. "\u7AF9\u4E2D\u91CD\u6CBB\uFF081544\u5E749\u670827\u65E5\uFF0D1579\u5E747\u67086\u65E5\uFF09\uFF0C\u6700\u521D\u540D\u70BA\u91CD\u864E\uFF0C\u5F8C\u4F86\u6539\u70BA\u91CD\u6CBB\u901A\u7A31\u534A\u5175\u885B\uFF0C\u6B7B\u5F8C\u6CD5\u540D\u70BA\u6DF1\u9F8D\u6C34\u5FB9\u3002\u65E5\u672C\u6230\u570B\u6642\u4EE3\u7684\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u6B66\u5C07\u3002\u7F8E\u6FC3\u570B\u4E0D\u7834\u90E1\u57CE\u4E3B\u7AF9\u4E2D\u91CD\u5143\u4E4B\u5B50\uFF0C\u897F\u7F8E\u6FC3\u5341\u516B\u5C07\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5F1F\u5F1F\u70BA\u7AF9\u4E2D\u91CD\u77E9\uFF0C\u5152\u5B50\u70BA\u7AF9\u4E2D\u91CD\u9580\u3002\u5F9E\u5144\u5F1F\u70BA\u7AF9\u4E2D\u91CD\u5229\uFF08\u5E9C\u5185\u85E9\u521D\u4EE3\u85E9\u4E3B\uFF09\u3002\u88AB\u5F8C\u4E16\u7A31\u70BA\u65E5\u672C\u6230\u570B\u6642\u4EE3\u7684\u4EE3\u8868\u8ECD\u5E2B\uFF0C\u8207\u540C\u671F\u7684\u9ED1\u7530\u5B98\u5175\u885B\u4E26\u7A31\u7684\u4E8C\u5175\u885B\uFF0C\u6709\u8457\u8A31\u591A\u95DC\u65BC\u8ECD\u529F\u7684\u6D6A\u6F2B\u4E8B\u8E5F\uFF0C\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u7D55\u5927\u591A\u6578\u70BA\u5F8C\u4EBA\u5275\u4F5C\uFF0C\u5DF2\u77E5\u53EF\u4FE1\u7684\u53F2\u66F8\u3001\u53F2\u6599\u5C0D\u65BC\u7AF9\u4E2D\u534A\u5175\u885B\u8457\u58A8\u6975\u5C11\u3002"@zh . "\u0422\u0430\u043A\u044D\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0421\u0438\u0433\u044D\u0445\u0430\u0440\u0443 (\u044F\u043F. \u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB, 27 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1544 \u2014 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 1579) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0421\u044D\u043D\u0433\u043E\u043A\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0425\u0430\u043C\u0431\u044D\u0439 (\u044F\u043F. \u534A\u5175 / \u534A\u885B). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0422\u043E\u0451\u0442\u043E\u043C\u0438 \u0425\u0438\u0434\u044D\u0451\u0441\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u0442\u043E\u0433\u043E \u0443 \u041E\u0434\u044B \u041D\u043E\u0431\u0443\u043D\u0430\u0433\u0438."@ru . . . . . . "9610199"^^ . . . "Takenaka Shigeharu"@en . . "\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB\uFF08\u305F\u3051\u306A\u304B \u3057\u3052\u306F\u308B\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u6B66\u5C06\u3001\u8ECD\u5E2B\u3002\u521D\u540D\u306F\u91CD\u864E\u3001\u306E\u3061\u306B\u91CD\u6CBB\u3002\u901A\u79F0\u306F\u534A\u5175\u885B\uFF08\u306F\u3093\u3079\u3048\uFF09\u3002\u7236\u306F\u7AF9\u4E2D\u91CD\u5143\u3001\u5F1F\u306B\u91CD\u77E9\u3002\u5B50\u306B\u91CD\u9580\u3002\u5F93\u5F1F\u306B\u7AF9\u4E2D\u91CD\u5229\uFF08\u5E9C\u5185\u85E9\u521D\u4EE3\u85E9\u4E3B\uFF09\u3002 \u7FBD\u67F4\u79C0\u5409\uFF08\u5F8C\u306E\u8C4A\u81E3\u79C0\u5409\uFF09\u306E\u53C2\u8B00\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u9ED2\u7530\u5B5D\u9AD8\uFF08\u9ED2\u7530\u5B98\u5175\u885B\uFF09\u3068\u3068\u3082\u306B\u300C\u4E21\u5175\u885B\u300D\u300C\u4E8C\u5175\u885B\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u8ECD\u529F\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9038\u8A71\u3084\u7F8E\u8AC7\u306E\u591A\u304F\u306F\u5F8C\u4E16\u306E\u5275\u4F5C\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3068\u898B\u3089\u308C\u3001\u53F2\u5B9F\u4E0A\u306E\u5B9F\u50CF\u304C\u4E0D\u660E\u77AD\u306A\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . "\u0422\u0430\u043A\u044D\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0421\u0438\u0433\u044D\u0445\u0430\u0440\u0443"@ru . . . . "\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB"@en . . . . . "\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB"@en . . . . . . . "7960"^^ . . . "15"^^ . "Takenaka Shigeharu (\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB?; 27 settembre 1544 \u2013 6 luglio 1579) conosciuto anche come Hanbei (\u534A\u5175\u885B?), fu un samurai del periodo Sengoku. Shigeharu fu figlio di . Inizi\u00F2 la sua carriera come servitore di Sait\u014D Yoshitatsu ed era genero di And\u014D Morinari. Guid\u00F2 delle truppe contro il clan Azai della provincia di \u014Cmi aiutando il clan Rokkaku e successivamente si un\u00EC agli Oda. Combatt\u00E9 valorosamente durante l'assedio di Inabayama e nonostante la sconfitta divenne servitore di Hashiba Hideyoshi seguendolo nelle campagne contro i clan Azai e Asakura nel 1570. Serv\u00EC come consigliere di Hideyoshi finch\u00E9 fu costretto al ritiro per malattia e gli fu affidata la custodia del figlio pi\u00F9 giovane di Kuroda Yoshitaka."@it . . . . "Takenaka Shigeharu"@en . . . . "\u7AF9\u4E2D\u91CD\u6CBB\uFF081544\u5E749\u670827\u65E5\uFF0D1579\u5E747\u67086\u65E5\uFF09\uFF0C\u6700\u521D\u540D\u70BA\u91CD\u864E\uFF0C\u5F8C\u4F86\u6539\u70BA\u91CD\u6CBB\u901A\u7A31\u534A\u5175\u885B\uFF0C\u6B7B\u5F8C\u6CD5\u540D\u70BA\u6DF1\u9F8D\u6C34\u5FB9\u3002\u65E5\u672C\u6230\u570B\u6642\u4EE3\u7684\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u6B66\u5C07\u3002\u7F8E\u6FC3\u570B\u4E0D\u7834\u90E1\u57CE\u4E3B\u7AF9\u4E2D\u91CD\u5143\u4E4B\u5B50\uFF0C\u897F\u7F8E\u6FC3\u5341\u516B\u5C07\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5F1F\u5F1F\u70BA\u7AF9\u4E2D\u91CD\u77E9\uFF0C\u5152\u5B50\u70BA\u7AF9\u4E2D\u91CD\u9580\u3002\u5F9E\u5144\u5F1F\u70BA\u7AF9\u4E2D\u91CD\u5229\uFF08\u5E9C\u5185\u85E9\u521D\u4EE3\u85E9\u4E3B\uFF09\u3002\u88AB\u5F8C\u4E16\u7A31\u70BA\u65E5\u672C\u6230\u570B\u6642\u4EE3\u7684\u4EE3\u8868\u8ECD\u5E2B\uFF0C\u8207\u540C\u671F\u7684\u9ED1\u7530\u5B98\u5175\u885B\u4E26\u7A31\u7684\u4E8C\u5175\u885B\uFF0C\u6709\u8457\u8A31\u591A\u95DC\u65BC\u8ECD\u529F\u7684\u6D6A\u6F2B\u4E8B\u8E5F\uFF0C\u4E8B\u5BE6\u4E0A\u7D55\u5927\u591A\u6578\u70BA\u5F8C\u4EBA\u5275\u4F5C\uFF0C\u5DF2\u77E5\u53EF\u4FE1\u7684\u53F2\u66F8\u3001\u53F2\u6599\u5C0D\u65BC\u7AF9\u4E2D\u534A\u5175\u885B\u8457\u58A8\u6975\u5C11\u3002"@zh . . . "Takenaka Shigeharu"@it . . . . . . . . . "Head of Takenaka clan"@en . . "1544-09-27"^^ . . . . . "\uB2E4\uCF00\uB098\uCE74 \uC2DC\uAC8C\uD558\uB8E8(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7AF9\u4E2D\u91CD\u6CBB, 1544\uB144 9\uC6D4 27\uC77C ~ 1579\uB144 7\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uC13C\uACE0\uCFE0 \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC544\uC988\uCE58\uBAA8\uBAA8\uC57C\uB9C8 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uD65C\uC57D\uD55C \uBB34\uC7A5\uC774\uB2E4. \uCD08\uBA85\uC740 \uC2DC\uAC8C\uD1A0\uB77C(\u91CD\u864E)\uB85C \uD6C4\uC5D0 \uC2DC\uAC8C\uD558\uB8E8\uB85C \uAC1C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uD1B5\uCE6D\uC740 \uD55C\uBCA0\uC5D0(\u534A\u5175\u885B). \uC989, \uB2E4\uCF00\uB098\uCE74 \uD55C\uBCA0\uC5D0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7AF9\u4E2D \u534A\u5175\u885B)\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC13C\uACE0\uCFE0 \uC2DC\uB300\uB97C \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uAD70\uC0AC\uB85C\uC11C \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uACE0, \uD558\uC2DC\uBC14 \uD788\uB370\uC694\uC2DC(\u7FBD\u67F4\u79C0\u5409, \uD6C4\uC758 \uB3C4\uC694\uD1A0\uBBF8 \uD788\uB370\uC694\uC2DC)\uC758 \uCC38\uBAA8\uB85C\uC11C \uD65C\uC57D\uD558\uC5EC, \uAD6C\uB85C\uB2E4 \uAC04\uBCA0\uC5D0(\u9ED2\u7530\u5B98\u5175\u885B, \uAD6C\uB85C\uB2E4 \uC694\uC2DC\uD0C0\uCE74(\u9ED2\u7530\u5B5D\u9AD8))\uC640 \uD55C\uB370 \uBB36\uC5EC\u300C\uB8CC\uBCA0\uC5D0\u300D(\u4E21\u5175\u885B, \uB450 \uBA85\uC758 \uBCA0\uC5D0(\u5175\u885B))\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uB2E4."@ko . . . "Takenaka Shigeharu"@en . . . . . . . . . . "Takenaka Shigeharu(\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB, 27 september, 1544-16 juli, 1579), yang juga dikenal sebagai Hanbei (\u534A\u5175 atau \u534A\u885B), ia adalah seorang samurai jepang pada periode sengoku pada abad ke 16. ia awalnya melayani klan Saito dari Provinsi Mino, tetapi kemudian merencanakan pemberontakan dan mengambil alih kastil klan Saito di gunung Inaba. Toyotomi Hideyoshi begitu terkesan dengan taktik Shigeharu dan dia mengundang Shigeharu untuk bergabung dengan klannya sebagai ahli strategi. Shigeharu banyak membuat Kontribusi untuk Hideyoshi dalam bakatnya yang luar biasa cemerlang."@in . . "Takenaka Shigeharu (\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB, September 27, 1544 \u2013 July 6, 1579), who was also known as Hanbei (\u534A\u5175\u885B), was a Japanese samurai during the Sengoku period of the 16th century. Hanbei was the castle lord in command of Bodaiyama Castle. He was a chief strategist and adviser of Toyotomi Hideyoshi. His father was a local samurai Takenaka Shigemoto. He initially served the Sait\u014D clan of Mino Province, but later plotted an uprising and took over the Sait\u014D clan's Gifu Castle."@en . . . "\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB\uFF08\u305F\u3051\u306A\u304B \u3057\u3052\u306F\u308B\uFF09\u306F\u3001\u6226\u56FD\u6642\u4EE3\u304B\u3089\u5B89\u571F\u6843\u5C71\u6642\u4EE3\u306B\u304B\u3051\u3066\u306E\u6B66\u5C06\u3001\u8ECD\u5E2B\u3002\u521D\u540D\u306F\u91CD\u864E\u3001\u306E\u3061\u306B\u91CD\u6CBB\u3002\u901A\u79F0\u306F\u534A\u5175\u885B\uFF08\u306F\u3093\u3079\u3048\uFF09\u3002\u7236\u306F\u7AF9\u4E2D\u91CD\u5143\u3001\u5F1F\u306B\u91CD\u77E9\u3002\u5B50\u306B\u91CD\u9580\u3002\u5F93\u5F1F\u306B\u7AF9\u4E2D\u91CD\u5229\uFF08\u5E9C\u5185\u85E9\u521D\u4EE3\u85E9\u4E3B\uFF09\u3002 \u7FBD\u67F4\u79C0\u5409\uFF08\u5F8C\u306E\u8C4A\u81E3\u79C0\u5409\uFF09\u306E\u53C2\u8B00\u3068\u3057\u3066\u6D3B\u8E8D\u3057\u3001\u9ED2\u7530\u5B5D\u9AD8\uFF08\u9ED2\u7530\u5B98\u5175\u885B\uFF09\u3068\u3068\u3082\u306B\u300C\u4E21\u5175\u885B\u300D\u300C\u4E8C\u5175\u885B\u300D\u3068\u79F0\u3055\u308C\u305F\u3002\u3057\u304B\u3057\u3001\u8ECD\u529F\u306B\u95A2\u3059\u308B\u9038\u8A71\u3084\u7F8E\u8AC7\u306E\u591A\u304F\u306F\u5F8C\u4E16\u306E\u5275\u4F5C\u306B\u3088\u308B\u3082\u306E\u3068\u898B\u3089\u308C\u3001\u53F2\u5B9F\u4E0A\u306E\u5B9F\u50CF\u304C\u4E0D\u660E\u77AD\u306A\u4EBA\u7269\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "1560"^^ . . . . . . . . . . . "Takenaka Shigeharu (\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB, September 27, 1544 \u2013 July 6, 1579), who was also known as Hanbei (\u534A\u5175\u885B), was a Japanese samurai during the Sengoku period of the 16th century. Hanbei was the castle lord in command of Bodaiyama Castle. He was a chief strategist and adviser of Toyotomi Hideyoshi. His father was a local samurai Takenaka Shigemoto. He initially served the Sait\u014D clan of Mino Province, but later plotted an uprising and took over the Sait\u014D clan's Gifu Castle."@en . . . . . "\"Hanbei\" (\u534A\u5175\u885B)"@en . . . . . . . "\u7AF9\u4E2D\u91CD\u6CBB"@ja . . . . . . . . . . . . "15"^^ . . . . "\u0422\u0430\u043A\u044D\u043D\u0430\u043A\u0430 \u0421\u0438\u0433\u044D\u0445\u0430\u0440\u0443 (\u044F\u043F. \u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB, 27 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1544 \u2014 6 \u0438\u044E\u043B\u044F 1579) \u2014 \u044F\u043F\u043E\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043C\u0443\u0440\u0430\u0439 \u044D\u043F\u043E\u0445\u0438 \u0421\u044D\u043D\u0433\u043E\u043A\u0443, \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C \u0425\u0430\u043C\u0431\u044D\u0439 (\u044F\u043F. \u534A\u5175 / \u534A\u885B). \u041D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043D \u043A\u0430\u043A \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0435\u0433, \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u043D\u0438\u043A \u0422\u043E\u0451\u0442\u043E\u043C\u0438 \u0425\u0438\u0434\u044D\u0451\u0441\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u0442\u043E\u0433\u043E \u0443 \u041E\u0434\u044B \u041D\u043E\u0431\u0443\u043D\u0430\u0433\u0438."@ru . . . "Takenaka Shigeharu"@en . . . . . "\uB2E4\uCF00\uB098\uCE74 \uC2DC\uAC8C\uD558\uB8E8"@ko . "\uB2E4\uCF00\uB098\uCE74 \uC2DC\uAC8C\uD558\uB8E8(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7AF9\u4E2D\u91CD\u6CBB, 1544\uB144 9\uC6D4 27\uC77C ~ 1579\uB144 7\uC6D4 6\uC77C)\uB294 \uC13C\uACE0\uCFE0 \uC2DC\uB300\uBD80\uD130 \uC544\uC988\uCE58\uBAA8\uBAA8\uC57C\uB9C8 \uC2DC\uB300\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uD65C\uC57D\uD55C \uBB34\uC7A5\uC774\uB2E4. \uCD08\uBA85\uC740 \uC2DC\uAC8C\uD1A0\uB77C(\u91CD\u864E)\uB85C \uD6C4\uC5D0 \uC2DC\uAC8C\uD558\uB8E8\uB85C \uAC1C\uBA85\uD558\uC600\uB2E4. \uD1B5\uCE6D\uC740 \uD55C\uBCA0\uC5D0(\u534A\u5175\u885B). \uC989, \uB2E4\uCF00\uB098\uCE74 \uD55C\uBCA0\uC5D0(\uC77C\uBCF8\uC5B4: \u7AF9\u4E2D \u534A\u5175\u885B)\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4. \uC13C\uACE0\uCFE0 \uC2DC\uB300\uB97C \uB300\uD45C\uD558\uB294 \uAD70\uC0AC\uB85C\uC11C \uB110\uB9AC \uC54C\uB824\uC838 \uC788\uACE0, \uD558\uC2DC\uBC14 \uD788\uB370\uC694\uC2DC(\u7FBD\u67F4\u79C0\u5409, \uD6C4\uC758 \uB3C4\uC694\uD1A0\uBBF8 \uD788\uB370\uC694\uC2DC)\uC758 \uCC38\uBAA8\uB85C\uC11C \uD65C\uC57D\uD558\uC5EC, \uAD6C\uB85C\uB2E4 \uAC04\uBCA0\uC5D0(\u9ED2\u7530\u5B98\u5175\u885B, \uAD6C\uB85C\uB2E4 \uC694\uC2DC\uD0C0\uCE74(\u9ED2\u7530\u5B5D\u9AD8))\uC640 \uD55C\uB370 \uBB36\uC5EC\u300C\uB8CC\uBCA0\uC5D0\u300D(\u4E21\u5175\u885B, \uB450 \uBA85\uC758 \uBCA0\uC5D0(\u5175\u885B))\uB77C\uACE0 \uBD88\uB838\uB2E4."@ko . . . . . . . "\"Hanbei\""@en . . . "Takenaka Shigeharu"@in . "Takenaka Shigeharu (\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB, 27 septembre 1544-6 juillet 1579), aussi appel\u00E9 \u00AB Hanbei \u00BB (\u534A\u5175\u885B), est un samoura\u00EF durant la p\u00E9riode Sengoku au XVIe si\u00E8cle. Il est d'abord au service du clan Sait\u014D de la province de Mino, mais fomente un soul\u00E8vement et prend le contr\u00F4le du ch\u00E2teau du clan Sait\u014D au . Toyotomi Hideyoshi est \u00E0 ce point impressionn\u00E9 par cette tactique qu'il invite Shigeharu \u00E0 rejoindre ses forces en tant que strat\u00E8ge. Shigeharu apporte de nombreuses contributions \u00E0 Hideyoshi avec son talent exceptionnel dans ce domaine. Il meurt de maladie au cours de l'attaque de Hideyoshi contre les M\u014Dri dans la r\u00E9gion de Ch\u016Bgoku, alors que le ch\u00E2teau de Miki est assi\u00E9g\u00E9. Takenaka Shigekado, fils et successeur de Shigeharu, continue \u00E0 servir Hideyoshi apr\u00E8s la mort de son p\u00E8re. Lors de la bataille de Sekigahara, il combat du c\u00F4t\u00E9 de Tokugawa Ieyasu, et ses possessions \u00E0 Bodaisan lui sont assur\u00E9es. La famille Takenaka devient ainsi une famille de hatamoto et quitte bient\u00F4t son vieux ch\u00E2teau de Bodaisan pour le nouveau ch\u00E2teau d'Iwate. Les terres des Takenaka comprennent le village de Sekigahara. Au milieu du XIXe si\u00E8cle, Takenaka Shigekata, descendant de Shigeharu, est commandant des forces Tokugawa \u00E0 Fushimi au cours de la bataille de Toba-Fushimi."@fr . . . . "1579-07-06"^^ . . "1579-07-06"^^ . . . "\u7AF9\u4E2D\u91CD\u6CBB"@zh . . . "Takenaka Shigemoto"@en . . . . . "1544-09-27"^^ . . . . . . . . . . . "Takenaka Shigeharu"@fr . "1579"^^ . . . "Takenaka Shigeharu (\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB, 27 septembre 1544-6 juillet 1579), aussi appel\u00E9 \u00AB Hanbei \u00BB (\u534A\u5175\u885B), est un samoura\u00EF durant la p\u00E9riode Sengoku au XVIe si\u00E8cle. Il est d'abord au service du clan Sait\u014D de la province de Mino, mais fomente un soul\u00E8vement et prend le contr\u00F4le du ch\u00E2teau du clan Sait\u014D au . Toyotomi Hideyoshi est \u00E0 ce point impressionn\u00E9 par cette tactique qu'il invite Shigeharu \u00E0 rejoindre ses forces en tant que strat\u00E8ge. Shigeharu apporte de nombreuses contributions \u00E0 Hideyoshi avec son talent exceptionnel dans ce domaine."@fr . "Takenaka Shigeharu (\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB?; 27 settembre 1544 \u2013 6 luglio 1579) conosciuto anche come Hanbei (\u534A\u5175\u885B?), fu un samurai del periodo Sengoku. Shigeharu fu figlio di . Inizi\u00F2 la sua carriera come servitore di Sait\u014D Yoshitatsu ed era genero di And\u014D Morinari. Guid\u00F2 delle truppe contro il clan Azai della provincia di \u014Cmi aiutando il clan Rokkaku e successivamente si un\u00EC agli Oda. Combatt\u00E9 valorosamente durante l'assedio di Inabayama e nonostante la sconfitta divenne servitore di Hashiba Hideyoshi seguendolo nelle campagne contro i clan Azai e Asakura nel 1570. Serv\u00EC come consigliere di Hideyoshi finch\u00E9 fu costretto al ritiro per malattia e gli fu affidata la custodia del figlio pi\u00F9 giovane di Kuroda Yoshitaka. Yoshitaka fu catturato e imprigionato dalla famiglia Araki nel 1578, un evento che indusse Oda Nobunaga a sospettare che Yoshitaka stesse effettivamente colludendo con i suoi rapitori. Quindi ordin\u00F2 che il figlio di Yoshitaka fosse messo a morte. Si dice che Shigeharu abbia rimandato l'esecuzione di questo comando fino a quando Nobunaga alla fine non lasci\u00F2 cadere l'ordine e il futuro Kuroda Nagamasa fu risparmiato Tomba di Takenaka Hanbei Shigeharu \u00E8 meglio ricordato come Hanbei - un nome che non sembra aver usato durante la sua vita - ed \u00E8 ricordato come un intelligente stratega."@it . "1096222090"^^ . . "Takenaka Shigeharu(\u7AF9\u4E2D \u91CD\u6CBB, 27 september, 1544-16 juli, 1579), yang juga dikenal sebagai Hanbei (\u534A\u5175 atau \u534A\u885B), ia adalah seorang samurai jepang pada periode sengoku pada abad ke 16. ia awalnya melayani klan Saito dari Provinsi Mino, tetapi kemudian merencanakan pemberontakan dan mengambil alih kastil klan Saito di gunung Inaba. Toyotomi Hideyoshi begitu terkesan dengan taktik Shigeharu dan dia mengundang Shigeharu untuk bergabung dengan klannya sebagai ahli strategi. Shigeharu banyak membuat Kontribusi untuk Hideyoshi dalam bakatnya yang luar biasa cemerlang. Dia meninggal karena penyakit selama Hideyoshi menyerang wilayah Klan Mori di wilayah Chugoku, jepang. Kalau tidak salah penyakitnya adalah TBC., putra dan penerus Shigeharu, terus melayani klan Hideyoshi setelah kematian ayahnya. pada pertempuran sekigahara, ia berjuang di pihak Tokugawa Ieyasu, dan Shigekado dijamin memiliki wilayah Bodaisan. Keluarga Takenaka menjadi sebuah keluarga Hatamoto(penguasa kastil Iwate), dan akan segera pindah dari Kastil tua mereka ke kastil Iwate. Klan Takenaka juga penguasa desa Sekigahara. pada pertengahan abad ke 19, keturunan Takenaka Shigeharu yaitu Shigekata menjabat sebagai Komandan pasukan tokugawa di fushimi pada pertempuran Toba-Fushimi."@in .

  NODES