@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Seventh_cholera_pandemic . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . wikipedia-en:Seventh_cholera_pandemic foaf:primaryTopic dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbr:History_of_cholera dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbr:List_of_epidemics dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic . @prefix rdf: . dbr:Seventh_cholera_pandemic rdf:type dbo:Outbreak . @prefix wikidata: . dbr:Seventh_cholera_pandemic rdf:type wikidata:Q495513 , wikidata:Q1656682 . @prefix schema: . dbr:Seventh_cholera_pandemic rdf:type schema:Event . @prefix ns7: . dbr:Seventh_cholera_pandemic rdf:type ns7:Event . @prefix owl: . dbr:Seventh_cholera_pandemic rdf:type owl:Thing , dbo:Event . @prefix rdfs: . dbr:Seventh_cholera_pandemic rdfs:label "Sjunde kolerapandemin"@sv , "Seventh cholera pandemic"@en , "\u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F"@ru , "7\uCC28 \uCF5C\uB808\uB77C \uBC94\uC720\uD589"@ko , "Septi\u00E8me pand\u00E9mie de chol\u00E9ra"@fr , "Zevende cholerapandemie"@nl , "\u0421\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F"@uk , "\u7B2C\u4E03\u6B21\u970D\u4E71\u5927\u6D41\u884C"@zh , "\u0648\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639"@ar , "Setena pand\u00E8mia de c\u00F2lera"@ca ; rdfs:comment "\u0421\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 VII \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0438, \u0430\u043D\u0433\u043B. seventh cholera pandemic) \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0443 1961 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u043E \u0434\u043E 1970 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u0439, \u0457\u0457 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438\u0432 V. cholerae \u0431\u0456\u043E\u0432\u0430\u0440 El Tor., \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438. \u0423 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u0445 (\u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448) \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u041E139, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0442\u044F\u0436\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u041D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0448\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0446\u0456 \u0448\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0442\u044F\u0436\u043A\u0443 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u043D\u0456\u0436 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D \u0456 \u041E139. \u0410 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435"@uk , "\u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 VII \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u044B, \u0430\u043D\u0433\u043B. seventh cholera pandemic) \u2014 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 1961 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430 \u043A 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u0439, \u0435\u0435 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B V. cholerae \u0431\u0438\u043E\u0432\u0430\u0440 El Tor., \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B[\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430?] \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043A\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u042D\u0442-\u0422\u0443\u0440 \u043D\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0430\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 1961 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u0432 1963 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435. \u0412 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 (\u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448) \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u041E139, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u041D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E[\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430?] \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A"@ru , "7\uCC28 \uCF5C\uB808\uB77C \uBC94\uC720\uD589\uC740 1961\uB144\uBD80\uD130 1975\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uCF5C\uB808\uB77C \uBC94\uC720\uD589 \uC77C\uACF1\uBC88\uC9F8 \uC8FC\uC694 \uBC1C\uBCD1\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB3C4 \uC774 \uB54C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uCF5C\uB808\uB77C\uAC00 \uC870\uAE08\uC529 \uC9C4\uD589\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. 7\uCC28 \uCF5C\uB85C\uB77C \uBC94\uC720\uD589\uC740 \uAE30\uC874 \uCF5C\uB808\uB77C\uC640 \uC57D\uAC04 \uB2E4\uB978 \uB85C \uBCC0\uD615\uB418\uC5B4 \uC804\uD30C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko , "\u7B2C\u4E03\u6B21\u970D\u4E71\u5927\u6D41\u884C\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ASeventh cholera pandemic\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u4E8E1961\u5E74\u6301\u7EED\u81F3\u4ECA\u7684\u970D\u4E71\u5927\u6D41\u884C\uFF0C\u662F\u5386\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E03\u6B21\u970D\u4E71\u7684\u5927\u89C4\u6A21\u7206\u53D1\u3002\u6B64\u6B21\u5927\u6D41\u884C\u8D77\u59CB\u4E8E\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\uFF0C\u5E76\u4F20\u64AD\u5230\u5168\u7403\uFF0C\u5176\u81F4\u75C5\u83CC\u662F\u4E00\u79CD\u540D\u53EB\u201C\u201D\u7684\u7279\u6B8A\u970D\u4E71\u5F27\u83CC\uFF0C\u4E0E\u6B64\u524D\u970D\u4E71\u5927\u6D41\u884C\u7684\u81F4\u75C5\u83CC\u6709\u6240\u4E0D\u540C\u3002 \u622A\u6B622016\u5E74\uFF0C\u6B64\u6B21\u75AB\u60C5\u6BCF\u5E74\u9020\u6210\u7EA6300\u4E07-500\u4E07\u4EBA\u53D7\u5230\u611F\u67D3\uFF0C\u800C\u975E\u6D32\u662F\u6B64\u6B21\u75AB\u60C5\u6700\u4E25\u91CD\u7684\u5927\u6D32\u30022008\u5E74-2012\u5E74\uFF0C\u5168\u7403\u6BCF\u5E74\u62A5\u544A140\u4E07-400\u4E07\u970D\u4E71\u75C5\u4F8B\u4EE5\u53CA2.1\u4E07-14.3\u4E07\u6B7B\u4EA1\u4EBA\u53E3\u3002\u6B64\u524D\uFF0C1961\u5E74-1989\u5E74\u95F4\uFF0C\u5168\u7403\u5404\u4E2A\u5927\u6D32\u5171117\u4E2A\u56FD\u5BB6\u5411\u4E16\u754C\u536B\u751F\u7EC4\u7EC7\u62A5\u544A\u4E86\u970D\u4E71\u75C5\u4F8B\uFF0C\u603B\u8BA11,713,057\u4F8B\u3002"@zh , "De zevende cholerapandemie woedde tussen 1961 en 1975 en was voorlopig de laatste wereldwijde uitbraak van cholera."@nl , "\u064A\u064F\u0639\u062F \u0648\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 1961\u20131975 (\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639) \u0633\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0642\u0639 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u064A\u0646 1961 \u06481975\u061B \u0645\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0642\u062A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631. \u0628\u062F\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0628\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u060C \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1961\u060C \u0644\u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0634 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1963. \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0628\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1964\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1966. \u062D\u062F\u062B \u062A\u0641\u0634\u064A \u0644\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1970\u060C \u0648\u0648\u0631\u062F\u062A \u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0641\u0634\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1972\u060C \u0644\u0643\u0646 \u062A\u0643\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A. \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0628\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1973. \u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0648\u0635\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 155,000 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1971\u060C \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0625\u0644\u0649 570,000 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1991. \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A"@ar , "La setena pand\u00E8mia de c\u00F2lera va ser el set\u00E8 brot important de c\u00F2lera i es va produir principalment des del 1961 fins al 1975. Aquesta pand\u00E8mia, basada en la soca anomenada , va comen\u00E7ar a Indon\u00E8sia el 1961 i es va estendre a Bangladesh el 1963. Despr\u00E9s va anar a l'\u00CDndia el 1964, i va seguir a la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica fins al 1966. El juliol de 1970 es va produir un brot a Odessa i el 1972 es van produir informes de brots a Bak\u00FA, per\u00F2 la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica va amagar aquesta informaci\u00F3. Va arribar a It\u00E0lia el 1973 des del nord d'\u00C0frica. A finals de la d\u00E8cada de 1970, el Jap\u00F3 i el Pac\u00EDfic Sud van patir alguns brots. El 1971, el nombre de casos denunciats a tot el m\u00F3n va ser de 155.000. El 1991 va arribar als 570.000. Va afavorir la propagaci\u00F3 de la malaltia el transport modern i les migracions en massa."@ca , "The seventh cholera pandemic (also called by some the 1961\u20131975 cholera pandemic) is the seventh major outbreak of cholera and occurred principally from the years 1961 to 1975; but the strain involved persists to the present. WHO and some other authorities believe this should be considered as an ongoing pandemic. As stated in its cholera factsheet dated 30 March 2022, the World Health Organization (WHO) continues to define this outbreak as a current pandemic, and with cholera having become endemic in many countries. In 2017, WHO announced a global strategy aiming to end this pandemic by 2030."@en , "Den sjunde kolerapandemin var en pandemi av kolera som \u00E4gde rum mellan \u00E5r 1961 till 1975. Den \u00E4r k\u00E4nd som den sjunde av de kolerapandemier som \u00E4gde rum i Asien och Europa fr\u00E5n 1800-talet, och den f\u00F6regicks av den sj\u00E4tte kolerapandemin. Den b\u00F6rjade i Indonesien 1961 och spred sig d\u00E4rifr\u00E5n till Bangladesh, Indien och Sovjetunionen."@sv , "La septi\u00E8me pand\u00E9mie de chol\u00E9ra (dont on fixe le d\u00E9but \u00E0 1961) est l'\u00E9pid\u00E9mie de chol\u00E9ra en cours. Elle est due au Vibrio cholerae (vibrion chol\u00E9rique), qui s\u00E9vit sous forme de vagues \u00E9pid\u00E9miques successives dans une partie du monde depuis les ann\u00E9es 1960, notamment dans plusieurs pays en d\u00E9veloppement o\u00F9 manquent les acc\u00E8s \u00E0 l'eau propre et \u00E0 l'assainissement, comme la R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo et Ha\u00EFti ; cette \u00E9pid\u00E9mie n'est toujours pas maitris\u00E9e en 2018 (1 304 d\u00E9c\u00E8s ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9pertori\u00E9s en 2015)."@fr ; foaf:depiction , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Seventh_cholera_pandemic dcterms:subject dbc:Cholera_pandemics , dbc:Disease_outbreaks_in_Italy , , , ; dbo:abstract "7\uCC28 \uCF5C\uB808\uB77C \uBC94\uC720\uD589\uC740 1961\uB144\uBD80\uD130 1975\uB144\uAE4C\uC9C0 \uBC1C\uC0DD\uD55C \uCF5C\uB808\uB77C \uBC94\uC720\uD589 \uC77C\uACF1\uBC88\uC9F8 \uC8FC\uC694 \uBC1C\uBCD1\uC774\uB2E4. \uD604\uC7AC\uB3C4 \uC774 \uB54C \uBC1C\uC0DD\uD55C \uCF5C\uB808\uB77C\uAC00 \uC870\uAE08\uC529 \uC9C4\uD589\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. 7\uCC28 \uCF5C\uB85C\uB77C \uBC94\uC720\uD589\uC740 \uAE30\uC874 \uCF5C\uB808\uB77C\uC640 \uC57D\uAC04 \uB2E4\uB978 \uB85C \uBCC0\uD615\uB418\uC5B4 \uC804\uD30C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko , "The seventh cholera pandemic (also called by some the 1961\u20131975 cholera pandemic) is the seventh major outbreak of cholera and occurred principally from the years 1961 to 1975; but the strain involved persists to the present. WHO and some other authorities believe this should be considered as an ongoing pandemic. As stated in its cholera factsheet dated 30 March 2022, the World Health Organization (WHO) continues to define this outbreak as a current pandemic, and with cholera having become endemic in many countries. In 2017, WHO announced a global strategy aiming to end this pandemic by 2030. This pandemic is based on the strain called El Tor; it started in Indonesia in 1961 and spread to East Pakistan (now Bangladesh), by 1963. It went to India in 1964, and into the Soviet Union by 1966. In July 1970, there was an outbreak in Odessa (now Ukraine) and in 1972 there were reports of outbreaks in Baku, but the Soviet Union suppressed this information. Cholera reached Italy in 1973 from North Africa. Japan and the South Pacific saw a few outbreaks by the late 1970s. In 1971, the number of cases reported worldwide was 155,000. But in 1991, it reached 570,000. The spread of the disease was helped by modern transportation and mass migrations. Mortality rates, however, dropped markedly as governments began modern curative and preventive measures. The usual mortality rate of 50% dropped to 10% by the 1980s and less than 3% by the 1990s. In 1991, the strain made a comeback in Latin America. It began in Peru, where it killed roughly 10,000 people. Research has traced the origin of the strain to the seventh cholera pandemic. Researchers initially suspected the strain came to Latin America through Asia from contaminated water, but samples from Latin America and samples from Africa were found to be identical. This rapid transmission of the pathogen around the globe in the 20th century can be attributed chiefly to the major hub, the Bay of Bengal, from where the disease spread. This pandemic can be categorized into two main periods. During Period 1 (1961\u20131969), 24 Asian countries reported 419,968 cholera cases. In Period 2 (1970\u20131975), 73 countries from Asia, Africa, Europe and the Americas reported 706,261 cases. Cholera is caused by eating food or drinking water that is contaminated with the bacteria V. cholerae. It affects both children and adults, causing severe watery diarrhea with dehydration. But, as noted, the El Tor strain has persisted for decades to the present, causing repeated epidemics in varied locations, with 570,000 cases in 1991 alone. WHO and other authorities believe that the seventh pandemic continues."@en , "\u0421\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F (\u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 VII \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u044B, \u0430\u043D\u0433\u043B. seventh cholera pandemic) \u2014 \u043E\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u043E\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u044B \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u0432 1961 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u0434\u043E\u0441\u0442\u0438\u0433\u043B\u043E \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0430 \u043A 1970 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E, \u0432 \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0438\u0435 \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u0439, \u0435\u0435 \u0432\u044B\u0437\u0432\u0430\u043B V. cholerae \u0431\u0438\u043E\u0432\u0430\u0440 El Tor., \u0445\u043E\u0442\u044F \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B[\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430?] \u0432\u043D\u043E\u0432\u044C \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442 \u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438, \u043E\u0431\u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u044B\u043C \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430\u043C\u0438. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E \u0441 \u043A\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u043E\u043C \u042D\u0442-\u0422\u0443\u0440 \u043D\u0430 \u0421\u0438\u043D\u0430\u0435. \u041F\u0435\u0440\u0432\u043E\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432 1961 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u0438, \u0432 1963 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u043C \u041F\u0430\u043A\u0438\u0441\u0442\u0430\u043D\u0435. \u0412 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0443 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 (\u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448) \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u043D\u043E\u0432\u044B\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0442 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B \u041E139, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u043E\u0435 \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u043D\u043E \u043F\u043E\u043A\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0432 \u0410\u0437\u0438\u0438. \u041D\u0435\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E[\u043A\u043E\u0433\u0434\u0430?] \u0432 \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0410\u0437\u0438\u0438 \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u043D\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0448\u0442\u0430\u043C\u043C\u044B. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u044B \u043D\u0430\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u0438 \u0448\u0442\u0430\u043C\u043C\u044B \u0432\u044B\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0442\u044F\u0436\u0435\u043B\u0443\u044E \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0443 \u0441 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E, \u0447\u0435\u043C \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D \u0438 \u041E139. \u041F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0435 \u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u044B \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u044B 075 \u0438 0141, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u044F\u044E\u0442 \u0438\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A\u0443\u044E \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0443, \u043A\u0430\u043A \u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D. \u0412\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u044B \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u0433\u0438\u0431\u0440\u0438\u0434\u044B \u043A\u043B\u0430\u0441\u0441\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438 \u042D\u043B\u044C-\u0422\u043E\u0440 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432. \u042D\u0442\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440. \u0415\u0439 \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u043B\u0438\u0441\u044C \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 180 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u041E \u0442\u043E\u043C, \u043D\u0430\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E \u0443\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F\u0445, \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u043E\u0442 \u0444\u0430\u043A\u0442, \u0447\u0442\u043E \u043D\u0438 \u0438\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u044C \u043D\u0435 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0447\u0442\u043E \u0441 1926 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u043C\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0441 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u043E\u0439 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0438\u0438 \u0432 \u043C\u0438\u0440\u0435, \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430 \u042D\u043B\u044C-\u0422\u043E\u0440 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u0438 \u0432 \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0412 1965 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043A\u0440\u0443\u043F\u043D\u0430\u044F \u0432\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0430 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u044B \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u043B\u043F\u0430\u043A\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0421\u0421\u0420. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0432\u0441\u043F\u044B\u0448\u043A\u0438 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 1970 \u0433. \u0432 \u041E\u0434\u0435\u0441\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438, \u0432 \u041A\u0440\u044B\u043C\u0443, \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u0421\u0424\u0421\u0420, \u0432 \u0410\u0434\u0436\u0430\u0440\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0421\u0421\u0420 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u0412 1971 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043E\u0437\u0431\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u044B \u042D\u043B\u044C-\u0422\u043E\u0440 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0445\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0438\u0449\u0435 \u043F\u043E\u0434 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043A\u043E\u043C. \u0412 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u0435 \u0432\u043E\u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0443\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0437\u0430\u0431\u043E\u043B\u0435\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F. \u0413\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0430\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u0421\u0421\u0421\u0420 \u041F. \u041D. \u0411\u0443\u0440\u0433\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0441\u0440\u043E\u0447\u043D\u043E \u0441\u043E\u0431\u0440\u0430\u043B \u0433\u043B\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0441\u044F \u043A \u043D\u0438\u043C \u0441 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u044C\u0431\u043E\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043E\u0442\u043B\u0430\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0441\u0431\u0440\u043E\u0441\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044E \u0432\u0441\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0435\u0441\u044F \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u043D\u044B\u0435 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044B, \u043D\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u044F \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u044D\u0442\u043E \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u043B\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u044B, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0449\u0430\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0431\u0440\u043E\u0441, \u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u044C \u043E\u0431\u043E\u0440\u0443\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0442\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0430. \u0421\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043D\u0430 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0435, \u0432 \u0431\u0430\u0441\u0441\u0435\u0439\u043D\u0435 \u0427\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0410\u0437\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0435\u0439, \u0414\u043D\u0435\u043F\u0440\u0430, \u0414\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430, \u042E\u0436\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043B\u044C\u043D\u043E \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u044B\u0435 \u0432\u0438\u0431\u0440\u0438\u043E\u043D\u044B, \u0447\u0442\u043E \u0441\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043E \u043D\u0430\u043B\u0438\u0447\u0438\u0438 \u0441\u0442\u043E\u0439\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0447\u0430\u0433\u0430. \u0412 1991\u20141996 \u0433\u0433. \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 14 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0433. \u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u0435, \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F \u0434\u043E \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u044F \u0432 1994 (845 \u0431\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445, \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 2,6 %) \u0438 1995 (548 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432, \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C 1,8 %) \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u044E\u0436\u043D\u044B\u0435 \u0438 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043E\u043D\u044B \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0412 2011 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041C\u0430\u0440\u0438\u0443\u043F\u043E\u043B\u0435 (\u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u043A\u0430\u044F \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0441\u043B\u0443\u0447\u0430\u0435\u0432 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u044B \u0431\u044B\u043B \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442 \u043D\u0430 \u043A\u0443\u043F\u0430\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0430 \u043B\u043E\u0432\u043B\u044E \u0440\u044B\u0431\u044B \u0438 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0435\u0451 \u043D\u0430 \u0440\u044B\u043D\u043A\u0430\u0445."@ru , "La septi\u00E8me pand\u00E9mie de chol\u00E9ra (dont on fixe le d\u00E9but \u00E0 1961) est l'\u00E9pid\u00E9mie de chol\u00E9ra en cours. Elle est due au Vibrio cholerae (vibrion chol\u00E9rique), qui s\u00E9vit sous forme de vagues \u00E9pid\u00E9miques successives dans une partie du monde depuis les ann\u00E9es 1960, notamment dans plusieurs pays en d\u00E9veloppement o\u00F9 manquent les acc\u00E8s \u00E0 l'eau propre et \u00E0 l'assainissement, comme la R\u00E9publique d\u00E9mocratique du Congo et Ha\u00EFti ; cette \u00E9pid\u00E9mie n'est toujours pas maitris\u00E9e en 2018 (1 304 d\u00E9c\u00E8s ont \u00E9t\u00E9 r\u00E9pertori\u00E9s en 2015). On cherche encore \u00E0 mieux comprendre comment diff\u00E9rentes souches de ce microbe circulent dans l'environnement et au sein de l'esp\u00E8ce humaine afin de mieux pr\u00E9dire et traiter les \u00E9pid\u00E9mies et pour identifier les souches en circulation ayant un potentiel pand\u00E9mique. Selon l'OMS, en 1986, 92 pays \u00E9taient atteints."@fr , "\u0421\u044C\u043E\u043C\u0430 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0430 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F (\u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 VII \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0438, \u0430\u043D\u0433\u043B. seventh cholera pandemic) \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0433\u043E\u0432\u0435 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0438 \u043D\u0430 \u0437\u043D\u0430\u0447\u043D\u0456 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457, \u044F\u043A\u0435 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0447\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u0443 1961 \u0440\u043E\u0446\u0456, \u043C\u0430\u043A\u0441\u0438\u043C\u0443\u043C\u0443 \u0434\u043E\u0441\u044F\u0433\u043B\u043E \u0434\u043E 1970 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0440\u043E\u0442\u0435, \u043D\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043C\u0456\u043D\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u043F\u043E\u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u0456\u0445 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u0439, \u0457\u0457 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u0438\u0432 V. cholerae \u0431\u0456\u043E\u0432\u0430\u0440 El Tor., \u0445\u043E\u0447\u0430 \u0432 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0437\u043D\u043E\u0432\u0443 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u044E\u0442\u044C \u043F\u0456\u0434\u0432\u0438\u0449\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456, \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E\u0457 \u0439 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u043C \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0438\u043C \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D\u043E\u043C, \u0439 \u0456\u043D\u0448\u0438\u043C\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u0430\u043C\u0438. \u0423 1992 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u0445 (\u0411\u0430\u043D\u0433\u043B\u0430\u0434\u0435\u0448) \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043E \u043D\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0430\u0440\u0456\u0430\u043D\u0442 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 \u041E139, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u043E\u0440\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0442\u044F\u0436\u043A\u0435 \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0430\u043B\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0438 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0442\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0432 \u0410\u0437\u0456\u0457. \u041D\u0435\u0449\u043E\u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0432 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0430\u0445 \u0410\u0437\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043D\u043E\u0432\u0456 \u0448\u0442\u0430\u043C\u0438. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043F\u043E\u0441\u0442\u0435\u0440\u0435\u0436\u0435\u043D\u044C \u0434\u043E\u0437\u0432\u043E\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C \u043F\u0440\u0438\u043F\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438, \u0449\u043E \u0446\u0456 \u0448\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0438\u0447\u0438\u043D\u044E\u044E\u0442\u044C \u0442\u044F\u0436\u043A\u0443 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0443 \u0437 \u0432\u0438\u0449\u043E\u044E \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E, \u043D\u0456\u0436 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D \u0456 \u041E139. \u0410 \u043F\u043E\u0442\u0456\u043C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0456 \u0421\u0428\u0410 \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D\u0438 \u0441\u0435\u0440\u043E\u0433\u0440\u0443\u043F\u0438 075 \u0456 0141, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0443\u043C\u043E\u0432\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0442\u0430\u043A\u0443 \u0441\u0430\u043C\u0435 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0443, \u044F\u043A \u0456 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D. \u0417\u0433\u043E\u0434\u043E\u043C \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0456 \u0449\u0435 \u0439 \u0433\u0456\u0431\u0440\u0438\u0434\u0438 \u043A\u043B\u0430\u0441\u0438\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0456 \u0415\u043B\u044C-\u0422\u043E\u0440 \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D\u0456\u0432. \u0426\u044F \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0439 \u0434\u043E\u0442\u0435\u043F\u0435\u0440. \u0423 \u043D\u0456\u0439 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u043E \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0435 180 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u041F\u0440\u043E \u0442\u0435, \u043D\u0430\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u043C\u0456\u0446\u043D\u043E \u0432\u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0430 \u0446\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0445 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F\u0445, \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u0442\u044C \u0442\u043E\u0439 \u0444\u0430\u043A\u0442, \u0449\u043E \u0437 \u0436\u043E\u0434\u043D\u043E\u0457 \u0437 \u0446\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D \u0445\u0432\u043E\u0440\u043E\u0431\u0430 \u043D\u0435 \u0437\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044E. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F, \u0449\u043E \u0437 1926 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u0432 \u0421\u0420\u0421\u0420. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A \u0440\u0430\u0437\u043E\u043C \u0456\u0437 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043E\u044E \u0441\u044C\u043E\u043C\u043E\u0457 \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u043C\u0456\u0457 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456, \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D\u0430 \u0415\u043B\u044C-\u0422\u043E\u0440 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u043E\u0441\u044C \u0456 \u0434\u043E \u0421\u0420\u0421\u0420. \u0423 1965 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u0435\u043B\u0438\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0430\u043B\u0430\u0445 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0438 \u0431\u0443\u0432 \u0443 \u041A\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430\u043B\u043F\u0430\u0446\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0410\u0420\u0421\u0420, \u0439\u043E\u0433\u043E \u0432\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043E\u0432\u043E\u0457 \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u043E\u0457 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0438. \u0410\u043B\u0435 \u043F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0441\u043F\u0430\u043B\u0430\u0445 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0430 \u0437\u043C\u0443\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0443 1970 \u0440. \u0432 \u041E\u0434\u0435\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456, \u0432 \u041A\u0440\u0438\u043C\u0443, \u0410\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0420\u0420\u0421\u0424\u0420, \u0432 \u0410\u0434\u0436\u0430\u0440\u0441\u044C\u043A\u0456\u0439 \u0410\u0420\u0421\u0420 \u0432 \u0441\u043A\u043B\u0430\u0434\u0456 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420. \u0423 1971 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0437\u0431\u0443\u0434\u043D\u0438\u043A \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0438 \u0415\u043B\u044C-\u0422\u043E\u0440 \u0431\u0443\u0432 \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0443 \u0432\u043E\u0434\u043E\u0441\u0445\u043E\u0432\u0438\u0449\u0456 \u043F\u0456\u0434 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0441\u0438\u0431\u0456\u0440\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C. \u0423 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0432\u0438\u043D\u0438\u043A\u043B\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u043E\u0437\u0430 \u043F\u043E\u0448\u0438\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437\u0430\u0445\u0432\u043E\u0440\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F. \u0413\u043E\u043B\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043D\u0456\u0442\u0430\u0440\u043D\u0438\u0439 \u043B\u0456\u043A\u0430\u0440 \u0421\u0420\u0421\u0420 \u0442\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u0441\u0443 \u041F\u0435\u0442\u0440\u043E \u041C\u0438\u043A\u043E\u043B\u0430\u0439\u043E\u0432\u0438\u0447 \u0411\u0443\u0440\u0433\u0430\u0441\u043E\u0432 \u0442\u0435\u0440\u043C\u0456\u043D\u043E\u0432\u043E \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u0432 \u0433\u043B\u0430\u0432 \u043F\u0440\u043E\u043C\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043F\u0456\u0434\u043F\u0440\u0438\u0454\u043C\u0441\u0442\u0432 \u0456 \u0437\u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u0432\u0441\u044F \u0434\u043E \u043D\u0438\u0445 \u0437 \u043D\u0430\u0441\u0442\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C \u043F\u0440\u043E\u0445\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0441\u043A\u0438\u043D\u0443\u0442\u0438 \u043D\u0435\u0432\u0456\u0434\u043A\u043B\u0430\u0434\u043D\u043E \u0432 \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044E \u0432\u0441\u0456 \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456 \u0443 \u043D\u0438\u0445 \u043A\u0438\u0441\u043B\u043E\u0442\u043D\u0456 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043B\u0438, \u043D\u0435\u0437\u0432\u0430\u0436\u0430\u044E\u0447\u0438 \u043D\u0430 \u0442\u0435, \u0449\u043E \u0446\u0435 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u0438, \u044F\u043A\u0456 \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u044F\u043B\u0438 \u0442\u0430\u043A\u0435 \u0441\u043A\u0438\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F, \u0449\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u043F\u043E\u0448\u043A\u043E\u0434\u0438\u0442\u0438 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0434\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C. \u041F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0456\u0439\u043D\u0430 \u0435\u043F\u0456\u0434\u0435\u043C\u0456\u044F \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u0430. \u0417 \u0447\u0430\u0441\u0456\u0432 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0456, \u0443 \u0431\u0430\u0441\u0435\u0439\u043D\u0456 \u0427\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E, \u0410\u0437\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0414\u043D\u0456\u043F\u0440\u0430, \u0414\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0411\u0443\u0433\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E \u0432\u0438\u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0431\u0440\u0456\u043E\u043D\u0438, \u0449\u043E \u0441\u0432\u0456\u0434\u0447\u0438\u0442\u044C \u043F\u0440\u043E \u043D\u0430\u044F\u0432\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0441\u0442\u0456\u0439\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043A\u0443. \u0423 1991\u20141996 \u0440\u0440. \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0443 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0432 14 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438 \u0456 \u043C. \u0421\u0435\u0432\u0430\u0441\u0442\u043E\u043F\u043E\u043B\u0456, \u0434\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0447\u0438 \u0434\u043E \u0435\u043F\u0456\u0434\u0435\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0456\u0432\u043D\u044F \u0432 1994 (845 \u0445\u0432\u043E\u0440\u0438\u0445, \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 2,6 %) \u0442\u0430 1995 (548 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0456\u0432, \u043B\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C 1,8 %) \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445. \u041D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448 \u0443\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456 \u0442\u0430 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0438 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0438. \u0423 2011 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0443 \u041C\u0430\u0440\u0456\u0443\u043F\u043E\u043B\u0456 (\u0414\u043E\u043D\u0435\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u044C) \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0432\u0438\u043F\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0445\u043E\u043B\u0435\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0437\u0430\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u0443 \u043D\u0430 \u043A\u0443\u043F\u0430\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043B\u044F\u0436\u0430\u0445, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u0432\u0438\u043B\u043E\u0432\u043B\u044E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0440\u0438\u0431\u0438 \u0442\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u0430\u0436 \u0457\u0457 \u043D\u0430 \u0440\u0438\u043D\u043A\u0430\u0445."@uk , "De zevende cholerapandemie woedde tussen 1961 en 1975 en was voorlopig de laatste wereldwijde uitbraak van cholera."@nl , "Den sjunde kolerapandemin var en pandemi av kolera som \u00E4gde rum mellan \u00E5r 1961 till 1975. Den \u00E4r k\u00E4nd som den sjunde av de kolerapandemier som \u00E4gde rum i Asien och Europa fr\u00E5n 1800-talet, och den f\u00F6regicks av den sj\u00E4tte kolerapandemin. Den b\u00F6rjade i Indonesien 1961 och spred sig d\u00E4rifr\u00E5n till Bangladesh, Indien och Sovjetunionen."@sv , "\u064A\u064F\u0639\u062F \u0648\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 1961\u20131975 (\u064A\u064F\u0639\u0631\u0641 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639) \u0633\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0648\u0642\u0639 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064B\u0627 \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u064A\u0646 1961 \u06481975\u061B \u0645\u0627 \u062A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062A\u0645\u0631\u0629 \u062D\u062A\u0649 \u0648\u0642\u062A\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0627\u0636\u0631. \u0628\u062F\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0628\u0627\u0621\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0631\u060C \u0641\u064A \u0625\u0646\u062F\u0648\u0646\u064A\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1961\u060C \u0644\u064A\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0641\u064A \u0628\u0646\u063A\u0644\u0627\u062F\u064A\u0634 \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 1963. \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0628\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1964\u060C \u062B\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1966. \u062D\u062F\u062B \u062A\u0641\u0634\u064A \u0644\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0623\u0648\u062F\u064A\u0633\u0627 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 1970\u060C \u0648\u0648\u0631\u062F\u062A \u062A\u0642\u0627\u0631\u064A\u0631 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0641\u0634\u064A \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0641\u064A \u0628\u0627\u0643\u0648 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1972\u060C \u0644\u0643\u0646 \u062A\u0643\u062A\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u064A\u062A\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062A. \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0628\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1973. \u0634\u0647\u062F \u0627\u0644\u064A\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062C\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062F\u0626 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0641\u0634\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0644\u064A\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u062E\u0631 \u0633\u0628\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0648\u0635\u0644 \u0639\u062F\u062F \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 155,000 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1971\u060C \u0648\u0627\u0631\u062A\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0625\u0644\u0649 570,000 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1991. \u0633\u0627\u0647\u0645\u062A \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062B\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062C\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0646\u062A\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636\u062A \u0645\u0639\u062F\u0644\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0641\u064A\u0627\u062A \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0645\u0639 \u0628\u062F\u0621 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0641\u064A \u0627\u062A\u062E\u0627\u0630 \u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0627\u062C\u064A\u0629 \u062D\u062F\u064A\u062B\u0629. \u0627\u0646\u062E\u0641\u0636 \u0645\u0639\u062F\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0641\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u064A\u0627\u062F\u064A \u0645\u0646 50% \u0625\u0644\u0649 10% \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 3% \u0628\u062D\u0644\u0648\u0644 \u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 1991\u060C \u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062C\u062F\u064A\u062F \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629. \u0628\u062F\u0623\u062A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u064A\u0631\u0648 \u0644\u062A\u0646\u062A\u0647\u064A \u0628\u0648\u0641\u0627\u0629 10,000 \u0634\u062E\u0635 \u062A\u0642\u0631\u064A\u0628\u064B\u0627. \u062A\u062A\u0628\u0639\u062A \u0627\u0644\u0623\u0628\u062D\u0627\u062B \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639. \u0627\u0639\u062A\u064F\u0642\u062F \u0623\u0646 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0626\u062F \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B\u0629 \u0645\u0646 \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0638\u0647\u0631\u062A \u0627\u0644\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0623\u062E\u0648\u0630\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062A\u064A\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0637\u0627\u0628\u0642\u064B\u0627 \u0645\u0639 \u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062E\u0648\u0630\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062D\u062A\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0639 \u062D\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0639\u0627\u0626\u062F \u0625\u0644\u0649 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0627\u0644\u0628\u0646\u063A\u0627\u0644\u060C \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0646\u062A\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0645\u0646\u0647. \u064A\u0645\u0643\u0646 \u062A\u0635\u0646\u064A\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0628\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u062A\u064A\u0646. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 (1961-1969)\u060C \u0623\u0628\u0644\u063A\u062A 24 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0622\u0633\u064A\u0648\u064A\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A 419,968 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A\u0629 (1970-1975)\u060C \u0623\u0628\u0644\u063A\u062A 73 \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0622\u0633\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u062A\u064A\u0646 \u0639\u0646 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A 706,261 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0635\u0627\u0628\u0629. \u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0625\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u062A\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062B \u0628\u0628\u0643\u062A\u064A\u0631\u064A\u0627 \u0636\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627. \u062A\u0635\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0644\u064A\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0633\u0648\u0627\u0621\u060C \u0648\u062A\u0633\u0628\u0628 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0626\u064A \u062D\u0627\u062F \u0645\u0635\u062D\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062A\u062C\u0641\u0627\u0641."@ar , "\u7B2C\u4E03\u6B21\u970D\u4E71\u5927\u6D41\u884C\uFF08\u82F1\u6587\uFF1ASeventh cholera pandemic\uFF09\uFF0C\u662F\u6307\u4E8E1961\u5E74\u6301\u7EED\u81F3\u4ECA\u7684\u970D\u4E71\u5927\u6D41\u884C\uFF0C\u662F\u5386\u53F2\u4E0A\u7B2C\u4E03\u6B21\u970D\u4E71\u7684\u5927\u89C4\u6A21\u7206\u53D1\u3002\u6B64\u6B21\u5927\u6D41\u884C\u8D77\u59CB\u4E8E\u5370\u5EA6\u5C3C\u897F\u4E9A\uFF0C\u5E76\u4F20\u64AD\u5230\u5168\u7403\uFF0C\u5176\u81F4\u75C5\u83CC\u662F\u4E00\u79CD\u540D\u53EB\u201C\u201D\u7684\u7279\u6B8A\u970D\u4E71\u5F27\u83CC\uFF0C\u4E0E\u6B64\u524D\u970D\u4E71\u5927\u6D41\u884C\u7684\u81F4\u75C5\u83CC\u6709\u6240\u4E0D\u540C\u3002 \u622A\u6B622016\u5E74\uFF0C\u6B64\u6B21\u75AB\u60C5\u6BCF\u5E74\u9020\u6210\u7EA6300\u4E07-500\u4E07\u4EBA\u53D7\u5230\u611F\u67D3\uFF0C\u800C\u975E\u6D32\u662F\u6B64\u6B21\u75AB\u60C5\u6700\u4E25\u91CD\u7684\u5927\u6D32\u30022008\u5E74-2012\u5E74\uFF0C\u5168\u7403\u6BCF\u5E74\u62A5\u544A140\u4E07-400\u4E07\u970D\u4E71\u75C5\u4F8B\u4EE5\u53CA2.1\u4E07-14.3\u4E07\u6B7B\u4EA1\u4EBA\u53E3\u3002\u6B64\u524D\uFF0C1961\u5E74-1989\u5E74\u95F4\uFF0C\u5168\u7403\u5404\u4E2A\u5927\u6D32\u5171117\u4E2A\u56FD\u5BB6\u5411\u4E16\u754C\u536B\u751F\u7EC4\u7EC7\u62A5\u544A\u4E86\u970D\u4E71\u75C5\u4F8B\uFF0C\u603B\u8BA11,713,057\u4F8B\u3002"@zh , "La setena pand\u00E8mia de c\u00F2lera va ser el set\u00E8 brot important de c\u00F2lera i es va produir principalment des del 1961 fins al 1975. Aquesta pand\u00E8mia, basada en la soca anomenada , va comen\u00E7ar a Indon\u00E8sia el 1961 i es va estendre a Bangladesh el 1963. Despr\u00E9s va anar a l'\u00CDndia el 1964, i va seguir a la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica fins al 1966. El juliol de 1970 es va produir un brot a Odessa i el 1972 es van produir informes de brots a Bak\u00FA, per\u00F2 la Uni\u00F3 Sovi\u00E8tica va amagar aquesta informaci\u00F3. Va arribar a It\u00E0lia el 1973 des del nord d'\u00C0frica. A finals de la d\u00E8cada de 1970, el Jap\u00F3 i el Pac\u00EDfic Sud van patir alguns brots. El 1971, el nombre de casos denunciats a tot el m\u00F3n va ser de 155.000. El 1991 va arribar als 570.000. Va afavorir la propagaci\u00F3 de la malaltia el transport modern i les migracions en massa. Les taxes de mortalitat, per\u00F2, van disminuir notablement a mesura que els governs van comen\u00E7ar les mesures preventives i curatives modernes. La taxa de mortalitat habitual del 50% va caure fins al 10% als anys vuitanta i va ser inferior al 3% als anys noranta. El 1991, va rebrotar a Am\u00E8rica Llatina. Va comen\u00E7ar al Per\u00FA, on va matar aproximadament 10.000 persones. La investigaci\u00F3 ha localitzat l'origen de la soca a la setena pand\u00E8mia de c\u00F2lera. Se sospitava que la soca havia arribat a Am\u00E8rica Llatina a trav\u00E9s d'\u00C0sia a partir d'aigua contaminada, per\u00F2 es van trobar mostres id\u00E8ntiques a Am\u00E8rica Llatina i \u00C0frica."@ca ; dbo:wikiPageWikiLink dbr:Asymptomatic , dbr:Kalimantan , dbr:Afghanistan , dbr:Slum , dbr:Semarang , dbr:Nonpathogenic_organisms , dbr:Egypt , dbr:Philippines , dbc:Cholera_pandemics , dbr:Cholera_vaccine , dbr:National_Institutes_of_Health , , dbr:Iraq , dbr:Immune_response , dbr:Vibrio_cholerae , dbr:Sewage , dbr:Cholera_outbreaks_and_pandemics , dbr:Attenuated_vaccine , , dbr:Pandemic , dbr:Baku , dbr:Jolo , dbr:Asia , dbr:Hygiene , dbr:Middle_East , dbr:Oral_Rehydration_Solution , dbr:FDA , dbr:Flood , dbr:Uzbekistan_SSR , dbc:Disease_outbreaks_in_Italy , dbr:Kuching , dbr:Nepal , dbr:Diarrhea , dbr:Java , dbr:Europe , dbr:Odessa , dbr:Genetic_analysis , dbr:Italy , dbr:Antimicrobial_resistance , dbr:South_Sulawesi , dbr:East_Pakistan , dbr:Small_intestine , dbr:Iran , dbr:Australasia , dbr:Indonesia , dbr:Antibiotic , dbr:Feces , dbr:Makassar , dbr:Southern_Russia , dbr:Cambodia , dbr:El_Tor , dbr:Americas , dbr:DNA , dbr:Southeast_Asia_Treaty_Organization , dbr:Haiti , dbr:Endemic , dbr:Uzbekistan , dbr:South_Vietnam , dbr:Bay_of_Bengal , , dbr:Terrorism , dbr:Bangladesh , dbr:Malaysia , dbr:River , dbr:Antimicrobial , dbr:Case_fatality_rate , dbr:Dehydration , dbr:Gene , dbr:Chittagong , dbr:Glucose , dbr:Cholera , dbr:Intravenous_therapy , dbr:Shellfish , dbr:Soviet_Union , , dbr:Singapore , dbr:India , dbr:Regatta , dbr:Pasteur_Institute_of_Iran , dbr:Thailand , dbr:World_Health_Organization , dbr:Macau , dbr:Sodium , dbr:Mopti , , dbr:South_Asia , dbr:China , dbr:Africa , dbr:British_Borneo , dbr:WHO , , dbr:Jakarta , dbr:Pakistan , dbr:Korea , , dbr:Quarantine , dbr:Waterway , dbr:Dhaka , dbr:Hong_Kong , dbr:Taiwan , dbr:Latin_America , dbr:Japan , dbr:North_Africa . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Seventh_cholera_pandemic dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Diseases_of_Poverty , dbt:Reflist , dbt:Cholera , dbt:Infobox_outbreak , dbt:Short_description , dbt:Epidemics , dbt:Cn ; dbp:location dbr:Africa , dbr:Asia , dbr:Europe , dbr:Americas ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1114277185 ; dbo:wikiPageExternalLink , . @prefix xsd: . dbr:Seventh_cholera_pandemic dbo:wikiPageLength "23783"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 16948770 ; dbp:name "seventh cholera pandemic"@en ; dbp:caption "Cholera rehydration nurses"@en ; owl:sameAs , . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Seventh_cholera_pandemic owl:sameAs dbpedia-nl:Zevende_cholerapandemie . @prefix dbpedia-sv: . dbr:Seventh_cholera_pandemic owl:sameAs dbpedia-sv:Sjunde_kolerapandemin , , , , , . @prefix ns17: . dbr:Seventh_cholera_pandemic owl:sameAs ns17:YwWb , , wikidata:Q15562333 , , , , dbr:Seventh_cholera_pandemic . @prefix prov: . dbr:Seventh_cholera_pandemic prov:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Seventh_cholera_pandemic ; dbp:firstOutbreak dbr:South_Sulawesi , dbr:Makassar ; dbo:confirmedCases 1126229 ; dbp:bacteriaStrain "Vibrio cholerae biotype El Tor"@en ; dbo:name "seventh cholera pandemic"@en ; dbp:confirmedCases 1126229 ; dbp:disease dbr:Cholera ; dbp:arrivalDate 1961 . dbr:Cholera dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbr:El_Tor dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbr:Seventh_pandemic dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Seventh_cholera_pandemic . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Seventh_cholera_pandemic ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Seventh_cholera_pandemic .
  NODES