@prefix dbo: .
@prefix dbr: .
dbr:Anodizing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Run-flat_tire dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Lighthouse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:United_States_Military_Standard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Letterpress_printing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:History_of_lighthouses dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Dental_instrument dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Ice_racing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Nail_bomb dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Bradawl dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Screwed dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Baseboard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Attic_fan dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Banjo_fitting dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Anchor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Oxy-fuel_welding_and_cutting dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Frank_Hornby dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Ortgies_Semi-Automatic_Pistol dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Cold_working dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Clockwise dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:BP_Pedestrian_Bridge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Roof_seamer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Counterbore dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:A36_steel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Climbing_hold dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Rivet dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Modern_Marvels dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Gasket dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Circuit_breaker dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Hydrant_wrench dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Pentalobe_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
@prefix dbp: .
dbr:Pentalobe_screw dbp:notes dbr:Screw .
dbr:Copper_alloys_in_aquaculture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Mechanical_plating dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Knockout_punch dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Cap_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Thread-locking_fluid dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Ball_differential dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Lady_Elliot_Island_Light dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbp:shipPropulsion dbr:Screw .
@prefix foaf: .
@prefix wikipedia-en: .
wikipedia-en:Screw foaf:primaryTopic dbr:Screw .
dbr:Engineering_tolerance dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Honor_system dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Turret_lathe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Explosive_belt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Leonard_Greene dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Mississippi-class_battleship dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Kerch_Polytechnic_College_massacre dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
@prefix gold: .
gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:Hradecky_Bridge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:History_of_Dundee dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Grab_bar dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Picnic_table dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:History_of_the_anchor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Brass dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Machine dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Steel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Culture_of_England dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Calipers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:RoboBee dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Works_for_prepared_piano_by_John_Cage dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Fastenal dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Screw-pile_lighthouse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Dental_implant dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Mechanical_advantage_device dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Detent dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Latch dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Bolt_circle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Bolt_cutter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:FarmBot dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Desmond_Paul_Henry dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Household_hardware dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Science_and_technology_of_the_Song_dynasty dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Flitch_beam dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Threaded_insert dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Beam_compass dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Nintendo_Entertainment_System_Game_Pak dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Screwdriver dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Lennie_Mace dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Square_nut dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Vauxhall_Slant-4_engine dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Media_dispenser dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Pole_building_framing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Pentalobular_screw_thread dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Self-tapping_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:Dardanelles_Gun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Fastener dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Grose_Bochse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Dinotrux dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Treehouse_attachment_bolt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Rotation dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:Propeller_theory dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Boat_building dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageDisambiguates dbr:Screw .
dbr:Outline_of_machines dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Engineering_drawing_abbreviations_and_symbols dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Torque_wrench dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Flange dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Hex_key dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Screw_thread dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:ISO_metric_screw_thread dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Threaded_pipe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Congenital_vertebral_anomaly dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:SU_carburettor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Subframe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Mega_Man_10 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Bolt-on_neck dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Black_Hammer_Party dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Mountainboarding dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Road_debris dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Prosopis_pubescens dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Eyebar dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Crunchy_Frog dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Chromate_conversion_coating dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Medial_knee_injuries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:F-clamp dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Clinching dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Dental_torque_wrench dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Docking_sleeve dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Helix_angle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Tamperproofing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Countersink dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Strut_channel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Wrought_iron dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Michele_Alboreto dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Technology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Vise dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
@prefix rdf: .
@prefix owl: .
dbr:Screw rdf:type owl:Thing .
@prefix rdfs: .
dbr:Screw rdfs:label "Tornillo"@es ,
"\u015Cra\u016Dbo"@eo ,
"Vite (meccanica)"@it ,
"Caragol (enginyeria)"@ca ,
"Wkr\u0119t"@pl ,
"\u0413\u0432\u0438\u043D\u0442"@uk ,
"\u039A\u03BF\u03C7\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2"@el ,
"Schraube"@de ,
"Skruv"@sv ,
"\u0628\u0631\u063A\u064A"@ar ,
"\u87BA\u7D72"@zh ,
"Parafuso"@pt ,
"Torloju"@eu ,
"\u0412\u0438\u043D\u0442 (\u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C)"@ru ,
"Sekrup"@in ,
"Schroef (verbinding)"@nl ,
"Vrut"@cs ,
"Screw"@en ,
"\uB098\uC0AC\uBABB"@ko ,
"\u306D\u3058"@ja ,
"Vis de fixation"@fr ;
rdfs:comment "Vrut je druh samo\u0159ezn\u00E9ho \u0161roubu, ur\u010Den\u00FD k vytv\u00E1\u0159en\u00ED rozeb\u00EDrateln\u00FDch spoj\u016F p\u0159edev\u0161\u00EDm m\u011Bkk\u00FDch materi\u00E1l\u016F (d\u0159evo, plast, s\u00E1drokarton). Na rozd\u00EDl od \u0161roubu si p\u0159i mont\u00E1\u017Ei vrut s\u00E1m vy\u0159ez\u00E1v\u00E1, \u010Di sp\u00ED\u0161e vytla\u010Duje, z\u00E1vit v materi\u00E1lu p\u016Fsoben\u00EDm tlaku p\u0159i ot\u00E1\u010Den\u00ED. Vrut vyu\u017E\u00EDv\u00E1 pru\u017Enosti a t\u0159ec\u00EDho koeficientu materi\u00E1lu, do n\u011Bho\u017E je zavrt\u00E1n, tak\u017Ee obvykle nen\u00ED t\u0159eba jeho dal\u0161\u00ED zaji\u0161t\u011Bn\u00ED. Vzhledem k jednoduchosti pou\u017Eit\u00ED a pevnosti spoje (zvl\u00E1\u0161t\u011B v tahu je spoj mnohon\u00E1sobn\u011B pevn\u011Bj\u0161\u00ED ne\u017E spoj pomoc\u00ED h\u0159eb\u00EDku) je \u0161iroce u\u017E\u00EDv\u00E1n. Nap\u0159\u00EDklad na \u017Eeleznici nahradily velk\u00E9 vruty (tzv. vrtule) d\u0159\u00EDve pou\u017E\u00EDvan\u00E9 h\u0159eby ji\u017E koncem 19. stolet\u00ED."@cs ,
"Un caragol o cargol \u00E9s un element mec\u00E0nic utilitzat per a fer una uni\u00F3 desmuntable de peces diferents. B\u00E0sicament \u00E9s un cilindre amb rosca helicoidal i cabota, freq\u00FCentment acompanyat de la corresponent rosca. Tamb\u00E9 es coneix amb els noms pern, gramp\u00F3 o vis. El caragol \u00E9s un operador que deriva directament del pla inclinat i sempre treballa associat a un orifici roscat interiorment. Els cargols permeten que les peces que hi s\u00F3n subjectes puguin ser desmuntades quan l'ocasi\u00F3 ho requereixi."@ca ,
"\u0412\u0438\u043D\u0442 (\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Gewinde \u2014 \u043D\u0430\u0440\u0435\u0437\u043A\u0430, \u0440\u0435\u0437\u044C\u0431\u0430, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. gwint) \u2014 \u043A\u0440\u0435\u043F\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u043D\u044F \u0441 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u044C\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u0440\u0443\u0442\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C; \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439: \n* \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0441\u043E \u0448\u043B\u0438\u0446\u0435\u043C \n* \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0441 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043A\u043E\u0439 (\u043D\u0430 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438) \n* \u0438\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438, \u0448\u043B\u0438\u0446 \u0432 \u0442\u043E\u0440\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u043D\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0442\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u043E\u0441\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru ,
"A screw and a bolt (see below) are similar types of fastener typically made of metal and characterized by a helical ridge, called a male thread (external thread). Screws and bolts are used to fasten materials by the engagement of the screw thread with a similar female thread (internal thread) in a matching part."@en ,
"\u87BA\u4E1D\u9489\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Athreaded screw\uFF09\u4E5F\u7B80\u79F0\u87BA\u9489\uFF08screw\uFF09\u6216\u87BA\u7D72\uFF08\u6C49\u8BED\u53E3\u8BED\u7684\u8BEF\u79F0\uFF0C\u201C\u87BA\u4E1D\u201D\u5176\u5B9E\u6307\u7684\u662F\u87BA\u7EB9\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5E38\u89C1\u7684\u87BA\u7EB9\u7D27\u56FA\u4EF6\uFF0C\u5728\u5BB6\u5177\u3001\u96FB\u5668\u3001\u6A5F\u68B0\u3001\u5EFA\u7BC9\u7269\u751A\u81F3\u9AA8\u79D1\u90FD\u5E7F\u6CDB\u4F7F\u7528\uFF0C\u4E00\u822C\u6750\u8CEA\u70BA\u91D1\u5C6C\u6216\u5851\u6599\u3002\u87BA\u9489\u7684\u4E3B\u8981\u529F\u80FD\u662F\u5229\u7528\u87BA\u7EB9\u7684\u6B63\u5411\u529B\u548C\u6469\u64E6\u529B\u63D0\u4F9B\u8F83\u4E3A\u53EF\u9760\u7684\u7EB5\u5411\u62C9\u529B\u5C06\u4E24\u4E2A\u7269\u9AD4\u63A5\u5408\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u6216\u8005\u63D0\u4F9B\u53EF\u4EE5\u56FA\u5B9A\u67D0\u4E00\u7269\u4F53\u4F4D\u7F6E\u7684\u6302\u70B9\u3002\u87BA\u9489\u56E0\u4E3A\u4F9D\u8D56\u87BA\u7EB9\u6293\u56FA\uFF0C\u53EF\u4EE5\u6BD4\u53EA\u4F9D\u8D56\u6469\u64E6\u529B\u7684\u9489\u5B50\u66F4\u7262\u56FA\uFF0C\u6709\u9700\u8981\u65F6\u4E5F\u53EF\u96A8\u610F\u79FB\u9664\u6216\u91CD\u65B0\u5D4C\u7DCA\u5E76\u80FD\u91CD\u8986\u4F7F\u7528\u3002 \u87BA\u9489\u548C\u87BA\u6813\u5728\u529F\u80FD\u539F\u7406\u4E0A\u76F8\u4F3C\uFF0C\u90FD\u662F\u901A\u8FC7\u87BA\u65CB\u8FD0\u52A8\u8FDB\u884C\u52A0\u56FA\uFF0C\u4F46\u662F\u4E0D\u4F1A\u914D\u5408\u87BA\u5E3D\u4F7F\u7528\u3002\u87BA\u9489\u7684\u7ED3\u6784\u4E0E\u666E\u901A\u9489\u5B50\u76F8\u4F3C\uFF0C\u7531\u9489\u5934\uFF08head\uFF09\u548C\u9489\u6746\uFF08shaft\uFF09\u4E24\u90E8\u5206\u7EC4\u6210\u3002\u4E3B\u8981\u8D77\u5230\u56FA\u5B9A\u4F5C\u7528\u7684\u662F\u9489\u6746\uFF0C\u5F62\u72B6\u53EF\u5448\u5713\u67F1\u3001\u5706\u9525\u6216\u67F1\u9525\u6DF7\u5408\u5F62\uFF0C\u5916\u8868\u5168\u957F\u6216\u534A\u957F\u523B\u6709\u503E\u659C\u76D8\u7ED5\u7684\u51F9\u51F8\u7F18\u6C9F\uFF08\u87BA\u7D0B\uFF09\uFF0C\u5728\u65CB\u8F6C\u65F6\u53EF\u4EE5\u5D4C\u5165\u5E76\u6293\u4F4F\u7D27\u8D34\u7684\u7269\u4F53\u51F9\u9762\u5E76\u5C06\u7EB5\u5411\u5E94\u529B\u5206\u6563\u5230\u87BA\u7EB9\u7684\u5168\u90E8\u63A5\u89E6\u9762\u4E0A\u3002\u87BA\u9489\u901A\u5E38\u4F1A\u88AB\u62E7\u5165\u4E8B\u5148\u5728\u76EE\u6807\u7269\u4F53\u4E0A\u94BB\u597D\u7684\u5706\u5F62\u51F9\u6D1E\u5185\uFF0C\u901A\u5E38\u4E3A\u4E86\u6293\u56FA\u66F4\u7A33\u53EF\u80FD\u8FD8\u4F1A\u5728\u51F9\u6D1E\u5185\u58C1\u523B\u5165\u87BA\u7EB9\u5411\u5E94\u7684\u87BA\u65CB\u7EBF\uFF08\u5373\u6240\u8C13\u7684\u201C\u5185\u87BA\u7EB9\u201D\u6216\u201C\u9634\u6027\u87BA\u7EB9\u201D\uFF09\u6216\u5D4C\u5165\u5185\u5F84\u4E0E\u87BA\u7EB9\u543B\u5408\u7684\u87BA\u65CB\u91D1\u5C5E\u5708\uFF1B\u800C\u4E00\u4E9B\u81EA\u653B\u87BA\u9489\uFF08self-tapping screw\uFF09\u56E0\u4E3A\u87BA\u7EB9\u591F\u575A\u786C\u53EF\u4EE5\u5728\u8F03\u8EDF\u7684\u6750\u6599\u4E0A\u5207\u524A\u51FA\u5167\u87BA\u7D0B\uFF1B\u53E6\u5916\u4E00\u4E9B\u672B\u7AEF\u6709\u5C16\u5934\u6216\u94BB\u5934\u8BBE\u8BA1\u7684\u87BA\u9489\u5219\u5E72\u8106\u53EF\u4EE5\u5728\u5C1A\u672A\u6253\u5B54\u7684\u7269\u4F53\u4E0A\u94BB\u51FA\u7A7A\u6D1E\u5E76\u6324\u51FA\u5185\u87BA\u7EB9\u3002"@zh ,
"El tornillo es una m\u00E1quina simple que deriva directamente de una pieza met\u00E1lica y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. B\u00E1sicamente puede definirse como un plano inclinado enrollado sobre un cilindro, o lo que es m\u00E1s realista, un surco helicoidal tallado en la superficie de un cilindro (si est\u00E1 tallado sobre un cilindro afilado o un cono tendremos un tirafondo). En \u00E9l se distinguen tres partes b\u00E1sicas: cabeza, cuello y rosca.\u200B"@es ,
"En skruv \u00E4r en av de enkla maskinerna och ett av de allra mest anv\u00E4nda maskinelementen. Skruven som f\u00F6rbandskomponent best\u00E5r av en pinne av tr\u00E4, metall eller n\u00E5gon polymer, med en g\u00E4nga, det vill s\u00E4ga ett spiralformat sp\u00E5r. Skruvprincipen har anv\u00E4nts i tusentals \u00E5r, och en fr\u00E5n antiken k\u00E4nd applikation \u00E4r Arkimedes skruv, en transportskruv som anv\u00E4nds \u00E4n idag."@sv ,
"Wkr\u0119t \u2013 gwintowany trzpie\u0144, zwykle o kszta\u0142cie lekko sto\u017Ckowym, stanowi\u0105cy \u0142\u0105cznik w po\u0142\u0105czeniu gwintowym. Prawie wszystkie wkr\u0119ty maj\u0105 \u0142eb, przewa\u017Cnie z naci\u0119ciem (najcz\u0119\u015Bciej prostym lub krzy\u017Cowym). Gwinty wkr\u0119t\u00F3w cz\u0119sto nie s\u0105 znormalizowane (czyli mog\u0105 mie\u0107 dowolny skok, w zale\u017Cno\u015Bci od zastosowania). Alternatyw\u0105 wkr\u0119ta w po\u0142\u0105czeniu gwintowym jest \u015Bruba, r\u00F3\u017Cni\u0105ca si\u0119 od wkr\u0119ta sposobem utwierdzenia (typowo rozumiana \u015Bruba potrzebuje nakr\u0119tki, wkr\u0119t natomiast nie). \u0141by wkr\u0119t\u00F3w mog\u0105 mie\u0107 kszta\u0142t: a) walcowy p\u0142askib) walcowy soczewkowyc) sto\u017Ckowy p\u0142askid) sto\u017Ckowy soczewkowye) kulisty."@pl ,
"\u0413\u0432\u0438\u043D\u0442, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0491\u0432\u0438\u043D\u0442 (\u0432\u0456\u0434 \u043D\u0456\u043C. Gewinde \u2014 \u00AB\u043D\u0430\u0440\u0456\u0437\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0440\u0456\u0437\u044C\u0431\u0430\u00BB, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B. gwint), \u2014 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0437 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u044E \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u044E \u0437 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439, \u0456 \u043A\u0440\u0443\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0443 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u043F\u0430\u043A\u0438. \u0415\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438, \u0448\u043B\u0456\u0446\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u0440\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043D\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0413\u0432\u0438\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u0456\u0437\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0444\u0456\u043A\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0428\u0443\u0440\u0443\u043F \u2014 \u0446\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043D\u0430\u0440\u0456\u0437\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043A\u0440\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C:"@uk ,
"O parafuso \u00E9 uma pe\u00E7a met\u00E1lica ou feita de mat\u00E9ria dura (PVC, pl\u00E1stico, vidro, madeira, entre outros), em formato c\u00F4nico ou cil\u00EDndrico, sulcada em espiral ao longo de sua face externa e com a sua base superior adaptada a diversas ferramentas de fixa\u00E7\u00E3o (cabe\u00E7a do parafuso), como chave de fenda ou demais modelos: Fenda cruzada (Phillips), Pozidriv, Torx, Allen, Robertson, Tri-Wing, Torq-Set e Spanner. Sua cabe\u00E7a tamb\u00E9m pode ser quadrada ou sextavada para ser utilizada por chave de boca ou chave inglesa."@pt ,
"Sekrup adalah suatu batang atau tabung dengan alur heliks pada permukaannya. Penggunaan utamanya adalah sebagai untuk menahan dua objek bersama, dan sebagai pesawat sederhana untuk mengubah torsi menjadi gaya linear. Sekrup dapat juga didefinisikan sebagai bidang miring yang membungkus suatu batang. Sebagian besar sekrup dipererat dengan memutarnya searah jarum jam, yang disebut ulir kanan. Sekrup dengan ulir kiri digunakan pada kasus tertentu, misalnya saat sekrup akan menjadi pelaku torsi berlawanan arah jarum jam. Pedal kiri dari sepeda memiliki ulir kiri."@in ,
"\u015Cra\u016Dbo estas cilindra tigo el metalo, plasto k.s., kiu estas provizita \u0109e unu fino per kapo, kaj \u0109e la alia per helica kanelo (foje tiu alia fino estas konuse pintigita) . \u015Cra\u016Dbo (krom la senfina \u015Dra\u016Dbo, vidu sube) \u0109iam uzi\u011Das kun komplementa parto, kiu enhavas truon, same helice kaneligitan, sed \"kave\", tiel ke, kiam okazas rotacia movo de unu peco rilate la alian, samtempe okazas translata movo la\u016D la rotacia akso de amba\u016D pecoj. La materialoj el kiuj \u015Dra\u016Dboj estas plej ofte faritaj estas \u015Dtalo, neoksidebla \u015Dtalo, latuno, bronzo, titano kaj plasto."@eo ,
"Une vis de fixation, appel\u00E9e commun\u00E9ment vis, est une pi\u00E8ce m\u00E9canique, comportant une tige filet\u00E9e et une t\u00EAte ; elle est destin\u00E9e \u00E0 r\u00E9aliser la fixation d'une ou de plusieurs pi\u00E8ces par pression. La fixation par vis cr\u00E9e une liaison plan sur plan d\u00E9montable, par placage pr\u00E9contraint des deux pi\u00E8ces \u00E0 assembler. Tant que les efforts de traction appliqu\u00E9s sur la liaison n'exc\u00E8dent pas la tension exerc\u00E9e au repos par les vis (dite \u00AB pr\u00E9tension \u00BB), l'assemblage b\u00E9n\u00E9ficie de la raideur des pi\u00E8ces assembl\u00E9es."@fr ,
"\uB098\uC0AC\uBABB\uC740 \uC744 \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uB450 \uBB3C\uCCB4\uB97C \uACE0\uC815\uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4."@ko ,
"\u306D\u3058\uFF08\u87BA\u5B50\u3001\u637B\u5B50\u3001\u6369\u5B50\u3001\u87BA\u65CB\u3001\u82F1: screw\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5186\u7B52\u3084\u5186\u9310\u306E\u9762\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u87BA\u65CB\u72B6\u306E\u6E9D\u3092\u8A2D\u3051\u305F\u56FA\u7740\u5177\u3002"@ja ,
"Eine Schraube ist ein zylindrischer oder leicht kegeliger (konischer) K\u00F6rper, in dessen Oberfl\u00E4che ein Gewinde eingeschnitten oder -gewalzt ist. Bei Schaftschrauben (Schrauben mit Teilgewinde) ist nur ein Teil des Schafts mit einem Gewinde versehen. An einem ihrer Enden (bei der Schaftschraube am gewindefreien Ende) befindet sich in der Regel ein Schraubenkopf. \u00DCber das \u00BBKinn\u00AB des Schraubenkopfes (die untere Ringfl\u00E4che) erfolgt die Kraft\u00FCbertragung auf das zu befestigende Bauteil. An einem Ende der Schraube (bei der Kopfschraube am Kopf) befindet sich der sogenannte Drehantrieb. Dieser besitzt eine passende Kontur f\u00FCr den Formschluss mit dem Werkzeug, meist ein Schraubendreher, ein Schraubenschl\u00FCssel oder auch Bit, mit dem die Schraube ein- und ausgedreht werden kann. Nebst dessen existier"@de ,
"Torlojua, batzuetan gabila edo berno ere deitua, lepo edo zuztar baten inguruan hari helikoidala duen elementu edo osagai mekanikoa da, piezak lotzeko erabiltzen dena. Funtzionamentuaren oinarria plano inklinatuaren printzipioan datza, eta funtsean, torlojua zilindro baten inguruan kiribilduko plano inklinatutzat har daiteke. Torlojua iltzatzen den materialari berari atxiki dakioke, honek ere haria badu edo zulatzean egin bazaio. Pieza oso bat zeharkatzen dutenean (bernoen kasuan, esaterako), azkoin batez finkatzen dira piezara."@eu ,
"Una vite \u00E8 un organo filettato di forma cilindrica, utilizzata prevalentemente per fissare oggetti tra loro. \u00C8 una macchina semplice in grado di trasformare il moto circolare in moto rettilineo."@it ,
"Een schroef (in Vlaanderen soms ook vijs genoemd) is een middel om voorwerpen met elkaar te verbinden. Een schroef bestaat uit een cilindervormig of conisch deel (de spil) waaromheen een schroefdraad is aangebracht, met aan \u00E9\u00E9n uiteinde een verbreding, de kop, waarin op het uiteinde een sleuf of een anders gevormde verdieping is aangebracht. Hierin past een schroevendraaier. Een schroef wordt met een schroevendraaier of een schroefboormachine aan de bovenzijde van de kop aangedraaid."@nl ,
"\u039F \u03BA\u03BF\u03C7\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B2\u03AF\u03B4\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03C3\u03B9\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF vida) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 (i)\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BB\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (ii)\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B1, (iii) \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B1, (iv)\u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 (\u03C0.\u03C7. \u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 )."@el ,
"\u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A (\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639: \u0628\u064E\u0631\u064E\u0627\u063A\u0650\u064A) \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0638 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0644\u0628\u064A \u0630\u0648 \u0633\u0646\u064D\u0651 \u0645\u0644\u0648\u0644\u0628\u0629\u060C \u064A\u062B\u0628\u062A \u0628\u0627\u0644\u062A\u062F\u0648\u064A\u0631 \u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062F\u064E\u0651\u0642\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0645\u062F\u0628\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062D\u0632\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0644\u0648\u0644\u0628\u064A \u0634\u0628\u064A\u0647 \u0644\u062D\u062F \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0631\u060C \u0639\u0646\u062F \u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0628\u0628 \u0641\u064A \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0648\u0623\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u064A\u0629 \u064A\u0635\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647 \u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648\u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u063A\u064A \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0641\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0646\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643 \u0648\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629."@ar ;
rdfs:seeAlso ,
dbr:Bolt_types ,
dbr:List_of_screw ;
foaf:depiction ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix dcterms: .
@prefix dbc: .
dbr:Screw dcterms:subject dbc:Screws ,
dbc:Metalworking ,
dbc:Woodworking ,
dbc:Articles_containing_video_clips ;
dbo:abstract "Sekrup adalah suatu batang atau tabung dengan alur heliks pada permukaannya. Penggunaan utamanya adalah sebagai untuk menahan dua objek bersama, dan sebagai pesawat sederhana untuk mengubah torsi menjadi gaya linear. Sekrup dapat juga didefinisikan sebagai bidang miring yang membungkus suatu batang. Sebagian besar sekrup dipererat dengan memutarnya searah jarum jam, yang disebut ulir kanan. Sekrup dengan ulir kiri digunakan pada kasus tertentu, misalnya saat sekrup akan menjadi pelaku torsi berlawanan arah jarum jam. Pedal kiri dari sepeda memiliki ulir kiri."@in ,
"Eine Schraube ist ein zylindrischer oder leicht kegeliger (konischer) K\u00F6rper, in dessen Oberfl\u00E4che ein Gewinde eingeschnitten oder -gewalzt ist. Bei Schaftschrauben (Schrauben mit Teilgewinde) ist nur ein Teil des Schafts mit einem Gewinde versehen. An einem ihrer Enden (bei der Schaftschraube am gewindefreien Ende) befindet sich in der Regel ein Schraubenkopf. \u00DCber das \u00BBKinn\u00AB des Schraubenkopfes (die untere Ringfl\u00E4che) erfolgt die Kraft\u00FCbertragung auf das zu befestigende Bauteil. An einem Ende der Schraube (bei der Kopfschraube am Kopf) befindet sich der sogenannte Drehantrieb. Dieser besitzt eine passende Kontur f\u00FCr den Formschluss mit dem Werkzeug, meist ein Schraubendreher, ein Schraubenschl\u00FCssel oder auch Bit, mit dem die Schraube ein- und ausgedreht werden kann. Nebst dessen existieren auch Schrauben, die per Hand gedreht werden und am Kopf \u00FCber eine R\u00E4ndelung, Fl\u00FCgel oder einen Sterngriff oder vergleichbares (vgl. Blattschraube) verf\u00FCgen. Die beiden Hauptgruppen sind selbstschneidende Schrauben (umgangssprachlich \u201EHolzschrauben\u201C: leicht konisch, das Gegengewinde wird beim Eindrehen in das Werkst\u00FCck aus Holz, Kunststoff, Metall oder Stein geschnitten) und Schrauben mit Regelgewinden (umgangssprachlich \u201EMetall-\u201C oder \u201EMaschinenschrauben\u201C: zylindrisch, das Gegengewinde wird bereits vor der Verschraubung in das Werkst\u00FCck, meist Metall oder Kunststoff, geschnitten). Schrauben sind in vielen Formen genormte Maschinenelemente. Eine mit einer Schraube hergestellte Verbindung ist in der Regel reversibel und l\u00F6sbar. Ausnahmen stellen hier z. B. Schrauben-Antriebe dar, die nur in Einschraubrichtung einen Kraftschluss erm\u00F6glichen (z. B. bei manipulationssicheren Ger\u00E4ten) - diese k\u00F6nnen ohne spezielle Werkzeuge (Ausdreher) nicht wieder gel\u00F6st werden."@de ,
"Torlojua, batzuetan gabila edo berno ere deitua, lepo edo zuztar baten inguruan hari helikoidala duen elementu edo osagai mekanikoa da, piezak lotzeko erabiltzen dena. Funtzionamentuaren oinarria plano inklinatuaren printzipioan datza, eta funtsean, torlojua zilindro baten inguruan kiribilduko plano inklinatutzat har daiteke. Torlojua iltzatzen den materialari berari atxiki dakioke, honek ere haria badu edo zulatzean egin bazaio. Pieza oso bat zeharkatzen dutenean (bernoen kasuan, esaterako), azkoin batez finkatzen dira piezara. Torlojuak lotzeko erabiltzen diren tresna nagusiak bihurkinak eta giltzak dira. Hauek buruan eragiten dute torlojuan tortsio idar bat sortzeko. Torloju gehienak dira, hau da, eskuinetara edo erlojuaren norantzan lotzen dira. Hala ere, badaude ezkerretara lotzen direnak ere, eskuinetara lotutako torlojua aska dezaketen indarrak daudenean erabiltzen direnak (bizikleten ezkerreko pedalean, adibidez)."@eu ,
"\u039F \u03BA\u03BF\u03C7\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 (\u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03CE\u03C2 \u03B2\u03AF\u03B4\u03B1, \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03C3\u03B9\u03AC\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF vida) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03AE\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9 (i)\u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B4\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03BF \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03C5\u03BD\u03B1\u03C4\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BB\u03CD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03B1\u03C3\u03CD\u03BD\u03B4\u03B5\u03C3\u03B7\u03C2 (ii)\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C1\u03BF\u03C0\u03AE\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03BE\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03CD\u03BD\u03B1\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B1, (iii) \u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AD\u03B1\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B1, (iv)\u03C9\u03C2 \u03BC\u03AD\u03C3\u03BF \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B7\u03BC\u03B9\u03BF\u03C5\u03C1\u03B3\u03AF\u03B1 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03BC\u03B7\u03C7\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C5\u03C3\u03C4\u03AE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C6\u03BF\u03C1\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C3\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03CD\u03C2 (\u03C0.\u03C7. \u03C3\u03C4\u03B5\u03B3\u03B1\u03BD\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03B7 )."@el ,
"Wkr\u0119t \u2013 gwintowany trzpie\u0144, zwykle o kszta\u0142cie lekko sto\u017Ckowym, stanowi\u0105cy \u0142\u0105cznik w po\u0142\u0105czeniu gwintowym. Prawie wszystkie wkr\u0119ty maj\u0105 \u0142eb, przewa\u017Cnie z naci\u0119ciem (najcz\u0119\u015Bciej prostym lub krzy\u017Cowym). Gwinty wkr\u0119t\u00F3w cz\u0119sto nie s\u0105 znormalizowane (czyli mog\u0105 mie\u0107 dowolny skok, w zale\u017Cno\u015Bci od zastosowania). Alternatyw\u0105 wkr\u0119ta w po\u0142\u0105czeniu gwintowym jest \u015Bruba, r\u00F3\u017Cni\u0105ca si\u0119 od wkr\u0119ta sposobem utwierdzenia (typowo rozumiana \u015Bruba potrzebuje nakr\u0119tki, wkr\u0119t natomiast nie). \u0141by wkr\u0119t\u00F3w mog\u0105 mie\u0107 kszta\u0142t: a) walcowy p\u0142askib) walcowy soczewkowyc) sto\u017Ckowy p\u0142askid) sto\u017Ckowy soczewkowye) kulisty. Naci\u0119cie w \u0142bie wkr\u0119ta pod wkr\u0119tak mo\u017Ce by\u0107: g) prosteh) krzy\u017Cowe (phillips, pozidriv)i) kwadratowej) sze\u015Bciok\u0105tne (imbusowe)k) o\u015Bmiok\u0105tnel) gwiazdkowe (torx)m) tr\u00F3jramienne (tri-wing)."@pl ,
"\u015Cra\u016Dbo estas cilindra tigo el metalo, plasto k.s., kiu estas provizita \u0109e unu fino per kapo, kaj \u0109e la alia per helica kanelo (foje tiu alia fino estas konuse pintigita) . \u015Cra\u016Dbo (krom la senfina \u015Dra\u016Dbo, vidu sube) \u0109iam uzi\u011Das kun komplementa parto, kiu enhavas truon, same helice kaneligitan, sed \"kave\", tiel ke, kiam okazas rotacia movo de unu peco rilate la alian, samtempe okazas translata movo la\u016D la rotacia akso de amba\u016D pecoj. Tiu komplementa parto, kiu ingas la \u015Dra\u016Dbon, estas jen fabrikata anta\u016D la uzado de la \u015Dra\u016Dbo (\u015Dra\u016Dbino, \u015Dra\u016Dbingo - tiukaze vidu bolton), jen estas realigita per la \u015Dra\u016Dbo mem, okaze de \u011Dia unua uzado (en ligno, lado...). La \u0109efa uzado de tiuj sistemoj estas realigi kunligadon kompleta, rigida, malmuntebla, de pecoj, kiuj estas trutrapasitaj de la \u015Dra\u016Dbo, premataj inter ties kapo kaj la \u015Dra\u016Dbingita peco (kiu mem \u011Denerale estas elemento de kunligita pecaro). La rotacio de la \u015Dra\u016Dbo \u011Denerale povas efektivi\u011Di nur per specialaj iloj (\u015Dra\u016Db-turniloj), nome \u015Dra\u016Dbiloj a\u016D boltiloj kaj pro tio la kapo de la \u015Dra\u016Dbilo ne nur devas konsistigi la obstaklon, sed plie devas ricevi formon, ebligantan la uzadon de la \u015Dra\u016Db-turniloj. Simile al najlo, \u011Dia \u0109efa uzo estas kunfiksi erojn enmetante \u011Din en ekzistantan boradon a\u016D boradon kreitan pro la enmeto de la \u015Dra\u016Dbo. \u015Cra\u016Dbo estas unu el la ses simplaj ma\u015Dinoj kaj duobligas la forton aplikitan al \u011Di por penetri la materialon, uzante la principon de mekanika avanta\u011Do. Oni rajtas dividi al du familioj de \u015Dra\u016Dboj: \u015Dra\u016Dboj kun fiksa \u015Dra\u016Dbo kun \u015Dra\u016Dbingo, kiuj ta\u016Dgas por \u0109iuj specoj de materialoj, kaj konusaj \u015Dra\u016Dboj destinitaj por penetrado, \u0109efe por ligno a\u016D aliaj molaj materialoj. La materialoj el kiuj \u015Dra\u016Dboj estas plej ofte faritaj estas \u015Dtalo, neoksidebla \u015Dtalo, latuno, bronzo, titano kaj plasto. La\u016D Francisko Azor\u00EDn \u015Dra\u016Dbo estas Metala a\u016D ligna peco, cilindra a\u016D konusoforma, la\u016Dlonge spirale kanelita. Li indikas etimologion el la latina scrobis (trua\u0135o). Kaj li aldonas la terminojn \u015Dra\u016Dbi, por meti \u015Dra\u016Dbon tra korpo; de\u015Dra\u016Dbi, por eltiri fiksitan \u015Dra\u016Dbon; \u015Dra\u016Dbilo, por ilo por \u015Dra\u016Dbi kaj de\u015Dra\u016Dbi; senfina \u015Dra\u016Dbo, dekstrorsa \u015Dra\u016Dbo, maldekstrorsa \u015Dra\u016Dbo, mikrometra \u015Dra\u016Dbo, plurrela \u015Dra\u016Dbo, prem\u015Dra\u016Dbo, alet\u015Dra\u016Dbo, kap\u015Dra\u016Dbo."@eo ,
"En skruv \u00E4r en av de enkla maskinerna och ett av de allra mest anv\u00E4nda maskinelementen. Skruven som f\u00F6rbandskomponent best\u00E5r av en pinne av tr\u00E4, metall eller n\u00E5gon polymer, med en g\u00E4nga, det vill s\u00E4ga ett spiralformat sp\u00E5r. Skruvprincipen har anv\u00E4nts i tusentals \u00E5r, och en fr\u00E5n antiken k\u00E4nd applikation \u00E4r Arkimedes skruv, en transportskruv som anv\u00E4nds \u00E4n idag."@sv ,
"O parafuso \u00E9 uma pe\u00E7a met\u00E1lica ou feita de mat\u00E9ria dura (PVC, pl\u00E1stico, vidro, madeira, entre outros), em formato c\u00F4nico ou cil\u00EDndrico, sulcada em espiral ao longo de sua face externa e com a sua base superior adaptada a diversas ferramentas de fixa\u00E7\u00E3o (cabe\u00E7a do parafuso), como chave de fenda ou demais modelos: Fenda cruzada (Phillips), Pozidriv, Torx, Allen, Robertson, Tri-Wing, Torq-Set e Spanner. Sua cabe\u00E7a tamb\u00E9m pode ser quadrada ou sextavada para ser utilizada por chave de boca ou chave inglesa. O parafuso tem por finalidade ser o elemento de fixa\u00E7\u00E3o de duas ou mais superf\u00EDcies, combinadas ou em jun\u00E7\u00F5es diferentes, como a madeira, parede de alvenaria (neste caso com a utiliza\u00E7\u00E3o de ), chapas met\u00E1licas ou numa matriz de mat\u00E9ria pouco dura ou dura, podendo associar o uso de porcas ou atrav\u00E9s do efeito combinado de rota\u00E7\u00E3o e press\u00E3o (penetra\u00E7\u00E3o por progress\u00E3o retil\u00EDnea) em um orif\u00EDcio destinado exclusivamente para receb\u00EA-lo, sulcado em sentido contr\u00E1rio ao espiral ou n\u00E3o."@pt ,
"\u0413\u0432\u0438\u043D\u0442, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0491\u0432\u0438\u043D\u0442 (\u0432\u0456\u0434 \u043D\u0456\u043C. Gewinde \u2014 \u00AB\u043D\u0430\u0440\u0456\u0437\u043A\u0430\u00BB, \u00AB\u0440\u0456\u0437\u044C\u0431\u0430\u00BB, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B. gwint), \u2014 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C \u0446\u0438\u043B\u0456\u043D\u0434\u0440\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0440\u0456\u0434\u0448\u0435 \u043A\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u0457, \u0444\u043E\u0440\u043C\u0438 \u0437 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u043E\u044E \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u0435\u044E \u0430\u0431\u043E \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u043B\u044E \u0437 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u043B\u043E\u043F\u0430\u0442\u044F\u043C\u0438. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043E\u0431\u0435\u0440\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0445 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439, \u0456 \u043A\u0440\u0443\u0442\u0438\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u0443 \u043B\u0456\u043D\u0456\u0439\u043D\u0443 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0430\u0431\u043E \u043D\u0430\u0432\u043F\u0430\u043A\u0438. \u0415\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C, \u0449\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454 \u0437\u0443\u0441\u0438\u043B\u043B\u044F \u043C\u043E\u0436\u0443\u0442\u044C \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u0443 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438, \u0448\u043B\u0456\u0446\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u0440\u0446\u0456 \u0441\u0442\u0440\u0438\u0436\u043D\u044F \u0442\u043E\u0449\u043E. \u0413\u0432\u0438\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0434\u043B\u044F \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430\u0440\u0456\u0437\u0435\u0432\u043E\u0433\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0430\u0431\u043E \u0444\u0456\u043A\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457. \u0428\u0443\u0440\u0443\u043F \u2014 \u0446\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0430, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u043A\u043E\u043D\u0456\u0447\u043D\u0435 \u0437\u0432\u0443\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043A\u0456\u043D\u0446\u0456 \u0456 \u0441\u0442\u0432\u043E\u0440\u044E\u0454 \u043D\u0430\u0440\u0456\u0437\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0432\u043A\u0440\u0443\u0447\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u0456. \u0417\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E \u0432\u0456\u0434 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u0456\u0441\u043D\u0443\u044E\u0442\u044C: \n* \u043A\u0440\u0456\u043F\u0438\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0438 (\u0434\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437'\u0454\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0437'\u0454\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439); \n* \u043D\u0430\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0433\u0432\u0438\u043D\u0442\u0438 (\u0434\u043B\u044F \u0432\u0437\u0430\u0454\u043C\u043D\u043E\u0457 \u0444\u0456\u043A\u0441\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439)."@uk ,
"El tornillo es una m\u00E1quina simple que deriva directamente de una pieza met\u00E1lica y siempre trabaja asociado a un orificio roscado. B\u00E1sicamente puede definirse como un plano inclinado enrollado sobre un cilindro, o lo que es m\u00E1s realista, un surco helicoidal tallado en la superficie de un cilindro (si est\u00E1 tallado sobre un cilindro afilado o un cono tendremos un tirafondo). En \u00E9l se distinguen tres partes b\u00E1sicas: cabeza, cuello y rosca.\u200B El tornillo deriva directamente de la m\u00E1quina simple conocida como plano inclinado y siempre trabaja asociado a un orificio roscado.\u200B Los tornillos permiten que las piezas sujetas con los mismos puedan ser desmontadas cuando la ocasi\u00F3n lo requiera."@es ,
"\uB098\uC0AC\uBABB\uC740 \uC744 \uC774\uC6A9\uD574\uC11C \uB450 \uBB3C\uCCB4\uB97C \uACE0\uC815\uD558\uB294 \uC7A5\uCE58\uC774\uB2E4."@ko ,
"Een schroef (in Vlaanderen soms ook vijs genoemd) is een middel om voorwerpen met elkaar te verbinden. Een schroef bestaat uit een cilindervormig of conisch deel (de spil) waaromheen een schroefdraad is aangebracht, met aan \u00E9\u00E9n uiteinde een verbreding, de kop, waarin op het uiteinde een sleuf of een anders gevormde verdieping is aangebracht. Hierin past een schroevendraaier. Een schroef wordt met een schroevendraaier of een schroefboormachine aan de bovenzijde van de kop aangedraaid. In Europa en Azi\u00EB worden de maten van schroeven en bouten doorgaans aangegeven in de vorm M(etrisch)(diameter van de spil in mm) \u00D7 (lengte van de spil in mm), bijvoorbeeld M5 \u00D7 15: diameter 5 mm, lengte 15 mm. De maten worden dus gemeten exclusief de kop (links op de foto). Alleen bij een verzonken schroef (rechts op de foto), waarbij de kop aan de onderkant conisch en aan de bovenkant plat is, wordt de kop meegerekend in de aangegeven lengte. Bij een inbusschroef kan de cilindrische kop wel 5 mm lengte toevoegen aan het totaal. \n* Schroeven met een draadeinde dat langs de gehele lengte gelijk van diameter is, worden in moeren of gedraaid. Ze kunnen vrijwel onbeperkt los en vast worden gedraaid. \n* Schroeven met een puntig uiteinde worden rechtstreeks in het te bevestigen materiaal gedraaid. Dat materiaal kan zijn hout, kunststof, een plug in een stenen muur. Het materiaal wordt daardoor beschadigd, en deze schroeven kunnen dan ook niet onbeperkt los en vast worden gedraaid. \n* Een schroef met een puntig uiteinde die in metaal kan worden gedraaid, wordt parker of zelftapper genoemd."@nl ,
"Una vite \u00E8 un organo filettato di forma cilindrica, utilizzata prevalentemente per fissare oggetti tra loro. \u00C8 una macchina semplice in grado di trasformare il moto circolare in moto rettilineo."@it ,
"\u306D\u3058\uFF08\u87BA\u5B50\u3001\u637B\u5B50\u3001\u6369\u5B50\u3001\u87BA\u65CB\u3001\u82F1: screw\uFF09\u3068\u306F\u3001\u5186\u7B52\u3084\u5186\u9310\u306E\u9762\u306B\u6CBF\u3063\u3066\u87BA\u65CB\u72B6\u306E\u6E9D\u3092\u8A2D\u3051\u305F\u56FA\u7740\u5177\u3002"@ja ,
"\u0412\u0438\u043D\u0442 (\u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C. Gewinde \u2014 \u043D\u0430\u0440\u0435\u0437\u043A\u0430, \u0440\u0435\u0437\u044C\u0431\u0430, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0441\u043A. gwint) \u2014 \u043A\u0440\u0435\u043F\u0451\u0436\u043D\u043E\u0435 \u0438\u0437\u0434\u0435\u043B\u0438\u0435 \u0434\u043B\u044F \u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u043B\u0438 \u0444\u0438\u043A\u0441\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439. \u0418\u043C\u0435\u0435\u0442 \u0432\u0438\u0434 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u043D\u044F \u0441 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0435\u0437\u044C\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0446\u0435 \u0438 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u043C \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0438 \u043A\u0440\u0443\u0442\u044F\u0449\u0435\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C; \u044D\u0442\u043E\u0442 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0443\u043A\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u044D\u043B\u0435\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0442\u044C \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439: \n* \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0441\u043E \u0448\u043B\u0438\u0446\u0435\u043C \n* \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0443 \u0441 \u043D\u0430\u043A\u0430\u0442\u043A\u043E\u0439 (\u043D\u0430 \u0431\u043E\u043A\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438) \n* \u0438\u043B\u0438, \u043F\u0440\u0438 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0432\u043A\u0438, \u0448\u043B\u0438\u0446 \u0432 \u0442\u043E\u0440\u0446\u0435 \u0441\u0442\u0435\u0440\u0436\u043D\u044F. \u0422\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043D\u0442\u044B \u043C\u043E\u0433\u0443\u0442 \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u0442\u044C \u0444\u0443\u043D\u043A\u0446\u0438\u044E \u043E\u0441\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u0435\u0439, \u0441\u043B\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0449\u0435\u0439 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u044F\u043C\u043E\u043B\u0438\u043D\u0435\u0439\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u043E\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0435\u043B\u0435\u0439."@ru ,
"Vrut je druh samo\u0159ezn\u00E9ho \u0161roubu, ur\u010Den\u00FD k vytv\u00E1\u0159en\u00ED rozeb\u00EDrateln\u00FDch spoj\u016F p\u0159edev\u0161\u00EDm m\u011Bkk\u00FDch materi\u00E1l\u016F (d\u0159evo, plast, s\u00E1drokarton). Na rozd\u00EDl od \u0161roubu si p\u0159i mont\u00E1\u017Ei vrut s\u00E1m vy\u0159ez\u00E1v\u00E1, \u010Di sp\u00ED\u0161e vytla\u010Duje, z\u00E1vit v materi\u00E1lu p\u016Fsoben\u00EDm tlaku p\u0159i ot\u00E1\u010Den\u00ED. Vrut vyu\u017E\u00EDv\u00E1 pru\u017Enosti a t\u0159ec\u00EDho koeficientu materi\u00E1lu, do n\u011Bho\u017E je zavrt\u00E1n, tak\u017Ee obvykle nen\u00ED t\u0159eba jeho dal\u0161\u00ED zaji\u0161t\u011Bn\u00ED. Vzhledem k jednoduchosti pou\u017Eit\u00ED a pevnosti spoje (zvl\u00E1\u0161t\u011B v tahu je spoj mnohon\u00E1sobn\u011B pevn\u011Bj\u0161\u00ED ne\u017E spoj pomoc\u00ED h\u0159eb\u00EDku) je \u0161iroce u\u017E\u00EDv\u00E1n. Nap\u0159\u00EDklad na \u017Eeleznici nahradily velk\u00E9 vruty (tzv. vrtule) d\u0159\u00EDve pou\u017E\u00EDvan\u00E9 h\u0159eby ji\u017E koncem 19. stolet\u00ED. \u010Cast\u00E9 je tak\u00E9 pou\u017Eit\u00ED vrutu spole\u010Dn\u011B s hmo\u017Edinkou, kter\u00E9 umo\u017E\u0148uje p\u0159ipev\u0148ovat v\u011Bci k pevn\u00FDm nepru\u017En\u00FDm materi\u00E1l\u016Fm, jako je ciheln\u00E9 zdivo nebo beton. RTG sn\u00EDmek - Pou\u017Eit\u00ED \u010Dty\u0159 vrut\u016F (l\u00E9ka\u0159sky naz\u00FDvan\u00FDch \u0161rouby) p\u0159i v\u00FDzkumu vnit\u0159n\u00ED fixace (h\u0159ebov\u00E1n\u00ED) zlomenin na um\u011Ble vytvo\u0159en\u00E9m lidsk\u00E9m femuru. Dal\u0161\u00ED v\u00FDznamn\u00E1 aplikace vrut\u016F je v l\u00E9ka\u0159stv\u00ED. P\u0159edev\u0161\u00EDm v traumatologii a ortopedii p\u0159i l\u00E9\u010Db\u011B komplikovan\u00FDch zlomenin kost\u00ED \u010Dlov\u011Bka nebo zv\u00ED\u0159at. Vrut (l\u00E9ka\u0159i b\u011B\u017En\u011B naz\u00FDv\u00E1n \"nespr\u00E1vn\u011B\" jako \u0161roub) je zde pou\u017E\u00EDv\u00E1n jako implant\u00E1t v kosti."@cs ,
"Une vis de fixation, appel\u00E9e commun\u00E9ment vis, est une pi\u00E8ce m\u00E9canique, comportant une tige filet\u00E9e et une t\u00EAte ; elle est destin\u00E9e \u00E0 r\u00E9aliser la fixation d'une ou de plusieurs pi\u00E8ces par pression. La fixation par vis cr\u00E9e une liaison plan sur plan d\u00E9montable, par placage pr\u00E9contraint des deux pi\u00E8ces \u00E0 assembler. Tant que les efforts de traction appliqu\u00E9s sur la liaison n'exc\u00E8dent pas la tension exerc\u00E9e au repos par les vis (dite \u00AB pr\u00E9tension \u00BB), l'assemblage b\u00E9n\u00E9ficie de la raideur des pi\u00E8ces assembl\u00E9es."@fr ,
"\u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A (\u0627\u0644\u062C\u0645\u0639: \u0628\u064E\u0631\u064E\u0627\u063A\u0650\u064A) \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0627\u0648\u0648\u0638 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0644\u0628\u064A \u0630\u0648 \u0633\u0646\u064D\u0651 \u0645\u0644\u0648\u0644\u0628\u0629\u060C \u064A\u062B\u0628\u062A \u0628\u0627\u0644\u062A\u062F\u0648\u064A\u0631 \u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062F\u064E\u0651\u0642\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062F\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0623\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u0627\u064B \u0645\u062F\u0628\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062D\u062F \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0631\u064A\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0631\u0649 \u0645\u062D\u0632\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0644\u0648\u0644\u0628\u064A \u0634\u0628\u064A\u0647 \u0644\u062D\u062F \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0631\u060C \u0639\u0646\u062F \u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0628\u0628 \u0641\u064A \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628 \u0648\u0623\u062F\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A \u0645\u0646 \u062C\u0647\u0629 \u0631\u0623\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064A\u0636 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u064A\u0629 \u064A\u0635\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647 \u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062E\u0634\u0628\u0629. \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648\u0642\u064A\u0627\u0633\u0627\u062A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u063A\u064A \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060C \u0641\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0639\u0627\u062F\u064A \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0635 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0646\u064A\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u0643 \u0648\u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u062E\u062F\u0627\u0645\u0627\u062A\u0647 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0635\u0629. \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u063A\u064A \u0627\u0644\u0645\u0648\u062C\u0648\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u062A\u0639\u062F \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0627\u0641 \u0648\u064A\u062D\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0627\u062F\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0637\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0648\u0639 \u062A\u0633\u0646\u064A\u0646\u0647\u0627\u060C \u064A\u0633\u062A\u062E\u062F\u0645 \u0644\u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u063A\u064A \u0639\u062F\u062F \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0627\u062A \u0630\u0627\u062A \u0631\u0624\u0648\u0633 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u062A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0644\u062A\u062B\u0628\u064A\u062A \u0627\u0644\u0628\u0631\u063A\u064A \u0641\u064A \u0645\u0648\u0636\u0639\u0647\u060C \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0627\u062A \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u064A\u062F\u0648\u064A \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064A \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A."@ar ,
"Un caragol o cargol \u00E9s un element mec\u00E0nic utilitzat per a fer una uni\u00F3 desmuntable de peces diferents. B\u00E0sicament \u00E9s un cilindre amb rosca helicoidal i cabota, freq\u00FCentment acompanyat de la corresponent rosca. Tamb\u00E9 es coneix amb els noms pern, gramp\u00F3 o vis. El caragol \u00E9s un operador que deriva directament del pla inclinat i sempre treballa associat a un orifici roscat interiorment. Els cargols permeten que les peces que hi s\u00F3n subjectes puguin ser desmuntades quan l'ocasi\u00F3 ho requereixi."@ca ,
"\u87BA\u4E1D\u9489\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1Athreaded screw\uFF09\u4E5F\u7B80\u79F0\u87BA\u9489\uFF08screw\uFF09\u6216\u87BA\u7D72\uFF08\u6C49\u8BED\u53E3\u8BED\u7684\u8BEF\u79F0\uFF0C\u201C\u87BA\u4E1D\u201D\u5176\u5B9E\u6307\u7684\u662F\u87BA\u7EB9\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u79CD\u5E38\u89C1\u7684\u87BA\u7EB9\u7D27\u56FA\u4EF6\uFF0C\u5728\u5BB6\u5177\u3001\u96FB\u5668\u3001\u6A5F\u68B0\u3001\u5EFA\u7BC9\u7269\u751A\u81F3\u9AA8\u79D1\u90FD\u5E7F\u6CDB\u4F7F\u7528\uFF0C\u4E00\u822C\u6750\u8CEA\u70BA\u91D1\u5C6C\u6216\u5851\u6599\u3002\u87BA\u9489\u7684\u4E3B\u8981\u529F\u80FD\u662F\u5229\u7528\u87BA\u7EB9\u7684\u6B63\u5411\u529B\u548C\u6469\u64E6\u529B\u63D0\u4F9B\u8F83\u4E3A\u53EF\u9760\u7684\u7EB5\u5411\u62C9\u529B\u5C06\u4E24\u4E2A\u7269\u9AD4\u63A5\u5408\u5728\u4E00\u8D77\uFF0C\u6216\u8005\u63D0\u4F9B\u53EF\u4EE5\u56FA\u5B9A\u67D0\u4E00\u7269\u4F53\u4F4D\u7F6E\u7684\u6302\u70B9\u3002\u87BA\u9489\u56E0\u4E3A\u4F9D\u8D56\u87BA\u7EB9\u6293\u56FA\uFF0C\u53EF\u4EE5\u6BD4\u53EA\u4F9D\u8D56\u6469\u64E6\u529B\u7684\u9489\u5B50\u66F4\u7262\u56FA\uFF0C\u6709\u9700\u8981\u65F6\u4E5F\u53EF\u96A8\u610F\u79FB\u9664\u6216\u91CD\u65B0\u5D4C\u7DCA\u5E76\u80FD\u91CD\u8986\u4F7F\u7528\u3002 \u87BA\u9489\u548C\u87BA\u6813\u5728\u529F\u80FD\u539F\u7406\u4E0A\u76F8\u4F3C\uFF0C\u90FD\u662F\u901A\u8FC7\u87BA\u65CB\u8FD0\u52A8\u8FDB\u884C\u52A0\u56FA\uFF0C\u4F46\u662F\u4E0D\u4F1A\u914D\u5408\u87BA\u5E3D\u4F7F\u7528\u3002\u87BA\u9489\u7684\u7ED3\u6784\u4E0E\u666E\u901A\u9489\u5B50\u76F8\u4F3C\uFF0C\u7531\u9489\u5934\uFF08head\uFF09\u548C\u9489\u6746\uFF08shaft\uFF09\u4E24\u90E8\u5206\u7EC4\u6210\u3002\u4E3B\u8981\u8D77\u5230\u56FA\u5B9A\u4F5C\u7528\u7684\u662F\u9489\u6746\uFF0C\u5F62\u72B6\u53EF\u5448\u5713\u67F1\u3001\u5706\u9525\u6216\u67F1\u9525\u6DF7\u5408\u5F62\uFF0C\u5916\u8868\u5168\u957F\u6216\u534A\u957F\u523B\u6709\u503E\u659C\u76D8\u7ED5\u7684\u51F9\u51F8\u7F18\u6C9F\uFF08\u87BA\u7D0B\uFF09\uFF0C\u5728\u65CB\u8F6C\u65F6\u53EF\u4EE5\u5D4C\u5165\u5E76\u6293\u4F4F\u7D27\u8D34\u7684\u7269\u4F53\u51F9\u9762\u5E76\u5C06\u7EB5\u5411\u5E94\u529B\u5206\u6563\u5230\u87BA\u7EB9\u7684\u5168\u90E8\u63A5\u89E6\u9762\u4E0A\u3002\u87BA\u9489\u901A\u5E38\u4F1A\u88AB\u62E7\u5165\u4E8B\u5148\u5728\u76EE\u6807\u7269\u4F53\u4E0A\u94BB\u597D\u7684\u5706\u5F62\u51F9\u6D1E\u5185\uFF0C\u901A\u5E38\u4E3A\u4E86\u6293\u56FA\u66F4\u7A33\u53EF\u80FD\u8FD8\u4F1A\u5728\u51F9\u6D1E\u5185\u58C1\u523B\u5165\u87BA\u7EB9\u5411\u5E94\u7684\u87BA\u65CB\u7EBF\uFF08\u5373\u6240\u8C13\u7684\u201C\u5185\u87BA\u7EB9\u201D\u6216\u201C\u9634\u6027\u87BA\u7EB9\u201D\uFF09\u6216\u5D4C\u5165\u5185\u5F84\u4E0E\u87BA\u7EB9\u543B\u5408\u7684\u87BA\u65CB\u91D1\u5C5E\u5708\uFF1B\u800C\u4E00\u4E9B\u81EA\u653B\u87BA\u9489\uFF08self-tapping screw\uFF09\u56E0\u4E3A\u87BA\u7EB9\u591F\u575A\u786C\u53EF\u4EE5\u5728\u8F03\u8EDF\u7684\u6750\u6599\u4E0A\u5207\u524A\u51FA\u5167\u87BA\u7D0B\uFF1B\u53E6\u5916\u4E00\u4E9B\u672B\u7AEF\u6709\u5C16\u5934\u6216\u94BB\u5934\u8BBE\u8BA1\u7684\u87BA\u9489\u5219\u5E72\u8106\u53EF\u4EE5\u5728\u5C1A\u672A\u6253\u5B54\u7684\u7269\u4F53\u4E0A\u94BB\u51FA\u7A7A\u6D1E\u5E76\u6324\u51FA\u5185\u87BA\u7EB9\u3002 \u4E00\u822C\u87BA\u9489\u7684\u5934\u90E8\u76F4\u5F91\u8F03\u5927\uFF0C\u5E38\u898B\u7684\u6A2A\u622A\u9762\u5F62\u72B6\u7684\u6709\u5713\u5F62\u3001\u65B9\u5F62\u3001\u6B63\u516D\u908A\u5F62\u7B49\u3002\u5982\u679C\u9489\u5934\u622A\u9762\u70BA\u591A\u8FB9\u5F62\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u53EF\u4EE5\u7528\u6273\u624B\u5957\u4F4F\u9489\u5934\u65BD\u52A0\u529B\u77E9\u8F49\u52D5\u87BA\u9489\uFF1B\u5982\u679C\u9489\u5934\u622A\u9762\u662F\u5713\u5F62\uFF0C\u5219\u9876\u90E8\u901A\u5E38\u4F1A\u51F9\u69FD\u6216\u51F9\u6D1E\uFF0C\u4EE5\u4FBF\u63D2\u5165\u87BA\u9489\u65CB\u5177\u8F49\u52D5\u87BA\u9489\u3002\u6700\u5E38\u898B\u5706\u5F0F\u9489\u5934\u7684\u51F9\u7EB9\u6709\u4E00\u5B57\u578B\u548C\u5341\u5B57\u578B\uFF08\u201C\u83F2\u5229\u666E\u65AF\u578B\u201D\uFF09\uFF0C\u6B64\u5916\u8FD8\u6709\u591A\u8FB9\u5F62\u7684\u51F9\u7EB9\u6BD4\u5982\u65B9\u5F62\u3001\u516D\u89D2\u5F62\u548C\u661F\u5F62\u7B49\u7B49\u3002\u8F03\u7A81\u51FA\u7684\u9802\u90E8\u4EA6\u4EE4\u87BA\u7D72\u4E0D\u6703\u947D\u5F97\u592A\u6DF1\u5165\u800C\u7A7F\u904E\u7269\u6599\uFF0C\u53CA\u63D0\u9AD8\u87BA\u7D72\u5C0D\u7269\u6599\u7684\u58D3\u529B\u3002\u6709\u4E9B\u87BA\u7D72\u4E0D\u6703\u8A2D\u8A08\u8F03\u5927\u76F4\u5F91\u7684\u9802\u90E8\uFF0C\u4F8B\u5982\u5373\u70BA\u4E00\u4F8B\uFF1B\u5176\u5B83\u87BA\u9489\u7684\u5934\u90E8\u5219\u53EF\u80FD\u6709\u6241\u5E73\u6216\u201C\u57CB\u5934\u201D\uFF08countersunk\uFF09\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u53EF\u4EE5\u5C06\u6574\u500B\u9489\u5934\u9690\u85CF\u5728\u76EE\u6807\u7269\u4F53\u5167\u4E0D\u66B4\u9732\u51FA\u6765\u3002 \u5927\u90E8\u4EFD\u87BA\u9489\u7684\u87BA\u7D0B\u90FD\u6709\u4E00\u5B9A\u7684\u65B9\u5411\uFF0C\u4EE5\u9806\u6642\u91DD\u65B9\u5411\u65CB\u8F49\u6642\u53EF\u5C07\u87BA\u9489\u62E7\u7D27\uFF0C\u9019\u7A2E\u87BA\u9489\u7A31\u70BA\u53F3\u65CB\u87BA\u9489\u3002\u8207\u4E0A\u8FF0\u76F8\u53CD\u7684\u5DE6\u65CB\u87BA\u9489\u53EA\u6709\u5728\u7279\u5B9A\u60C5\u5F62\u4E0B\u4F7F\u7528\uFF0C\u56E0\u4E3A\u6709\u4E9B\u61C9\u7528\u4E0B\u53F3\u65CB\u87BA\u9489\u6703\u56E0\u4E3A\u53D7\u5230\u9006\u6642\u91DD\u65B9\u5411\u7684\u5916\u529B\u800C\u677E\u8131\uFF0C\u6240\u4EE5\u5C31\u9700\u8981\u4F7F\u7528\u5DE6\u65CB\u87BA\u9489\uFF0C\u4F8B\u5982\u8173\u8E0F\u8ECA\u7684\u5DE6\u5074\u8E0F\u677F\u5C31\u6703\u4F7F\u7528\u5DE6\u65CB\u87BA\u9489\u3002\u4E0D\u904E\u6C7D\u8ECA\u5DE6\u53F3\u5074\u7684\u8ECA\u8F2A\u90FD\u662F\u7528\u53F3\u5074\u87BA\u9489\u65CB\u7DCA\uFF0C\u6C92\u6709\u8CC7\u6599\u986F\u793A\u8ECA\u8F2A\u9B06\u812B\u8207\u65CB\u7D0B\u65B9\u5411\u6709\u76F4\u63A5\u95DC\u4FC2\u3002"@zh ,
"A screw and a bolt (see below) are similar types of fastener typically made of metal and characterized by a helical ridge, called a male thread (external thread). Screws and bolts are used to fasten materials by the engagement of the screw thread with a similar female thread (internal thread) in a matching part. Screws are often self-threading (also known as self-tapping) where the thread cuts into the material when the screw is turned, creating an internal thread that helps pull fastened materials together and prevents pull-out. There are many screws for a variety of materials; materials commonly fastened by screws include wood, sheet metal, and plastic."@en ;
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Fastening ,
dbr:Fastener ,
dbr:Rockwell_scale ,
dbr:Adhesive_tape ,
dbc:Articles_containing_video_clips ,
dbr:Cold_working ,
dbr:Nylon ,
dbr:Counterfeit ,
dbr:Polytetrafluoroethylene ,
dbr:ASME ,
dbr:Mass_production ,
dbr:Steering_column ,
dbr:Threaded_rod ,
dbr:International_standard ,
dbr:Dovetail_joint ,
dbc:Screws .
@prefix ns11: .
dbr:Screw dbo:wikiPageWikiLink ns11:CAM ,
dbr:Wrench ,
dbr:Hexagon ,
dbr:Archimedes ,
,
dbr:Bar_stock ,
dbr:Brinell_scale ,
,
,
dbr:Brass ,
dbr:Bicycle_pedal ,
dbr:Adhesive ,
,
dbr:Internal_fixation ,
dbr:Power_drill ,
dbr:Standards_organization ,
dbr:Screwdriver ,
dbr:Jesse_Ramsden ,
dbr:Tumble_finishing ,
dbr:ISO_metric_screw_thread ,
dbr:ISO_262 ,
dbr:ISO_68-1 ,
dbr:Syndesmotic_screw ,
dbr:United_States_Standard ,
dbr:Threads_per_inch ,
dbr:Die_head ,
dbr:Thread_rolling ,
dbr:Split_pin ,
dbc:Woodworking ,
dbr:James_Nasmyth ,
dbr:Ignition_switch ,
dbr:Thread_angle ,
,
,
dbr:Canada ,
,
,
dbr:Sennacherib ,
,
,
,
,
.
@prefix ns12: .
dbr:Screw dbo:wikiPageWikiLink ns12:lag ,
,
,
,
,
,
,
,
,
dbr:ASTM_A325 ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
dbr:Screw_press ,
,
,
dbr:Threaded_insert ,
,
,
,
,
,
dbr:ASTM_A325M ,
dbr:Greek_mathematics ,
dbr:ASTM_A490M ,
dbr:Thread-locking_compound ,
dbr:Thread_cutting ,
dbr:Flat_washer ,
,
dbr:Thread_pitch_gauge ,
dbr:Taptite ,
,
,
,
dbr:Monel ,
,
,
,
dbr:Unified_National_Coarse ,
dbr:Yield_strength ,
,
dbr:Natural_language ,
dbr:International_Organization_for_Standardization ,
dbr:Swaging ,
dbr:British_Standard_Whitworth ,
dbr:Simple_machine ,
dbr:Electroplating ,
dbr:Society_of_Automotive_Engineers ,
dbr:Forge_welding ,
dbr:Federal_government_of_the_United_States ,
dbr:Knot ,
,
dbr:Integer ,
dbr:Cone ,
dbr:Wall_plug ,
dbr:Silicon_bronze ,
dbr:Carriage_bolt ,
dbr:Tap_and_die ,
dbr:United_States ,
dbr:Titanium ,
dbr:Megapascal ,
dbr:Galvanizing ,
dbr:Galvanic_corrosion ,
dbr:Cylinder_head ,
dbr:Black_oxide ,
dbr:Hot-dip_galvanizing ,
dbr:Steel ,
dbr:Clockwise ,
dbr:Archytas ,
dbr:Unified_Thread_Standard ,
,
,
,
dbr:History_of_technology ,
,
dbr:Engineering_tolerance ,
dbr:Mortise_and_tenon ,
dbr:Ancient_Greece ,
dbr:Demand_curve ,
dbr:Unit_price ,
dbr:Pin ,
dbr:Screw_thread ,
dbr:Automatic_lathe ,
dbr:Electrical_insulation ,
dbr:Prosthesis ,
dbr:Jargon ,
,
,
dbr:Helix ,
,
dbr:Inclined_plane ,
dbr:Bolted_joint ,
,
dbr:Olive_oil ,
dbr:Mediterranean_Sea ,
dbr:Wire ,
dbr:Scaffolding ,
dbr:Set_screw ,
dbr:Cold_forming ,
dbr:Self-tapping_screw ,
dbr:Misnomer ,
dbr:Aluminium ,
dbr:Countersink ,
dbr:Henry_Maudslay ,
dbr:Ultimate_tensile_strength ,
dbr:Retronym ,
dbr:Engineer ,
dbr:Staffordshire ,
dbr:Tariff ,
dbr:Anchor_bolt ,
dbr:Tool_and_die_maker ,
dbr:Welding ,
dbr:Crossbow ,
dbr:Assyria ,
dbr:Machine_tool ,
dbc:Scientific_instrument_makers ,
dbr:ASTM_A354 ,
dbr:ASTM_A490 ,
dbr:Multiplication_sign ,
,
dbr:Diameter ,
dbr:Winemaking ,
dbr:Industrial_revolution ,
dbr:Joseph_Whitworth ,
dbr:List_of_screw_drives ,
dbr:Hex_key ,
dbr:Toolroom ,
dbr:Controlled_vocabulary ,
dbr:Turret_lathe ,
,
dbr:Screw-cutting_lathe ,
dbr:Brazing ,
dbr:Rivet ,
dbr:Galvanization ,
,
dbr:Stainless_steel ,
dbr:British_Association_screw_threads ,
dbr:Japanning ,
dbr:Dowel ,
dbr:Bronze ,
dbr:England ,
dbc:Metalworking ,
dbr:Hellenistic_period ,
dbr:Woodworking_joints ,
dbr:SAE_304_stainless_steel ,
dbr:Commodification ,
dbr:Machining ,
dbr:Torque ,
dbr:Solder ,
,
dbr:Bearing_surface ,
dbr:Technological_convergence ,
dbr:Gender_of_connectors_and_fasteners ,
dbr:Polymath ,
dbr:Multi-jackbolt_tensioner .
@prefix dbt: .
dbr:Screw dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Citation_needed ,
dbt:Visible_anchor ,
dbt:About ,
dbt:Div_col ,
dbt:Div_col_end ,
dbt:Rybczynski2000 ,
dbt:Screw_drives ,
dbt:Commons ,
dbt:Unreferenced_section ,
dbt:Reflist ,
dbt:Original_research ,
dbt:Authority_control ,
dbt:Main ,
dbt:More_citations_needed ,
dbt:Further ,
dbt:EB9_poster ,
dbt:See_also ,
dbt:Reign ,
dbt:Short_description ,
dbt:Convert ,
dbt:Blockquote ,
dbt:Uncited_section ,
dbt:Frac ,
dbt:Citation ,
dbt:Dubious ,
dbt:Failed_verification ;
dbo:thumbnail ;
dbo:wikiPageRevisionID 1113116038 ;
dbo:wikiPageExternalLink .
@prefix ns14: .
dbr:Screw dbo:wikiPageExternalLink ns14:screwsnutsbolts ,
,
,
,
,
,
,
,
.
@prefix xsd: .
dbr:Screw dbo:wikiPageLength "80219"^^xsd:nonNegativeInteger ;
dbo:wikiPageID 20691673 .
@prefix ns16: .
dbr:Screw owl:sameAs ns16:Torniellu ,
.
@prefix dbpedia-sk: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-sk:Skrutka .
@prefix dbpedia-da: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-da:Skrue ,
.
@prefix ns19: .
dbr:Screw owl:sameAs ns19:Sjroef ,
.
@prefix dbpedia-lb: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-lb:Schrauf ,
,
.
@prefix dbpedia-no: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-no:Skrue .
@prefix dbpedia-eu: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-eu:Torloju ,
.
@prefix dbpedia-pt: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-pt:Parafuso ,
,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-de: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-de:Schraube ,
.
@prefix dbpedia-es: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-es:Tornillo ,
.
@prefix dbpedia-commons: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-commons:Screw .
@prefix dbpedia-sl: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-sl:Vijak .
@prefix dbpedia-az: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-az:Vint ,
.
@prefix dbpedia-oc: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-oc:Vitz ,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-fi: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-fi:Ruuvi .
@prefix ns31: .
dbr:Screw owl:sameAs ns31:Vint ,
,
,
.
@prefix dbpedia-cs: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-cs:Vrut ,
.
@prefix dbpedia-et: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-et:Kruvi .
@prefix dbpedia-gl: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-gl:Parafuso ,
.
@prefix dbpedia-hr: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-hr:Vijak ,
,
,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-war: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-war:Turnilyo .
@prefix ns37: .
dbr:Screw owl:sameAs ns37:AXC5 ,
,
.
@prefix ns38: .
dbr:Screw owl:sameAs ns38:Vis .
@prefix dbpedia-sq: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-sq:Vida .
@prefix dbpedia-sh: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-sh:Vijak .
@prefix ns41: .
dbr:Screw owl:sameAs ns41:Pillinku .
@prefix dbpedia-nn: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-nn:Skrue ,
,
.
@prefix dbpedia-sv: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-sv:Skruv .
@prefix dbpedia-af: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-af:Skroef ,
.
@prefix dbpedia-bar: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-bar:Schraubn ,
,
,
.
@prefix dbpedia-tr: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-tr:Vida ,
.
@prefix ns47: .
dbr:Screw owl:sameAs ns47:Vijak ,
,
.
@prefix dbpedia-cy: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-cy:Sgriw ,
,
,
,
,
,
.
@prefix dbpedia-fr: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-fr:Vis_de_fixation .
@prefix dbpedia-io: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-io:Skrubo ,
.
@prefix dbpedia-hu: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-hu:Csavar .
@prefix dbpedia-la: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-la:Clavus_cochleatus ,
,
,
.
@prefix dbpedia-simple: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-simple:Screw .
@prefix dbpedia-an: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-an:Torniello ,
.
@prefix wikidata: .
dbr:Screw owl:sameAs wikidata:Q11022 .
@prefix dbpedia-ms: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-ms:Skru ,
.
@prefix ns57: .
dbr:Screw owl:sameAs ns57:Tornilyo .
@prefix dbpedia-sw: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-sw:Parafujo ,
.
@prefix dbpedia-id: .
dbr:Screw owl:sameAs dbpedia-id:Sekrup ,
,
dbr:Screw ,
;
gold:hypernym dbr:Fastener .
@prefix prov: .
dbr:Screw prov:wasDerivedFrom ;
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Screw .
dbr:Leadscrew gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:Metalworking dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Mars_Exploration_Rover dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Gustave_Eiffel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Thread_angle dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
gold:hypernym dbr:Screw .
gold:hypernym dbr:Screw .
gold:hypernym dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:USS_Pocahontas dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Stanhope_Wood_Nixon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Computer_case_screws dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Doyle_Wolfgang_von_Frankenstein dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Point-to-point_construction dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Drum_hardware dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Robertson_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:John_Sutton_Nettlefold dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Claims_under_the_European_Patent_Convention dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Pipe_clamp dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Utility_clamp dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Romblon dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Toy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Anchor_plate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Wall_plug dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Drill_bit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Drill dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Eye_bolt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Cataract_surgery dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:List_of_Kinnikuman_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:List_of_manufacturing_processes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:DeWalt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Scott_Rolen dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Frangible_nut dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Tongue-and-groove_pliers dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:M10 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Timpani dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Glossary_of_mechanical_engineering dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:List_of_Greek_inventions_and_discoveries dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Taiko dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Floyd_Rose dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:The_Museum_of_Curiosity dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:John_Joseph_Rawlings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Gate_valve dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Automatic_lathe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Dud_Dudley dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Punch-down_block dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Cam_out dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Telescopic_sight dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Cyanoacrylate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Ironclad_warship dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:List_of_auto_parts dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:GKN dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Metal_fabrication dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Beer_engine dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Metal_lathe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Insert_nut dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Nuclear_flask dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Ice_speedway dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Tree_stand dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:British_Standard_Cycle gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:Form-Z dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Joseph_Henry_Nettlefold dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Screw_extractor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Drill_bushing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Wrench dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Rail_fastening_system dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Eulogio_Tibay dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Transit_bolt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Nut_driver dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Screws dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Lag_bolt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Gear dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Sill_plate dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Moving_parts dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Gender_of_connectors_and_fasteners dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Banana_connector dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Breast_torture dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Engineering_and_Fastener_Trade_Union dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Metropolitan_Stores dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:United_States_Standard_thread dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:The_Ebony_Horse dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Hindley_Manufacturing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:product dbr:Screw ;
dbp:products dbr:Screw .
dbr:Rhodes_Tower dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Berry_Brothers_Bolt_Works dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Tulip_to_Life dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Carriage_bolt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Aqua_Teen_Hunger_Force_Colon_Movie_Film_for_Theaters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Cadillac dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Aluminium_alloy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Iron_sights dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Debris dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Floor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Piping_and_plumbing_fitting dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Holy_of_Holies dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Mega_Man_9 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Nucor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Solid_modeling dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Screw-cutting_lathe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Transport_in_England dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:MV_Royal_Iris gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:List_of_drill_and_tap_sizes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:HP_35s dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Junk_box dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Culture_of_the_United_Kingdom dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Carpentry dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Standardization dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Part_number dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Letter_box dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Simple_machine dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Linear_actuator dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Cheater_bar dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Bolted_joint dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Shear_strength dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Computer_case dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:History_of_Lego dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:SS_Cabo_Machichaco dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Machine_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:ASTM_A354 dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:ASTM_F568M dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:TGF_beta_signaling_pathway dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:POSCO dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Set_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:Kazuhiko_Inoue dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Ulmus_americana dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Thread_restorer dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Torque_multiplier dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Impact_driver dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:Phosphor_bronze dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Head_badge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:List_of_screw_drives dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Lug_nut dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Lathe dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Machine_element dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Ice_screw gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:Mandrel dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:How_Ridiculous dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Tap_and_die dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:List_of_Sugar_Rush_episodes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:List_of_Transformers_comics_characters dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Czech_hedgehog dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Bostitch dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Myrtle_Beach_Boardwalk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:List_of_skateboarding_terms dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Tension_control_bolt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Skrew owl:differentFrom dbr:Screw .
dbr:Hose_clamp dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Aerial_work_platform dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Home_lift dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Screw_gun dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Traveling_microscope dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Tripod_head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Multi-jackbolt_tensioner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:New_Austrian_tunneling_method dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:List_of_screw_and_bolt_types dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Bilofix dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Pilot_hole dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Syndesmotic_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:Thread_pitch_gauge dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Bolt_grade dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Button_head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Property_class dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Caliper_log dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Dome_head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Drywall_anchor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Bolt_Manufacturing_Process dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Bolt_manufacturing_process dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Lag_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Black_Country_Living_Museum_boat_dock dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Positive_locking_device dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Castellated_nut dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Screw_grade dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Wood_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:SEMS dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Woodscrew dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Cap-screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Machine_screws dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Wood_screw_manufacturing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Truss_head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Tamper-resistant_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Tamper-resistant_screws dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Phillips-head_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Phillips_Head_Screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Fillister_head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Flanged_bolt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Flanged_head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Flat-head_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Raised_head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Cross-head_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Concrete_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Socket_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Allen_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Coach_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
@prefix ns61: .
ns61:Bolt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Screw_and_bolt dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Screw_fastener dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Screw_head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Screw_hole dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Security_Screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Security_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Bulge_head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Capscrew dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Loop-Headed_Screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Loop-Headed_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Loop-headed_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Loopheaded_Screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Loopheaded_screw dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Oval_head dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw ;
dbo:wikiPageRedirects dbr:Screw .
dbr:Herbert_screw gold:hypernym dbr:Screw .
dbr:Crystallization dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Technical_standard dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Electrical_conduit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Space_Shuttle_Solid_Rocket_Booster dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:List_of_inventors dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Henry_Maudslay dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Adjustable_spanner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Production_drawing dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Reflecting_instrument dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Hawker_Heron dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Spacers_and_standoffs dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Snap-fit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .
dbr:Spectacle_Reef_Light dbo:wikiPageWikiLink dbr:Screw .