@prefix dbo:	<http://dbpedia.org/ontology/> .
@prefix dbr:	<http://dbpedia.org/resource/> .
dbr:Salary_Grab_Act	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Originalism	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/No_Budget,_No_Pay_Act>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/Don_W._Wilson>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Constitution_of_the_United_States	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Equal_Rights_Amendment	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/Coleman_v._Miller>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:United_States_House_of_Representatives	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:James_Madison	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/List_of_The_Daily_Show_episodes_(2018)>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
@prefix foaf:	<http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
@prefix wikipedia-en:	<http://en.wikipedia.org/wiki/> .
wikipedia-en:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	foaf:primaryTopic	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:May_7	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Article_One_of_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Third_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Richard_Mentor_Johnson	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:September_25	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:History_of_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:List_of_amendments_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Article_Five_of_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Outline_of_United_States_history	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/List_of_C-SPAN_Q&A_interviews_first_aired_in_2018>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Twenty-Seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/102nd_United_States_Congress>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Congressional_Apportionment_Amendment	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Anti-Federalism	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
@prefix rdf:	<http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix yago:	<http://dbpedia.org/class/yago/> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	rdf:type	yago:Abstraction100002137 ,
		yago:Act100030358 ,
		yago:CausalAgent100007347 ,
		yago:Event100029378 ,
		yago:Improvement100248977 ,
		yago:YagoLegalActorGeo ,
		yago:YagoLegalActor ,
		yago:YagoPermanentlyLocatedEntity ,
		yago:Worker109632518 ,
		yago:PhysicalEntity100001930 ,
		yago:WikicatAmendmentsToTheUnitedStatesConstitution ,
		yago:Person100007846 ,
		yago:WikicatLivingPeople ,
		yago:PsychologicalFeature100023100 ,
		yago:Correction100258854 ,
		yago:Amendment101250101 ,
		yago:Object100002684 ,
		yago:Action100037396 ,
		yago:WikicatEmployeesOfTheTexasLegislature ,
		yago:Change100191142 .
@prefix owl:	<http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	rdf:type	owl:Thing ,
		yago:LivingThing100004258 ,
		yago:Whole100003553 ,
		yago:Employee110053808 ,
		yago:Organism100004475 ,
		yago:ChangeOfState100199130 .
@prefix rdfs:	<http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	rdfs:label	"Vigesimos\u00E9ptima Enmienda a la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos"@es ,
		"Zevenentwintigste amendement van de Grondwet van de Verenigde Staten"@nl ,
		"\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E03\u4FEE\u6B63\u6848"@zh ,
		"\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0441\u044C\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410"@uk ,
		"Vingt-septi\u00E8me amendement de la Constitution des \u00C9tats-Unis"@fr ,
		"Twenty-seventh Amendment to the United States Constitution"@en ,
		"\uBBF8\uAD6D \uC218\uC815 \uD5CC\uBC95 \uC81C27\uC870"@ko ,
		"\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u4FEE\u6B63\u7B2C27\u6761"@ja ,
		"Vint-i-setena esmena de la Constituci\u00F3 dels Estats Units"@ca ,
		"\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410"@ru ,
		"27. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten"@de ,
		"27. poprawka do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych"@pl ;
	rdfs:comment	"\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C\u044F \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432), \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u042D\u0442\u043E \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0432 1789 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u00AB\u0411\u0438\u043B\u043B\u044C \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445\u00BB, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043B\u0438\u0448\u044C 5 \u043C\u0430\u044F (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 7 \u043C\u0430\u044F) 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru ,
		"Der 27. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika lautet: \u201EKein Gesetz, das die Bezahlung der Dienste der Senatoren und Repr\u00E4sentantenhausmitglieder ver\u00E4ndert, tritt in Kraft, bevor eine Neuwahl des Repr\u00E4sentantenhauses erfolgt ist.\u201C Urspr\u00FCnglich bereits 1789 als 2. Verfassungszusatz vom Kongress beschlossen und an die damaligen Bundesstaaten \u00FCbermittelt, erreichte er erst \u00FCber 200 Jahre sp\u00E4ter, im Mai 1992, die erforderliche parlamentarische Zustimmung von drei Vierteln aller Bundesstaaten."@de ,
		"\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0441\u044C\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Twenty-seventh Amendment to the United States Constitution) \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 5 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0426\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk ,
		"\uBBF8\uAD6D \uC218\uC815 \uD5CC\uBC95 \uC81C27\uC870(\uBBF8\uAD6D \uC218\uC815 \uD5CC\uBC95 \uC81C27\uC870, Twenty-seventh Amendment to the United States Constitution \uB610\uB294 Amendment XXVII)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uD5CC\uBC95\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uC815 \uC870\uD56D\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC6D0\uB798 1789\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC81C\uCD9C\uB41C \uC774\uD6C4 202\uB144\uD558\uACE0\uB3C4 \uBC18\uB144 \uD6C4\uC778 1992\uB144\uC5D0 \uBE44\uC900\uB41C \uD2B9\uC774\uD55C \uC218\uC815\uC548\uC774\uB2E4."@ko ,
		"\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E03\u4FEE\u6B63\u6848\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATwenty-seventh Amendment\uFF0C\u7B80\u79F0\uFF1AAmendment XXVII\uFF09\u7981\u6B62\u589E\u52A0\u6216\u51CF\u5C11\u56FD\u4F1A\u8BAE\u5458\u5DE5\u8D44\u7684\u4EFB\u4F55\u6CD5\u5F8B\u65BC\u4E0B\u4E00\u5C46\u773E\u8B70\u54E1\u4EFB\u671F\u958B\u59CB\u524D\u751F\u6548\u3002\u672C\u4FEE\u6B63\u6848\u662F\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u6700\u65B0\u901A\u8FC7\u7684\u4FEE\u6B63\u6848\uFF0C\u4F46\u4E5F\u662F\u6700\u65E9\u63D0\u51FA\u7684\u7F8E\u56FD\u5BAA\u6CD5\u4FEE\u6B63\u6848\u4E4B\u4E00\u3002 1789\u5E749\u670825\u65E5\uFF0C\u7F8E\u56FD\u53EC\u5F00\u7B2C1\u5C4A\u56FD\u4F1A\u3002\u5728\u4F1A\u4E0A\uFF0C\u5305\u62EC\u672C\u4FEE\u6B63\u6848\u5728\u5185\u768412\u9879\u4FEE\u6B63\u6848\u4E00\u5E76\u88AB\u63D0\u4EA4\u5230\u5404\u5DDE\u4EE5\u4F9B\u6279\u51C6\u3002\u5176\u4E2D\uFF0C\u5171\u6709\u5341\u9879\u4FEE\u6B63\u6848\u57281791\u5E74\u5F97\u5230\u6279\u51C6\u800C\u751F\u6548\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E86\u8457\u540D\u7684\u6743\u5229\u6CD5\u6848\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u672C\u4FEE\u6B63\u6848\u4E0E\u6CA1\u6709\u5F97\u5230\u8DB3\u591F\u591A\u7684\u5DDE\u8BA4\u53EF\uFF0C\u65E0\u6CD5\u751F\u6548\u3002\u81F3\u6B64\uFF0C\u5173\u4E8E\u56FD\u4F1A\u5DE5\u8D44\u7684\u4FEE\u6B63\u6848\u5C31\u51E0\u4E4E\u88AB\u5B8C\u5168\u9057\u5FD8\u3002 \u76F4\u81F31982\u5E74\uFF0C\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\u5927\u5B66\u5965\u65AF\u6C40\u5206\u6821\u7684\u4E8C\u5E74\u7EA7\u5B66\u751F\u683C\u96F7\u6208\u91CC\u00B7\u6C83\u68EE\uFF08Gregory Watson\uFF09\u5728\u5B66\u4E60\u7F8E\u56FD\u653F\u5E9C\u8BFE\u7A0B\u65F6\uFF0C\u4E3A\u5B8C\u6210\u5173\u4E8E\u201C\u653F\u5E9C\u6D41\u7A0B\u201D\u7684\u4E00\u9879\u4F5C\u4E1A\uFF0C\u5728\u7814\u7A76\u5BAA\u6CD5\u5386\u53F2\u540E\u91CD\u65B0\u53D1\u73B0\u4E86\u672C\u4FEE\u6B63\u6848\u3002\u6C83\u68EE\u4FBF\u64B0\u5199\u4E86\u4E00\u7BC7\u8BBA\u6587\uFF0C\u79F0\u672C\u4FEE\u6B63\u6848\u5728\u7406\u8BBA\u4E0A\u4F9D\u7136\u6709\u6548\u4E14\u53EF\u4EE5\u88AB\u5404\u5DDE\u6295\u7968\u901A\u8FC7\uFF0C\u5E76\u5C06\u5176\u4F5C\u4E3A\u8BFE\u5802\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u8FD9\u9879\u4F5C\u4E1A\u4EC5\u5F97\u5230\u4E86\u201CC\u201D\u7684\u5206\u6570\uFF0C\u5728\u5411\u6559\u6388\u7533\u8BC9\u65E0\u679C\u540E\uFF0C\u4ED6\u53D1\u8D77\u5BA3\u4F20\u6D3B\u52A8\u53F7\u53EC\u5404\u5DDE\u8B70\u6703\u6295\u7968\u901A\u8FC7\u8BE5\u4FEE\u6B63\u6848\uFF0C\u5E76\u6700\u7EC8\u83B7\u5F97\u6210\u529F\u30022017\u5E74\uFF0C\u5927\u5B66\u6559\u6388\u624E\u514B\u00B7\u57C3\u5C14\u91D1\u65AF\uFF08Zach Elkins\uFF09\u53D8\u66F4\u4E86\u6C83\u68EE\u7684\u4F5C\u4E1A\u6210\u7EE9\uFF0C\u6B63\u5F0F\u5C06\u5206\u6570\u4ECE\u201CC\u201D\u4FEE\u6539\u4E3A\u201CA+\u201D\u3002"@zh ,
		"Le XXVIIe amendement de la Constitution des \u00C9tats-Unis interdit toute loi qui augmente ou diminue le salaire des membres du Congr\u00E8s de la prise de fonction jusqu'\u00E0 la fin du mandat de ses repr\u00E9sentants. Proposition originellement faite le 25 septembre 1789 dans le deuxi\u00E8me article dans la D\u00E9claration des Droits (Bill of Rights) de 1791, il n'est ratifi\u00E9 que le 5 mai 1992, (soit 202 ans 7 mois et 11 jours, soit 74002 jours) ce qui en fait \u00E0 la fois l'amendement le plus ancien mais aussi le plus r\u00E9cent \u00E0 la Constitution am\u00E9ricaine."@fr ,
		"Amendement XXVII van de Grondwet van de Verenigde Staten is het meest recente amendement dat aan de grondwet werd toegevoegd. Het amendement werd al in 1789 aan de staten voorgelegd, maar pas in 1992 opgenomen in de grondwet. Het amendement verbiedt om een verandering in salaris voor leden van het Congres door te voeren voordat er verkiezingen zijn gehouden. De tekst luidt als volgt: Geen wet, die van invloed is op de variatie van de vergoeding voor de diensten van de senatoren en de Afgevaardigden, wordt van kracht, voordat een verkiezing van Afgevaardigden zal zijn gehouden."@nl ,
		"La Vint-i-setena Esmena (en angl\u00E8s Twenty-seventh Amendment) de la Constituci\u00F3 dels Estats Units prohibeix que cap llei augmenti o disminueixi el salari dels membres del Congr\u00E9s dels Estats Units i pugui prendre efecte abans que es realitzi una elecci\u00F3 de Cambra de Representants dels Estats Units. \u00C9s la m\u00E9s recent de les esmenes a la constituci\u00F3. Va ser ratificada en 1992, 202 anys, 7 mesos i 12 dies despr\u00E9s d'haver-se iniciat el proc\u00E9s el 1789."@ca ,
		"27. poprawka do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych dotyczy\u0142a ograniczenia wysoko\u015Bci p\u0142acy cz\u0142onk\u00F3w Kongresu Stan\u00F3w Zjednoczonych. Zosta\u0142a zaproponowana razem z Kart\u0105 Praw Stan\u00F3w Zjednoczonych w 1789 roku, a ratyfikowana 5 maja 1992 roku, a zatem ponad 200 lat p\u00F3\u017Aniej."@pl ,
		"The Twenty-seventh Amendment (Amendment XXVII, also known as the Congressional Compensation Act of 1789) to the United States Constitution prohibits any law that increases or decreases the salary of members of Congress from taking effect until after the next election of the House of Representatives has occurred. It is the most recently adopted amendment but was one of the first proposed."@en ,
		"\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u4FEE\u6B63\u7B2C27\u6761\uFF08\u3042\u3081\u308A\u304B\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u3051\u3093\u307D\u3046\u3057\u3085\u3046\u305B\u3044\u3060\u304427\u3058\u3087\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Twenty-seventh Amendment to the United States Constitution\u3001\u307E\u305F\u306F Amendment XXVII\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u306E\u4E00\u756A\u65B0\u3057\u3044\u4FEE\u6B63\u6761\u9805\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5143\u30051789\u5E74\u306B\u521D\u3081\u3066\u63D0\u51FA\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089202\u5E74\u3068\u534A\u5E74\u5F8C\u306E1992\u5E74\u306B\u6279\u51C6\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u3067\u306F\u7279\u7570\u306A\u3082\u306E\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"La Vigesimos\u00E9ptima Enmienda a la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos (Enmienda XXVII) proh\u00EDbe que ninguna ley aumente o disminuya el salario de los miembros del Congreso de los Estados Unidos y pueda tomar efecto antes que se realice una elecci\u00F3n de Representantes. Es la m\u00E1s reciente de las enmiendas a la constituci\u00F3n. Fue ratificada en 1992, 202 a\u00F1os despu\u00E9s de haberse iniciado el proceso en 1789."@es ;
	rdfs:seeAlso	dbr:Presidency_of_George_Washington ;
	foaf:depiction	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/27th_Amendment_Pg1of3_AC.jpg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/27th_Amendment_Pg2of3_AC.jpg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/27th_Amendment_Pg3of3_AC.jpg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/27th_amendment_ratification.svg> ,
		<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Amendment_27.jpg> .
@prefix dct:	<http://purl.org/dc/terms/> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dct:subject	<http://dbpedia.org/resource/Category:1992_in_American_politics> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1st_United_States_Congress> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1992_in_American_law> .
@prefix dbc:	<http://dbpedia.org/resource/Category:> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dct:subject	dbc:Salaries_of_office-holders ,
		dbc:Legislative_branch_of_the_United_States_government ,
		dbc:Amendments_to_the_United_States_Constitution ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1789_in_American_politics> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1789_in_American_law> ;
	dbo:abstract	"Der 27. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika lautet: \u201EKein Gesetz, das die Bezahlung der Dienste der Senatoren und Repr\u00E4sentantenhausmitglieder ver\u00E4ndert, tritt in Kraft, bevor eine Neuwahl des Repr\u00E4sentantenhauses erfolgt ist.\u201C Urspr\u00FCnglich bereits 1789 als 2. Verfassungszusatz vom Kongress beschlossen und an die damaligen Bundesstaaten \u00FCbermittelt, erreichte er erst \u00FCber 200 Jahre sp\u00E4ter, im Mai 1992, die erforderliche parlamentarische Zustimmung von drei Vierteln aller Bundesstaaten."@de ,
		"La Vint-i-setena Esmena (en angl\u00E8s Twenty-seventh Amendment) de la Constituci\u00F3 dels Estats Units prohibeix que cap llei augmenti o disminueixi el salari dels membres del Congr\u00E9s dels Estats Units i pugui prendre efecte abans que es realitzi una elecci\u00F3 de Cambra de Representants dels Estats Units. \u00C9s la m\u00E9s recent de les esmenes a la constituci\u00F3. Va ser ratificada en 1992, 202 anys, 7 mesos i 12 dies despr\u00E9s d'haver-se iniciat el proc\u00E9s el 1789."@ca ,
		"La Vigesimos\u00E9ptima Enmienda a la Constituci\u00F3n de los Estados Unidos (Enmienda XXVII) proh\u00EDbe que ninguna ley aumente o disminuya el salario de los miembros del Congreso de los Estados Unidos y pueda tomar efecto antes que se realice una elecci\u00F3n de Representantes. Es la m\u00E1s reciente de las enmiendas a la constituci\u00F3n. Fue ratificada en 1992, 202 a\u00F1os despu\u00E9s de haberse iniciado el proceso en 1789. Fue olvidada por muchos a\u00F1os, hasta cuando en 1982, Gregory Watson, un estudiante de 19 a\u00F1os, escribi\u00F3 un ensayo diciendo que ahora ya era posible ratificar la enmienda. Recibi\u00F3 una mala calificaci\u00F3n por parte de un asistente de ense\u00F1anza, motiv\u00E1ndolo a empezar una campa\u00F1a para completar la ratificaci\u00F3n.\u200B"@es ,
		"Le XXVIIe amendement de la Constitution des \u00C9tats-Unis interdit toute loi qui augmente ou diminue le salaire des membres du Congr\u00E8s de la prise de fonction jusqu'\u00E0 la fin du mandat de ses repr\u00E9sentants. Proposition originellement faite le 25 septembre 1789 dans le deuxi\u00E8me article dans la D\u00E9claration des Droits (Bill of Rights) de 1791, il n'est ratifi\u00E9 que le 5 mai 1992, (soit 202 ans 7 mois et 11 jours, soit 74002 jours) ce qui en fait \u00E0 la fois l'amendement le plus ancien mais aussi le plus r\u00E9cent \u00E0 la Constitution am\u00E9ricaine. En effet, les conditions de r\u00E9vision de la Constitution am\u00E9ricaine, pr\u00E9vues \u00E0 l'article V, sont draconiennes."@fr ,
		"\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D, \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u044F\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440 \u0436\u0430\u043B\u043E\u0432\u0430\u043D\u044C\u044F \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u043C\u0435\u043D\u043E\u0432), \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u0442\u044C \u0432 \u0441\u0438\u043B\u0443 \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u041F\u0430\u043B\u0430\u0442\u0443 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 (\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u0440\u0430\u0437 \u0432 \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u042D\u0442\u043E \u2014 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u044F\u044F \u043D\u0430 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u043A \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438 \u0421\u0428\u0410. \u0411\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0430 \u0435\u0449\u0451 \u0432 1789 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u043C\u0438 \u00AB\u0411\u0438\u043B\u043B\u044C \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445\u00BB, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0440\u0430\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0431\u0445\u043E\u0434\u0438\u043C\u044B\u043C \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0448\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043B\u0438\u0448\u044C 5 \u043C\u0430\u044F (\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442 7 \u043C\u0430\u044F) 1992 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru ,
		"\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u0441\u044C\u043E\u043C\u0430 \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Twenty-seventh Amendment to the United States Constitution) \u043D\u0430\u0431\u0443\u043B\u0430 \u0447\u0438\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 5 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043D\u044F 1992 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0426\u0435 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430 \u0434\u043E \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457 \u0421\u0428\u0410. \u0412\u043E\u043D\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043E\u043A \u0437\u043C\u0456\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043D\u0430\u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0438 \u0441\u0435\u043D\u0430\u0442\u043E\u0440\u0456\u0432 \u0430\u0431\u043E \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432."@uk ,
		"\uBBF8\uAD6D \uC218\uC815 \uD5CC\uBC95 \uC81C27\uC870(\uBBF8\uAD6D \uC218\uC815 \uD5CC\uBC95 \uC81C27\uC870, Twenty-seventh Amendment to the United States Constitution \uB610\uB294 Amendment XXVII)\uB294 \uBBF8\uAD6D \uD5CC\uBC95\uC758 \uAC00\uC7A5 \uC0C8\uB85C\uC6B4 \uC218\uC815 \uC870\uD56D\uC774\uC9C0\uB9CC, \uC6D0\uB798 1789\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC81C\uCD9C\uB41C \uC774\uD6C4 202\uB144\uD558\uACE0\uB3C4 \uBC18\uB144 \uD6C4\uC778 1992\uB144\uC5D0 \uBE44\uC900\uB41C \uD2B9\uC774\uD55C \uC218\uC815\uC548\uC774\uB2E4."@ko ,
		"Amendement XXVII van de Grondwet van de Verenigde Staten is het meest recente amendement dat aan de grondwet werd toegevoegd. Het amendement werd al in 1789 aan de staten voorgelegd, maar pas in 1992 opgenomen in de grondwet. Het amendement verbiedt om een verandering in salaris voor leden van het Congres door te voeren voordat er verkiezingen zijn gehouden. De tekst luidt als volgt: Geen wet, die van invloed is op de variatie van de vergoeding voor de diensten van de senatoren en de Afgevaardigden, wordt van kracht, voordat een verkiezing van Afgevaardigden zal zijn gehouden."@nl ,
		"27. poprawka do Konstytucji Stan\u00F3w Zjednoczonych dotyczy\u0142a ograniczenia wysoko\u015Bci p\u0142acy cz\u0142onk\u00F3w Kongresu Stan\u00F3w Zjednoczonych. Zosta\u0142a zaproponowana razem z Kart\u0105 Praw Stan\u00F3w Zjednoczonych w 1789 roku, a ratyfikowana 5 maja 1992 roku, a zatem ponad 200 lat p\u00F3\u017Aniej."@pl ,
		"\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u4FEE\u6B63\u7B2C27\u6761\uFF08\u3042\u3081\u308A\u304B\u304C\u3063\u3057\u3085\u3046\u3053\u304F\u3051\u3093\u307D\u3046\u3057\u3085\u3046\u305B\u3044\u3060\u304427\u3058\u3087\u3046\u3001\u82F1\u8A9E: Twenty-seventh Amendment to the United States Constitution\u3001\u307E\u305F\u306F Amendment XXVII\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u306E\u4E00\u756A\u65B0\u3057\u3044\u4FEE\u6B63\u6761\u9805\u3067\u3042\u308B\u304C\u3001\u5143\u30051789\u5E74\u306B\u521D\u3081\u3066\u63D0\u51FA\u3055\u308C\u3066\u304B\u3089202\u5E74\u3068\u534A\u5E74\u5F8C\u306E1992\u5E74\u306B\u6279\u51C6\u3055\u308C\u305F\u3053\u3068\u3067\u306F\u7279\u7570\u306A\u3082\u306E\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002"@ja ,
		"\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E03\u4FEE\u6B63\u6848\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATwenty-seventh Amendment\uFF0C\u7B80\u79F0\uFF1AAmendment XXVII\uFF09\u7981\u6B62\u589E\u52A0\u6216\u51CF\u5C11\u56FD\u4F1A\u8BAE\u5458\u5DE5\u8D44\u7684\u4EFB\u4F55\u6CD5\u5F8B\u65BC\u4E0B\u4E00\u5C46\u773E\u8B70\u54E1\u4EFB\u671F\u958B\u59CB\u524D\u751F\u6548\u3002\u672C\u4FEE\u6B63\u6848\u662F\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u6700\u65B0\u901A\u8FC7\u7684\u4FEE\u6B63\u6848\uFF0C\u4F46\u4E5F\u662F\u6700\u65E9\u63D0\u51FA\u7684\u7F8E\u56FD\u5BAA\u6CD5\u4FEE\u6B63\u6848\u4E4B\u4E00\u3002 1789\u5E749\u670825\u65E5\uFF0C\u7F8E\u56FD\u53EC\u5F00\u7B2C1\u5C4A\u56FD\u4F1A\u3002\u5728\u4F1A\u4E0A\uFF0C\u5305\u62EC\u672C\u4FEE\u6B63\u6848\u5728\u5185\u768412\u9879\u4FEE\u6B63\u6848\u4E00\u5E76\u88AB\u63D0\u4EA4\u5230\u5404\u5DDE\u4EE5\u4F9B\u6279\u51C6\u3002\u5176\u4E2D\uFF0C\u5171\u6709\u5341\u9879\u4FEE\u6B63\u6848\u57281791\u5E74\u5F97\u5230\u6279\u51C6\u800C\u751F\u6548\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E86\u8457\u540D\u7684\u6743\u5229\u6CD5\u6848\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u672C\u4FEE\u6B63\u6848\u4E0E\u6CA1\u6709\u5F97\u5230\u8DB3\u591F\u591A\u7684\u5DDE\u8BA4\u53EF\uFF0C\u65E0\u6CD5\u751F\u6548\u3002\u81F3\u6B64\uFF0C\u5173\u4E8E\u56FD\u4F1A\u5DE5\u8D44\u7684\u4FEE\u6B63\u6848\u5C31\u51E0\u4E4E\u88AB\u5B8C\u5168\u9057\u5FD8\u3002 \u76F4\u81F31982\u5E74\uFF0C\u5FB7\u514B\u8428\u65AF\u5DDE\u5927\u5B66\u5965\u65AF\u6C40\u5206\u6821\u7684\u4E8C\u5E74\u7EA7\u5B66\u751F\u683C\u96F7\u6208\u91CC\u00B7\u6C83\u68EE\uFF08Gregory Watson\uFF09\u5728\u5B66\u4E60\u7F8E\u56FD\u653F\u5E9C\u8BFE\u7A0B\u65F6\uFF0C\u4E3A\u5B8C\u6210\u5173\u4E8E\u201C\u653F\u5E9C\u6D41\u7A0B\u201D\u7684\u4E00\u9879\u4F5C\u4E1A\uFF0C\u5728\u7814\u7A76\u5BAA\u6CD5\u5386\u53F2\u540E\u91CD\u65B0\u53D1\u73B0\u4E86\u672C\u4FEE\u6B63\u6848\u3002\u6C83\u68EE\u4FBF\u64B0\u5199\u4E86\u4E00\u7BC7\u8BBA\u6587\uFF0C\u79F0\u672C\u4FEE\u6B63\u6848\u5728\u7406\u8BBA\u4E0A\u4F9D\u7136\u6709\u6548\u4E14\u53EF\u4EE5\u88AB\u5404\u5DDE\u6295\u7968\u901A\u8FC7\uFF0C\u5E76\u5C06\u5176\u4F5C\u4E3A\u8BFE\u5802\u4F5C\u4E1A\u63D0\u4EA4\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u8FD9\u9879\u4F5C\u4E1A\u4EC5\u5F97\u5230\u4E86\u201CC\u201D\u7684\u5206\u6570\uFF0C\u5728\u5411\u6559\u6388\u7533\u8BC9\u65E0\u679C\u540E\uFF0C\u4ED6\u53D1\u8D77\u5BA3\u4F20\u6D3B\u52A8\u53F7\u53EC\u5404\u5DDE\u8B70\u6703\u6295\u7968\u901A\u8FC7\u8BE5\u4FEE\u6B63\u6848\uFF0C\u5E76\u6700\u7EC8\u83B7\u5F97\u6210\u529F\u30022017\u5E74\uFF0C\u5927\u5B66\u6559\u6388\u624E\u514B\u00B7\u57C3\u5C14\u91D1\u65AF\uFF08Zach Elkins\uFF09\u53D8\u66F4\u4E86\u6C83\u68EE\u7684\u4F5C\u4E1A\u6210\u7EE9\uFF0C\u6B63\u5F0F\u5C06\u5206\u6570\u4ECE\u201CC\u201D\u4FEE\u6539\u4E3A\u201CA+\u201D\u3002 \u61B2\u6CD5\u4FEE\u6B63\u6848\u65BC1992\u5E745\u67087\u65E5\u9054\u5230\u8DB3\u5920\u6578\u91CF\u7684\u5DDE\uFF0838\u500B\u5DDE\uFF09\u6279\u51C6\u800C\u751F\u6548\uFF0C\u8DDD\u96E2\u570B\u6703\u65BC1789\u5E74\u5236\u5B9A\u6B64\u4FEE\u6B63\u6848\u4E26\u9001\u4EA4\u5404\u5DDE\u6279\u51C6\u6642\u5DF2\u7D93\u9054202\u5E747\u500B\u6708\u53C810\u5929\uFF0C\u6210\u4E3A\u4E86\u5386\u65F6\u6700\u4E45\u624D\u6279\u51C6\u7684\u5BAA\u6CD5\u4FEE\u6B63\u6848\u3002"@zh ,
		"The Twenty-seventh Amendment (Amendment XXVII, also known as the Congressional Compensation Act of 1789) to the United States Constitution prohibits any law that increases or decreases the salary of members of Congress from taking effect until after the next election of the House of Representatives has occurred. It is the most recently adopted amendment but was one of the first proposed. The 1st Congress submitted the amendment to the states for ratification on September 25, 1789, along with 11 other proposed amendments (Articles I\u2013XII). The last ten Articles were ratified in 1791 to become the Bill of Rights, but the first two, the Twenty-seventh Amendment and the proposed Congressional Apportionment Amendment, were not ratified by enough states to come into force with them. The proposed congressional pay amendment was largely forgotten until 1982, when Gregory Watson, a 19-year-old sophomore at the University of Texas at Austin, wrote a paper for a government class in which he claimed that the amendment could still be ratified. He later launched a nationwide campaign to complete its ratification. The amendment eventually became part of the United States Constitution, effective May 5, 1992, completing a record-setting ratification period of 202 years, 7 months, and 10 days, beating the previous record set by the Twenty-second Amendment of 3 years and 343 days. The idea behind this amendment is to reduce corruption in the legislative branch by requiring an election before a congressperson's salary increase takes effect. The public can thus remove members of Congress from office before their salaries increase. It is unclear if the amendment produced any change in congressional behavior."@en ;
	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Federal_Register ,
		dbr:United_States_Congress ,
		dbr:James_Madison ,
		dbr:C-SPAN ,
		dbc:Salaries_of_office-holders ,
		dbr:Supreme_Court_of_the_United_States ,
		dbr:United_States_Bill_of_Rights ,
		dbr:Article_Five_of_the_United_States_Constitution ,
		dbr:Article_One_of_the_United_States_Constitution ,
		dbc:Legislative_branch_of_the_United_States_government ,
		dbr:United_States_Court_of_Appeals_for_the_District_of_Columbia_Circuit ,
		dbr:Political_question ,
		dbr:The_Daily_Show ,
		dbr:United_States_Government_Publishing_Office ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1789_in_American_law> ,
		dbr:United_States_Court_of_Appeals_for_the_Tenth_Circuit ,
		dbr:Dallas_County_Community_College_District ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1789_in_American_politics> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1992_in_American_politics> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Don_W._Wilson> ,
		dbr:Archivist_of_the_United_States ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1992_in_American_law> ,
		dbr:Sophomore ,
		dbr:Congressional_Apportionment_Amendment ,
		dbr:YouTube ,
		<http://dbpedia.org/resource/File:27th_amendment_ratification.svg> ,
		dbr:Texas_Legislature ,
		<http://dbpedia.org/resource/Category:1st_United_States_Congress> ,
		<http://dbpedia.org/resource/U.S._state> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Standing_(law)> ,
		<http://dbpedia.org/resource/Dillon_v._Gloss> ,
		dbr:List_of_proposed_amendments_to_the_United_States_Constitution ,
		dbc:Amendments_to_the_United_States_Constitution ,
		<http://dbpedia.org/resource/Coleman_v._Miller> ,
		dbr:Concurrent_resolution ,
		dbr:National_Archives_and_Records_Administration ,
		dbr:Come_into_force ,
		dbr:Tom_Foley ,
		dbr:Academic_grading_in_the_United_States ,
		dbr:Robert_Byrd ,
		dbr:United_States_congressional_conference_committee ,
		dbr:Political_science ,
		dbr:List_of_amendments_to_the_United_States_Constitution ,
		dbr:United_States_House_of_Representatives ,
		dbr:Cost-of-living_index ,
		dbr:Salary_Grab_Act ,
		dbr:United_States_Constitution ,
		dbr:Speaker_of_the_United_States_House_of_Representatives ,
		dbr:Twenty-second_Amendment_to_the_United_States_Constitution ,
		dbr:United_States_Senate ,
		<http://dbpedia.org/resource/1st_United_States_Congress> ,
		dbr:University_of_Texas_at_Austin ,
		dbr:Fourteenth_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
@prefix dbp:	<http://dbpedia.org/property/> .
@prefix dbt:	<http://dbpedia.org/resource/Template:> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:Short_description ,
		dbt:Quote ,
		dbt:Cite_book ,
		dbt:Ussc ,
		dbt:Wide_image ,
		dbt:Wikisource ,
		dbt:Use_mdy_dates ,
		dbt:Snd ,
		dbt:Reflist ,
		dbt:Legend ,
		dbt:External_media ,
		dbt:US_Constitution ,
		dbt:USC ,
		dbt:See_also ,
		dbt:Div_col ,
		dbt:Div_col_end ,
		dbt:US_Constitution_article_series ,
		dbt:Multiple_image ,
		dbt:Commons_category ,
		dbt:Authority_control ,
		dbt:USBill ;
	dbo:thumbnail	<http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Amendment_27.jpg?width=300> ;
	dbo:wikiPageRevisionID	1124843637 ;
	dbo:wikiPageExternalLink	<https://www.c-span.org/video/%3F26144-1/27th-amendment-constitution%23> ,
		<https://www.loc.gov/rr/program/bib/ourdocs/billofrights.html> ,
		<https://www.youtube.com/watch%3Fv=xl0yAbrs27c> .
@prefix ns12:	<https://www.c-span.org/video/%3F447078-1/> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageExternalLink	ns12:qa-gregory-watson .
@prefix ns13:	<https://www.archives.gov/founding-docs/> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageExternalLink	ns13:bill-of-rights-transcript ,
		<https://m.youtube.com/watch%3Fv=f8IUbYsd3y0> ,
		<https://research.archives.gov/description/1512313> ,
		<https://www.govinfo.gov/collection/constitution-annotated%3Fpath=/GPO/Constitution%20of%20the%20United%20States%20of%20America%253A%20Analysis%20and%20Interpretation> .
@prefix ns14:	<https://govtrackinsider.com/> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageExternalLink	ns14:will-the-constitution-ever-be-amended-again-we-asked-the-man-behind-the-twenty-seventh-amendment-60ebe7375a3e ,
		<https://constitution.congress.gov/browse/> ,
		<https://hkspolicycast.org/new-life-for-the-equal-rights-amendment-eff1e6d87508/> .
@prefix ns15:	<https://www.washingtonpost.com/news/on-leadership/wp/2017/09/25/> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageExternalLink	ns15:episode-7-of-the-constitutional-podcast-congress-and-citizens .
@prefix xsd:	<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageLength	"30516"^^xsd:nonNegativeInteger ;
	dbo:wikiPageID	70138 ;
	owl:sameAs	<http://rdf.freebase.com/ns/m.06hh5z> ,
		<http://ca.dbpedia.org/resource/Vint-i-setena_esmena_de_la_Constituci\u00F3_dels_Estats_Units> .
@prefix wikidata:	<http://www.wikidata.org/entity/> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	owl:sameAs	wikidata:Q219736 ,
		dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ,
		<http://rdf.freebase.com/ns/m.0j6pt> ,
		<http://vi.dbpedia.org/resource/Tu_ch\u00EDnh_\u00E1n_27_Hi\u1EBFn_ph\u00E1p_Hoa_K\u1EF3> .
@prefix dbpedia-nl:	<http://nl.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	owl:sameAs	dbpedia-nl:Zevenentwintigste_amendement_van_de_Grondwet_van_de_Verenigde_Staten ,
		<http://be.dbpedia.org/resource/\u0414\u0432\u0430\u0446\u0446\u0430\u0446\u044C_\u0441\u0451\u043C\u0430\u044F_\u043F\u0430\u043F\u0440\u0430\u045E\u043A\u0430_\u0434\u0430_\u041A\u0430\u043D\u0441\u0442\u044B\u0442\u0443\u0446\u044B\u0456_\u0417\u0428\u0410> ,
		<http://zh.dbpedia.org/resource/\u7F8E\u570B\u61B2\u6CD5\u7B2C\u4E8C\u5341\u4E03\u4FEE\u6B63\u6848> ,
		<http://et.dbpedia.org/resource/Ameerika_\u00DChendriikide_p\u00F5hiseaduse_kahek\u00FCmne_seitsmes_parandus> ,
		<http://de.dbpedia.org/resource/27._Zusatzartikel_zur_Verfassung_der_Vereinigten_Staaten> .
@prefix yago-res:	<http://yago-knowledge.org/resource/> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	owl:sameAs	yago-res:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ,
		<http://fr.dbpedia.org/resource/Vingt-septi\u00E8me_amendement_de_la_Constitution_des_\u00C9tats-Unis> ,
		<http://pl.dbpedia.org/resource/27._poprawka_do_Konstytucji_Stan\u00F3w_Zjednoczonych> ,
		<http://ru.dbpedia.org/resource/\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C_\u0441\u0435\u0434\u044C\u043C\u0430\u044F_\u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430_\u043A_\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u0438_\u0421\u0428\u0410> ,
		<http://uk.dbpedia.org/resource/\u0414\u0432\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C_\u0441\u044C\u043E\u043C\u0430_\u043F\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u043A\u0430_\u0434\u043E_\u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0457_\u0421\u0428\u0410> ,
		<http://fi.dbpedia.org/resource/Yhdysvaltain_perustuslain_27._lis\u00E4ys> ,
		<http://he.dbpedia.org/resource/\u05D4\u05EA\u05D9\u05E7\u05D5\u05DF_\u05D4-27_\u05DC\u05D7\u05D5\u05E7\u05EA_\u05D0\u05E8\u05E6\u05D5\u05EA_\u05D4\u05D1\u05E8\u05D9\u05EA> ,
		<http://es.dbpedia.org/resource/Vigesimos\u00E9ptima_Enmienda_a_la_Constituci\u00F3n_de_los_Estados_Unidos> ,
		<http://fa.dbpedia.org/resource/\u0645\u062A\u0645\u0645_\u0628\u06CC\u0633\u062A_\u0648_\u0647\u0641\u062A\u0645_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0633\u0627\u0633\u06CC_\u0627\u06CC\u0627\u0644\u0627\u062A_\u0645\u062A\u062D\u062F\u0647_\u0622\u0645\u0631\u06CC\u06A9\u0627> ,
		<http://ja.dbpedia.org/resource/\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u61B2\u6CD5\u4FEE\u6B63\u7B2C27\u6761> ,
		<http://ko.dbpedia.org/resource/\uBBF8\uAD6D_\uC218\uC815_\uD5CC\uBC95_\uC81C27\uC870> .
@prefix dbpedia-simple:	<http://simple.dbpedia.org/resource/> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	owl:sameAs	dbpedia-simple:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ,
		<https://global.dbpedia.org/id/25UgY> .
@prefix prov:	<http://www.w3.org/ns/prov#> .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	prov:wasDerivedFrom	<http://en.wikipedia.org/wiki/Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution?oldid=1124843637&ns=0> ;
	foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbp:video	"--07-15"^^xsd:gMonthDay ;
	dbp:float	"right"@en ;
	dbp:footer	"The Twenty-seventh Amendment's certification, National Archives"@en ;
	dbp:align	"center"@en ;
	dbp:width	210 ;
	dbp:image	27 .
<http://dbpedia.org/resource/1st_United_States_Congress>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:United_States_Bill_of_Rights	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Timeline_of_drafting_and_ratification_of_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/No_Budget,_No_Pay_Act_of_2013>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Salaries_of_members_of_the_United_States_Congress	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Gregory_Watson	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/1791>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Presidency_of_George_Washington	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/Laurens\u2013Marathon_Community_School_District>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Child_Labor_Amendment	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/1992_in_the_United_States>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/1791_in_the_United_States>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:United_States_Congress	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Chip_Roy	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/27th_Amendment_to_the_United_States_Constitution>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Twenty-seventh_amendment_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
<http://dbpedia.org/resource/Gregory_D._Watson>	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:The_twenty_seventh_amendment	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Twenty-seventh_Amendment	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageDisambiguates	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:The_27th_amendment	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Madison_Amendment	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Twenty-seventh_Amendment_of_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Twenty_seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Twentyseventh_Amendment_to_the_Constitution_of_the_United_States	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Amendment_27	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Amendment_XXVII_to_the_United_States_Constitution	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Article_the_Second	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
dbr:Congressional_Compensation_Amendment_of_1789	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .
@prefix ns22:	<http://dbpedia.org/resource/United_States_Constitution/> .
ns22:Amendment_Twenty-seven	dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution ;
	dbo:wikiPageRedirects	dbr:Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution .  <script>parent.window.postMessage('ixistenz.url:http://dbpedia.org/data/Twenty-seventh_Amendment_to_the_United_States_Constitution.ttl', '*'); </script> <div id='browserdiffcontainer' style='position: fixed; right: 10px; top: 10vh; min-width: 60px;  border: 1px solid white; background: rgb(251, 189, 0);; opacity: 0.9; font-family: helvetica, arial, sans serif;  font-size: 12px; z-index: 20001; padding-bottom: 20px;'><div onclick="toggle('browserdiffcontainerlist'); return false;" style='background: rgb(151, 89, 0);; color: white; '><strong>&nbsp; <span class='glyphicon glyphicon-minus'></span> NODES</strong></div><div id='browserdiffcontainerlist' style='padding-left: 10px; padding-right: 5px; max-height: 50vh; overflow: auto; '><div><a href='#diffid127' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:127', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>admin </a> <a style='color: white;' href='#diffid127'><sup>1</sup></a></div><div><a href='#diffid116' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:116', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>COMMUNITY </a> <a style='color: white;' href='#diffid116'><sup>1</sup></a></div><div><a href='#diffid884' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:884', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>Idea </a> <a style='color: white;' href='#diffid884'><sup>1</sup></a></div><div><a href='#diffid119' style='color: white;' onClick="parent.window.postMessage('ixistenz.opendiff:119', '*');; return false;" style='text-decoration: none; '>idea </a> <a style='color: white;' href='#diffid119'><sup>1</sup></a></div></div></div>
<script>
function toggle( divname ) {
  var x = document.getElementById( divname );
  if (x.style.display === 'none') {
    x.style.display = 'block';
  } else {
    x.style.display = 'none';
  }
} </script>