"1898-11-07"^^ . "1898-11-07"^^ . . . . "Elena Dmitrievna Polenova (russe : \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430), n\u00E9e le 27 novembre 1850 \u00E0 Saint-Petersbourg et morte le 19 novembre 1898 \u00E0 Moscou, est une artiste russe. Elle s\u2019est illustr\u00E9e dans de nombreuses disciplines comme la c\u00E9ramique, l\u2019\u00E9b\u00E9nisterie, l'aquarelle et l\u2019illustration de contes, jouant un r\u00F4le majeur dans le renouveau de l\u2019art populaire russe. Elle est la s\u0153ur du peintre \u00AB ambulant \u00BB Vassili Polenov."@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Elena Polenova"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430, \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430"@ru . "Jelena Polenova"@sv . . . "Yelena Dmitrievna Polenova (Russian: \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430; 15 November 1850, Saint Petersburg - 7 November 1898, Moscow) was a Russian painter and graphic artist in the Art Nouveau style. She was one of the first illustrators of children's books in Russia. Her brother was the landscape painter Vasily Polenov."@en . . . . "\u30A8\u30EC\u30FC\u30CA\u30FB\u30DD\u30EC\u30FC\u30CE\u30F4\u30A1\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Yelena Dmitrievna Polenova\u30011850\u5E7411\u670815\u65E5 - 1898\u5E7411\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u753B\u5BB6\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u5B50\u4F9B\u306E\u672C\u306E\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u8349\u5206\u3051\u3067\u3001\u30A2\u30FC\u30EB\u30CC\u30FC\u30DC\u30FC\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306E\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3082\u63CF\u3044\u305F\u3002"@ja . . "Yelena Polenova"@en . . "\u0415\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u0301\u043D\u043E\u0432\u0430 (15 [27] \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1850, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 7 [19] \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1898, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A, \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0446\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Yelena Polenova"@en . . "1113777896"^^ . . . "Jelena Polenowa"@pl . "Jelena Dmitrijewna Polenowa, \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430 (ur. 15 listopada 1850 w Sankt Petersburgu, 7 listopada 1898 w Moskwie) \u2013 rosyjska malarka i graficzka tworz\u0105ca w stylu secesyjnym. By\u0142a jedn\u0105 z pierwszych ilustratorek ksi\u0105\u017Cek dla dzieci w Rosji. Jej brat, Wasilij Polenow, by\u0142 malarzem krajobrazu."@pl . "Jelena Dmitrijewna Polenowa, \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430 (ur. 15 listopada 1850 w Sankt Petersburgu, 7 listopada 1898 w Moskwie) \u2013 rosyjska malarka i graficzka tworz\u0105ca w stylu secesyjnym. By\u0142a jedn\u0105 z pierwszych ilustratorek ksi\u0105\u017Cek dla dzieci w Rosji. Jej brat, Wasilij Polenow, by\u0142 malarzem krajobrazu."@pl . . . . . . . . . . . . . "\u0415\u043B\u0435\u0301\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0301\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u0301\u043D\u043E\u0432\u0430 (15 [27] \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1850, \u0421\u0430\u043D\u043A\u0442-\u041F\u0435\u0442\u0435\u0440\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 7 [19] \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 1898, \u041C\u043E\u0441\u043A\u0432\u0430) \u2014 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0430\u044F \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u0446\u0430, \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043A, \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0435\u0446, \u043C\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0434\u0435\u043A\u043E\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E\u0433\u043E \u0434\u0438\u0437\u0430\u0439\u043D\u0430, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432-\u0438\u043B\u043B\u044E\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430 \u0438\u0437 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043E\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0441\u0442\u0438\u043B\u044F \u043C\u043E\u0434\u0435\u0440\u043D \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u0441\u043A\u0443\u0441\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0430\u044F \u0441\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0436\u0438\u0432\u043E\u043F\u0438\u0441\u0446\u0430 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043B\u0438\u044F \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430."@ru . . . . . . . . . . . . . . "1850-11-15"^^ . "9418920"^^ . . . "Jelena Dmitrijewna Polenowa (russisch \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430, wiss. Transliteration Elena Dmitrievna Polenova; * 15. Novemberjul. / 27. November 1850greg. in Sankt Petersburg; \u2020 7. Novemberjul. / 19. November 1898greg. in Moskau) war eine russische Malerin und Illustratorin."@de . "Saint Petersburg, Russia"@en . . . . . "7460"^^ . . "Elena Dmitrievna Polenova (russe : \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430), n\u00E9e le 27 novembre 1850 \u00E0 Saint-Petersbourg et morte le 19 novembre 1898 \u00E0 Moscou, est une artiste russe. Elle s\u2019est illustr\u00E9e dans de nombreuses disciplines comme la c\u00E9ramique, l\u2019\u00E9b\u00E9nisterie, l'aquarelle et l\u2019illustration de contes, jouant un r\u00F4le majeur dans le renouveau de l\u2019art populaire russe. Elle est la s\u0153ur du peintre \u00AB ambulant \u00BB Vassili Polenov."@fr . . "Jelena Dmitrijewna Polenowa (russisch \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430, wiss. Transliteration Elena Dmitrievna Polenova; * 15. Novemberjul. / 27. November 1850greg. in Sankt Petersburg; \u2020 7. Novemberjul. / 19. November 1898greg. in Moskau) war eine russische Malerin und Illustratorin."@de . . . . . . . . . . . . . "Jelena Dmitrijewna Polenowa"@de . . . . . . . . "Yelena Polenova"@en . . . . . . . . . . . . . "\u30A8\u30EC\u30FC\u30CA\u30FB\u30DD\u30EC\u30FC\u30CE\u30F4\u30A1"@ja . . . . "Art Nouveau"@en . . . . "1850-11-15"^^ . . "Yelena Polenova"@en . . . . "Moscow, Russia"@en . . . "\u30A8\u30EC\u30FC\u30CA\u30FB\u30DD\u30EC\u30FC\u30CE\u30F4\u30A1\uFF08\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430, \u30E9\u30C6\u30F3\u6587\u5B57\u8EE2\u5199: Yelena Dmitrievna Polenova\u30011850\u5E7411\u670815\u65E5 - 1898\u5E7411\u67087\u65E5\uFF09\u306F\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u753B\u5BB6\u3001\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u3067\u3042\u308B\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u306E\u5B50\u4F9B\u306E\u672C\u306E\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30BF\u30FC\u306E\u8349\u5206\u3051\u3067\u3001\u30A2\u30FC\u30EB\u30CC\u30FC\u30DC\u30FC\u306E\u30B9\u30BF\u30A4\u30EB\u306E\u30A4\u30E9\u30B9\u30C8\u30EC\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u3082\u63CF\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . "Yelena Dmitrievna Polenova (Russian: \u0415\u043B\u0435\u043D\u0430 \u0414\u043C\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043D\u0430 \u041F\u043E\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432\u0430; 15 November 1850, Saint Petersburg - 7 November 1898, Moscow) was a Russian painter and graphic artist in the Art Nouveau style. She was one of the first illustrators of children's books in Russia. Her brother was the landscape painter Vasily Polenov."@en . . . . . .

  NODES