"\u53C2\u7167\u30E2\u30C7\u30EB\uFF08\u3055\u3093\u3057\u3087\u3046-\u3001Reference model\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u5DE5\u5B66\u3068\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A8\u30A2\u5DE5\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u4F55\u304B\u306E\u57FA\u672C\u7684\u76EE\u6A19\u3084\u30A2\u30A4\u30C7\u30A2\u3092\u5305\u542B\u3057\u3001\u69D8\u3005\u306A\u76EE\u7684\u3067\u4E00\u3064\u306E\u53C2\u7167\u3068\u3057\u3066\u898B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3001\u4F55\u304B\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "A reference model\u2014in systems, enterprise, and software engineering\u2014is an abstract framework or domain-specific ontology consisting of an interlinked set of clearly defined concepts produced by an expert or body of experts to encourage clear communication. A reference model can represent the component parts of any consistent idea, from business functions to system components, as long as it represents a complete set. This frame of reference can then be used to communicate ideas clearly among members of the same community."@en . . . . . . . . "4696265"^^ . . "A reference model\u2014in systems, enterprise, and software engineering\u2014is an abstract framework or domain-specific ontology consisting of an interlinked set of clearly defined concepts produced by an expert or body of experts to encourage clear communication. A reference model can represent the component parts of any consistent idea, from business functions to system components, as long as it represents a complete set. This frame of reference can then be used to communicate ideas clearly among members of the same community. Reference models are often illustrated as a set of concepts with some indication of the relationships between the concepts."@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Referenzmodell"@de . . . . . . . . "Reference model"@en . "\u042D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. reference model, master model) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438, \u0432 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . . . "\u53C2\u7167\u30E2\u30C7\u30EB\uFF08\u3055\u3093\u3057\u3087\u3046-\u3001Reference model\uFF09\u3068\u306F\u3001\u30B7\u30B9\u30C6\u30E0\u5DE5\u5B66\u3068\u30BD\u30D5\u30C8\u30A6\u30A8\u30A2\u5DE5\u5B66\u306B\u304A\u3051\u308B\u4F55\u304B\u306E\u57FA\u672C\u7684\u76EE\u6A19\u3084\u30A2\u30A4\u30C7\u30A2\u3092\u5305\u542B\u3057\u3001\u69D8\u3005\u306A\u76EE\u7684\u3067\u4E00\u3064\u306E\u53C2\u7167\u3068\u3057\u3066\u898B\u308B\u3053\u3068\u304C\u3067\u304D\u308B\u3001\u4F55\u304B\u306E\u30E2\u30C7\u30EB\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . "\u042D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C"@ru . "\u042D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u0430\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u044C (\u0430\u043D\u0433\u043B. reference model, master model) \u2014 \u044D\u0442\u043E \u0430\u0431\u0441\u0442\u0440\u0430\u043A\u0442\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043D\u0438\u043C\u0438 \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0431\u043B\u0435\u043C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438. \u041D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0440\u043E\u044F\u0442\u0441\u044F \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043D\u043A\u0440\u0435\u0442\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438, \u0432 \u0438\u0442\u043E\u0433\u0435 \u0432\u043E\u043F\u043B\u043E\u0449\u0451\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u043A\u0442\u044B \u0438 \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C\u044B. \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u0438\u0435 \u044D\u0442\u0430\u043B\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043C\u043E\u0434\u0435\u043B\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0438\u043D\u0444\u043E\u0440\u043C\u0430\u0442\u0438\u043A\u0435."@ru . . . . . "\u53C2\u7167\u30E2\u30C7\u30EB"@ja . . . . . . "9201"^^ . "Von einem Referenzmodell spricht man, wenn es ein allgemeines Modell f\u00FCr eine Klasse von Sachverhalten ist, das folgende Eigenschaften hat: \n* Auf Basis des allgemeinen Modells k\u00F6nnen spezielle Modelle (als Grundlage f\u00FCr die Konstruktion ganz bestimmter Sachverhalte) geplant werden. \n* Das allgemeine Modell kann als Vergleichsobjekt herangezogen werden. Das hei\u00DFt, es erm\u00F6glicht Vergleiche mit anderen Modellen, die die gleichen Sachverhalte beschreiben. \n* Es handelt sich um einen konzeptuellen Rahmen, der es erlaubt mit einer verh\u00E4ltnism\u00E4\u00DFig kleinen Anzahl von Konzepten die relevanten Beziehungen einer Wissensdom\u00E4ne zu verstehen. Die Relevanz eines solchen Referenzmodells bemisst sich daher nach der M\u00E4chtigkeit seiner Konzepte im Sinne der tats\u00E4chlich ableitbaren praktischen Konsequenzen."@de . . . . . . . . "Von einem Referenzmodell spricht man, wenn es ein allgemeines Modell f\u00FCr eine Klasse von Sachverhalten ist, das folgende Eigenschaften hat: \n* Auf Basis des allgemeinen Modells k\u00F6nnen spezielle Modelle (als Grundlage f\u00FCr die Konstruktion ganz bestimmter Sachverhalte) geplant werden. \n* Das allgemeine Modell kann als Vergleichsobjekt herangezogen werden. Das hei\u00DFt, es erm\u00F6glicht Vergleiche mit anderen Modellen, die die gleichen Sachverhalte beschreiben. \n* Es handelt sich um einen konzeptuellen Rahmen, der es erlaubt mit einer verh\u00E4ltnism\u00E4\u00DFig kleinen Anzahl von Konzepten die relevanten Beziehungen einer Wissensdom\u00E4ne zu verstehen. Die Relevanz eines solchen Referenzmodells bemisst sich daher nach der M\u00E4chtigkeit seiner Konzepte im Sinne der tats\u00E4chlich ableitbaren praktischen Konsequenzen. Das Referenzmodell stellt somit ein Modellmuster bzw. Entwurfsmuster dar, das als idealtypisches Modell f\u00FCr die Klasse der zu modellierenden Sachverhalte betrachtet werden kann. Aufbauend auf abstrakte Referenzmodelle k\u00F6nnen konkrete spezielle Modelle als Grundlage f\u00FCr die Entwicklung von z. B. Organisationsformen, Prozessen, Hard- und Software und Datenbanken erstellt werden. Auch komplexe Architekturen, die z. B. f\u00FCr die Umsetzung von Industrie 4.0 notwendig sind, k\u00F6nnen und sollten sich an Referenzmodellen f\u00FCr Architekturen, sog. Referenzarchitekturen, wie es z. B. das Referenzarchitekturmodell Industrie 4.0 ist, ausrichten. Gem\u00E4\u00DF dem Glossar Industrie 4.0 des Fachausschusses VDI/VDE-GMA 7.21 'Industrie 4.0' ist ein Referenzmodell als Modell definiert, das allgemein genutzt wird und als zweckm\u00E4\u00DFig anerkannt ist (mit Empfehlungs-Charakter), um spezifische Modelle abzuleiten. Ein Grund f\u00FCr die Entwicklung von Referenzmodellen ist die Wiederverwendbarkeit von bestehenden Modellen, was eine Kostenreduktion bei der Modellerstellung mit sich bringt. Weiterhin ist die einfache Modifizierbarkeit von Vorteil, da sie zur Erf\u00FCllung neuer bzw. ge\u00E4nderter Anforderungen oder zur Anpassung der Modelle an spezifische Anforderungen und unterschiedliche Benutzergruppen beitragen kann. Au\u00DFerdem kann sie f\u00FCr die generelle Beschreibung von Systemen zum Beispiel bei der Systemauswahl als Vergleichsstandard genutzt werden."@de . . . . . "1074566539"^^ . . .