. . . . "Elster Bianco"@it . "\u767D\u30A8\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u5DDD\uFF08\u3057\u308D\u30A8\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u304C\u308F\u3001\u307E\u305F\u306F\u30F4\u30A1\u30A4\u30BB\u30FB\u30A8\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u5DDD\u3001Wei\u00DFe Elster; \u30C1\u30A7\u30B3\u8A9E\u3067\u306FB\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov\uFF09\u306F\u3001\u5168\u9577257km\u306E\u6CB3\u5DDD\u3067\u30B6\u30FC\u30EC\u5DDD\u53F3\u5CB8\u306E\u652F\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C1\u30A7\u30B3\u306E\u30A2\u30B7\u30E5\u306E\u5357\u6771\u3001\u306E\u4E2D\u306B\u3042\u308BV\u00FDhledi\u3068\u3044\u3046\u5C0F\u6751\u306E\u8FD1\u304F\u306B\u6E67\u51FA\u3057\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30CF\u30EC\u3067\u30B6\u30FC\u30EC\u5DDD\u306B\u5408\u6D41\u3059\u308B\u3002"@ja . . . . "\u0625\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Wei\u00DFe Elster) (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629: B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: White Elster)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0647\u0631 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647 257 \u0643\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0627\u0641\u062F \u064A\u0645\u064A\u0646\u064A \u0644\u0646\u0647\u0631 \u0632\u0627\u0644\u0647. \u064A\u0646\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0622\u0634 A\u0161 \u0648\u064A\u0645\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u063A\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627-\u0623\u0646\u0647\u0627\u0644\u062A. \u064A\u0645\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0628\u0644\u0627\u0648\u064A\u0646 \u0648\u063A\u0631\u0627\u064A\u062A\u0633 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0627 \u0648\u062A\u0633\u0627\u06CC\u062A\u0632 \u0648\u0628\u063A\u0627\u0648 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u063A. \u064A\u0635\u0628 \u0625\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0631 \u0632\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0647."@ar . . "De Wei\u00DFe Elster (Tsjechisch: B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) is een rivier in Duitsland en Tsjechi\u00EB.De Wei\u00DFe Elster is 257 kilometer lang en ontspringt ten zuidoosten van A\u0161, nog net op Tsjechisch grondgebied. Na 10 kilometer komt de rivier op Duits grondgebied en stroomt door Saksen, Th\u00FCringen en Saksen-Anhalt naar Halle om daar in de Saale uit te monden. De voornaamste plaatsen aan de rivier zijn achtereenvolgens Plauen, Greiz, Gera en Leipzig. In Plauen wordt de rivier overspannen door een middeleeuwse stenen boogbrug, die in 1244 voor het eerst werd genoemd. Bovenstrooms van Plauen bevindt zich de , een stuwmeer dat in 1939 in gebruik werd genomen. In 1835 was er een grote overstroming, reden voor de Saksische koning om een Medaille voor het Redden van Levens tijdens de Overstroming in Plauen in 1835 in te stellen."@nl . . "Bia\u0142a Elstera"@pl . . . "1644815"^^ . "White Elster"@en . "Wei\u00DFe Elster (tjeckiska: B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) \u00E4r en 257 km l\u00E5ng biflod till Saale. Flodens k\u00E4lla ligger i Tjeckien i bergsregionen Elstergebirge och dess mynning i den tyska staden Halle an der Saale. Andra st\u00F6rre st\u00E4der som ligger vid flodens lopp \u00E4r Leipzig, Gera, Plauen, Greiz och Zeitz. I Leipzig delar sig floden i tv\u00E5 grenar. Den norra grenen heter fortfarande Elster och den s\u00F6dra grenen kallas Luppe. P\u00E5 grund av brunkolsutvinning \u00E4ndrades flodens lopp efter andra v\u00E4rldskriget. Den flyter nu delvis i en b\u00E4dd av betong och asfalt. Elster-istiden kallas den \u00E4ldsta nedisningen i Centraleuropa."@sv . . . . . . . . . . "Countries"@en . "De Wei\u00DFe Elster (Tsjechisch: B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) is een rivier in Duitsland en Tsjechi\u00EB.De Wei\u00DFe Elster is 257 kilometer lang en ontspringt ten zuidoosten van A\u0161, nog net op Tsjechisch grondgebied. Na 10 kilometer komt de rivier op Duits grondgebied en stroomt door Saksen, Th\u00FCringen en Saksen-Anhalt naar Halle om daar in de Saale uit te monden. De voornaamste plaatsen aan de rivier zijn achtereenvolgens Plauen, Greiz, Gera en Leipzig. In Plauen wordt de rivier overspannen door een middeleeuwse stenen boogbrug, die in 1244 voor het eerst werd genoemd."@nl . . . "51.4325 11.952777777777778" . "L'Elster Blanche, en allemand Wei\u00DFe Elster, en tch\u00E8que B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov, est une rivi\u00E8re d'Europe centrale, longue de 257 km, et un affluent de la Saale, donc un sous-affluent de l'Elbe."@fr . . . . . . . . "\u0412\u0430\u0439\u0441\u0435-\u042D\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440"@ru . . . . . . . "257000.0"^^ . . . . . "Wei\u00DFe Elster"@nl . . . "The White Elster (German: Wei\u00DFe Elster, Czech: B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) is a 257-kilometre (160 mi) long river in central Europe, right tributary of the Saale. Its source is in the westernmost part of the Czech Republic, in the territory of Hazlov. After a few kilometres, it flows into eastern Germany where it cuts through the Vogtland in (according to the Encyclop\u00E6dia Britannica) a \"deep and picturesque valley\". In Germany it flows through the states of Saxony, Thuringia and Saxony-Anhalt. The White Elster flows through the cities of Plauen, Greiz, Gera, Zeitz, Pegau and Leipzig, and into the river Saale in Halle."@en . "11.95277786254883"^^ . "\u0412\u0430\u0439\u0441\u0435-\u0415\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0411\u0456\u043B\u0430 \u0415\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Wei\u00DFe Elster, \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0412\u043E\u0434\u043E\u0437\u0431\u0456\u0440 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0410\u0448, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443. \u041D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u043B\u0430\u0443\u0435\u043D, \u0413\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0443 \u0417\u0430\u0430\u043B\u0435. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0434\u043E-\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044F \u00ABel-/ol-\u00BB (\"\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438 \").. \u0417 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00ABElster\u00BB (\u00AB\u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u00BB) \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0411\u0438\u0442\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0446\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043D\u0443\u0432 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439."@uk . "B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov (n\u011Bmecky Wei\u00DFe Elster) je \u0159eka v \u010Cesku (okres Cheb) a N\u011Bmecku (Durynsko, Sasko, Sasko-Anhaltsko). Je 257 km dlouh\u00E1 (z toho 11,1 km na \u00FAzem\u00ED \u010Ceska), povod\u00ED m\u00E1 plochu 5154 km\u00B2. Pramen\u00ED v A\u0161sk\u00E9m v\u00FDb\u011B\u017Eku, prot\u00E9k\u00E1 pomez\u00EDm Saska a Durynska, nad Halle se vl\u00E9v\u00E1 do S\u00E1ly."@cs . . . "Bia\u0142a Elstera (g\u00F3rno\u0142u\u017C. B\u011B\u0142y Hal\u0161trow czes. B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov, niem. Wei\u00DFe Elster) \u2013 rzeka w Czechach i we wschodniej cz\u0119\u015Bci Niemiec, prawy dop\u0142yw So\u0142awy o d\u0142ugo\u015Bci 257 km. Rzeka wyp\u0142ywa ze \u017Ar\u00F3de\u0142 w zachodniej cz\u0119\u015Bci Rudaw, w Czechach, ko\u0142o wsi V\u00FDhledy (cz\u0119\u015B\u0107 gminy Hazlov), na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od miasta A\u0161, p\u0142ynie przez i zachodni\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Nizin Sasko-\u0141u\u017Cyckich, a do So\u0142awy uchodzi na po\u0142udnie od Halle. W pobli\u017Cu Lipska koryto Bia\u0142ej Elstery zosta\u0142o przesuni\u0119te z powodu wydobycia w\u0119gla brunatnego. G\u0142\u00F3wne dop\u0142ywy: \n* lewe: Weida \n* prawe:"@pl . . "White Elster"@en . . . . . . . . . . "Wei\u00DFe Elster, B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov"@en . "Wei\u00DFe Elster (tjeckiska: B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) \u00E4r en 257 km l\u00E5ng biflod till Saale. Flodens k\u00E4lla ligger i Tjeckien i bergsregionen Elstergebirge och dess mynning i den tyska staden Halle an der Saale. Andra st\u00F6rre st\u00E4der som ligger vid flodens lopp \u00E4r Leipzig, Gera, Plauen, Greiz och Zeitz. I Leipzig delar sig floden i tv\u00E5 grenar. Den norra grenen heter fortfarande Elster och den s\u00F6dra grenen kallas Luppe. P\u00E5 grund av brunkolsutvinning \u00E4ndrades flodens lopp efter andra v\u00E4rldskriget. Den flyter nu delvis i en b\u00E4dd av betong och asfalt. Flodens namn har ingen anknytning till det tyska namnet f\u00F6r skata. Namnet \u00E4r av slaviskt ursprung och betyder \"den raska\" (alstrawa). Wei\u00DFe Elster och Schwarze Elster (som mynnar direkt i Elbe) har helt skilda lopp. Till\u00E4gget wei\u00DF (vit) och schwarz (svart) fick de f\u00F6r att l\u00E4ttare skilja dem fr\u00E5n varandra. Elster-istiden kallas den \u00E4ldsta nedisningen i Centraleuropa."@sv . . . . "\u9B4F\u745F\u57C3\u723E\u65AF\u7279\u6CB3\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AWei\u00DFe Elster\uFF09\uFF0C\u6216\u610F\u8BD1\u4F5C\u767D\u57C3\u5C14\u65AF\u7279\u6CB3\uFF0C\u662F\u4E2D\u6B50\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u5C6C\u65BC\u85A9\u52D2\u6CB3\u7684\u53F3\u652F\u6D41\uFF0C\u6CB3\u9053\u5168\u9577257\u516C\u91CC\uFF0C\u767C\u6E90\u81EA\u6377\u514B\u7684\u963F\u4EC0\u9644\u8FD1\uFF0C\u6D41\u7D93\u5FB7\u570B\u7684\u85A9\u514B\u68EE\u81EA\u7531\u5DDE\u3001\u5716\u6797\u6839\u5DDE\u548C\u85A9\u514B\u68EE-\u5B89\u54C8\u723E\u7279\u5DDE\u3002"@zh . . . . . . . . . "White Elster valley near W\u00FCnschendorf/Elster"@en . "Weisse Elster"@sv . . . ""@en . . . "\u767D\u30A8\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u5DDD\uFF08\u3057\u308D\u30A8\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u304C\u308F\u3001\u307E\u305F\u306F\u30F4\u30A1\u30A4\u30BB\u30FB\u30A8\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u5DDD\u3001Wei\u00DFe Elster; \u30C1\u30A7\u30B3\u8A9E\u3067\u306FB\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov\uFF09\u306F\u3001\u5168\u9577257km\u306E\u6CB3\u5DDD\u3067\u30B6\u30FC\u30EC\u5DDD\u53F3\u5CB8\u306E\u652F\u6D41\u3067\u3042\u308B\u3002 \u30C1\u30A7\u30B3\u306E\u30A2\u30B7\u30E5\u306E\u5357\u6771\u3001\u306E\u4E2D\u306B\u3042\u308BV\u00FDhledi\u3068\u3044\u3046\u5C0F\u6751\u306E\u8FD1\u304F\u306B\u6E67\u51FA\u3057\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u306E\u30CF\u30EC\u3067\u30B6\u30FC\u30EC\u5DDD\u306B\u5408\u6D41\u3059\u308B\u3002"@ja . "1121864583"^^ . . . . "Wei\u00DFe Elster"@de . . "\u0412\u0430\u0439\u0441\u0435-\u042D\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0447\u0435\u0448. B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov, \u043D\u0435\u043C. Wei\u00DFe Elster; \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440. \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u042D\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 (\u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C) \u0432 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0448, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B. \u041D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041F\u043B\u0430\u0443\u044D\u043D, \u0413\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0425\u0430\u043B\u043B\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0417\u0430\u043B\u0435. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u2014 257 \u043A\u043C. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u2014 80 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 724 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438: \u0412\u0430\u0439\u0434\u0430, \u041F\u043B\u0430\u0439\u0441\u0435, \u0428\u043D\u0430\u0443\u0434\u0435\u0440 \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F \u00ABel-/ol-\u00BB (\u00AB\u0442\u0435\u0447\u044C\u00BB). \u0421 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00ABElster\u00BB (\u00AB\u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u00BB) \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043D\u0435\u0442. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0443\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . . . . . . . . . "\u767D\u30A8\u30EB\u30B9\u30BF\u30FC\u5DDD"@ja . . . . . "El Elster Blanco (en alem\u00E1n, Wei\u00DFe Elster; en checo, B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) es un r\u00EDo europeo que discurre por Alemania y la Rep\u00FAblica Checa (donde nace y recorre solo 10 km), un largo afluente del r\u00EDo Saale, en la cuenca del r\u00EDo Elba. Tiene una longitud de 257 km."@es . . . "\u0412\u0430\u0439\u0441\u0435-\u0415\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0411\u0456\u043B\u0430 \u0415\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440, \u0412\u0435\u0439\u0441\u0435\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u043D\u0456\u043C. Wei\u00DFe Elster, \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A. B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) \u2014 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0430 \u0443 \u041D\u0456\u043C\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456. \u0412\u043E\u0434\u043E\u0437\u0431\u0456\u0440 \u0437\u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C\u0441\u044F \u0441\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0447\u0435\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u0410\u0448, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E 1 \u043A\u043C \u0432\u0456\u0434 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0434\u043E\u043D\u0443. \u041D\u0430 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043C\u0456\u0441\u0442\u0430 \u041F\u043B\u0430\u0443\u0435\u043D, \u0413\u0435\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433, \u0431\u043B\u0438\u0437\u044C\u043A\u043E \u0413\u0430\u043B\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043D\u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0443 \u0417\u0430\u0430\u043B\u0435. \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438 \u043F\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432\u0456\u0434 \u0456\u043D\u0434\u043E-\u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0435\u043D\u044F \u00ABel-/ol-\u00BB (\"\u0442\u0435\u043A\u0442\u0438 \").. \u0417 \u043D\u0456\u043C\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00ABElster\u00BB (\u00AB\u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u00BB) \u0437\u0432'\u044F\u0437\u043A\u0443 \u043D\u0435\u043C\u0430\u0454. \u041F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0411\u0438\u0442\u0432\u0438 \u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u0446\u0456\u0439 \u0440\u0456\u0447\u0446\u0456 \u043F\u043E\u0442\u043E\u043D\u0443\u0432 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0456\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439."@uk . . . "\u0625\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 (\u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629: Wei\u00DFe Elster) (\u0628\u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643\u064A\u0629: B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov)\u200F (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: White Elster)\u200F \u0647\u0648 \u0646\u0647\u0631 \u064A\u0628\u0644\u063A \u0637\u0648\u0644\u0647 257 \u0643\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649\u060C \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0627\u0641\u062F \u064A\u0645\u064A\u0646\u064A \u0644\u0646\u0647\u0631 \u0632\u0627\u0644\u0647. \u064A\u0646\u0628\u0639 \u0625\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u063A\u0631\u0628 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0634\u064A\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062F\u0629 \u0622\u0634 A\u0161 \u0648\u064A\u0645\u0631 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064A \u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627 \u0648\u062A\u0648\u0631\u064A\u0646\u063A\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646\u064A\u0627-\u0623\u0646\u0647\u0627\u0644\u062A. \u064A\u0645\u0631 \u0646\u0647\u0631 \u0625\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062F\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A\u0629: \u0628\u0644\u0627\u0648\u064A\u0646 \u0648\u063A\u0631\u0627\u064A\u062A\u0633 \u0648\u063A\u064A\u0631\u0627 \u0648\u062A\u0633\u0627\u06CC\u062A\u0632 \u0648\u0628\u063A\u0627\u0648 \u0648\u0644\u0627\u064A\u0628\u0632\u063A. \u064A\u0635\u0628 \u0625\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0631 \u0632\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064A \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0647."@ar . . . . . . "Elster Blanche"@fr . . . . "Blanka Elster"@eo . . "3786"^^ . . . . "Die Wei\u00DFe Elster (tschechisch B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale, wovon der Anteil in Deutschland 245,4 Kilometer betr\u00E4gt. Sie entspringt in Tschechien im Elstergebirge \u00F6stlich von A\u0161 (Asch), etwa einen Kilometer Luftlinie entfernt von der deutsch-tschechischen Grenze (westlich des Grenzsteines 5/18) bei B\u00E4rendorf, unweit des Dorfes V\u00FDhledy (Steingr\u00FCn). Sie flie\u00DFt durch die St\u00E4dte Plauen, Gera sowie Leipzig und m\u00FCndet im S\u00FCden des halleschen Stadtteils Silberh\u00F6he in die Saale. Die Wei\u00DFe Elster wurde vom Deutschen Angelfischerverband und den Naturfreunden Deutschlands zur \u201EFlusslandschaft des Jahres 2020/2021\u201C gew\u00E4hlt."@de . . . . . . . . . "White Elster"@en . "La Blanka Elster (germane Wei\u00DFe Elster, \u0109e\u0125e B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) estas rivero, kiu fontas en \u0108e\u0125io kaj post 10 kilometroj da fluo en tiu lando havas pluan vojon en la federaciaj landoj Saksio, Turingio kaj Saksio-Anhalto de Germanio. Post entute 257 kilometroj \u011Di enfluas la riveron Saale. La plej grandaj urboj survojaj estas Plauen, Greiz, Gera, Zeitz, Leipzig kaj Halle."@eo . . . . . . "\u9B4F\u745F\u57C3\u5C14\u65AF\u7279\u6CB3"@zh . . . . ""@en . . "B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov (n\u011Bmecky Wei\u00DFe Elster) je \u0159eka v \u010Cesku (okres Cheb) a N\u011Bmecku (Durynsko, Sasko, Sasko-Anhaltsko). Je 257 km dlouh\u00E1 (z toho 11,1 km na \u00FAzem\u00ED \u010Ceska), povod\u00ED m\u00E1 plochu 5154 km\u00B2. Pramen\u00ED v A\u0161sk\u00E9m v\u00FDb\u011B\u017Eku, prot\u00E9k\u00E1 pomez\u00EDm Saska a Durynska, nad Halle se vl\u00E9v\u00E1 do S\u00E1ly."@cs . . . . . . . . "The White Elster (German: Wei\u00DFe Elster, Czech: B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) is a 257-kilometre (160 mi) long river in central Europe, right tributary of the Saale. Its source is in the westernmost part of the Czech Republic, in the territory of Hazlov. After a few kilometres, it flows into eastern Germany where it cuts through the Vogtland in (according to the Encyclop\u00E6dia Britannica) a \"deep and picturesque valley\". In Germany it flows through the states of Saxony, Thuringia and Saxony-Anhalt. The White Elster flows through the cities of Plauen, Greiz, Gera, Zeitz, Pegau and Leipzig, and into the river Saale in Halle."@en . . "\u0412\u0430\u0439\u0441\u0435-\u042D\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440 (\u0447\u0435\u0448. B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov, \u043D\u0435\u043C. Wei\u00DFe Elster; \u0443\u0441\u0442\u0430\u0440. \u0411\u0435\u043B\u044B\u0439 \u042D\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440) \u2014 \u0440\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0438 (\u043D\u0435\u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C) \u0432 \u0427\u0435\u0445\u0438\u0438. \u0418\u0441\u0442\u043E\u043A \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0435\u0435 \u0447\u0435\u0448\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0410\u0448, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E 1 \u043A\u043C \u043E\u0442 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u044B. \u041D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u044B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u041F\u043B\u0430\u0443\u044D\u043D, \u0413\u0435\u0440\u0430 \u0438 \u041B\u0435\u0439\u043F\u0446\u0438\u0433, \u043E\u043A\u043E\u043B\u043E \u0425\u0430\u043B\u043B\u0435 \u043E\u043D\u0430 \u0432\u043F\u0430\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0417\u0430\u043B\u0435. \u0414\u043B\u0438\u043D\u0430 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u2014 257 \u043A\u043C. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0443\u0441\u0442\u044C\u044F \u2014 80 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u0412\u044B\u0441\u043E\u0442\u0430 \u0438\u0441\u0442\u043E\u043A\u0430 \u2014 724 \u043C \u043D\u0430\u0434 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435\u043C \u043C\u043E\u0440\u044F. \u041F\u0440\u0438\u0442\u043E\u043A\u0438: \u0412\u0430\u0439\u0434\u0430, \u041F\u043B\u0430\u0439\u0441\u0435, \u0428\u043D\u0430\u0443\u0434\u0435\u0440 \u041D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0441 \u0438\u043D\u0434\u043E\u0433\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043D\u044F \u00ABel-/ol-\u00BB (\u00AB\u0442\u0435\u0447\u044C\u00BB). \u0421 \u043D\u0435\u043C\u0435\u0446\u043A\u0438\u043C \u0441\u043B\u043E\u0432\u043E\u043C \u00ABElster\u00BB (\u00AB\u0441\u043E\u0440\u043E\u043A\u0430\u00BB) \u0441\u0432\u044F\u0437\u0438 \u043D\u0435\u0442. \u0412 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0440\u0435\u043A\u0435 \u0443\u0442\u043E\u043D\u0443\u043B \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u041F\u043E\u043D\u044F\u0442\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439."@ru . . . "Elster Bianco (in tedesco: Wei\u00DFe Elster \u2013 lett. \"Elster Bianca, in ceco: B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) \u00E8 un fiume della Germania lungo 257 km (10 dei quali scorrono nella Repubblica Ceca). L'Elster Bianco \u00E8 un affluente di sinistra del Saale. Nasce nella cittadina boema di A\u0161 (Regione di Karlovy Vary) e nella citt\u00E0 di Halle sul Saale confluisce nel fiume Saale. Il nome Elster \u00E8 di origine slava (alstrawa= la frettolosa), l'aggettivo \"bianco\" lo distingue dal fiume , affluente dell'Elba. Il fiume attraversa anche i monti Elster."@it . . "Elster Bianco (in tedesco: Wei\u00DFe Elster \u2013 lett. \"Elster Bianca, in ceco: B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) \u00E8 un fiume della Germania lungo 257 km (10 dei quali scorrono nella Repubblica Ceca). L'Elster Bianco \u00E8 un affluente di sinistra del Saale. Nasce nella cittadina boema di A\u0161 (Regione di Karlovy Vary) e nella citt\u00E0 di Halle sul Saale confluisce nel fiume Saale. Il nome Elster \u00E8 di origine slava (alstrawa= la frettolosa), l'aggettivo \"bianco\" lo distingue dal fiume , affluente dell'Elba. Il fiume attraversa anche i monti Elster."@it . . . "\u0412\u0430\u0439\u0441\u0435-\u0415\u043B\u044C\u0441\u0442\u0435\u0440"@uk . "Bia\u0142a Elstera (g\u00F3rno\u0142u\u017C. B\u011B\u0142y Hal\u0161trow czes. B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov, niem. Wei\u00DFe Elster) \u2013 rzeka w Czechach i we wschodniej cz\u0119\u015Bci Niemiec, prawy dop\u0142yw So\u0142awy o d\u0142ugo\u015Bci 257 km. Rzeka wyp\u0142ywa ze \u017Ar\u00F3de\u0142 w zachodniej cz\u0119\u015Bci Rudaw, w Czechach, ko\u0142o wsi V\u00FDhledy (cz\u0119\u015B\u0107 gminy Hazlov), na po\u0142udniowy wsch\u00F3d od miasta A\u0161, p\u0142ynie przez i zachodni\u0105 cz\u0119\u015B\u0107 Nizin Sasko-\u0141u\u017Cyckich, a do So\u0142awy uchodzi na po\u0142udnie od Halle. W pobli\u017Cu Lipska koryto Bia\u0142ej Elstery zosta\u0142o przesuni\u0119te z powodu wydobycia w\u0119gla brunatnego. G\u0142\u00F3wne dop\u0142ywy: \n* lewe: Weida \n* prawe: Wa\u017Cniejsze miejscowo\u015Bci nad Bia\u0142\u0105 Elster\u0105: Adorf/Vogtl., Oelsnitz/Vogtl., Plauen, Greiz, Gera, Zeitz, Pegau, Lipsk. W 1813 r., podczas bitwy pod Lipskiem, w nurtach Bia\u0142ej Elstery uton\u0105\u0142 ksi\u0105\u017C\u0119 J\u00F3zef Poniatowski."@pl . . "Die Wei\u00DFe Elster (tschechisch B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) ist ein 257 Kilometer langer rechter Nebenfluss der Saale, wovon der Anteil in Deutschland 245,4 Kilometer betr\u00E4gt. Sie entspringt in Tschechien im Elstergebirge \u00F6stlich von A\u0161 (Asch), etwa einen Kilometer Luftlinie entfernt von der deutsch-tschechischen Grenze (westlich des Grenzsteines 5/18) bei B\u00E4rendorf, unweit des Dorfes V\u00FDhledy (Steingr\u00FCn). Sie flie\u00DFt durch die St\u00E4dte Plauen, Gera sowie Leipzig und m\u00FCndet im S\u00FCden des halleschen Stadtteils Silberh\u00F6he in die Saale."@de . . . . . . . "L'Elster Blanche, en allemand Wei\u00DFe Elster, en tch\u00E8que B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov, est une rivi\u00E8re d'Europe centrale, longue de 257 km, et un affluent de la Saale, donc un sous-affluent de l'Elbe."@fr . "POINT(11.952777862549 51.432498931885)"^^ . "La Blanka Elster (germane Wei\u00DFe Elster, \u0109e\u0125e B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) estas rivero, kiu fontas en \u0108e\u0125io kaj post 10 kilometroj da fluo en tiu lando havas pluan vojon en la federaciaj landoj Saksio, Turingio kaj Saksio-Anhalto de Germanio. Post entute 257 kilometroj \u011Di enfluas la riveron Saale. La plej grandaj urboj survojaj estas Plauen, Greiz, Gera, Zeitz, Leipzig kaj Halle."@eo . . . "R\u00EDo Elster Blanco"@es . . . . . . . . . . "51.43249893188477"^^ . . . . "B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov"@cs . . . . . "El Elster Blanco (en alem\u00E1n, Wei\u00DFe Elster; en checo, B\u00EDl\u00FD Hal\u0161trov) es un r\u00EDo europeo que discurre por Alemania y la Rep\u00FAblica Checa (donde nace y recorre solo 10 km), un largo afluente del r\u00EDo Saale, en la cuenca del r\u00EDo Elba. Tiene una longitud de 257 km."@es . . "\u0625\u0644\u0633\u062A\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064A\u0636"@ar . "\u9B4F\u745F\u57C3\u723E\u65AF\u7279\u6CB3\uFF08\u5FB7\u8BED\uFF1AWei\u00DFe Elster\uFF09\uFF0C\u6216\u610F\u8BD1\u4F5C\u767D\u57C3\u5C14\u65AF\u7279\u6CB3\uFF0C\u662F\u4E2D\u6B50\u7684\u6CB3\u6D41\uFF0C\u5C6C\u65BC\u85A9\u52D2\u6CB3\u7684\u53F3\u652F\u6D41\uFF0C\u6CB3\u9053\u5168\u9577257\u516C\u91CC\uFF0C\u767C\u6E90\u81EA\u6377\u514B\u7684\u963F\u4EC0\u9644\u8FD1\uFF0C\u6D41\u7D93\u5FB7\u570B\u7684\u85A9\u514B\u68EE\u81EA\u7531\u5DDE\u3001\u5716\u6797\u6839\u5DDE\u548C\u85A9\u514B\u68EE-\u5B89\u54C8\u723E\u7279\u5DDE\u3002"@zh . .

  NODES