@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . @prefix rdf: . @prefix wikidata: . dbr:Radomir_Putnik rdf:type wikidata:Q19088 . @prefix yago: . dbr:Radomir_Putnik rdf:type yago:Organism100004475 , yago:LivingThing100004258 , dbo:Person , yago:WikicatFieldMarshals , yago:WikicatSerbianSoldiers , yago:Person100007846 , wikidata:Q82955 , dbo:Species , yago:FieldMarshal110086821 , yago:WikicatPeopleOfWorldWarI , yago:WikicatPeopleOfTheSerbo-BulgarianWar , dbo:OfficeHolder , yago:Serviceman110582746 , yago:Marshal110296176 , yago:Object100002684 , yago:Whole100003553 , yago:WikicatGeneralissimos , yago:CommanderInChief109941787 , yago:EnlistedPerson110058777 , yago:Worker109632518 , yago:CommandingOfficer109941964 . @prefix foaf: . dbr:Radomir_Putnik rdf:type foaf:Person , yago:MilitaryOfficer110317007 , yago:WikicatSerbianPeopleOfWorldWarI , yago:PhysicalEntity100001930 , yago:SkilledWorker110605985 , dbo:Politician . @prefix ns6: . dbr:Radomir_Putnik rdf:type ns6:NaturalPerson , yago:CommissionedOfficer109942970 , yago:ChiefOfStaff109917214 . @prefix schema: . dbr:Radomir_Putnik rdf:type schema:Person , yago:CommissionedMilitaryOfficer109943239 , yago:Soldier110622053 , , yago:YagoLegalActorGeo , yago:YagoLegalActor . @prefix owl: . dbr:Radomir_Putnik rdf:type owl:Thing , wikidata:Q215627 , yago:WikicatMilitaryLeadersOfWorldWarI , yago:Leader109623038 , yago:MilitaryLeader110316862 , yago:WikicatPeopleFromKragujevac , yago:WikicatChiefsOfTheSerbianGeneralStaff , wikidata:Q5 , wikidata:Q729 , dbo:Eukaryote , yago:CausalAgent100007347 , dbo:Animal . @prefix rdfs: . dbr:Radomir_Putnik rdfs:label "Radomir Putnik"@cs , "Radomir Putnik (Woiwode)"@de , "Radomir Putnik"@fr , "Radomir Putnik"@en , "\u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 (\u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B)"@ru , "\u03A1\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03C1 \u03A0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BD\u03B9\u03BA"@el , "Radomir Putnik"@it , "\u62C9\u591A\u7C73\u5C14\u00B7\u666E\u7279\u5C3C\u514B"@zh , "Radomir Putnik"@pt , "Radomir Putnik"@in , "Radomir Putnik"@eu , "\u30E9\u30C9\u30DF\u30EB\u30FB\u30D7\u30C8\u30CB\u30AF"@ja , "Radomir Putnik"@pl , "\u0631\u0627\u062F\u0648\u0645\u064A\u0631 \u064A\u0648\u062A\u0646\u064A\u0643"@ar , "\uB77C\uB3C4\uBBF8\uB974 \uD478\uD2B8\uB2C8\uD06C"@ko , "Radomir Putnik"@es , "\u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A"@uk , "Radomir Putnik"@sv ; rdfs:comment "Radomir Putnik (\u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A), f\u00F6dd 24 januari 1847 i Kragujevac, d\u00F6d 17 maj 1917 i Nice, var en serbisk general och politiker. Ursprungligen artilleriofficer, \u00F6vergick Putnik snart till generalstaben, deltog som stabschef vid \u0160umadijaf\u00F6rdelningen i 1877 \u00E5rs krig mot Osmanska riket och som stabschef vid Donauf\u00F6rdelningen i 1885 \u00E5rs krig mot Bulgarien. \u00C5r 1889 blev han st\u00E4llf\u00F6retr\u00E4dande chef f\u00F6r generalstaben och 1893 (som \u00F6verste) chef f\u00F6r \u0160umadijaf\u00F6rdelningen."@sv , "Radomir Putnik (s\u00E9rvio: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A) nasceu em Kragujevac, S\u00E9rvia em 24 de janeiro de 1847 e faleceu em Nice, na Fran\u00E7a em 17 de maio de 1917 aos 70 anos de idade. Foi um Marechal s\u00E9rvio que comandou o ex\u00E9rcito durante a Primeira Guerra Mundial."@pt , "Radomir Putnik GOLH, KCMG (Serbian: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A; pronounced [r\u01CEd\u0254mi\u02D0r p\u00FB\u02D0tni\u02D0k]; 24 January 1847 \u2013 17 May 1917) was the first Serbian Field Marshal and Chief of the General Staff of the Serbian army in the Balkan Wars and in the First World War. He served in every war in which Serbia fought from 1876 to 1917."@en , "Radomir Putnik (24. leden 1847, Kragujevac - 7. kv\u011Bten 1917, Nice) byl srbsk\u00FD voj\u00E1k, velitel vojsk Srbsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED za prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs , "\u0631\u0627\u062F\u0648\u0645\u064A\u0631 \u064A\u0648\u062A\u0646\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Radomir Putnik)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0635\u0631\u0628\u064A \u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0642\u0627\u0646."@ar , "Radomir Putnik, en serbe cyrillique \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, n\u00E9 \u00E0 Kragujevac le 24 janvier 1847 et mort \u00E0 Nice le 17 mai 1917, est un militaire serbe, c\u00E9l\u00E8bre par les victoires dans les guerres balkaniques, le premier g\u00E9n\u00E9ral serbe promu au rang du mar\u00E9chal (vojvoda) en 1912."@fr , "Radomir Putnik (* 24. Januar 1847 in Kragujevac, Serbien; \u2020 17. Mai 1917 in Nizza, Frankreich) war ein Generalfeldmarschall im K\u00F6nigreich Serbien w\u00E4hrend der Balkankriege und im Ersten Weltkrieg. Von 1903 bis 1915 war er Generalstabschef der serbischen Armee. Er hatte betr\u00E4chtlichen Anteil an der Schaffung eines modernen serbischen Heerwesens."@de , "Radomir Putnik (serbieraz: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A; r\u01CEd\u0254mi\u02D0r p\u00FB\u02D0tni\u02D0k ahoskatua; , 1847 urtarrilaren 24a \u2014 Niza, 1917ko maiatzaren 17a) serbiar militar bat izan zen. Jeneral egin zuten 1903. urtean eta Gerrako ministro hiru urte geroago. Serbiako armada berria sortu eta zuzendu zuen Balkanetako Gerretan (1912-1913). Garaipen ospetsuak lortu zituen 1914. urtean (Sabac, Valjevo, Rudnik). Adriatiko alderako erretirada gidatu zuen 1915. urtean."@eu , "Radomir Putnik (ur. 24 stycznia 1847 w Kragujevacu, zm. 17 maja 1917 w Nicei) \u2013 serbski vojvoda (marsza\u0142ek), wieloletni Szef Sztabu, dow\u00F3dca wojsk serbskich podczas I i II wojny ba\u0142ka\u0144skiej, naczelny dow\u00F3dca wojsk serbskich w czasie I wojny \u015Bwiatowej, w 1914 zwyci\u0119\u017Cy\u0142 armi\u0119 austro-w\u0119giersk\u0105 w bitwie nad Kolubar\u0105."@pl , "\u0420\u0430\u0301\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0301\u0442\u043D\u0438\u043A (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, 24 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1847, \u041A\u0440\u0430\u0433\u0443\u0435\u0432\u0430\u0446 \u2014 17 \u043C\u0430\u044F 1917, \u041D\u0438\u0446\u0446\u0430) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru , "\u039F \u03A1\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03C1 \u03A0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BD\u03B9\u03BA (\u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, 24 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1847 - 17 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1917) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03AD\u03C1\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 (\u0392\u03BF\u03B5\u03B2\u03CC\u03B4\u03B1\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF."@el , "\u30E9\u30C9\u30DF\u30EB\u30FB\u30D7\u30C8\u30CB\u30AF\uFF08\u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u30011847\u5E741\u670821\u65E5 - 1917\u5E745\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u5143\u5E25\uFF08Vojvoda\uFF09\u3002 \u30AF\u30E9\u30B0\u30A8\u30F4\u30A1\u30C4\u51FA\u8EAB\u30021866\u5E74\u3001\u30D9\u30AA\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u306E\u8ECD\u4E8B\u5B66\u6821\u3067\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u3001\u6B69\u5175\u306E\u9053\u3092\u9032\u3080\u30021876\u5E74\u307E\u3067\u56FD\u9632\u7701\u8ECD\u4E8B\u6E2C\u91CF\u8AB2\u3067\u52E4\u52D9\u30021876\u5E74\u306E\u9732\u571F\u6226\u4E89\u6642\u3001\u30EB\u30C9\u30CB\u30C3\u30C1\u65C5\u56E3\u306E\u526F\u5B98\u30FB\u53C2\u8B00\u9577\u3001\u65C5\u56E3\u9577\u4EE3\u884C\u3001\u30A4\u30D0\u30EB\u8ECD\u653B\u57CE\u7832\u6307\u63EE\u5B98\u3001\u30EB\u30C9\u30CB\u30C3\u30C1\u65C5\u56E3\u9577\u3092\u6B74\u4EFB\u30021877\u5E74\uFF5E1878\u5E74\u306E\u9732\u571F\u6226\u4E89\u306B\u3082\u5F93\u8ECD\u30021879\u5E74\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u306B\u8D74\u304D\u3001\u5E30\u56FD\u5F8C\u3001\u56FD\u9632\u7701\u7832\u5175\u8AB2\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u30021883\u5E74\u304B\u3089\u30C9\u30CA\u30A6\u5E2B\u56E3\u53C2\u8B00\u9577\u3068\u306A\u308A\u30011885\u5E74\u306E\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u6226\u4E89\u306B\u5F93\u8ECD\u3057\u305F\u30021889\u5E74\u304B\u3089\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u9AD8\u7B49\u8ECD\u4E8B\u5B66\u6821\u3067\u8B1B\u5E2B\u3092\u52D9\u3081\u308B\u30021893\u5E747\u6708\u304B\u3089\u30B7\u30E5\u30DE\u30B8\u30B9\u5927\u968A\u9577\u3002\u30AA\u30D6\u30EC\u30CE\u30D3\u30C3\u30C1\u738B\u671D\u3067\u306F\u51B7\u9047\u3055\u308C\u30011896\u5E74\u306B\u9000\u5F79\u3059\u308B\u3002 \u30AA\u30D6\u30EC\u30CE\u30D3\u30C3\u30C1\u738B\u671D\u304C\u5012\u308C\u3001\u30AB\u30E9\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30A7\u30D3\u30C3\u30C1\u738B\u671D\u304C\u6A29\u529B\u3092\u638C\u63E1\u3057\u305F\u5F8C\u30011903\u5E74\u79CB\u306B\u53C2\u8B00\u7DCF\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u30021906\u5E74\u30011912\u5E74\u3001\u56FD\u9632\u76F8\u3092\u52D9\u3081\u308B\u30021912\u5E74\u306E\u5BFE\u571F\u5BA3\u6226\u5E03\u544A\uFF08\u7B2C\u4E00\u6B21\u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u6226\u4E89\uFF09\u306E\u969B\u3001\u6700\u9AD8\u53F8\u4EE4\u90E8\u53C2\u8B00\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u3002\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8ECD\u306E\u52DD\u5229\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u30021913\u5E74\u306E\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u3068\u306E\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u6226\u4E89\u3082\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u5074\u6709\u5229\u306B\u7D42\u308F\u3089\u305B\u305F\u3002"@ja , "\u0420\u0430\u0301\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0301\u0442\u043D\u0438\u043A (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, 24 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1847, \u041A\u0440\u0430\u0433\u0443\u0454\u0432\u0430\u0446\u044C \u2014 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1917, \u041D\u0456\u0446\u0446\u0430) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0430 (\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B), \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431\u0443 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D \u0456 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk , "Radomir Putnik (serbio cir\u00EDlico: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A), tambi\u00E9n conocido como Voivoda Putnik\u2009\u200B (Kragujevac, 24 de enero de 1847 - Niza, 17 de mayo de 1917) fue un mariscal de campo y jefe del Estado Mayor General de Serbia durante las guerras de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial, y tuvo un destacado protagonismo en todas las guerras en las que particip\u00F3 el pa\u00EDs desde 1876 hasta 1917."@es , "\u62C9\u591A\u7C73\u5C14\u00B7\u666E\u7279\u5C3C\u514B\uFF08Radomir Putnik\uFF0C\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\uFF0C1847\u5E741\u670824\u65E5\u5728\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u514B\u62C9\u53E4\u8036\u74E6\u8328\u51FA\u751F\uFF0C1917\u5E745\u670817\u65E5\u5728\u6CD5\u56FD\u5C3C\u65AF\u901D\u4E16\uFF09\u662F\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u8457\u540D\u5C06\u9886\u3001\u5143\u5E05\u3002\u4ED6\u53C2\u52A0\u4E86\u4ECE1876\u5E74\u52301917\u5E74\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u7684\u6240\u6709\u6218\u4E8B\uFF0C\u5E76\u5728\u5DF4\u5C14\u5E72\u6218\u4E89\u548C\u4E00\u6218\u65F6\u671F\u62C5\u4EFB\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u519B\u961F\u603B\u53C2\u8C0B\u957F\u3002"@zh , "\uB77C\uB3C4\uBBF8\uB974 \uD478\uD2B8\uB2C8\uD06C(\uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5B4: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A / Radomir Putnik, 1847\uB144 1\uC6D4 24\uC77C ~ 1917\uB144 5\uC6D4 17\uC77C)\uB294 \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC758 \uC721\uAD70 \uC6D0\uC218\uC774\uBA70, \uBC1C\uCE78 \uC804\uC7C1\uACFC \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC5D0 \uCC38\uC804\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uC5EC, \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB2C8\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAD70\uC0AC \uC791\uC804\uC744 \uBC8C\uC774\uB358 \uC911, \uC9C0\uBCD1\uC778 \uD3D0\uAE30\uC885\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC568\uBC84\uD0C0\uC8FC\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB534 \uC774 \uC788\uB2E4."@ko , "Radomir Putnik GOLH, (bahasa Serbia: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A; diucapkan [r\u01CEd\u0254mi\u02D0r p\u00FB\u02D0tni\u02D0k]; 24 Januari 1847 \u2013 17 Mei 1917) adalah dan Angkatan Darat Serbia pada masa dan Perang Dunia Pertama. Ia turut serta dalam semua perang yang melibatkan Serbia dari tahun 1876 hingga 1917."@in , "Radomir Putnik, noto anche come Vojvoda Putnik in serbo: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A - \u0412\u043E\u0458\u0432\u043E\u0434\u0430 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A? (Kragujevac, 24 gennaio 1847 \u2013 Nizza, 17 maggio 1917), \u00E8 stato un generale e politico serbo."@it ; foaf:name "Radomir Putnik"@en ; foaf:depiction , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix dcterms: . dbr:Radomir_Putnik dcterms:subject , , . @prefix dbc: . dbr:Radomir_Putnik dcterms:subject dbc:Field_marshals , dbc:Military_personnel_from_Kragujevac , dbc:Serbian_military_personnel_of_World_War_I , dbc:People_of_the_Serbo-Bulgarian_War , dbc:Recipients_of_the_Order_of_the_Cross_of_Takovo , dbc:Serbian_military_personnel_of_the_Balkan_Wars , , dbc:Serbian_soldiers , dbc:Defence_ministers_of_Serbia , dbc:People_from_the_Principality_of_Serbia , , dbc:Royal_Serbian_Army_soldiers , , , , dbc:Honorary_Knights_Commander_of_the_Order_of_St_Michael_and_St_George , , dbc:Chiefs_of_the_Serbian_General_Staff ; dbo:abstract "Radomir Putnik GOLH, (bahasa Serbia: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A; diucapkan [r\u01CEd\u0254mi\u02D0r p\u00FB\u02D0tni\u02D0k]; 24 Januari 1847 \u2013 17 Mei 1917) adalah dan Angkatan Darat Serbia pada masa dan Perang Dunia Pertama. Ia turut serta dalam semua perang yang melibatkan Serbia dari tahun 1876 hingga 1917. Pada masa Perang Dunia I, ia mengabdi sebagai Kepala Staf Umum Angkatan Darat Serbia. Ia masih berada di Budapest saat Austria-Hongaria menyatakan perang terhadap Serbia, tetapi ia diizinkan untuk kembali ke Serbia oleh Kaisar Austria-Hongaria Franz Joseph. Putnik sempat ingin mundur karena sudah tua dan sakit-sakitan, tetapi permohonannya untuk mengundurkan diri ditolak oleh Raja Petar I dari Serbia. Ia diminta untuk tetap mengomando angkatan darat walaupun hanya dalam hal strategi, sementara jenderal-jenderal muda-lah yang akan melaksanakan operasi. Putnik menghabiskan sebagian besar waktunya di dalam ruangan yang hangat, tetapi di bawah kepemimpinannya Serbia berhasil mematahkan serangan Austria-Hongaria pada Agustus dan September 1914 dan bahkan mengusir pasukan Austria-Hongaria dari Serbia pada Desember 1914. Setelah pasukan gabungan Austria-Hongaria, Jerman dan Bulgaria melancarkan serangan besar-besaran ke Serbia pada musim gugur tahun 1915, Putnik memerintahkan pasukannya untuk mundur hingga ke Albania. Seluruh anggota Staf Umum kemudian dipecat pada Januari 1916. Putnik lalu pindah ke Nice dan pemerintah Prancis menyambutnya dengan kehormatan dan memberinya sebuah villa. Putnik pada akhirnya meninggal karena penyakit paru-paru pada 17 Mei 1917. Jenazahnya dipulangkan ke Serbia pada November 1926 dan dimakamkan di sebuah kapel di Pemakaman Baru Beograd."@in , "\u0631\u0627\u062F\u0648\u0645\u064A\u0631 \u064A\u0648\u062A\u0646\u064A\u0643 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Radomir Putnik)\u200F \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0635\u0631\u0628\u064A \u0644\u0647\u064A\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A\u0629 \u0644\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0628\u064A \u0641\u064A \u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0642\u0627\u0646."@ar , "Radomir Putnik (s\u00E9rvio: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A) nasceu em Kragujevac, S\u00E9rvia em 24 de janeiro de 1847 e faleceu em Nice, na Fran\u00E7a em 17 de maio de 1917 aos 70 anos de idade. Foi um Marechal s\u00E9rvio que comandou o ex\u00E9rcito durante a Primeira Guerra Mundial."@pt , "\u0420\u0430\u0301\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0301\u0442\u043D\u0438\u043A (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, 24 \u044F\u043D\u0432\u0430\u0440\u044F 1847, \u041A\u0440\u0430\u0433\u0443\u0435\u0432\u0430\u0446 \u2014 17 \u043C\u0430\u044F 1917, \u041D\u0438\u0446\u0446\u0430) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0432\u043E\u0435\u0432\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431\u0430 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0438\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u043D \u0438 \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0432\u043E\u0439\u043D\u044B."@ru , "\u0420\u0430\u0301\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0301\u0442\u043D\u0438\u043A (\u0441\u0435\u0440\u0431. \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, 24 \u0441\u0456\u0447\u043D\u044F 1847, \u041A\u0440\u0430\u0433\u0443\u0454\u0432\u0430\u0446\u044C \u2014 17 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1917, \u041D\u0456\u0446\u0446\u0430) \u2014 \u0441\u0435\u0440\u0431\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0432\u043E\u0454\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A, \u0432\u043E\u0454\u0432\u043E\u0434\u0430 (\u0444\u0435\u043B\u044C\u0434\u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B), \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A \u0413\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0448\u0442\u0430\u0431\u0443 \u0421\u0435\u0440\u0431\u0456\u0457 \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0454\u043D \u0456 \u041F\u0435\u0440\u0448\u043E\u0457 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0432\u0456\u0439\u043D\u0438."@uk , "\u039F \u03A1\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03C1 \u03A0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BD\u03B9\u03BA (\u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, 24 \u0399\u03B1\u03BD\u03BF\u03C5\u03B1\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 1847 - 17 \u039C\u03B1\u0390\u03BF\u03C5 1917) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03BF \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03AD\u03C1\u03B2\u03BF\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 (\u0392\u03BF\u03B5\u03B2\u03CC\u03B4\u03B1\u03C2) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0393\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u0391' \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03CC\u03C3\u03BC\u03B9\u03BF \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF. \u0393\u03B5\u03BD\u03BD\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039A\u03C1\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03CD\u03B3\u03B9\u03B5\u03B2\u03B1\u03C4\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF 1847. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03AE \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u0392\u03BF\u03B5\u03B2\u03CC\u03B4\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C7\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03CC\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 (1904-1905), (1906-1908) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF 1912. \u039C\u03B5 \u03B5\u03BE\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A3\u03B5\u03C1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03A0\u03AD\u03C4\u03C1\u03BF\u03C2 \u0391' \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B8\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1903 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03AE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C7\u03C1\u03B9 \u03C4\u03BF 1916. \u03A3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A1\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03BC\u03AF\u03C1 \u03A0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BD\u03B9\u03BA \u03BF\u03C6\u03B5\u03AF\u03BB\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03B1 \u03B5\u03BA\u03C0\u03B1\u03AF\u03B4\u03B5\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF \u03B5\u03BE\u03BF\u03C0\u03BB\u03B9\u03C3\u03BC\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03B7. \u039A\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BF \u03A0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BD\u03B9\u03BA \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C2 \u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0392\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B9\u03AC \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03A4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u039A\u03BF\u03C5\u03BC\u03AC\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF (1912) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03CE\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF \u039C\u03BF\u03BD\u03B1\u03C3\u03C4\u03AE\u03C1\u03B9 (\u039D\u03BF\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 1912). \u0395\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u0392\u0384 \u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03CE\u03C1\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B5\u03C5\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03C4\u03B1\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03B3\u03AC\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03B2\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03B5\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03BC\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03BB\u03AE\u03C8\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BB\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C3\u03B5 \u03B2\u03AC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u039C\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BA\u03C1\u03B7\u03BE\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0391\u0384 \u03A0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BF \u03A0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BD\u03B9\u03BA \u03B2\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03B4\u03B5\u03AF\u03B1 \u03BF\u03B4\u03B7\u03B3\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u03A1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1. \u0391\u03BD \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03AE\u03B4\u03B7 \u03BA\u03BB\u03BF\u03BD\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BD\u03AD\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BB\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C1\u03C7\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03CD \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03CC\u03C0\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C1\u03B9\u03B8\u03BC\u03B7\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 (\u0391\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5\u03C3\u03C4\u03BF\u03C2 1914) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C1\u03B3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AC\u03C7\u03B7 \u03C0\u03B1\u03C1\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03CC \u039A\u03BF\u03BB\u03BF\u03C5\u03BC\u03C0\u03AC\u03C1\u03B1 (\u0394\u03B5\u03BA\u03AD\u03BC\u03B2\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 1914) \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03B7 \u03C0\u03C1\u03CE\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C5\u03BC\u03BC\u03B1\u03C7\u03B9\u03BA\u03AE \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AD\u03BC\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03AF\u03BD\u03BF\u03C5. \u03A4\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03C5\u03B3\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03BB\u03AD\u03BF\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B5\u03B9\u03BD\u03C9\u03B8\u03B5\u03AF, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C1\u03B9\u03C0\u03BB\u03AE \u03B5\u03C0\u03AF\u03B8\u03B5\u03C3\u03B7 \u03B1\u03C0\u03CC \u0393\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1, \u0391\u03C5\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03BF\u03C5\u03B3\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392\u03BF\u03C5\u03BB\u03B3\u03B1\u03C1\u03AF\u03B1, \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BA\u03AC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C7\u03C9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u0391\u03BB\u03B2\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03B1\u03BB\u03BB\u03AC\u03C7\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BA\u03B1\u03B8\u03B7\u03BA\u03CC\u03BD\u03C4\u03C9\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \u039A\u03B1\u03C4\u03CC\u03C0\u03B9\u03BD \u03B1\u03C5\u03C4\u03CE\u03BD \u03BF \u03A0\u03BF\u03CD\u03C4\u03BD\u03B9\u03BA \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03CD\u03C1\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039D\u03AF\u03BA\u03B1\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AD\u03B8\u03B1\u03BD\u03B5 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC, \u03C4\u03BF 1917."@el , "Radomir Putnik (* 24. Januar 1847 in Kragujevac, Serbien; \u2020 17. Mai 1917 in Nizza, Frankreich) war ein Generalfeldmarschall im K\u00F6nigreich Serbien w\u00E4hrend der Balkankriege und im Ersten Weltkrieg. Von 1903 bis 1915 war er Generalstabschef der serbischen Armee. Er hatte betr\u00E4chtlichen Anteil an der Schaffung eines modernen serbischen Heerwesens."@de , "Radomir Putnik (\u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A), f\u00F6dd 24 januari 1847 i Kragujevac, d\u00F6d 17 maj 1917 i Nice, var en serbisk general och politiker. Ursprungligen artilleriofficer, \u00F6vergick Putnik snart till generalstaben, deltog som stabschef vid \u0160umadijaf\u00F6rdelningen i 1877 \u00E5rs krig mot Osmanska riket och som stabschef vid Donauf\u00F6rdelningen i 1885 \u00E5rs krig mot Bulgarien. \u00C5r 1889 blev han st\u00E4llf\u00F6retr\u00E4dande chef f\u00F6r generalstaben och 1893 (som \u00F6verste) chef f\u00F6r \u0160umadijaf\u00F6rdelningen. Av politiska sk\u00E4l f\u00F6rsattes han av kung Alexander I 1894 i disponibilitet, men sedan kung Peter I 1903 tilltr\u00E4tt regeringen, utn\u00E4mndes han till general och chef f\u00F6r generalstaben. Under tiden februari 1904 till augusti 1905 och april 1906 till juli 1908 var han krigsminister. Vid utbrottet av kriget mot Osmanska riket 1912 blev han vojevod och generalstabschef. Som s\u00E5dan var han den verklige ledaren av operationerna s\u00E5v\u00E4l under b\u00E5da Balkankrigen (1912\u201313) som under f\u00F6rsta v\u00E4rldskrigets f\u00F6rsta \u00E5r (1914-15). Putnik tillkom huvudsakligen f\u00F6rtj\u00E4nsten av serbiska arm\u00E9ns framg\u00E5ngar 1914, d\u00E5 \u00F6sterrikarna m\u00E5ste utrymma landet. Under 1915 \u00E5rs f\u00E4ltt\u00E5g insjuknade han och kunde slutligen ej ut\u00F6va sin befattning som generalstabschef, men \u00E5tf\u00F6ljde kung Peter under flykten in i Albanien och till Korfu, varefter han erh\u00F6ll avsked. Som chef f\u00F6r generalstaben verkade Putnik energiskt och framg\u00E5ngsrikt f\u00F6r arm\u00E9ns omorganisation och tidsenliga bev\u00E4pning."@sv , "\u62C9\u591A\u7C73\u5C14\u00B7\u666E\u7279\u5C3C\u514B\uFF08Radomir Putnik\uFF0C\u585E\u723E\u7DAD\u4E9E\u8A9E\uFF1A\u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\uFF0C1847\u5E741\u670824\u65E5\u5728\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u514B\u62C9\u53E4\u8036\u74E6\u8328\u51FA\u751F\uFF0C1917\u5E745\u670817\u65E5\u5728\u6CD5\u56FD\u5C3C\u65AF\u901D\u4E16\uFF09\u662F\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u8457\u540D\u5C06\u9886\u3001\u5143\u5E05\u3002\u4ED6\u53C2\u52A0\u4E86\u4ECE1876\u5E74\u52301917\u5E74\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u7684\u6240\u6709\u6218\u4E8B\uFF0C\u5E76\u5728\u5DF4\u5C14\u5E72\u6218\u4E89\u548C\u4E00\u6218\u65F6\u671F\u62C5\u4EFB\u585E\u5C14\u7EF4\u4E9A\u519B\u961F\u603B\u53C2\u8C0B\u957F\u3002"@zh , "Radomir Putnik GOLH, KCMG (Serbian: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A; pronounced [r\u01CEd\u0254mi\u02D0r p\u00FB\u02D0tni\u02D0k]; 24 January 1847 \u2013 17 May 1917) was the first Serbian Field Marshal and Chief of the General Staff of the Serbian army in the Balkan Wars and in the First World War. He served in every war in which Serbia fought from 1876 to 1917."@en , "Radomir Putnik (ur. 24 stycznia 1847 w Kragujevacu, zm. 17 maja 1917 w Nicei) \u2013 serbski vojvoda (marsza\u0142ek), wieloletni Szef Sztabu, dow\u00F3dca wojsk serbskich podczas I i II wojny ba\u0142ka\u0144skiej, naczelny dow\u00F3dca wojsk serbskich w czasie I wojny \u015Bwiatowej, w 1914 zwyci\u0119\u017Cy\u0142 armi\u0119 austro-w\u0119giersk\u0105 w bitwie nad Kolubar\u0105."@pl , "Radomir Putnik, en serbe cyrillique \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, n\u00E9 \u00E0 Kragujevac le 24 janvier 1847 et mort \u00E0 Nice le 17 mai 1917, est un militaire serbe, c\u00E9l\u00E8bre par les victoires dans les guerres balkaniques, le premier g\u00E9n\u00E9ral serbe promu au rang du mar\u00E9chal (vojvoda) en 1912."@fr , "\u30E9\u30C9\u30DF\u30EB\u30FB\u30D7\u30C8\u30CB\u30AF\uFF08\u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u30011847\u5E741\u670821\u65E5 - 1917\u5E745\u67084\u65E5\uFF09\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u306E\u8ECD\u4EBA\u3002\u5143\u5E25\uFF08Vojvoda\uFF09\u3002 \u30AF\u30E9\u30B0\u30A8\u30F4\u30A1\u30C4\u51FA\u8EAB\u30021866\u5E74\u3001\u30D9\u30AA\u30B0\u30E9\u30FC\u30C9\u306E\u8ECD\u4E8B\u5B66\u6821\u3067\u6559\u80B2\u3092\u53D7\u3051\u3001\u6B69\u5175\u306E\u9053\u3092\u9032\u3080\u30021876\u5E74\u307E\u3067\u56FD\u9632\u7701\u8ECD\u4E8B\u6E2C\u91CF\u8AB2\u3067\u52E4\u52D9\u30021876\u5E74\u306E\u9732\u571F\u6226\u4E89\u6642\u3001\u30EB\u30C9\u30CB\u30C3\u30C1\u65C5\u56E3\u306E\u526F\u5B98\u30FB\u53C2\u8B00\u9577\u3001\u65C5\u56E3\u9577\u4EE3\u884C\u3001\u30A4\u30D0\u30EB\u8ECD\u653B\u57CE\u7832\u6307\u63EE\u5B98\u3001\u30EB\u30C9\u30CB\u30C3\u30C1\u65C5\u56E3\u9577\u3092\u6B74\u4EFB\u30021877\u5E74\uFF5E1878\u5E74\u306E\u9732\u571F\u6226\u4E89\u306B\u3082\u5F93\u8ECD\u30021879\u5E74\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u5E1D\u56FD\u306B\u8D74\u304D\u3001\u5E30\u56FD\u5F8C\u3001\u56FD\u9632\u7701\u7832\u5175\u8AB2\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u30021883\u5E74\u304B\u3089\u30C9\u30CA\u30A6\u5E2B\u56E3\u53C2\u8B00\u9577\u3068\u306A\u308A\u30011885\u5E74\u306E\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u30FB\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u6226\u4E89\u306B\u5F93\u8ECD\u3057\u305F\u30021889\u5E74\u304B\u3089\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u9AD8\u7B49\u8ECD\u4E8B\u5B66\u6821\u3067\u8B1B\u5E2B\u3092\u52D9\u3081\u308B\u30021893\u5E747\u6708\u304B\u3089\u30B7\u30E5\u30DE\u30B8\u30B9\u5927\u968A\u9577\u3002\u30AA\u30D6\u30EC\u30CE\u30D3\u30C3\u30C1\u738B\u671D\u3067\u306F\u51B7\u9047\u3055\u308C\u30011896\u5E74\u306B\u9000\u5F79\u3059\u308B\u3002 \u30AA\u30D6\u30EC\u30CE\u30D3\u30C3\u30C1\u738B\u671D\u304C\u5012\u308C\u3001\u30AB\u30E9\u30B8\u30E7\u30EB\u30B8\u30A7\u30D3\u30C3\u30C1\u738B\u671D\u304C\u6A29\u529B\u3092\u638C\u63E1\u3057\u305F\u5F8C\u30011903\u5E74\u79CB\u306B\u53C2\u8B00\u7DCF\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u30021906\u5E74\u30011912\u5E74\u3001\u56FD\u9632\u76F8\u3092\u52D9\u3081\u308B\u30021912\u5E74\u306E\u5BFE\u571F\u5BA3\u6226\u5E03\u544A\uFF08\u7B2C\u4E00\u6B21\u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u6226\u4E89\uFF09\u306E\u969B\u3001\u6700\u9AD8\u53F8\u4EE4\u90E8\u53C2\u8B00\u9577\u306B\u4EFB\u547D\u3002\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8ECD\u306E\u52DD\u5229\u306B\u8CA2\u732E\u3057\u305F\u30021913\u5E74\u306E\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u3068\u306E\u7B2C\u4E8C\u6B21\u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u6226\u4E89\u3082\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u5074\u6709\u5229\u306B\u7D42\u308F\u3089\u305B\u305F\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u52C3\u767A\u6642\u3001\u30D7\u30C8\u30CB\u30AF\u306F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u3067\u4FDD\u990A\u4E2D\u3060\u3063\u305F\u3002\u30D7\u30C8\u30CB\u30AF\u306F\u6291\u7559\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5F8C\u306B\u30D5\u30E9\u30F3\u30C4\u30FB\u30E8\u30FC\u30BC\u30D51\u4E16\u306E\u7279\u5225\u547D\u4EE4\u306B\u3088\u308A\u91C8\u653E\u3055\u308C\u3001\u30EB\u30FC\u30DE\u30CB\u30A2\u306B\u8FFD\u653E\u3055\u308C\u305F\u3002\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u5E30\u56FD\u5F8C\u3001\u6700\u9AD8\u53F8\u4EE4\u90E8\u53C2\u8B00\u9577\uFF08\u6700\u9AD8\u53F8\u4EE4\u5B98\u30A2\u30EC\u30AF\u30B5\u30F3\u30C9\u30EC\u6442\u653F\uFF09\u3068\u306A\u308A\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8ECD\u3092\u6307\u63EE\u3057\u305F\u3002\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8ECD\u306E\u7B2C\u4E00\u6B21\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u4FB5\u653B\uFF081914\u5E748\u670812\u65E5\uFF5E\u540C\u670824\u65E5\uFF09\u6642\u3001\u6575\u8ECD\u3092\u6483\u7834\u3057\u3001\u30C9\u30EA\u30CA\u3068\u30B5\u30F4\u30A1\u307E\u3067\u5F8C\u9000\u3055\u305B\u305F\u3002\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4FB5\u653B\u6642\u3001\u30EB\u30C9\u30CB\u30AF\u4F1A\u6226\uFF0812\u67082\u65E5\uFF5E15\u65E5\uFF09\u3067\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8ECD\u3092\u6483\u7834\u3057\u30016\u4E07\u4EBA\u3092\u6BBA\u50B7\u3057\u30015\u4E07\u4EBA\u3092\u6355\u865C\u3068\u3057\u3001\u8ECD\u65D73\u672C\u3068\u706B\u7832126\u9580\u3092\u9E75\u7372\u3057\u305F\u3002 1915\u5E7410\u6708\uFF5E12\u6708\u306E\u6226\u5F79\u6642\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u306F\u30C9\u30A4\u30C4\u8ECD\u3001\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u30FB\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u8ECD\u3001\u30D6\u30EB\u30AC\u30EA\u30A2\u8ECD\u306B\u3088\u308A3\u65B9\u5411\u304B\u3089\u653B\u6483\u3055\u308C\u305F\u3002\u30D7\u30C8\u30CB\u30AF\u306F\u3001\u30BB\u30EB\u30D3\u30A2\u8ECD\u306E\u30A2\u30EB\u30D0\u30CB\u30A2\u3078\u306E\u9000\u5374\u3092\u6307\u63EE\u3057\u3001\u305D\u306E\u5F8C\u3001\u6B8B\u4F59\u90E8\u968A\u3092\u30B3\u30EB\u30D5\u5CF6\u306B\u64A4\u53CE\u3055\u305B\u305F\u30021916\u5E74\u521D\u3081\u3001\u91CD\u75C5\u3092\u60A3\u3044\u3001\u6CBB\u7642\u306E\u305F\u3081\u30D5\u30E9\u30F3\u30B9\u306B\u53BB\u3063\u305F\u3002\u7FCC1917\u5E74\u3001\u6B7B\u53BB\u3002"@ja , "Radomir Putnik (serbieraz: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A; r\u01CEd\u0254mi\u02D0r p\u00FB\u02D0tni\u02D0k ahoskatua; , 1847 urtarrilaren 24a \u2014 Niza, 1917ko maiatzaren 17a) serbiar militar bat izan zen. Jeneral egin zuten 1903. urtean eta Gerrako ministro hiru urte geroago. Serbiako armada berria sortu eta zuzendu zuen Balkanetako Gerretan (1912-1913). Garaipen ospetsuak lortu zituen 1914. urtean (Sabac, Valjevo, Rudnik). Adriatiko alderako erretirada gidatu zuen 1915. urtean."@eu , "\uB77C\uB3C4\uBBF8\uB974 \uD478\uD2B8\uB2C8\uD06C(\uC138\uB974\uBE44\uC544\uC5B4: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A / Radomir Putnik, 1847\uB144 1\uC6D4 24\uC77C ~ 1917\uB144 5\uC6D4 17\uC77C)\uB294 \uC138\uB974\uBE44\uC544\uC758 \uC721\uAD70 \uC6D0\uC218\uC774\uBA70, \uBC1C\uCE78 \uC804\uC7C1\uACFC \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC5D0 \uCC38\uC804\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB294 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC5D0 \uCC38\uAC00\uD558\uC5EC, \uD504\uB791\uC2A4\uC758 \uB2C8\uC2A4\uC5D0\uC11C \uAD70\uC0AC \uC791\uC804\uC744 \uBC8C\uC774\uB358 \uC911, \uC9C0\uBCD1\uC778 \uD3D0\uAE30\uC885\uC73C\uB85C \uC0AC\uB9DD\uD588\uB2E4. \uCE90\uB098\uB2E4\uC758 \uC568\uBC84\uD0C0\uC8FC\uC5D0\uC11C\uB294 \uADF8\uC758 \uC774\uB984\uC744 \uB534 \uC774 \uC788\uB2E4."@ko , "Radomir Putnik (serbio cir\u00EDlico: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A), tambi\u00E9n conocido como Voivoda Putnik\u2009\u200B (Kragujevac, 24 de enero de 1847 - Niza, 17 de mayo de 1917) fue un mariscal de campo y jefe del Estado Mayor General de Serbia durante las guerras de los Balcanes y la Primera Guerra Mundial, y tuvo un destacado protagonismo en todas las guerras en las que particip\u00F3 el pa\u00EDs desde 1876 hasta 1917. Est\u00E1 considerado el principal responsable de la modernizaci\u00F3n, la capacidad operativa y el esp\u00EDritu de lucha del moderno ej\u00E9rcito serbio.\u200B Desde el punto de vista militar, la caracter\u00EDstica distintiva de Putnik fue su prodigiosa memoria topogr\u00E1fica, gracias a la cual se le atribu\u00EDa la facultad de dirigir los movimientos de las tropas desde su puesto de mando, gozando de la total confianza de sus soldados.\u200B Form\u00F3, junto con Stepa Stepanovi\u0107, \u017Divojin Mi\u0161i\u0107 y Petar Bojovi\u0107 la \u00E9lite de mandos militares serbios de la \u00E9poca."@es , "Radomir Putnik (24. leden 1847, Kragujevac - 7. kv\u011Bten 1917, Nice) byl srbsk\u00FD voj\u00E1k, velitel vojsk Srbsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED za prvn\u00ED sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky."@cs , "Radomir Putnik, noto anche come Vojvoda Putnik in serbo: \u0420\u0430\u0434\u043E\u043C\u0438\u0440 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A - \u0412\u043E\u0458\u0432\u043E\u0434\u0430 \u041F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A? (Kragujevac, 24 gennaio 1847 \u2013 Nizza, 17 maggio 1917), \u00E8 stato un generale e politico serbo."@it ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Epitaph , , dbr:Order_of_St_Michael_and_St_George , , , dbr:Order_of_Saint_Michael_and_Saint_George , , , dbr:Knight_Commander_of_the_Order_of_St_Michael_and_St_George , dbr:World_War_I , dbr:Milan_I_of_Serbia , dbr:Battle_of_Kolubara , dbr:Second_Balkan_War , , , dbr:Chief_of_the_Serbian_General_Staff , dbr:Chronic_obstructive_pulmonary_disease , dbr:Ottoman_Empire , , , , dbr:United_Kingdom , , dbr:Serbian_Army , dbr:Alberta , , dbr:Russian_Empire , dbr:Skadar , , dbr:Vojvoda , dbr:Order_of_the_Star_of_Karageorge , dbc:Military_personnel_from_Kragujevac , dbc:Serbian_military_personnel_of_World_War_I , dbc:Serbian_military_personnel_of_the_Balkan_Wars , , dbc:Defence_ministers_of_Serbia , , , dbr:Kragujevac , dbc:Serbian_soldiers , dbr:Battle_of_Monastir , , dbr:Commemorative_medal_of_the_King_Petar_I , , , , , dbr:Franz_Josef , , , , , , dbc:Honorary_Knights_Commander_of_the_Order_of_St_Michael_and_St_George , , , dbc:Royal_Serbian_Army_soldiers , , dbr:Great_Serb_Migration , dbc:People_from_the_Principality_of_Serbia , , , dbr:Medal_for_Devoted_Service , , , dbr:Legion_of_Honour , dbc:Chiefs_of_the_Serbian_General_Staff , , dbc:People_of_the_Serbo-Bulgarian_War , , , dbr:Mount_Putnik , dbr:Commemorative_medal_of_the_war_with_Bulgaria_1885 , dbr:Commemorative_medal_of_the_wars_with_Turkey_1876-1878 , dbr:Commemorative_Medal_of_the_Second_Balkan_War , dbr:Commemorative_Medal_of_the_First_Balkan_War , , dbr:The_100_most_prominent_Serbs , dbr:Gnjilane , , , , dbr:Principality_of_Serbia , dbr:First_World_War , , dbr:Bulgaria , dbr:Battle_of_Cer , dbr:Nice , dbr:Bregalnica , , dbr:First_Balkan_War , dbc:Field_marshals , , dbr:Battle_of_Bregalnica , dbr:Minister_of_War , dbr:Serbian_General_Staff , dbr:Belgrade , , dbr:Budapest , dbr:Battle_of_Kumanovo , , dbr:France , dbr:Alexander_I_of_Yugoslavia , dbr:Austria-Hungary , dbr:Corfu , , dbr:August_von_Mackensen , dbr:Alexander_I_of_Serbia , dbr:Skopje , , , dbr:Canada , dbr:Habsburg_monarchy , , dbr:Ionian_islands , , , , , dbr:Serbo-Bulgarian_War , dbr:Balkan_Wars , , dbr:Kosovo , , , , , , dbr:Romania , , dbr:Brindisi , dbr:Adriatic_Sea , dbr:Peter_I_of_Serbia , dbr:Order_of_the_Cross_of_Takovo , dbc:Recipients_of_the_Order_of_the_Cross_of_Takovo , dbr:Merdare . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Radomir_Putnik dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Infobox_officeholder , dbt:Find_a_Grave , dbt:IPA-sh , dbt:Short_description , dbt:Ribbon_devices , dbt:Serbian_and_Yugoslavian_Vojvodas , dbt:Chiefs_of_the_Serbian_General_Staff , dbt:Defence_Ministers_of_Serbia , dbt:S-end , dbt:Succession_box , dbt:Interlanguage_link_multi , dbt:Flagicon , dbt:Reflist , dbt:Authority_control , dbt:Portal , dbt:Cite_EB1922 , dbt:Use_mdy_dates , dbt:Flag , dbt:Commonscatinline , dbt:Birth_date , dbt:S-start , dbt:Death_date_and_age , dbt:S-off , dbt:Post-nominals , dbt:S-mil , dbt:Cquote , dbt:Cite_book . @prefix ns14: . dbr:Radomir_Putnik dbp:wordnet_type ns14:synset-person-noun-1 ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1116827377 ; dbo:wikiPageExternalLink , . @prefix xsd: . dbr:Radomir_Putnik dbo:wikiPageLength "23925"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 7707575 ; dbp:name "Radomir Putnik"@en ; dbp:title , dbr:Minister_of_War , ""@en ; owl:sameAs . @prefix dbpedia-pt: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-pt:Radomir_Putnik , . @prefix dbpedia-fi: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-fi:Radomir_Putnik . @prefix yago-res: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs yago-res:Radomir_Putnik , . @prefix dbpedia-es: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-es:Radomir_Putnik . @prefix dbpedia-it: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-it:Radomir_Putnik , . @prefix dbpedia-ro: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-ro:Radomir_Putnik . @prefix dbpedia-cs: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-cs:Radomir_Putnik , . @prefix dbpedia-fr: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-fr:Radomir_Putnik , , . @prefix dbpedia-eu: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-eu:Radomir_Putnik , , , , . @prefix dbpedia-sl: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-sl:Radomir_Putnik , . @prefix dbpedia-no: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-no:Radomir_Putnik . @prefix dbpedia-pl: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-pl:Radomir_Putnik , , dbr:Radomir_Putnik , . @prefix dbpedia-sh: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-sh:Radomir_Putnik , . @prefix dbpedia-hu: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-hu:Radomir_Putnik . @prefix dbpedia-hr: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-hr:Radomir_Putnik . @prefix dbpedia-id: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-id:Radomir_Putnik . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Radomir_Putnik owl:sameAs dbpedia-sv:Radomir_Putnik , , wikidata:Q313133 ; schema:sameAs . @prefix prov: . dbr:Radomir_Putnik prov:wasDerivedFrom ; dbp:ribbon "RUS Order \u015Bw. Stanis\u0142awa .svg"@en , "Order of the Cross of Takovo - ribbon bar.png"@en , "\u041F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430 \u043D\u0430 \u201E\u041E\u0440\u0434\u0435\u043D \u0437\u0430 \u0412\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430 \u0417\u0430\u0441\u043B\u0443\u0433\u0430\u201C.jpg"@en , "Ordine imperiale della corona di ferro, austria.png"@en , "Noribbon.svg"@en , "Order of the Kara\u0111or\u0111e's Star with Swords rib.png"@en , "Commemorative Medal of the second Balkan War,1913 rib.png"@en , "Ro1ocr.gif"@en , "POL Krzyz Wielki Orderu Sw Stanislawa BAR.png"@en , "Order of Saint Sava - Ribbon bar.svg"@en , "UK Order St-Michael St-George ribbon.svg"@en , "Croix Croix du M\u00E9rite ordre de Malte eccl\u00E9siastiques.PNG"@en , "Bravery_Medal,1912_gold_rib.png"@en , "RUS Order of Saint George 4th class ribbon 2000.svg"@en , "Medal for Devoted Service, 1913 rib.gif"@en , "SRB Orden Belog Orla BAR.svg"@en , "Order of the Kara\u0111or\u0111e's Star rib.png"@en , "Legion Honneur GO ribbon.svg"@en . @prefix wikipedia-en: . dbr:Radomir_Putnik foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Radomir_Putnik ; dbp:termStart "1912-10-08"^^xsd:date , 1908 , 1903 , "1906-04-17"^^xsd:date , 1890 , "1912-09-19"^^xsd:date , "1904-01-26"^^xsd:date ; dbp:office , dbr:Chief_of_the_Serbian_General_Staff ; dbp:termEnd "1905-05-16"^^xsd:date , "1912-10-08"^^xsd:date , 1905 , 1892 , "1912-09-19"^^xsd:date , "1908-03-30"^^xsd:date , "1915-12-08"^^xsd:date ; dbo:termPeriod dbr:Radomir_Putnik__Tenure__5 , dbr:Radomir_Putnik__Tenure__6 , dbr:Radomir_Putnik__Tenure__1 , dbr:Radomir_Putnik__Tenure__2 , dbr:Radomir_Putnik__Tenure__7 , dbr:Radomir_Putnik__Tenure__3 , dbr:Radomir_Putnik__Tenure__4 ; dbp:primeminister "Sava Gruji\u0107"@en , "Nikola Pa\u0161i\u0107"@en , , ; dbp:restingplace "New Cemetery Belgrade"@en ; dbp:branch dbr:Serbian_Army ; dbp:birthPlace dbr:Kragujevac , dbr:Principality_of_Serbia ; dbp:birthDate "1847-01-24"^^xsd:date ; dbo:birthPlace dbr:Kragujevac , dbr:Principality_of_Serbia ; dbo:birthDate "1847-01-24"^^xsd:date ; dbp:years 1903 , 1890 , 1912 , 1908 , 1904 , 1906 ; dbp:almaMater ; dbo:almaMater ; dbp:spouse "Ljubica Putnik"@en ; dbp:allegiance "Principality of Serbia"@en ; dbp:battles "*Serbo-Turkish War\n*Serbo-Bulgarian War\n*First Balkan War\n*Second Balkan War\n*World War I"@en , ""@en ; dbp:successor , , "Himself"@en , , , "Jovan Mi\u0161kovi\u0107"@en ; dbp:predecessor , "Himself"@en , "Sava Gruji\u0107"@en , "Petar Bojovi\u0107"@en , , ; dbp:imageUpright "1.15"^^xsd:double ; dbo:profession ; dbp:awards 20 , ""@en ; dbp:honorificSuffix dbr:Knight_Commander_of_the_Order_of_St_Michael_and_St_George , dbr:Legion_of_Honour ; dbp:width 60 ; dbp:deathPlace dbr:Nice , dbr:France ; dbp:deathDate "1917-05-17"^^xsd:date ; dbo:deathDate "1917-05-17"^^xsd:date ; dbp:monarch dbr:Alexander_I_of_Serbia , "Peter I"@en , dbr:Peter_I_of_Serbia ; dbo:award , , dbr:Order_of_Saint_Michael_and_Saint_George , , dbr:Order_of_the_Star_of_Karageorge ; dbo:deathPlace dbr:France , dbr:Nice ; dbp:serviceyears 1861 , 1903 ; dbp:rank 40 ; dbp:after , , , , , ; dbp:before , , , , , , ""@en ; dbp:honorificPrefix "Vojvoda"@en ; dbp:children "Borivoje Putnik"@en , "Ljubi\u0161a Putnik"@en , "Radojka Putnik"@en , "Vladimir Putnik"@en , "Milica Putnik"@en , "Mila Putnik"@en , "Dimitrije Putnik"@en ; dbp:profession ; dbo:militaryService dbr:Radomir_Putnik__MilitaryService__1 . dbr:Military_ranks_of_Serbia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Kragujevac dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:July_1914 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Serbian_campaign dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Alexander_I_of_Yugoslavia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Balkan_Wars dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Mount_Putnik dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:May_1917 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Allied_leaders_of_World_War_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Main_Board_for_Serb_Liberation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:caption dbr:Radomir_Putnik . dbr:List_of_Serbs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Serbian_Canadians dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:successor dbr:Radomir_Putnik ; dbp:after dbr:Radomir_Putnik ; dbp:before dbr:Radomir_Putnik . dbr:Battle_of_Cer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbr:Battle_of_the_Drina dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Senjak dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Serbian_General_Staff dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:notableCommanders dbr:Radomir_Putnik . dbr:Battle_of_Kosturino dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbr:King_Petar_of_Serbia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . wikipedia-en:Radomir_Putnik foaf:primaryTopic dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Battle_of_Krivolak dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Chief_of_the_Serbian_General_Staff dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:officeholder dbr:Radomir_Putnik . dbr:Allies_of_World_War_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Vranje dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Stripped_Classicism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Battle_of_Vranje dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:commandedBy dbr:Radomir_Putnik . dbr:Mostar_interchange dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Balkans_theatre dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbr:Serbian_Army dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:notableCommanders dbr:Radomir_Putnik . dbr:Kumanovo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Battle_of_Kolubara dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbr:Second_Balkan_War dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbr:Belgrade_New_Cemetery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:successor dbr:Radomir_Putnik . dbr:Battle_of_Kumanovo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:European_theatre_of_World_War_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Battle_of_Monastir dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Srem_Offensive dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:before dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:commander dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbr:First_Balkan_War dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbr:Timeline_of_Serbian_history dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Srdjan_Cukovic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:successor dbr:Radomir_Putnik . dbo:predecessor dbr:Radomir_Putnik . dbr:Vojvoda_Putnik dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Serbian_Air_Force_and_Air_Defence dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Peter_I_of_Serbia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:The_100_most_prominent_Serbs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:after dbr:Radomir_Putnik ; dbp:before dbr:Radomir_Putnik . dbo:predecessor dbr:Radomir_Putnik . dbr:Albania_during_World_War_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:History_of_Belgrade dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbp:successor dbr:Radomir_Putnik ; dbp:predecessor dbr:Radomir_Putnik ; dbp:before dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Battle_of_Bregalnica dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:commander dbr:Radomir_Putnik . dbr:Order_of_the_Crown_of_Romania dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:List_of_people_from_Serbia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:History_of_the_Serbian_Air_Force dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:List_of_field_marshals dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Belgrade dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Macedonian_front dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Order_of_the_Cross_of_Takovo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Viktor_Graf_von_Scheuchenstuel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:November_1912 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:November_1915 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:Comparative_officer_ranks_of_World_War_I dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbr:List_of_Serbian_soldiers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik . dbo:successor dbr:Radomir_Putnik . dbr:Marshal_Putnik dbo:wikiPageWikiLink dbr:Radomir_Putnik ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Radomir_Putnik . dbo:successor dbr:Radomir_Putnik .
  NODES