"Nangklao (Thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27, RTGS: Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua; 31 March 1788 \u2013 2 April 1851), birth name Thap (Thai: \u0E17\u0E31\u0E1A), also styled Rama III, was the third king of Siam under the House of Chakri, ruling from 21 July 1824 to 2 April 1851. During Nangklao's reign, the military hegemony of Siam was established by putting down the Laotian Rebellion (1826\u20131828, in what would come to be called Isan), the Siamese\u2013Vietnamese War (1831\u201334), and the Siamese-Vietnamese War fought in Cambodia (1841\u201345)."@en . . . "\u5E15\u5357\u544A\u662D\u7D04\u83EF\uFF08\u6CF0\u8A9E\uFF1A\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27\uFF0C\uFF1B1788\u5E743\u670831\u65E5\uFF0D1851\u5E744\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u5373\u62C9\u746A\u4E09\u4E16\uFF08Rama III\uFF09\uFF0C\u662F\u66B9\u7F57\uFF08\u6CF0\u570B\uFF09\u624E\u514B\u91CC\u738B\u671D\u7B2C\u4E09\u4EE3\u56FD\u738B\uFF0C1824\u5E74\u81F31851\u5E74\u5728\u4F4D\u3002\u300A\u6E05\u5BE6\u9304\u300B\u7A31\u4E4B\u70BA\u912D\u798F\uFF0C\u300A\u5927\u5357\u5BE6\u9304\u300B\u7A31\u4E4B\u70BA\u6C99\u591A\u92EA\u4E01\u3002 \u6309\u7167\u6CF0\u570B\u50B3\u7D71\u6163\u4F8B\uFF0C\u5E15\u5357\u544A\u4EE5\u738B\u5983\u800C\u975E\u738B\u540E\u4E4B\u5B50\u7684\u8EAB\u4EFD\u7E7C\u4F4D\u5341\u5206\u7F55\u898B\u3002\u4ED6\u7684\u7E7C\u4F4D\u88AB\u4E00\u4E9B\u5916\u570B\u89C0\u5BDF\u5BB6\u8A8D\u70BA\u662F\u7BE1\u596A\u4E86\u4E4B\u5B50\u8499\u56FA\u4E4B\u4F4D\u3002 \u5E15\u5357\u544A\u5728\u4F4D\u671F\u9593\uFF0C\u66B9\u7F85\u65BC1826\u5E74\u81F31829\u5E74\u671F\u9593\u93AE\u58D3\u4E86\u5BEE\u570B\u4E4B\u4E82\uFF0C\u5F8C\u4F86\u57281831\u5E74\u81F31834\u5E74\u4EE5\u53CA1841\u5E74\u81F31845\u5E74\u5169\u6B21\u8207\u8D8A\u5357\u767C\u751F\u6230\u722D\u3002"@zh . . . "(63 urte) | hillekua = Phra Nakhon| 2data1 = Dinastia| 2data2 = | ezkontidea =| lanbidea =| senideak = Aita: Buddha Loetla NabhalaiAma: | seme-alabak =| egoitza =| dirutza =| erlijioa = Budista| sinadura =| web =| oharrak =}}Nangklao (thailandieraz: \u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32) edo Rama III.a (jaiotza-izena: Poramin Maha Jessadabodindra ; Bangkok, 1788ko martxoaren 31 - Bangkok, 1851ko apirilaren 2a) Siamgo erregea izan zen 1824-1851 bitartean. Rama II.aren seme nagusia zen eta dinastiako hirugarren errege izendatu zuten aita hil zenean, erreginaren semea ez izan arren. Siamgo Erresuma mendebaldeko moldeetara eramaten saiatu zen, eta haren garaian izan zuen Siamgo Erresumak hedadura handiena. Kanpo-politikaz arduratu zen gaztetan eta haren bitartez sendotu ziren Siamen eta Britainiar Inperioaren arteko merkataritza-harremanak. 1830-1840 urte-bitartean Laosi eta Kanbodiari begira jarri zen, vietnamdarren kolonizazioaren aurrean uzkur betiere. Mongkut anaiordea (Rama IV.a) izan zuen ondorengo."@eu . . . . . . . "February 2022"@en . . . . . . "1122410767"^^ . . . . . . . . . . . "Nangklao"@en . . "Nangklao"@pt . . "1824-07-21"^^ . . . . . "Rama III., eigentlich Maha Chetsadabodin, in Thailand sp\u00E4ter als Phra Nang Klao bekannt (Thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23 \u0E21\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27, Aussprache \u2013 [p\u02B0r\u00E1\u0294 b\u00E0\u02D0t s\u014Fmd\u00E8t m\u00E1\u0294h\u01CE\u02D0 t\u0361\u0255\u00E8ts\u00E0\u0294da\u02D0b\u0254\u02D0din p\u02B0r\u00E1\u02D0n\u00E2\u014Bkl\u00E2w t\u0361\u0255\u00E2wj\u00F9\u02D0h\u01D4a]) (* 31. M\u00E4rz 1788; \u2020 2. April 1851 in Bangkok) war von 1824 bis 1851 K\u00F6nig von Siam (heute Thailand)."@de . . . . . . . . . . "\u041D\u0430\u043D\u0433\u043A\u043B\u0430\u043E, \u043E\u043D \u0436\u0435 \u0420\u0430\u043C\u0430 III (\u041F\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0430 \u0427\u0435\u0441\u0441\u0430\u0434\u0430\u0431\u043E\u0434\u0438\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u041F\u0445\u0440\u0430 \u041D\u0430\u043D\u0433\u043A\u043B\u0430\u043E \u0427\u0430\u043E\u044E\u0445\u0443\u0430 (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27; 31 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1787 \u2014 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1851) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0420\u0430\u0442\u0442\u0430\u043D\u0430\u043A\u043E\u0441\u0438\u043D\u0430 \u0441 (21 \u0438\u044E\u043B\u044F 1824 \u2014 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1851). \u0418\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0427\u0430\u043A\u0440\u0438. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0433\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u0421\u0438\u0430\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u044F\u0434 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0435, \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0435 \u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0435. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u043C, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432\u044B\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u043A\u0438 \u0441 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C, \u0447\u0435\u043C \u043E\u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0438\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E."@ru . . . . "\u30E9\u30FC\u30DE3\u4E16"@ja . . . "Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua (bahasa Thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27) atau Rama III (31 Maret 1787 \u2013 2 April 1851) adalah Raja Siam ketiga di bawah Dinasti Chakri, memerintah dari 21 Juli 1824 hingga 2 April 1851. Ia menggantikan ayahnya, Phutthaloetla Naphalai, sebagai Raja Siam. Suksesinya tidak biasa menurut tradisi karena Nangklao adalah putra dari seorang selir dan bukan ratu. Ia melewati Pangeran Mongkut, yang merupakan putra sah dari Phutthaloetla Naphalai yang lahir dari Ratu ."@in . . . . "\u041D\u0430\u043D\u0433\u043A\u043B\u0430\u043E, \u043E\u043D \u0436\u0435 \u0420\u0430\u043C\u0430 III (\u041F\u043E\u0440\u0430\u043C\u0438\u043D\u0442\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0430 \u0427\u0435\u0441\u0441\u0430\u0434\u0430\u0431\u043E\u0434\u0438\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0438\u043B\u0438 \u041F\u0445\u0440\u0430 \u041D\u0430\u043D\u0433\u043A\u043B\u0430\u043E \u0427\u0430\u043E\u044E\u0445\u0443\u0430 (\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A. \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27; 31 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 1787 \u2014 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1851) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u044C \u0420\u0430\u0442\u0442\u0430\u043D\u0430\u043A\u043E\u0441\u0438\u043D\u0430 \u0441 (21 \u0438\u044E\u043B\u044F 1824 \u2014 2 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1851). \u0418\u0437 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0438\u0438 \u0427\u0430\u043A\u0440\u0438. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u044B\u0447\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0435\u043C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u043E\u043D\u0430 \u0432 \u0435\u0433\u043E \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435: \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F\u043C, \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u043D\u0438\u0446\u044B, \u0430 \u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B. \u041E\u043D \u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043B \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0435 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043A\u0443\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0411\u0443\u0434\u0434\u0445\u0430 \u041B\u043E\u0435\u0442\u043B\u0430 \u041D\u0430\u0444\u0430\u043B\u0430\u044F, \u0440\u043E\u0436\u0434\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C \u043E\u0442 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u044B \u0428\u0440\u0438\u0441\u0443\u0440\u044C\u0435\u043D\u0434\u0440\u0430. \u0415\u0433\u043E \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0441\u0442\u043E\u043B \u0431\u044B\u043B\u043E \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0443\u0437\u0443\u0440\u043F\u0430\u0446\u0438\u044F \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043A\u0443\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043A\u0443\u0442 \u043E\u0442\u043A\u0430\u0437\u0430\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0431\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u043C, \u0438\u0431\u043E \u043E\u043D \u043E\u043F\u0430\u0441\u0430\u043B\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0435\u0433\u043E \u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0432\u043E\u0446\u0430\u0440\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044B\u0442\u044C \u0432\u043E\u0441\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u043E \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0443\u0437\u0443\u0440\u043F\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0433\u0435\u0433\u0435\u043C\u043E\u043D\u0438\u044F \u0421\u0438\u0430\u043C\u0430 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u044F\u0434 \u043C\u0430\u0441\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0439 \u0432 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0435, \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0435 \u0438 \u0412\u044C\u0435\u0442\u043D\u0430\u043C\u0435. \u041E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u043F\u0440\u0438\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043A \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0435. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u044B\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0435\u043C, \u043E\u043D \u0431\u044B\u043B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0451\u043B \u0432\u044B\u0433\u043E\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u043A\u0438 \u0441 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0435\u043C, \u0447\u0435\u043C \u043E\u0431\u043E\u0433\u0430\u0442\u0438\u043B \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0412\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0420\u0430\u043C\u044B III \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435\u043D\u043E \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 50 \u0445\u0440\u0430\u043C\u043E\u0432, \u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043B\u0438\u0441\u044C \u043A\u0430\u043F\u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0435\u043C\u043E\u043D\u0442\u0443."@ru . . . "Poramin Maha D\u017Cessadabodindra, Phra Nangklao Chaoyuhua (ur. 31 marca 1787, zm. 2 kwietnia 1851), oficjalnie zwany Ram\u0105 III, by\u0142 trzecim kr\u00F3lem Syjamu (Tajlandii) z dynastii Czakri. Panowa\u0142 w okresie od 21 lipca 1824 r. do 2 kwietnia 1851 r. Obj\u0105\u0142 tron Syjamu po \u015Bmierci swego ojca, Buddhy Loetla Nabhalai. Sukcesja D\u017Cessadabodindry wzbudzi\u0142a kontrowersje, gdy\u017C by\u0142 synem konkubiny kr\u00F3la. W drodze do tronu uprzedzi\u0142 ksi\u0119cia Mongkuta, pe\u0142noprawnego nast\u0119pc\u0119 tronu i syna kr\u00F3lowej Srisurijendry."@pl . . . . . "203754"^^ . . "\u0420\u0430\u043C\u0430 III"@uk . "\u0641\u0631\u0627 \u0628\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27)\u200F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629:\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E08\u0E29\u0E0F\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27) \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646 21 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1824\u0645 \u0625\u0644\u0649 2 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1851\u0645\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u0631\u0627 \u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0642\u062F \u0639\u0631\u0641 \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0636\u062F \u0644\u0627\u0648\u0633 \u0648\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u0648\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0628\u062D\u0628\u0647 \u0644\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0631\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u062C\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062B\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629. \u062E\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062D\u0631\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0637\u0627\u062D\u0646\u0629 \u0636\u062F \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0645\u0646 1831 \u0625\u0644\u0649 1834 \u0648 1841 \u0625\u0644\u0649 1845. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u062A\u0645 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0637\u0639\u064A\u0645 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u062A\u0647\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A 2 \u0646\u064A\u0633\u0627\u0646 1851 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u064F\u0633\u0645\u0650\u064A\u064E \u062E\u0644\u064A\u0641\u0629\u064B \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0644\u0630\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0634\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0648\u0646\u0643\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639."@ar . . . . . . . . . . . . . . . "\uC81C\uC2F8\uB2E4\uBCF4\uB518(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C, 1787\uB144 3\uC6D4 31\uC77C ~ 1851\uB144 4\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uC9DC\uB044\uB9AC \uC655\uC870 \uC2DC\uC554\uC758 \uC138 \uBC88\uC9F8 \uAD70\uC8FC \uB77C\uB9C8 3\uC138\uB85C \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uD504\uB77C\uBC27\uC19C\uB383 \uD504\uB77C\uBF40\uB77C\uB9C8\uD2F0\uC6CC\uB77C\uC14B \uB9C8\uD558\uC81C\uC2F8\uB2E4\uBCF4\uB518 \uD504\uB77C\uB0AD\uB04C\uB77C\uC624 \uC9DC\uC624\uC720\uD6C4\uC544(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E32\u0E18\u0E34\u0E27\u0E23\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E10\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27)\uC774\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uCE58\uC138\uD558\uB358 1833\uB144, \uB77C\uB530\uB098\uAF2C\uC2E0 \uC655\uAD6D\uACFC \uBBF8\uAD6D\uC740 \uBB34\uC5ED \uC870\uC57D\uC744 \uCCB4\uACB0\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC774 \uC544\uC2DC\uC544 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uACFC \uB9FA\uC740 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC870\uC57D\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . . . "Phra Nang Klao Chaoyuhua (Ratchaburi, 31 maart 1788 - Bangkok, 2 april 1851), beter bekend als Rama III, was de derde koning van de Chakri-dynastie in Thailand. Rama III regeerde van 1824 tot 1851. Zijn volledige naam was Brhat Pada Somdetch Brhat Paramadi Vorasidha Mahajidsadabadin Sajamindara Varudhama Parama Dharmika Maharaja Adhiraj Parama Natha Bupati Brhat Nanklao Cao Yu Hua."@nl . "Jessadabodindra"@it . . . . "Rama III., eigentlich Maha Chetsadabodin, in Thailand sp\u00E4ter als Phra Nang Klao bekannt (Thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23 \u0E21\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27, Aussprache \u2013 [p\u02B0r\u00E1\u0294 b\u00E0\u02D0t s\u014Fmd\u00E8t m\u00E1\u0294h\u01CE\u02D0 t\u0361\u0255\u00E8ts\u00E0\u0294da\u02D0b\u0254\u02D0din p\u02B0r\u00E1\u02D0n\u00E2\u014Bkl\u00E2w t\u0361\u0255\u00E2wj\u00F9\u02D0h\u01D4a]) (* 31. M\u00E4rz 1788; \u2020 2. April 1851 in Bangkok) war von 1824 bis 1851 K\u00F6nig von Siam (heute Thailand)."@de . "\u62C9\u739B\u4E09\u4E16"@zh . . "Poramin Maha Jessadabodindra, (31 mars 1787 - 2 avril, 1851), fut roi du Siam, ancien nom de la Tha\u00EFlande, du 21 juillet 1824 \u00E0 sa mort. Il est plus connu sous son nom dynastique Rama III (Phrabat Somdej Phra Nangklao Chaoyuhua - en tha\u00EF : \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27)."@fr . . . . . "Nangklao (Rama III) o Rey Jessadabodindra (nombre Real completo Prabath Somdej Pra Paramadhiwarasetha Maha Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra Phra Nangklao Chaoyuhua; en tailand\u00E9s: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E32\u0E18\u0E34\u0E27\u0E23\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E10 \u0E21\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C \u0E2A\u0E22\u0E32\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E27\u0E34\u0E42\u0E23\u0E14\u0E21 \u0E1A\u0E23\u0E21\u0E18\u0E23\u0E23\u0E21\u0E34\u0E01\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E32\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E23\u0E32\u0E0A \u0E1A\u0E23\u0E21\u0E19\u0E32\u0E23\u0E16\u0E1A\u0E1E\u0E34\u0E15\u0E23 \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27; 31 de marzo de 1788 - 2 de abril de 1851), tercer monarca de la dinast\u00EDa Chakri, fue rey de Siam de 1824 a 1851."@es . . . "\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B"@ar . . . . . . "File:Privy Seal of King Rama III .svg"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u30E9\u30FC\u30DE3\u4E16\uFF08\u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E23\u0E31\u0E0A\u0E01\u0E32\u0E25\u0E17\u0E35\u0E48 \u0E53\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30E3\u30AF\u30EA\u30FC\u738B\u671D\u306E\u7B2C3\u4EE3\u306E\u30B7\u30E3\u30E0\u56FD\u738B\u3002\u30CA\u30F3\u30AF\u30E9\u30AA\u3084\u3001\u30C1\u30A7\u30FC\u30B5\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\uFF08\u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Jessadabodindra\uFF09\u306E\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u300E\u6E05\u53F2\u7A3F\u300F\u306F\u912D\u798F\u3001\u300E\u5927\u5357\u5BD4\u9332\u300F\u306F\u6C99\u591A\u92EA\u4E01\uFF08Sa \u0110a Ph\u1ED1 \u0110inh\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 50\u30D0\u30FC\u30C4\u7D19\u5E63\u306E\u88CF\u9762\u306B\u8096\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u30E9\u30FC\u30DE3\u4E16\uFF08\u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E23\u0E31\u0E0A\u0E01\u0E32\u0E25\u0E17\u0E35\u0E48 \u0E53\uFF09\u306F\u3001\u30C1\u30E3\u30AF\u30EA\u30FC\u738B\u671D\u306E\u7B2C3\u4EE3\u306E\u30B7\u30E3\u30E0\u56FD\u738B\u3002\u30CA\u30F3\u30AF\u30E9\u30AA\u3084\u3001\u30C1\u30A7\u30FC\u30B5\u30C0\u30FC\u30DC\u30FC\u30C7\u30A3\u30F3\uFF08\u30BF\u30A4\u8A9E: \u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Jessadabodindra\uFF09\u306E\u540D\u3067\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u300E\u6E05\u53F2\u7A3F\u300F\u306F\u912D\u798F\u3001\u300E\u5927\u5357\u5BD4\u9332\u300F\u306F\u6C99\u591A\u92EA\u4E01\uFF08Sa \u0110a Ph\u1ED1 \u0110inh\uFF09\u3068\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002 50\u30D0\u30FC\u30C4\u7D19\u5E63\u306E\u88CF\u9762\u306B\u8096\u50CF\u304C\u4F7F\u7528\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . . . . . "Nangklao"@in . . "Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua (em tailand\u00EAs: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27) ou Rama III (Grande Pal\u00E1cio de Bangkok, 31 de mar\u00E7o de 1787 \u2013 Bangkok, 2 de abril de 1851) foi o terceiro rei da Dinastia Chakri da Tail\u00E2ndia, governando de 21 de julho de 1824 at\u00E9 2 de abril de 1851. Ele sucedeu seu pai, Buddha Loetla Nabhalai, como l\u00EDder m\u00E1ximo do Reino de Si\u00E3o. Sua sucess\u00E3o n\u00E3o foi tradicional, pois ele era o filho de uma concubina e n\u00E3o da rainha consorte. Muitos estrangeiros e rivais viram sua subida ao trono como uma usurpa\u00E7\u00E3o do direito do pr\u00EDncipe Mongkut, que era filho leg\u00EDtimo de seu pai, Buddha Loetla Nabhalai, nascido de uma rainha, . Por\u00E9m, segundo os preceitos antigos da monarquia tailandesa, o rei de direito deve emular o , sendo \"eleito pelo povo\". Ironicamente, o"@pt . "(63 urte) | hillekua = Phra Nakhon| 2data1 = Dinastia| 2data2 = | ezkontidea =| lanbidea =| senideak = Aita: Buddha Loetla NabhalaiAma: | seme-alabak =| egoitza =| dirutza =| erlijioa = Budista| sinadura =| web =| oharrak =}}Nangklao (thailandieraz: \u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32) edo Rama III.a (jaiotza-izena: Poramin Maha Jessadabodindra ; Bangkok, 1788ko martxoaren 31 - Bangkok, 1851ko apirilaren 2a) Siamgo erregea izan zen 1824-1851 bitartean. Rama II.aren seme nagusia zen eta dinastiako hirugarren errege izendatu zuten aita hil zenean, erreginaren semea ez izan arren. Siamgo Erresuma mendebaldeko moldeetara eramaten saiatu zen, eta haren garaian izan zuen Siamgo Erresumak hedadura handiena. Kanpo-politikaz arduratu zen gaztetan eta haren bitartez sendotu ziren Siamen eta Britainiar Inperioaren arteko mer"@eu . . . . . . . . . "Rama III"@pl . . . . . . . "1788-03-31"^^ . . "Phra Nang Klao Chaoyuhua (Ratchaburi, 31 maart 1788 - Bangkok, 2 april 1851), beter bekend als Rama III, was de derde koning van de Chakri-dynastie in Thailand. Rama III regeerde van 1824 tot 1851. Zijn volledige naam was Brhat Pada Somdetch Brhat Paramadi Vorasidha Mahajidsadabadin Sajamindara Varudhama Parama Dharmika Maharaja Adhiraj Parama Natha Bupati Brhat Nanklao Cao Yu Hua."@nl . . . . "\u0427\u0435\u0441\u0441\u0430\u0434\u0430\u0431\u043E\u0434\u0456\u043D\u0434\u0440\u0430 (\u0420\u0430\u043C\u0430 III) (\u041F\u043E\u0440\u0430\u043C\u0456\u043D\u0442\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0430 \u0427\u0435\u0441\u0441\u0430\u0434\u0430\u0431\u043E\u0434\u0456\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0430\u0431\u043E \u041F\u0445\u0440\u0430 \u041D\u0430\u043D\u0433\u043A\u043B\u0430\u043E \u0427\u0430\u043E\u044E\u0445\u0443\u0430; 31 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1787 \u2014 2 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1851) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0441\u0456\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0427\u0430\u043A\u0440\u0456 (21 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1824 \u2014 2 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1851), \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043A\u0443\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443: \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0430 \u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043A\u0443\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0411\u0443\u0434\u0434\u0445\u0438 \u041B\u043E\u0435\u0442\u043B\u0430 \u041D\u0430\u0444\u0430\u043B\u0430\u044F, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0428\u0440\u0456\u0441\u0443\u0440\u044C\u0454\u043D\u0434\u0440\u0438."@uk . . . "Seal"@en . . . . . . . . . . . . "Poramin Maha Jessadabodindra, (31 mars 1787 - 2 avril, 1851), fut roi du Siam, ancien nom de la Tha\u00EFlande, du 21 juillet 1824 \u00E0 sa mort. Il est plus connu sous son nom dynastique Rama III (Phrabat Somdej Phra Nangklao Chaoyuhua - en tha\u00EF : \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27)."@fr . . . . "Rama III"@nl . "Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua (em tailand\u00EAs: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27) ou Rama III (Grande Pal\u00E1cio de Bangkok, 31 de mar\u00E7o de 1787 \u2013 Bangkok, 2 de abril de 1851) foi o terceiro rei da Dinastia Chakri da Tail\u00E2ndia, governando de 21 de julho de 1824 at\u00E9 2 de abril de 1851. Ele sucedeu seu pai, Buddha Loetla Nabhalai, como l\u00EDder m\u00E1ximo do Reino de Si\u00E3o. Sua sucess\u00E3o n\u00E3o foi tradicional, pois ele era o filho de uma concubina e n\u00E3o da rainha consorte. Muitos estrangeiros e rivais viram sua subida ao trono como uma usurpa\u00E7\u00E3o do direito do pr\u00EDncipe Mongkut, que era filho leg\u00EDtimo de seu pai, Buddha Loetla Nabhalai, nascido de uma rainha, . Por\u00E9m, segundo os preceitos antigos da monarquia tailandesa, o rei de direito deve emular o , sendo \"eleito pelo povo\". Ironicamente, o pr\u00EDncipe Mongkut pode ter contribu\u00EDdo para este equ\u00EDvoco, pois temia que se ele pr\u00F3pria, o filho mais novo, ascendesse ao trono, estrangeiros poderiam achar que ele fosse o usurpador, ao inv\u00E9s do irm\u00E3o mais velho. Durante o reinado de Nangklao, a hegemonia militar tailandesa na regi\u00E3o foi estabelecida ap\u00F3s v\u00E1rios sucessos militares, como a destrui\u00E7\u00E3o da Rebeli\u00E3o Chao Anu (1826-1829), e as vit\u00F3rias nas guerras contra o Vietn\u00E3 em e . Seu governo foi marcado por certa prosperidade econ\u00F4mica e fortalecimento de sua dinastia no poder. Quando ele faleceu, em 1851, apesar dos 51 filhos gerados, ele n\u00E3o deixou um herdeiro com uma esposa leg\u00EDtima. Por isso, seu meio-irm\u00E3o, o pr\u00EDncipe Mongkut, o sucedeu no trono da Tail\u00E2ndia."@pt . . "\uC81C\uC2F8\uB2E4\uBCF4\uB518(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C, 1787\uB144 3\uC6D4 31\uC77C ~ 1851\uB144 4\uC6D4 2\uC77C)\uB294 \uC9DC\uB044\uB9AC \uC655\uC870 \uC2DC\uC554\uC758 \uC138 \uBC88\uC9F8 \uAD70\uC8FC \uB77C\uB9C8 3\uC138\uB85C \uC815\uC2DD \uBA85\uCE6D\uC740 \uD504\uB77C\uBC27\uC19C\uB383 \uD504\uB77C\uBF40\uB77C\uB9C8\uD2F0\uC6CC\uB77C\uC14B \uB9C8\uD558\uC81C\uC2F8\uB2E4\uBCF4\uB518 \uD504\uB77C\uB0AD\uB04C\uB77C\uC624 \uC9DC\uC624\uC720\uD6C4\uC544(\uD0DC\uAD6D\uC5B4: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E32\u0E18\u0E34\u0E27\u0E23\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E10\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27)\uC774\uB2E4. \uADF8\uAC00 \uCE58\uC138\uD558\uB358 1833\uB144, \uB77C\uB530\uB098\uAF2C\uC2E0 \uC655\uAD6D\uACFC \uBBF8\uAD6D\uC740 \uBB34\uC5ED \uC870\uC57D\uC744 \uCCB4\uACB0\uD558\uC600\uB2E4. \uC774\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC774 \uC544\uC2DC\uC544 \uAD6D\uAC00\uB4E4\uACFC \uB9FA\uC740 \uCD5C\uCD08\uC758 \uC870\uC57D\uC774\uB2E4."@ko . . . . . . "\u0641\u0631\u0627 \u0628\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27)\u200F \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u064A\u0644\u0646\u062F\u064A\u0629:\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E08\u0E29\u0E0F\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C\u0E2F \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27) \u062D\u0643\u0645 \u0645\u0646 21 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1824\u0645 \u0625\u0644\u0649 2 \u0623\u0628\u0631\u064A\u0644 1851\u0645\u060C \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0641\u0631\u0627 \u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0633\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0642\u062F \u0639\u0631\u0641 \u0639\u0647\u062F\u0647 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0636\u062E\u0645\u0629 \u0636\u062F \u0644\u0627\u0648\u0633 \u0648\u0643\u0645\u0628\u0648\u062F\u064A\u0627 \u0648\u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u064B\u0627 \u0628\u062D\u0628\u0647 \u0644\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0634\u062A\u0647\u0631 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0631\u062C\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062A\u062C\u0627\u0631\u062A\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u062B\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064A\u0629. \u062E\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u062D\u0631\u0628 \u0633\u064A\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0637\u0627\u062D\u0646\u0629 \u0636\u062F \u0641\u064A\u062A\u0646\u0627\u0645 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0645\u062A\u062F\u0629 \u0645\u0646 1831 \u0625\u0644\u0649 1834 \u0648 1841 \u0625\u0644\u0649 1845. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062A\u0631\u0629 \u062D\u0643\u0645\u0647 \u062A\u0645 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064A \u0633\u064A\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0633\u062A\u064A\u0631\u0627\u062F \u0627\u0644\u062A\u0637\u0639\u064A\u0645 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u062A\u0647\u060C \u062A\u0648\u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0641\u064A 2 \u0646\u064A\u0633\u0627\u0646 1851 \u062F\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064A\u064F\u0633\u0645\u0650\u064A\u064E \u062E\u0644\u064A\u0641\u0629\u064B \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062F\u0647 \u0644\u0630\u0627 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u0628\u0639\u062F\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062E\u064A\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064A\u0631 \u0627\u0644\u063A\u064A\u0631 \u0634\u0642\u064A\u0642 \u0645\u0648\u0646\u0643\u0648\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628 \u0628\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639."@ar . . . . . . "Rama III"@en . . "Nangklao (Rama III) o Rey Jessadabodindra (nombre Real completo Prabath Somdej Pra Paramadhiwarasetha Maha Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra Phra Nangklao Chaoyuhua; en tailand\u00E9s: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E32\u0E18\u0E34\u0E27\u0E23\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E10 \u0E21\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C \u0E2A\u0E22\u0E32\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E27\u0E34\u0E42\u0E23\u0E14\u0E21 \u0E1A\u0E23\u0E21\u0E18\u0E23\u0E23\u0E21\u0E34\u0E01\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E32\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E23\u0E32\u0E0A \u0E1A\u0E23\u0E21\u0E19\u0E32\u0E23\u0E16\u0E1A\u0E1E\u0E34\u0E15\u0E23 \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27; 31 de marzo de 1788 - 2 de abril de 1851), tercer monarca de la dinast\u00EDa Chakri, fue rey de Siam de 1824 a 1851. Nangklao naci\u00F3 durante el reinado de Buddha Yodfa Chulalok o Rama I, su abuelo. Fue el mayor de los hijos del pr\u00EDncipe Issarasundhorn (m\u00E1s tarde el rey Buddha Loetla Nabhalai o Rama II). Nangklao se incorpor\u00F3 al ej\u00E9rcito cuando su padre y abuelo fueron a la guerra contra Birmania. Fue formado como Pr\u00EDncipe real y heredero del trono. Cuando su padre, Rama II, accedi\u00F3 al trono, la rebeli\u00F3n del pr\u00EDncipe Kasutranuchit, \u00FAltimo descendiente del rey Taksin, llev\u00F3 a Nangklao a defender la corona de su padre dirigiendo la guardia real contra el pr\u00EDncipe sublevado, que finalmente fue ejecutado. Su padre, Rama II, falleci\u00F3 sin nombrar sucesor cuando Nangklao ten\u00EDa 37 a\u00F1os. Seg\u00FAn la ley sucesoria, deb\u00EDa ocupar el trono el pr\u00EDncipe Mongkut por ser hijo de la reina consorte de Rama II. Sin embargo, la posici\u00F3n de poder efectivo de Nangklao en la estructura de la Corte, con el control del tesoro, la hacienda p\u00FAblica y la judicatura le permitieron que el conjunto de la nobleza lo reclamase como soberano. Mongkut debi\u00F3 sufrir un exilio interior e internarse durante un tiempo como monje budista, al tiempo que recorri\u00F3 el pa\u00EDs alejado de la capital. Dado que la tradici\u00F3n y la leyenda de la dinast\u00EDa Chakri atribu\u00EDa a quien ocupase el trono como Rama III el t\u00EDtulo de \u201Cel \u00FAltimo rey\u201D, Nangklao no quiso adoptar ese nombre y elimin\u00F3 el orden dado anteriormente a la dinast\u00EDa llamando a Rama I como Buddha Yodfa Chulaloke y a Rama II como Buddha Loetla Nabhalai, autodenomin\u00E1ndose as\u00ED mismo como rey Jessadabodindra. Tras su reinado, se volvi\u00F3 a la numeraci\u00F3n de la dinast\u00EDa, design\u00E1ndose a Nangklao como Rama III. Durante los 27 a\u00F1os de reinado, el comercio entre Tailandia y China lleg\u00F3 a ser muy pr\u00F3spero y en los que el rey mantuvo sustanciosos negocios y obtuvo grandes riquezas personales. La gran fortuna acumulada era defendida por el monarca como instrumento de garant\u00EDa de Tailandia ante cualquier eventualidad futura frente a un poder extranjero. Adem\u00E1s, Tailandia se convirti\u00F3 en una gran potencia militar en la zona, repeliendo las invasiones vietnamitas y colaborando en la derrota de Birmania frente a los brit\u00E1nicos. Ocup\u00F3 parte de Camboya que se reparti\u00F3 con Vietnam, as\u00ED como Laos. Fue un ferviente devoto budista y fueron conocidas y apreciadas sus obras de caridad con los m\u00E1s pobres y las numerosas donaciones al culto. Foment\u00F3 la construcci\u00F3n de monasterios y templos."@es . . . "King Rama III"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Poramin Maha D\u017Cessadabodindra, Phra Nangklao Chaoyuhua (ur. 31 marca 1787, zm. 2 kwietnia 1851), oficjalnie zwany Ram\u0105 III, by\u0142 trzecim kr\u00F3lem Syjamu (Tajlandii) z dynastii Czakri. Panowa\u0142 w okresie od 21 lipca 1824 r. do 2 kwietnia 1851 r. Obj\u0105\u0142 tron Syjamu po \u015Bmierci swego ojca, Buddhy Loetla Nabhalai. Sukcesja D\u017Cessadabodindry wzbudzi\u0142a kontrowersje, gdy\u017C by\u0142 synem konkubiny kr\u00F3la. W drodze do tronu uprzedzi\u0142 ksi\u0119cia Mongkuta, pe\u0142noprawnego nast\u0119pc\u0119 tronu i syna kr\u00F3lowej Srisurijendry. W czasie rz\u0105d\u00F3w D\u017Cessadabodindry Syjam uzyska\u0142 dominacj\u0119 w rejonie Indochin. Toczy\u0142 wojny w Laosie, Kambod\u017Cy i Wietnamie. D\u017Cessadabodindra s\u0142yn\u0105\u0142 z upodobania do kultury chi\u0144skiej. Jako m\u0142ody ksi\u0105\u017C\u0119 prowadzi\u0142 korzystne interesy handlowe z Chinami, dzi\u0119ki kt\u00F3rym wzbogaci\u0142 skarbiec kr\u00F3lewski."@pl . "51"^^ . . . . . . . . . . "\u5E15\u5357\u544A\u662D\u7D04\u83EF\uFF08\u6CF0\u8A9E\uFF1A\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27\uFF0C\uFF1B1788\u5E743\u670831\u65E5\uFF0D1851\u5E744\u67082\u65E5\uFF09\uFF0C\u5373\u62C9\u746A\u4E09\u4E16\uFF08Rama III\uFF09\uFF0C\u662F\u66B9\u7F57\uFF08\u6CF0\u570B\uFF09\u624E\u514B\u91CC\u738B\u671D\u7B2C\u4E09\u4EE3\u56FD\u738B\uFF0C1824\u5E74\u81F31851\u5E74\u5728\u4F4D\u3002\u300A\u6E05\u5BE6\u9304\u300B\u7A31\u4E4B\u70BA\u912D\u798F\uFF0C\u300A\u5927\u5357\u5BE6\u9304\u300B\u7A31\u4E4B\u70BA\u6C99\u591A\u92EA\u4E01\u3002 \u6309\u7167\u6CF0\u570B\u50B3\u7D71\u6163\u4F8B\uFF0C\u5E15\u5357\u544A\u4EE5\u738B\u5983\u800C\u975E\u738B\u540E\u4E4B\u5B50\u7684\u8EAB\u4EFD\u7E7C\u4F4D\u5341\u5206\u7F55\u898B\u3002\u4ED6\u7684\u7E7C\u4F4D\u88AB\u4E00\u4E9B\u5916\u570B\u89C0\u5BDF\u5BB6\u8A8D\u70BA\u662F\u7BE1\u596A\u4E86\u4E4B\u5B50\u8499\u56FA\u4E4B\u4F4D\u3002 \u5E15\u5357\u544A\u5728\u4F4D\u671F\u9593\uFF0C\u66B9\u7F85\u65BC1826\u5E74\u81F31829\u5E74\u671F\u9593\u93AE\u58D3\u4E86\u5BEE\u570B\u4E4B\u4E82\uFF0C\u5F8C\u4F86\u57281831\u5E74\u81F31834\u5E74\u4EE5\u53CA1841\u5E74\u81F31845\u5E74\u5169\u6B21\u8207\u8D8A\u5357\u767C\u751F\u6230\u722D\u3002"@zh . . . "1851"^^ . "Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua (bahasa Thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27) atau Rama III (31 Maret 1787 \u2013 2 April 1851) adalah Raja Siam ketiga di bawah Dinasti Chakri, memerintah dari 21 Juli 1824 hingga 2 April 1851. Ia menggantikan ayahnya, Phutthaloetla Naphalai, sebagai Raja Siam. Suksesinya tidak biasa menurut tradisi karena Nangklao adalah putra dari seorang selir dan bukan ratu. Ia melewati Pangeran Mongkut, yang merupakan putra sah dari Phutthaloetla Naphalai yang lahir dari Ratu ."@in . . . . . . . "Rama III.a"@eu . . . . . "Jessadabodindra detto anche Rama III (nome completo Prabath Somdej Pra Paramadhiwarasetha Maha Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra Phra Nangklao Chaoyuhua \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E32\u0E18\u0E34\u0E27\u0E23\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E10 \u0E21\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C \u0E2A\u0E22\u0E32\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E27\u0E34\u0E42\u0E23\u0E14\u0E21 \u0E1A\u0E23\u0E21\u0E18\u0E23\u0E23\u0E21\u0E34\u0E01\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E32\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E23\u0E32\u0E0A \u0E1A\u0E23\u0E21\u0E19\u0E32\u0E23\u0E16\u0E1A\u0E1E\u0E34\u0E15\u0E23 \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27); Bangkok, 31 marzo 1788 \u2013 Bangkok, 2 aprile 1851) \u00E8 stato re del Siam dal 1824 al 1851, terzo sovrano della dinastia Chakri e del Regno di Rattanakosin. In campo politico, al contrario del padre Rama II, ebbe grande potere decisionale e non demand\u00F2 completamente l'amministrazione ai potenti clan aristocratici. Ebbe comunque un ruolo primario durante il suo regno il clan dei Bunnag, i cui antenati di origini persiane erano gi\u00E0 stati ai vertici dei ministeri nel periodo di Ayutthaya. Il suo capostipite aveva stretto un forte rapporto di alleanza politica e di parentela con Rama I, sposando una sorella della prima regina consorte e la famiglia aveva avuto grande potere durante il regno di Rama II."@it . "1824"^^ . . . . . . "\u0427\u0435\u0441\u0441\u0430\u0434\u0430\u0431\u043E\u0434\u0438\u043D\u0434\u0440\u0430"@ru . "Nangklao (Thai: \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27, RTGS: Phra Bat Somdet Phra Nangklao Chao Yu Hua; 31 March 1788 \u2013 2 April 1851), birth name Thap (Thai: \u0E17\u0E31\u0E1A), also styled Rama III, was the third king of Siam under the House of Chakri, ruling from 21 July 1824 to 2 April 1851. Nangklao was the eldest surviving son of his predecessor, king Rama II. His mother Sri Sulalai was one of the king's secondary wives. Nangklao was likely designated as heir by his father, his accession was uncontested and smoothly confirmed by the grand council. Foreign observers, however, falsely perceived him as having usurped the prior claim of his half-brother Prince Mongkut, who was younger, but born to queen Sri Suriyendra and thus \"legitimate\" according to Western customs. Under the old concept of Thai monarchy, however, a proper king must emulate Maha Sammata in that he must be \"elected by the people.\" Ironically, Prince Mongkut may have later contributed to this misconception, when he feared that his own accession might be perceived by foreign observers as a usurpation. During Nangklao's reign, the military hegemony of Siam was established by putting down the Laotian Rebellion (1826\u20131828, in what would come to be called Isan), the Siamese\u2013Vietnamese War (1831\u201334), and the Siamese-Vietnamese War fought in Cambodia (1841\u201345)."@en . . . . "King Rama III"@en . . . . "Rama III."@de . . . "Nangklao"@en . . . . . . . . . . . . . "Nangklao"@es . . "1851-04-02"^^ . . . . . "--07-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u0441\u0441\u0430\u0434\u0430\u0431\u043E\u0434\u0456\u043D\u0434\u0440\u0430 (\u0420\u0430\u043C\u0430 III) (\u041F\u043E\u0440\u0430\u043C\u0456\u043D\u0442\u0430\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0445\u0430 \u0427\u0435\u0441\u0441\u0430\u0434\u0430\u0431\u043E\u0434\u0456\u043D\u0434\u0440\u0430 \u0430\u0431\u043E \u041F\u0445\u0440\u0430 \u041D\u0430\u043D\u0433\u043A\u043B\u0430\u043E \u0427\u0430\u043E\u044E\u0445\u0443\u0430; 31 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F 1787 \u2014 2 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1851) \u2014 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0456\u0439 \u0441\u0456\u0430\u043C\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043D\u0430\u0440\u0445 \u0434\u0438\u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u0427\u0430\u043A\u0440\u0456 (21 \u043B\u0438\u043F\u043D\u044F 1824 \u2014 2 \u043A\u0432\u0456\u0442\u043D\u044F 1851), \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043A\u0443\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0438\u043C\u0456\u0442\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0430\u0434\u043A\u043E\u0454\u043C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0442\u0440\u043E\u043D\u0443 \u0432 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0443: \u0437\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0437 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438, \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0449\u043E \u0432\u0456\u043D \u0431\u0443\u0432 \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u0445\u0430\u043D\u043A\u0438, \u0430 \u043D\u0435 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438. \u0412\u0456\u043D \u0432\u0438\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u0432 \u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u043E\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0430 \u041C\u043E\u043D\u0433\u043A\u0443\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u0431\u0443\u0432 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0438\u043C \u0441\u0438\u043D\u043E\u043C \u0411\u0443\u0434\u0434\u0445\u0438 \u041B\u043E\u0435\u0442\u043B\u0430 \u041D\u0430\u0444\u0430\u043B\u0430\u044F, \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0438 \u0428\u0440\u0456\u0441\u0443\u0440\u044C\u0454\u043D\u0434\u0440\u0438. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0456\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0433\u0435\u0433\u0435\u043C\u043E\u043D\u0456\u044F \u0421\u0456\u0430\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0433\u043B\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u0442\u0438\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0440\u044F\u0434 \u043C\u0430\u0441\u0438\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u0445 \u0434\u0456\u0439 \u0432 \u041B\u0430\u043E\u0441\u0456, \u041A\u0430\u043C\u0431\u043E\u0434\u0436\u0456 \u0442\u0430 \u0412'\u0454\u0442\u043D\u0430\u043C\u0456. \u0411\u0443\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u0441\u0432\u043E\u0454\u044E \u043F\u0440\u0438\u0445\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E \u0434\u043E \u043A\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0438. \u0411\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043C\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u043E\u043C, \u0431\u0443\u0432 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u0456\u0434\u043E\u043C\u0438\u0439 \u044F\u043A \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0435\u0446\u044C, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0433\u0456\u0434\u043D\u0456 \u0443\u0433\u043E\u0434\u0438 \u0437 \u041A\u0438\u0442\u0430\u0454\u043C, \u0447\u0438\u043C \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0432 \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0435 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E."@uk . . "Needed?"@en . . "Jessadabodindra detto anche Rama III (nome completo Prabath Somdej Pra Paramadhiwarasetha Maha Jessadabodindra Siammintarawirodom Borommadhammikkarajadhirat Boromanathbopitra Phra Nangklao Chaoyuhua \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1A\u0E32\u0E17\u0E2A\u0E21\u0E40\u0E14\u0E47\u0E08\u0E1E\u0E23\u0E30\u0E1B\u0E23\u0E21\u0E32\u0E18\u0E34\u0E27\u0E23\u0E40\u0E2A\u0E23\u0E10 \u0E21\u0E2B\u0E32\u0E40\u0E08\u0E29\u0E0E\u0E32\u0E1A\u0E14\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E4C \u0E2A\u0E22\u0E32\u0E21\u0E34\u0E19\u0E17\u0E23\u0E27\u0E34\u0E42\u0E23\u0E14\u0E21 \u0E1A\u0E23\u0E21\u0E18\u0E23\u0E23\u0E21\u0E34\u0E01\u0E21\u0E2B\u0E32\u0E23\u0E32\u0E0A\u0E32\u0E18\u0E34\u0E23\u0E32\u0E0A \u0E1A\u0E23\u0E21\u0E19\u0E32\u0E23\u0E16\u0E1A\u0E1E\u0E34\u0E15\u0E23 \u0E1E\u0E23\u0E30\u0E19\u0E31\u0E48\u0E07\u0E40\u0E01\u0E25\u0E49\u0E32\u0E40\u0E08\u0E49\u0E32\u0E2D\u0E22\u0E39\u0E48\u0E2B\u0E31\u0E27); Bangkok, 31 marzo 1788 \u2013 Bangkok, 2 aprile 1851) \u00E8 stato re del Siam dal 1824 al 1851, terzo sovrano della dinastia Chakri e del Regno di Rattanakosin."@it . "\uC81C\uC2F8\uB2E4\uBCF4\uB518"@ko . . . . . "24787"^^ . . . . "Rama III"@fr . . . . . . . . . "1824"^^ . . . .
  NODES