@prefix dbo: . @prefix dbr: . dbr:Secularity dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Spiritual_practice dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Second_Coming dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Llangar_Church dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Salvation_in_Christianity dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Christian_eschatology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Purgatory dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Snaresbrook_Crown_Court dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Flagellant_confraternities dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Corporal_Works_of_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Corporal_acts_of_mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Corporal_and_Spiritual_Works_of_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Work_of_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Seven_Acts_of_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Seven_Works_of_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Seven_works_of_mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Spiritual_Acts_of_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Spiritual_Works_of_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . wikipedia-en:Works_of_mercy foaf:primaryTopic dbr:Works_of_mercy . dbr:Sola_fide dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Giovanni_della_Robbia dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Charitable_activities_of_the_Knights_of_Columbus dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Chaplet_of_the_Divine_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Ninety-five_Theses dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Daughters_of_Charity_of_Saint_Vincent_de_Paul dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Sanctification dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:John_Chase_Lord dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Legion_of_Mary dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Lenten_sacrifice dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Forgiveness dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Last_Judgment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Divine_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Role_of_Christianity_in_civilization dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Catholic_charities dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Society_of_apostolic_life dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Gift_of_miracles dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Roger_Pryke dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Virgin_of_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:San_Martino_del_Vescovo dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:The_Blind_Leading_the_Blind dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Saint_Lawrence dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Synergism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Wesleyan_theology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Works_of_piety dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Sunday_sporting_events dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Almoner dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Works_of_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:John_Mirk dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:John_of_Matha dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Doctrina_Christiana dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . @prefix rdf: . dbr:Works_of_mercy rdf:type dbo:Company . @prefix rdfs: . dbr:Works_of_mercy rdfs:label "\u0414\u0435\u043B\u0430 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F"@ru , "Werke der Barmherzigkeit"@de , "\u0152uvres de mis\u00E9ricorde"@fr , "Opere di misericordia"@it , "Karya belas kasih"@in , "Goda g\u00E4rningar"@sv , "Works of mercy"@en , "\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0629"@ar , "Uczynki mi\u0142osierdzia"@pl , "\u0421\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u044F"@uk , "Zeven werken van barmhartigheid"@nl , "Obras de miseric\u00F3rdia"@pt ; rdfs:comment "Le opere di misericordia sono pratiche richieste da Ges\u00F9 nel Vangelo (Matteo 25) per esprimere e per trovare misericordia (ossia perdono per i nostri peccati) ed entrare quindi nel suo Regno. La tradizione cattolica ne elenca due gruppi di sette, in conformit\u00E0 al Catechismo di san Pio X e a quello tridentino:"@it , "Goda g\u00E4rningar ing\u00E5r i den filosofiska dygdetikens omr\u00E5de. Exempel finns inom judisk och kristen l\u00E4ra."@sv , "Karya-karya Kasih atau Aksi Kasih adalah tindakan dan praktik yang oleh Gereja Katolik Roma dianggap sebagai tuntutan-tuntutan yang seharusnya dipenuhi oleh para umatnya, dan yang juga dikenal sebagai bantuan-bantuan rohani di antara para umat denominasi Kristen lainnya. Karya-karya ini dipercaya sepenuhnya akan nilai rohaninya yang tinggi, mewujudkan kasih ke dalam tindakan, dan oleh karenanya merupakan hal-hal yang diharapkan untuk dilakukan oleh para umat sejauh mereka mampu melaksanakannya, sesuai dengan Beatitudes, \"Berbahagialah orang yang murah hatinya, karena mereka akan beroleh kemurahan\" (Injil Matius 5:7). Tindakan-tindakan ini sejalan dengan dua perintah Allah terpenting:"@in , "Uczynki mi\u0142osierdzia \u2013 obowi\u0105zki chrze\u015Bcijanina wymieniane m.in. w Katechizmie Ko\u015Bcio\u0142a Katolickiego oraz w katechizmach innych wyzna\u0144 chrze\u015Bcija\u0144skich. Katechizm Ko\u015Bcio\u0142a Katolickiego w punkcie VI, artyku\u0142 VII rozdzia\u0142 II pisze, \u017Ce \u201Euczynkami mi\u0142osierdzia s\u0105 dzie\u0142a mi\u0142o\u015Bci, przez kt\u00F3re przychodzimy z pomoc\u0105 naszemu bli\u017Aniemu w potrzebach jego cia\u0142a i duszy\u201D. Uczynki mi\u0142osierdzia wzgl\u0119dem duszy: Uczynki mi\u0142osierdzia wzgl\u0119dem cia\u0142a:"@pl , "As obras de miseric\u00F3rdia, tamb\u00E9m chamadas de atos de miseric\u00F3rdia, s\u00E3o a\u00E7\u00F5es e pr\u00E1ticas que o Cristianismo, em geral, espera que todos os crist\u00E3os executem. A pr\u00E1tica \u00E9 comumente atribu\u00EDda pela Igreja Cat\u00F3lica como um ato tanto de penit\u00EAncia quanto de caridade. Adicionalmente, ensina que as obras de miseric\u00F3rdia s\u00E3o um dos meios de receber a Gra\u00E7a Divina, causa da santifica\u00E7\u00E3o. Diferentes comunidades protestantes, como os metodistas, concordam com essas afirma\u00E7\u00F5es."@pt , "De zeven werken van barmhartigheid zijn in de christelijke traditie zeven manieren waarop gelovigen barmhartigheid tonen. Ze zijn een bron van inspiratie in kunst, literatuur en voor het maatschappelijk werk."@nl , "Les \u0153uvres de mis\u00E9ricorde (Du latin \u00AB misereo \u00BB (avoir piti\u00E9) et \u00AB cor \u00BB (c\u0153ur)) sont les actions bienfaisantes que chaque chr\u00E9tien doit accomplir par amour pour son prochain en s'effor\u00E7ant de diminuer ses mis\u00E8res. On distingue quatorze \u0153uvres de mis\u00E9ricorde : sept qui rel\u00E8vent du corps et sept qui rel\u00E8vent de l'esprit (Temporel et spirituel). Dans la th\u00E9ologie catholique, l'accomplissement des \u0153uvres de mis\u00E9ricorde est de nature \u00E0 r\u00E9parer les fautes que l'on a commises, y compris si on ne les r\u00E9alise pas individuellement, mais en participant \u00E0 une institution charitable."@fr , "\u0421\u043F\u0440\u0430\u0301\u0432\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0301\u0440\u0434\u044F, \u0430\u0431\u043E \u0432\u0447\u0438\u0301\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0301\u0440\u0434\u044F \u2014 \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0456 14 \u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043E\u043C \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u044F \u0434\u043E \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 7 \u0442\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0456 7 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432. \u0422\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0441\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438: \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0443 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0456 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 (\u041C\u0430\u0442 25:3-40) \u0456 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u041B\u0430\u043A\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u0422\u043E\u0432\u0438\u0442\u0430 (\u0422\u043E\u0432\u0438\u0442 1:17-20). \u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0456. \u0414\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E; \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456 \u0404\u0437\u0435\u043A\u0456\u0457\u043B\u044F (\u0404\u0437\u0435\u043A\u0456\u0457\u043B 33:7-9), \u0448\u043E\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u043D\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0456 (\u0412\u0442\u043E\u0440 15:11), \u0441\u044C\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0432\u0435\u0457\u0432 (\u041C\u0430\u043A 2 12:42)."@uk , "\u0414\u0435\u043B\u0430 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u043A\u0442\u044B \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u043E\u0432. \u0414\u0435\u043B\u0430 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0430\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043E\u0432, \u0438 \u0438\u0437 \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438 \u043A \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443."@ru , "Works of mercy (sometimes known as acts of mercy) are practices considered meritorious in Christian ethics. The practice is popular in the Catholic Church as an act of both penance and charity. In addition, the Methodist church teaches that the works of mercy are a means of grace which lead to holiness and aid in sanctification. The works of mercy have been traditionally divided into two categories, each with seven elements: 1. \n* \"Corporal works of mercy\" which concern the material and physical needs of others. 2. \n* \"Spiritual works of mercy\" which concern the spiritual needs of others."@en , "Im Christentum unterscheidet man verschiedene Werke der Barmherzigkeit. Sie sind eine beispielhafte Aufz\u00E4hlung von Handlungen, in denen sich N\u00E4chstenliebe und Barmherzigkeit \u00E4u\u00DFern. Ihre exemplarische Aufz\u00E4hlung geht auf die Bibel zur\u00FCck."@de , "\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0629\u060C \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0633\u062A\u0646\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0643\u062A\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u061B \u0648\u062A\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629."@ar ; foaf:depiction , , , , . @prefix dct: . @prefix dbc: . dbr:Works_of_mercy dct:subject dbc:Christian_ethics , dbc:Methodism , dbc:Christian_terminology , dbc:Catholic_theology_and_doctrine ; dbo:abstract "Les \u0153uvres de mis\u00E9ricorde (Du latin \u00AB misereo \u00BB (avoir piti\u00E9) et \u00AB cor \u00BB (c\u0153ur)) sont les actions bienfaisantes que chaque chr\u00E9tien doit accomplir par amour pour son prochain en s'effor\u00E7ant de diminuer ses mis\u00E8res. On distingue quatorze \u0153uvres de mis\u00E9ricorde : sept qui rel\u00E8vent du corps et sept qui rel\u00E8vent de l'esprit (Temporel et spirituel). Dans la th\u00E9ologie catholique, l'accomplissement des \u0153uvres de mis\u00E9ricorde est de nature \u00E0 r\u00E9parer les fautes que l'on a commises, y compris si on ne les r\u00E9alise pas individuellement, mais en participant \u00E0 une institution charitable. Le 1er septembre 2016, \u00E0 l'occasion de la Journ\u00E9e mondiale de pri\u00E8re pour la sauvegarde de la Cr\u00E9ation, le pape Fran\u00E7ois propose de consid\u00E9rer la \u00AB sauvegarde de la Cr\u00E9ation \u00BB comme une \u0153uvre de mis\u00E9ricorde."@fr , "Karya-karya Kasih atau Aksi Kasih adalah tindakan dan praktik yang oleh Gereja Katolik Roma dianggap sebagai tuntutan-tuntutan yang seharusnya dipenuhi oleh para umatnya, dan yang juga dikenal sebagai bantuan-bantuan rohani di antara para umat denominasi Kristen lainnya. Karya-karya ini dipercaya sepenuhnya akan nilai rohaninya yang tinggi, mewujudkan kasih ke dalam tindakan, dan oleh karenanya merupakan hal-hal yang diharapkan untuk dilakukan oleh para umat sejauh mereka mampu melaksanakannya, sesuai dengan Beatitudes, \"Berbahagialah orang yang murah hatinya, karena mereka akan beroleh kemurahan\" (Injil Matius 5:7). Tindakan-tindakan ini sejalan dengan dua perintah Allah terpenting: \n* \"Kasihilah Tuhan, Allahmu, dengan segenap hatimu dan dengan segenap jiwamu dan dengan segenap akal budimu. Itulah hukum yang terutama dan yang pertama. \n* Dan hukum yang kedua, yang sama dengan itu, ialah: Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.\" Seperti kebanyakan prinsip teologi di dalam agama Katolik, mereka dinyatakan di dalam bentuk yang teratur dan berurutan. Terdapat dua kelompok dari karya-karya ini, Karya-karya Kasih Jasmani yang berhubungan denan kebutuhan materi sesama, dan Karya-karya Kasih Rohani. Walaupun tidak didefinisikan secara resmi, konsep-konsep ini juga ada di dalam Gereja Ortodoks Timur."@in , "As obras de miseric\u00F3rdia, tamb\u00E9m chamadas de atos de miseric\u00F3rdia, s\u00E3o a\u00E7\u00F5es e pr\u00E1ticas que o Cristianismo, em geral, espera que todos os crist\u00E3os executem. A pr\u00E1tica \u00E9 comumente atribu\u00EDda pela Igreja Cat\u00F3lica como um ato tanto de penit\u00EAncia quanto de caridade. Adicionalmente, ensina que as obras de miseric\u00F3rdia s\u00E3o um dos meios de receber a Gra\u00E7a Divina, causa da santifica\u00E7\u00E3o. Diferentes comunidades protestantes, como os metodistas, concordam com essas afirma\u00E7\u00F5es. As obras de miseric\u00F3rdia, tal surgiram, nomeadamente no in\u00EDcio do s\u00E9culo XVI na funda\u00E7\u00E3o da Santa Casa da Miseric\u00F3rdia de Lisboa como seu principal compromisso, s\u00E3o tradicionalmente divididas em duas categorias, com sete elementos cada: as obras de miseric\u00F3rdia corporais, dizem respeito \u00E0s necessidades materiais do outro e as obras de miseric\u00F3rdia espirituais que dizem respeito \u00E0s necessidades espirituais."@pt , "\u0421\u043F\u0440\u0430\u0301\u0432\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0301\u0440\u0434\u044F, \u0430\u0431\u043E \u0432\u0447\u0438\u0301\u043D\u043A\u0438 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0301\u0440\u0434\u044F \u2014 \u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044F\u043D\u0441\u0442\u0432\u0456 14 \u0432\u0447\u0438\u043D\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0454 \u043F\u0440\u043E\u044F\u0432\u043E\u043C \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u044F \u0434\u043E \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E. \u041F\u043E\u0434\u0456\u043B\u044F\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 7 \u0442\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0456 7 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432. \u0422\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0441\u043A\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u0456 \u043F\u043E\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438: \u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u0443 \u041D\u043E\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0417\u0430\u043F\u043E\u0432\u0456\u0442\u0456, \u0443 \u043F\u0440\u0438\u0442\u0447\u0456 \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 (\u041C\u0430\u0442 25:3-40) \u0456 \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0432 \u043F\u0440\u0430\u0446\u0456 \u041B\u0430\u043A\u0442\u0430\u043D\u0446\u0456\u044F \u0437 \u043F\u043E\u0441\u0438\u043B\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043D\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0443 \u0422\u043E\u0432\u0438\u0442\u0430 (\u0422\u043E\u0432\u0438\u0442 1:17-20). \u0412\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u0442\u0456\u043B\u0435\u0441\u043D\u0438\u0445 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043E \u0441\u043F\u0430\u0441\u0456\u043D\u043D\u044F, \u043D\u0435\u0432\u0438\u043A\u043E\u043D\u0430\u043D\u043D\u044F \u2014 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0441\u0443\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043D\u0430 \u0421\u0442\u0440\u0430\u0448\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0443\u0434\u0456. \u0414\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0456 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043F\u043E\u043A\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0456 \u043F\u043E\u043B\u0435\u0433\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u044C\u043E\u0433\u043E; \u043F\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0441\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0431\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456 \u0404\u0437\u0435\u043A\u0456\u0457\u043B\u044F (\u0404\u0437\u0435\u043A\u0456\u0457\u043B 33:7-9), \u0448\u043E\u0441\u0442\u0430 \u2014 \u043D\u0430 \u0412\u0442\u043E\u0440\u043E\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u0456 (\u0412\u0442\u043E\u0440 15:11), \u0441\u044C\u043E\u043C\u0430 \u2014 \u043D\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0437\u0456 \u041C\u0430\u043A\u0430\u0432\u0435\u0457\u0432 (\u041C\u0430\u043A 2 12:42)."@uk , "\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0629\u060C \u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0639\u0644\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064A\u062D\u064A \u0644\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062B\u0648\u0644\u064A\u0643\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0633\u062A\u0646\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0643\u062A\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u062C\u062F\u064A\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0639\u0647\u062F \u0627\u0644\u0642\u062F\u064A\u0645\u061B \u0648\u062A\u0642\u0633\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0639\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0633\u062F\u064A\u0629\u060C \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062D\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A\u0629."@ar , "Le opere di misericordia sono pratiche richieste da Ges\u00F9 nel Vangelo (Matteo 25) per esprimere e per trovare misericordia (ossia perdono per i nostri peccati) ed entrare quindi nel suo Regno. La tradizione cattolica ne elenca due gruppi di sette, in conformit\u00E0 al Catechismo di san Pio X e a quello tridentino:"@it , "Works of mercy (sometimes known as acts of mercy) are practices considered meritorious in Christian ethics. The practice is popular in the Catholic Church as an act of both penance and charity. In addition, the Methodist church teaches that the works of mercy are a means of grace which lead to holiness and aid in sanctification. The works of mercy have been traditionally divided into two categories, each with seven elements: 1. \n* \"Corporal works of mercy\" which concern the material and physical needs of others. 2. \n* \"Spiritual works of mercy\" which concern the spiritual needs of others. Pope John Paul II issued a papal encyclical \"Dives in misericordia\" on 30 November 1980 declaring that \"Jesus Christ taught that man not only receives and experiences the mercy of God, but that he is also called 'to practice mercy' towards others.\" Another notable devotion associated with the works of mercy is the Divine Mercy, which derives from apparitions of Jesus Christ to Saint Faustina Kowalska."@en , "\u0414\u0435\u043B\u0430 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F (\u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u043A\u0442\u044B \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u043A\u043E\u0432. \u0414\u0435\u043B\u0430 \u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0435\u0440\u0434\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u043D\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0432 \u0432\u043E\u0437\u0434\u0430\u044F\u043D\u0438\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0445\u043E\u0432, \u0438 \u0438\u0437 \u043B\u044E\u0431\u0432\u0438 \u043A \u0431\u043B\u0438\u0436\u043D\u0435\u043C\u0443."@ru , "Im Christentum unterscheidet man verschiedene Werke der Barmherzigkeit. Sie sind eine beispielhafte Aufz\u00E4hlung von Handlungen, in denen sich N\u00E4chstenliebe und Barmherzigkeit \u00E4u\u00DFern. Ihre exemplarische Aufz\u00E4hlung geht auf die Bibel zur\u00FCck."@de , "Uczynki mi\u0142osierdzia \u2013 obowi\u0105zki chrze\u015Bcijanina wymieniane m.in. w Katechizmie Ko\u015Bcio\u0142a Katolickiego oraz w katechizmach innych wyzna\u0144 chrze\u015Bcija\u0144skich. Katechizm Ko\u015Bcio\u0142a Katolickiego w punkcie VI, artyku\u0142 VII rozdzia\u0142 II pisze, \u017Ce \u201Euczynkami mi\u0142osierdzia s\u0105 dzie\u0142a mi\u0142o\u015Bci, przez kt\u00F3re przychodzimy z pomoc\u0105 naszemu bli\u017Aniemu w potrzebach jego cia\u0142a i duszy\u201D. Uczynki mi\u0142osierdzia wzgl\u0119dem duszy: 1. \n* Grzesz\u0105cych upomina\u0107 2. \n* Nieumiej\u0119tnych poucza\u0107 3. \n* W\u0105tpi\u0105cym dobrze radzi\u0107 4. \n* Strapionych pociesza\u0107 5. \n* Krzywdy cierpliwie znosi\u0107 6. \n* Urazy ch\u0119tnie darowa\u0107 7. \n* Modli\u0107 si\u0119 za \u017Cywych i umar\u0142ych Uczynki mi\u0142osierdzia wzgl\u0119dem cia\u0142a: 1. \n* G\u0142odnych nakarmi\u0107. 2. \n* Spragnionych napoi\u0107. 3. \n* Nagich przyodzia\u0107. 4. \n* Podr\u00F3\u017Cnych w dom przyj\u0105\u0107. 5. \n* Wi\u0119\u017Ani\u00F3w pociesza\u0107. 6. \n* Chorych nawiedza\u0107. 7. \n* Umar\u0142ych pogrzeba\u0107."@pl , "De zeven werken van barmhartigheid zijn in de christelijke traditie zeven manieren waarop gelovigen barmhartigheid tonen. Ze zijn een bron van inspiratie in kunst, literatuur en voor het maatschappelijk werk."@nl , "Goda g\u00E4rningar ing\u00E5r i den filosofiska dygdetikens omr\u00E5de. Exempel finns inom judisk och kristen l\u00E4ra."@sv ; dbo:wikiPageWikiLink dbc:Catholic_theology_and_doctrine , dbr:Jesus_Christ , dbr:Caravaggio , dbr:Means_of_grace , dbr:Christian_perfection , dbr:Sanctification , , dbr:Social_gospel , dbr:Pio_Monte_della_Misericordia , dbr:Peter_Turkson , dbr:Middle_Ages , dbr:Mercy , dbr:Book_of_Tobit , , dbr:Works_of_piety , , , dbr:Pope_Francis , dbr:Methodist , dbr:Frans_Francken_the_Younger , dbc:Christian_ethics , dbr:Methodism , dbc:Christian_terminology , dbr:Sisters_of_Mercy , dbr:Tree_of_virtues , dbc:Methodism , dbr:Divine_Mercy , dbr:Divine_Mercy_novena , , dbr:The_sheep_and_the_goats . @prefix ns8: . dbr:Works_of_mercy dbo:wikiPageWikiLink ns8:Chapter_9 , dbr:Naples , , dbr:Saint_Faustina_Kowalska , , dbr:Christianity , dbr:Mercy_Corps , , dbr:Penance , dbr:Methodist_Church , dbr:Virgin_of_Mercy , , , dbr:Seven_gifts_of_the_Holy_Spirit , , dbr:Pope_John_Paul_II , dbr:Catholic_Church , dbr:Master_of_Alkmaar , dbr:Dives_in_misericordia , dbr:Mitzvah , dbr:Chiaroscuro , dbr:Book_of_Isaiah , dbr:Christian_worship . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Works_of_mercy dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Short_description , dbt:Columns-list , dbt:R , dbt:Methodism_footer , dbt:Cite_book , dbt:Reflist , dbt:Catholicism , dbt:Catholic , dbt:Commons_category , dbt:Citation_needed , dbt:Use_dmy_dates ; dbo:thumbnail ; dbo:wikiPageRevisionID 1107317205 ; dbo:wikiPageExternalLink , . @prefix xsd: . dbr:Works_of_mercy dbo:wikiPageLength "17527"^^xsd:nonNegativeInteger ; dbo:wikiPageID 2972976 . @prefix owl: . @prefix dbpedia-id: . dbr:Works_of_mercy owl:sameAs dbpedia-id:Karya_belas_kasih , , , . @prefix dbpedia-sw: . dbr:Works_of_mercy owl:sameAs dbpedia-sw:Matendo_ya_huruma . @prefix wikidata: . dbr:Works_of_mercy owl:sameAs wikidata:Q2060734 . @prefix dbpedia-it: . dbr:Works_of_mercy owl:sameAs dbpedia-it:Opere_di_misericordia , , , . @prefix ns17: . dbr:Works_of_mercy owl:sameAs ns17:y6yD , dbr:Works_of_mercy . @prefix dbpedia-nl: . dbr:Works_of_mercy owl:sameAs dbpedia-nl:Zeven_werken_van_barmhartigheid , . @prefix dbpedia-de: . dbr:Works_of_mercy owl:sameAs dbpedia-de:Werke_der_Barmherzigkeit , , , . @prefix ns20: . dbr:Works_of_mercy owl:sameAs ns20:Gailestingumo_darbai , , . @prefix gold: . dbr:Works_of_mercy gold:hypernym dbr:Practices . @prefix prov: . dbr:Works_of_mercy prov:wasDerivedFrom ; foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Works_of_mercy . dbr:Acts_of_mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Melisende_Psalter dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Spiritual_works_of_mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Corporal_works_of_mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy ; dbo:wikiPageRedirects dbr:Works_of_mercy . dbr:Christianity dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Catholic_Church dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Methodism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Doom_paintings dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Extraordinary_Jubilee_of_Mercy dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Criticism_of_Protestantism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Ten_Commandments_in_Catholic_theology dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Reformation_in_the_Kingdom_of_Hungary dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Seven_gifts_of_the_Holy_Spirit dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Bartolomeu_de_Quental dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Good_works dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Sabbath_desecration dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Sabbatarianism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Sabbath_in_Christianity dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:The_Sheep_and_the_Goats dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Beatitudes dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Dirc_van_Delf dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Antinomianism dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:General_judgment dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Changes_to_the_Mosaic_Law_throughout_history dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbr:Lodewijk_Toeput dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Works_of_mercy .
  NODES