"59602920"^^ . . . . . "1117629893"^^ . . "Tropeiro, condutor de tropa, arrieiro ou bruaqueiro \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o dada aos condutores de tropas ou comitivas de muares e cavalos entre as regi\u00F5es de produ\u00E7\u00E3o e os centros consumidores no Brasil a partir do s\u00E9culo XVII. Mais ao sul do Brasil, tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidos como carreteiros devido \u00E0s carretas com as quais trabalhavam. Os tropeiros s\u00E3o origin\u00E1rios da necessidade dos bandeirantes paulistas em levar animais para sustentar os seus centros mineradores."@pt . . . "Tropeiro"@fr . . . . "Tropeiro \u00E9tait le nom donn\u00E9 aux conducteurs de troupeaux, notamment de b\u0153ufs, de mules et de chevaux, qui parcouraient les chemins du Br\u00E9sil, entre les r\u00E9gions d'\u00E9levage et les r\u00E9gions de consommation, \u00E0 partir du XVIIe si\u00E8cle. Dans un sens plus large, on d\u00E9signait ainsi tous les commer\u00E7ants qui faisaient le commerce des animaux entre diff\u00E9rentes r\u00E9gions du pays. Au-del\u00E0 de leur r\u00F4le \u00E9conomique, les tropeiros eurent une importance culturelle fondamentale en tant que v\u00E9hicule des id\u00E9es et des informations, dans un pays aussi vaste, \u00E0 une \u00E9poque o\u00F9 les routes n'existaient pas. Le long de leurs chemins naquirent de nombreuses villes du Br\u00E9sil actuel. \n* Portail du Br\u00E9sil \n* Portail de l'Empire colonial portugais"@fr . "Tropeiro, condutor de tropa, arrieiro ou bruaqueiro \u00E9 a designa\u00E7\u00E3o dada aos condutores de tropas ou comitivas de muares e cavalos entre as regi\u00F5es de produ\u00E7\u00E3o e os centros consumidores no Brasil a partir do s\u00E9culo XVII. Mais ao sul do Brasil, tamb\u00E9m s\u00E3o conhecidos como carreteiros devido \u00E0s carretas com as quais trabalhavam. Os tropeiros s\u00E3o origin\u00E1rios da necessidade dos bandeirantes paulistas em levar animais para sustentar os seus centros mineradores."@pt . . . . "Tropeiro is the designation given to troop and commissions drovers of horse, cattle and mule moving between commercial regions and consumer centers in Brazil from the 17th century."@en . . . . "4209"^^ . . . "Tropero"@es . . . "Tropeiro is the designation given to troop and commissions drovers of horse, cattle and mule moving between commercial regions and consumer centers in Brazil from the 17th century."@en . . . . . . "Tropeiro"@pt . . . . . . . . "Tropeiro"@en . . . . "Tropero es el nombre que recibe en el Cono Sur de Am\u00E9rica Latina, una persona que trabaja conduciendo a caballo el ganado, principalmente vacuno a trav\u00E9s de los campos.\u200B La manada de ganado trasladada, recibe el nombre de \"tropa de ganado\", de donde se deriva el nombre de esta ocupaci\u00F3n."@es . . . . . . . "Tropeiro \u00E9tait le nom donn\u00E9 aux conducteurs de troupeaux, notamment de b\u0153ufs, de mules et de chevaux, qui parcouraient les chemins du Br\u00E9sil, entre les r\u00E9gions d'\u00E9levage et les r\u00E9gions de consommation, \u00E0 partir du XVIIe si\u00E8cle. Dans un sens plus large, on d\u00E9signait ainsi tous les commer\u00E7ants qui faisaient le commerce des animaux entre diff\u00E9rentes r\u00E9gions du pays. Au-del\u00E0 de leur r\u00F4le \u00E9conomique, les tropeiros eurent une importance culturelle fondamentale en tant que v\u00E9hicule des id\u00E9es et des informations, dans un pays aussi vaste, \u00E0 une \u00E9poque o\u00F9 les routes n'existaient pas."@fr . . . . . . . . . . . "Tropero es el nombre que recibe en el Cono Sur de Am\u00E9rica Latina, una persona que trabaja conduciendo a caballo el ganado, principalmente vacuno a trav\u00E9s de los campos.\u200B La manada de ganado trasladada, recibe el nombre de \"tropa de ganado\", de donde se deriva el nombre de esta ocupaci\u00F3n."@es . . . .

  NODES