{ "http://dbpedia.org/resource/Seksualiti_Merdeka" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/International_Service_for_Human_Rights" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/LGBT_rights_in_New_Zealand" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Philip_Alston" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Social_exclusion" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://en.wikipedia.org/wiki/Yogyakarta_Principles" : { "http://xmlns.com/foaf/0.1/primaryTopic" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Transgender_genocide" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Gender_expression" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Homophobia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Gender-affirming_surgery" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/LGBT_rights_in_Eritrea" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Youth_perspective" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Human_Rights_Act_1993" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Morgan_Carpenter" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Sex_characteristics_(legal_term)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Sonia_Corr\u00EAa" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Kimberly_Zieselman" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/LGBT_history" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/LGBT_rights_in_Nepal" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Intersex_human_rights_reports" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Mauro_Cabral_Grinspan" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Timeline_of_intersex_history" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/GATE_(organization)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Michael_O'Flaherty" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Campaign_Against_Homophobia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Chris_Sidoti" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/LGBT_rights_at_the_United_Nations" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Intersex_rights_in_Mexico" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Transphobia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Mary_Robinson" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Manfred_Nowak" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2007_in_LGBT_rights" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Timeline_of_LGBT_history,_21st_century" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Transgender_rights_in_New_Zealand" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/LGBT_rights_in_Indonesia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Legal_status_of_transgender_people" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Gadjah_Mada_University" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Compulsory_sterilization" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Scott_Long" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Genres_Pluriels" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Outline_of_transgender_topics" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Elizabeth_Evatt" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_(disambiguation)" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageDisambiguates" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Edwin_Cameron" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Swedish_International_Development_Cooperation_Agency" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Minority_rights" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Consciousness_raising" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/OutRight_Action_International" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" : { "http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLGBTRights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIntersexRights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.w3.org/2002/07/owl#Thing" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Idea105833840" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Content105809192" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Concept105835747" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Right105174653" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Cognition100023271" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/HumanRight105176846" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction105854150" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHumanRights" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label" : [ { "type" : "literal", "value" : "Yogyakartako Printzipioak" , "lang" : "eu" } , { "type" : "literal", "value" : "Yogyakarta Principles" , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Jogjakarta-beginselen" , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u064A\u0648\u063A\u064A\u0627\u0643\u0627\u0631\u062A\u0627" , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "Zasady Yogyakarty" , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "Principes de Yogyakarta" , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "Princ\u00EDpios de Yogyakarta" , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0414\u0436\u043E\u043A'\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438" , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Principios de Yogyakarta" , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "Yogyakartsk\u00E9 principy" , "lang" : "cs" } , { "type" : "literal", "value" : "Yogyakarta-Prinzipien" , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "\u65E5\u60F9\u539F\u5247" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "Principi di Yogyakarta" , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "Principoj de Jogjakarto" , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "Prinsip-Prinsip Yogyakarta" , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "Principis de Yogyakarta" , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "\u30B8\u30E7\u30B0\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u539F\u5247" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0414\u0436\u043E\u043A\u044C\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B" , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "\uC695\uC57C\uCE74\uB974\uD0C0 \uC6D0\uCE59" , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "Yogyakartaprinciperna" , "lang" : "sv" } ] , "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment" : [ { "type" : "literal", "value" : "Zasady Yogyakarty (oryginalnie ang. The Yogyakarta Principles) \u2013 dokument po\u015Bwi\u0119cony prawom cz\u0142owieka z uwzgl\u0119dnieniem problematyki orientacji seksualnej i to\u017Csamo\u015Bci p\u0142ciowej, opublikowany w wyniku mi\u0119dzynarodowego spotkania przedstawicieli organizacji praw cz\u0142owieka w Yogyakarcie w Indonezji w listopadzie 2006 roku. Opracowany zosta\u0142 przez \u015Brodowiska akademickie, prawnik\u00F3w i ekspert\u00F3w praw cz\u0142owieka, przy wsp\u00F3\u0142pracy organizacji pozarz\u0105dowych. Seminarium prowadzi\u0142 Irlandczyk z wsp\u00F3\u0142przewodnicz\u0105cymi i ." , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "Principoj de Jogjakarto estas principoj de internacia juro de homaj rajtoj pri GLAT (gejoj, lesbianoj, amba\u016Dseksemulo, kaj transgenrulo), kaj intersekseco adoptita la 9-an de novembro 2006 de internacia konferenco en universitato Gadiah Mada de Yogyakarta per la Internacia Komisiono de Juristoj kaj Unui\u011Dintaj Nacioj kun 29 juristo-specialistoj de Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj. \u011Ci estas protekto kontra\u016D \u0109iuj diskriminacioj, stereotipoj, anta\u016Dju\u011Doj, violentoj, kaj honormurdo pri seksa orienti\u011Do kaj seksa identeco." , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "Els Principis de Yogyakarta, oficialment Principis sobre l'aplicaci\u00F3 de la legislaci\u00F3 internacional de drets humans en relaci\u00F3 amb l'orientaci\u00F3 sexual i la identitat de g\u00E8nere, \u00E9s un document sobre drets humans en les \u00E0rees d' orientaci\u00F3 sexual i identitat de g\u00E8nere, publicat com a resultat d'una reuni\u00F3 internacional de grups de drets humans a Yogyakarta, Indon\u00E8sia, el novembre de 2006." , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "Prinsip-prinsip Yogyakarta tentang Penerapan Hukum Hak Asasi Manusia Internasional dalam kaitannya dengan Orientasi Seksual dan Identitas Gender adalah seperangkat prinsip-prinsip yang berkaitan dengan orientasi seksual dan identitas gender, dimaksudkan untuk menerapkan standar hukum hak asasi manusia internasional untuk mengatasi pelecehan hak asasi manusia terhadap lesbian, gay, biseksual dan transgender (LGBT), dan (secara sekilas) interseks. Prinsip-prinsip yang dikembangkan pada pertemuan , dan ahli hak asasi manusia dari seluruh dunia di Universitas Gadjah Mada di Yogyakarta pada tanggal 6-9 November 2006. Dokumen penutup \"berisi 29 prinsip yang diadopsi dengan suara bulat oleh para ahli, bersama dengan rekomendasi kepada pemerintah, lembaga antar pemerintah daerah, masyarakat sipil" , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0414\u0436\u043E\u043A\u044C\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Yogyakarta Principles) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0414\u0436\u043E\u043A\u044C\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0435, \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u044F, 6\u20149 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u044D\u043A\u0441-\u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440 \u041E\u041E\u041D \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u044B \u041E\u041E\u041D, \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u041E\u041E\u041D \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0441\u0443\u0434\u044C\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B, \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "Die Yogyakarta-Prinzipien (Im Original: The Yogyakarta Principles. Principles on the application of international human rights law in relation to sexual orientation and gender identity) wenden mit 29 Prinzipien die Menschenrechte in Bezug auf sexuelle Orientierung und Geschlechtsidentit\u00E4t an. Sie sollen angewandt werden in F\u00E4llen einer m\u00F6glichen Verletzung der Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgender, zusammengefasst LGBT. Sie wurden am 23. M\u00E4rz 2007 von international anerkannten Menschenrechtlern im indonesischen Yogyakarta ver\u00F6ffentlicht." , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "\u65E5\u60F9\u539F\u5219\u5168\u79F0\u53EB\u505A\u5173\u4E8E\u5C06\u56FD\u9645\u4EBA\u6743\u6CD5\u5E94\u7528\u4E8E\u6027\u503E\u5411\u548C\u6027\u522B\u8BA4\u540C\u76F8\u5173\u4E8B\u52A1\u7684\u65E5\u60F9\u539F\u5219\uFF0C\u662F\u8207\u6027\u53D6\u5411\u548C\u6027\u5225\u8A8D\u540C\u6709\u95DC\u7684\u4E00\u5957\u539F\u5247\uFF0C\u65E8\u5728\u5BE6\u65BD\u570B\u969B\u4EBA\u6B0A\u6CD5\u7684\u6A19\u6E96\u4EE5\u89E3\u6C7A\u5C0D\u5973\u540C\u6027\u6200\uFF0C\u7537\u540C\u6027\u6200\uFF0C\u96D9\u6027\u6200\u548C\u8DE8\u6027\u522B\uFF08LGBT\uFF09\u4EE5\u53CA\u96D9\u6027\u4EBA\uFF08\u7C21\u8981\u63D0\u53CA\uFF09\u7684\u8650\u5F85\u3002\u9019\u4E9B\u539F\u5247\u7684\u88FD\u5B9A\u662F\u70BA\u4E86\u52A0\u5F37\u4E3B\u89C0\u8EAB\u4EFD\u7684\u500B\u4EBA\u4E3B\u6B0A\uFF0C\u9019\u662F\u4E00\u7CFB\u5217\u570B\u969B\u4EBA\u6B0A\u6CD5\u4E2D\u95E1\u660E\u7684\u4E3B\u9AD4\uFF0C\u5176\u4FDD\u8B77\u500B\u4EBA\u8EAB\u4EFD\u548C\u4E3B\u6B0A\u7684\u771F\u5BE6\u73FE\u5BE6\u4E0D\u53D7\u570B\u5BB6\u6216\u570B\u5BB6\u96C6\u9AD4\u4E3B\u7FA9\u610F\u8B58\u5F62\u614B\u7684\u6CD5\u5F8B\u865B\u69CB\u548C\u793E\u6703\u7D50\u69CB\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u571F\u8457\u4EBA\u6C11\uFF0C\u6027\u5225\u548C\u5B97\u6559\u8A8D\u540C\u793E\u5340\u7684\u9B25\u722D\u9032\u4E00\u6B65\u8AAA\u660E\u4E86\u9019\u500B\u554F\u984C\u3002" , "lang" : "zh" } , { "type" : "literal", "value" : "Los Principios de Yogyakarta: Principios sobre la aplicaci\u00F3n de la legislaci\u00F3n internacional de derechos humanos con relaci\u00F3n a la orientaci\u00F3n sexual y la identidad de g\u00E9nero o, simplemente, Principios de Yogyakarta,\u200B es un documento que recoge una serie de principios relativos a la orientaci\u00F3n sexual e identidad de g\u00E9nero, con la finalidad de orientar la interpretaci\u00F3n y aplicaci\u00F3n de las normas del Derecho internacional de los derechos humanos, estableciendo unos est\u00E1ndares b\u00E1sicos, para evitar los abusos y dar protecci\u00F3n a los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT)." , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "De Jogjakarta-beginselen, formeel de Jogjakarta-beginselen voor de toepassing van Mensenrechten met betrekking tot Seksuele Ori\u00EBntatie en Genderidentiteit, zijn een verzameling beginselen met betrekking tot homoseksualiteit, genderidentiteit, transseksualiteit, transgenderisme, en interseksualiteit, vaak aangeduid met het acroniem LGBT of LGBTI. Ze werden opgesteld van 6 tot en met 9 november 2006 opgesteld aan de Universitas Gadjah Mada in Jogjakarta door de Internationale Commissie van Juristen, op verzoek van Louise Arbour. Het document bevat 29 principes, samen met richtlijnen en adviezen over de toepassing ervan, en is bedoeld om de discriminatie van de betrokken bevolkingsgroepen tegen te gaan." , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "\uC695\uC57C\uCE74\uB974\uD0C0 \uC6D0\uCE59(Yogyakarta Principles)\uC740 \uC695\uC57C\uCE74\uB974\uD0C0\uC5D0\uC11C \uBC1C\uD45C\uB41C \uC131\uC801 \uC9C0\uD5A5\uACFC \uC131\uC815\uCCB4\uC131 \uAD00\uB828 \uC778\uAD8C\uC120\uC5B8\uC774\uB2E4. \uAD6D\uC81C\uC778\uAD8C\uBC95\uC744 \uB3D9\uC131\uC560\uC790, \uC591\uC131\uC560\uC790, \uD2B8\uB79C\uC2A4\uC820\uB354, \uAC04\uC131\uC5D0\uAC8C \uC801\uC6A9\uD558\uB294 \uC6D0\uCE59\uC5D0 \uB300\uD55C \uC120\uC5B8\uC774\uB2E4. \uBA54\uB9AC \uB85C\uBE48\uC2A8\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C 29\uBA85\uC774 \uC11C\uBA85\uD588\uB2E4." , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "Os Princ\u00EDpios de Yogyakarta s\u00E3o um documento sobre direitos humanos nas \u00E1reas de orienta\u00E7\u00E3o sexual e identidade de g\u00EAnero, publicado em novembro de 2006 como resultado de uma reuni\u00E3o internacional de grupos de direitos humanos na cidade de Joguejacarta (em indon\u00E9sio: Yogyakarta), na Indon\u00E9sia. Os Princ\u00EDpios foram complementados em 2017, expandindo-se para incluir mais formas de express\u00E3o de g\u00EAnero e caracter\u00EDsticas sexuais, al\u00E9m de v\u00E1rios novos princ\u00EDpios. Os Princ\u00EDpios, e sua extens\u00E3o de 2017, cont\u00EAm um conjunto de preceitos destinados a aplicar os padr\u00F5es da lei internacional de direitos humanos ao tratar de situa\u00E7\u00F5es de viola\u00E7\u00E3o dos direitos humanos de l\u00E9sbicas, gays, bissexuais, transg\u00EAneros, intersexuais e demais dissid\u00EAncias sexuais." , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "The Yogyakarta Principles is a document about human rights in the areas of sexual orientation and gender identity that was published as the outcome of an international meeting of human rights groups in Yogyakarta, Indonesia, in November 2006. The principles were supplemented and expanded in 2017 to include new grounds of gender expression and sex characteristics and a number of new principles." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Les Principes de Yogyakarta, r\u00E9dig\u00E9s en novembre 2006 par un groupe reconnu d'experts internationaux des droits humains \u00E0 l'initiative de la Commission internationale de juristes et du Service international pour les droits de l\u2019homme, sont une s\u00E9rie de principes juridiques portant sur l\u2019application de la l\u00E9gislation internationale des droits humains en mati\u00E8re d\u2019orientation sexuelle et d\u2019identit\u00E9 de genre." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u064A\u0648\u063A\u064A\u0627\u0643\u0627\u0631\u062A\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0648\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u062C\u0647 (\u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0644) \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062A\u0635\u064E\u0651\u062F\u064A \u0644\u0644\u0625\u0633\u0627\u0621\u0629 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064F\u062D\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u062B\u0644\u064A\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0648\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u062D\u0648\u0644\u0648\u0646 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u064B \u0648\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633. \u0648\u0636\u0650\u0639\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0644\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u064F\u0634\u0631\u0641 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0627. \u062A\u062A\u0645\u062D\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645." , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "I Princ\u00ECpi di Yogyakarta (formalmente I Princ\u00ECpi di Yogyakarta per l'applicazione delle leggi internazionali sui diritti umani in relazione all'orientamento sessuale e identit\u00E0 di genere, in inglese: The Yogyakarta Principles on the Application of International Human Rights Law in Relation to Sexual Orientation and Gender Identity) sono una serie di princ\u00ECpi per la protezione dei diritti umani in materia di LGBT ossia lesbiche, gay, bisessuali e transgender e della intersessualit\u00E0 contro la violenza e delitto d'onore." , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0414\u0436\u043E\u043A'\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Yogyakarta Principles) \u2013 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0414\u0436\u043E\u043A'\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0456, \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u044F, 6-9 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0441-\u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0430\u0440 \u041E\u041E\u041D \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u041E\u041E\u041D \u0437 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0441\u0443\u0434\u0434\u0456, \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0447\u0435\u043D\u0456." , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Yogyakartaprinciperna (Yogyakartaprinciperna om till\u00E4mpning av det internationella skyddet av de m\u00E4nskliga r\u00E4ttigheterna vad g\u00E4ller sexuell l\u00E4ggning och k\u00F6nsidentitet, engelska: The Yogyakarta Principles on the Application of International Human Rights Law in relation to Sexual Orientation and Gender Identity) \u00E4r en upps\u00E4ttning internationella principer som r\u00F6r sexuell l\u00E4ggning och k\u00F6nsidentitet avsedda att hantera dokumenterade bevis p\u00E5 missbruk, som \u00E4r v\u00E5ld, trakasserier, diskriminering, uteslutning, stigmatisering, sterilisering och f\u00F6rdomar undegr\u00E4ver integriteten och v\u00E4rdigheten av homosexuellas, bisexuellas och transpersoners (HBT-personer) r\u00E4ttigheter och vidare \u00E4ven intersexuellas r\u00E4ttigheter, utan stereotypa roller f\u00F6r m\u00E4n och kvinnor med r\u00E4tten att skyddas mot m\u00E4nniskohandel och " , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "Yogyakartako Printzipioak: sexu-joeraarekin eta genero-identitatearekin erlazionatutako giza eskubideen nazioarteko legediaren aplikazioari buruzko printzipioak edo, besterik gabe, Yogyakartako Printzipioak Sexu-joera eta genero-identitatearekin lotutako printzipio batzuk biltzen dituen dokumentua da, tratu txarrak prebenitzeko eta lesbianen, gayen, bisexualen eta transexualen (LGBT) giza eskubideak babesteko giza eskubideen nazioarteko zuzenbidearen arauen interpretazioa eta aplikazioa bideratzeko oinarrizko estandarrak ezartzen duena." , "lang" : "eu" } , { "type" : "literal", "value" : "\u30B8\u30E7\u30B0\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u539F\u5247\uFF08\u30B8\u30E7\u30B0\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u3052\u3093\u305D\u304F\uFF09\u306F\u30012006\u5E7411\u67086\u65E5\u304B\u30899\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u30B8\u30E7\u30B0\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u5E02\u306B\u3042\u308B\u30AC\u30B8\u30E3\u30FB\u30DE\u30C0\u5927\u5B66\u306E\u56FD\u969B\u4F1A\u8B70\u306B\u3066\u3001\u56FD\u969B\u6CD5\u5F8B\u5BB6\u59D4\u54E1\u4F1A\u3084\u5143\u56FD\u969B\u9023\u5408\u4EBA\u6A29\u59D4\u54E1\u4F1A\u69CB\u6210\u54E1\u3001\u304A\u3088\u3073\u6709\u8B58\u8005\u305F\u3061\u304C\u8349\u7A3F\u306B\u57FA\u3044\u3066\u8B70\u8AD6\u3057\u305F\u306E\u3061\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u3002 2017\u5E74\u306B\u30B8\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u306E\u8868\u73FE\u3068\u6027\u5225\u306E\u8EAB\u4F53\u7684\u7279\u6027\u306B\u3064\u3044\u3066\u88DC\u5B8C\u3055\u308C\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u65B0\u3057\u3044\u539F\u5247\u304C\u542B\u307E\u308C\u305F\u3002\u539F\u5247\u304A\u3088\u3073\u88DC\u8DB3\u306B\u306F\u3001\u30EC\u30BA\u30D3\u30A2\u30F3\u3001\u30B2\u30A4\u3001\u30D0\u30A4\u30BB\u30AF\u30B7\u30E5\u30A2\u30EB\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30B8\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30BB\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u4EBA\u3005\u3078\u306E\u4EBA\u6A29\u4FB5\u5BB3\u306B\u5BFE\u51E6\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u56FD\u969B\u4EBA\u6A29\u6CD5\u306E\u57FA\u6E96\u3092\u9069\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u4E00\u9023\u306E\u52E7\u544A\u304C\u542B\u307E\u308C\u305F\u3002 \u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\uFF1A\u6027\u7684\u6307\u5411\u3068\u6027\u540C\u4E00\u6027\u306B\u95A2\u308F\u308B\u56FD\u969B\u4EBA\u6A29\u6CD5\u306E\u9069\u7528\u306B\u95A2\u3059\u308B\u539F\u5247\uFF08\u305B\u3044\u3066\u304D\u3057\u3053\u3046\u3068\u305B\u3044\u3069\u3046\u3044\u3064\u305B\u3044\u306B\u304B\u304B\u308F\u308B\u3053\u304F\u3055\u3044\u3058\u3093\u3051\u3093\u307B\u3046\u306E\u3066\u304D\u3088\u3046\u306B\u304B\u3093\u3059\u308B\u3052\u3093\u305D\u304F\uFF09\u3002" , "lang" : "ja" } ] , "http://purl.org/dc/terms/subject" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Transgender_law" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_human_rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Human_rights_instruments" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Intersex_rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:2006_in_LGBT_history" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:2006_in_international_relations" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:LGBT_rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Anti-discrimination_law" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:2006_in_Indonesia" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/abstract" : [ { "type" : "literal", "value" : "\u30B8\u30E7\u30B0\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u539F\u5247\uFF08\u30B8\u30E7\u30B0\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u3052\u3093\u305D\u304F\uFF09\u306F\u30012006\u5E7411\u67086\u65E5\u304B\u30899\u65E5\u306B\u304B\u3051\u3066\u30A4\u30F3\u30C9\u30CD\u30B7\u30A2\u306E\u30B8\u30E7\u30B0\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u5E02\u306B\u3042\u308B\u30AC\u30B8\u30E3\u30FB\u30DE\u30C0\u5927\u5B66\u306E\u56FD\u969B\u4F1A\u8B70\u306B\u3066\u3001\u56FD\u969B\u6CD5\u5F8B\u5BB6\u59D4\u54E1\u4F1A\u3084\u5143\u56FD\u969B\u9023\u5408\u4EBA\u6A29\u59D4\u54E1\u4F1A\u69CB\u6210\u54E1\u3001\u304A\u3088\u3073\u6709\u8B58\u8005\u305F\u3061\u304C\u8349\u7A3F\u306B\u57FA\u3044\u3066\u8B70\u8AD6\u3057\u305F\u306E\u3061\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u3002 2017\u5E74\u306B\u30B8\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u306E\u8868\u73FE\u3068\u6027\u5225\u306E\u8EAB\u4F53\u7684\u7279\u6027\u306B\u3064\u3044\u3066\u88DC\u5B8C\u3055\u308C\u3001\u3044\u304F\u3064\u304B\u306E\u65B0\u3057\u3044\u539F\u5247\u304C\u542B\u307E\u308C\u305F\u3002\u539F\u5247\u304A\u3088\u3073\u88DC\u8DB3\u306B\u306F\u3001\u30EC\u30BA\u30D3\u30A2\u30F3\u3001\u30B2\u30A4\u3001\u30D0\u30A4\u30BB\u30AF\u30B7\u30E5\u30A2\u30EB\u3001\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30B8\u30A7\u30F3\u30C0\u30FC\u304A\u3088\u3073\u30A4\u30F3\u30BF\u30FC\u30BB\u30C3\u30AF\u30B9\u306E\u4EBA\u3005\u3078\u306E\u4EBA\u6A29\u4FB5\u5BB3\u306B\u5BFE\u51E6\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u56FD\u969B\u4EBA\u6A29\u6CD5\u306E\u57FA\u6E96\u3092\u9069\u7528\u3059\u308B\u305F\u3081\u306E\u4E00\u9023\u306E\u52E7\u544A\u304C\u542B\u307E\u308C\u305F\u3002 \u6B63\u5F0F\u540D\u79F0\uFF1A\u6027\u7684\u6307\u5411\u3068\u6027\u540C\u4E00\u6027\u306B\u95A2\u308F\u308B\u56FD\u969B\u4EBA\u6A29\u6CD5\u306E\u9069\u7528\u306B\u95A2\u3059\u308B\u539F\u5247\uFF08\u305B\u3044\u3066\u304D\u3057\u3053\u3046\u3068\u305B\u3044\u3069\u3046\u3044\u3064\u305B\u3044\u306B\u304B\u304B\u308F\u308B\u3053\u304F\u3055\u3044\u3058\u3093\u3051\u3093\u307B\u3046\u306E\u3066\u304D\u3088\u3046\u306B\u304B\u3093\u3059\u308B\u3052\u3093\u305D\u304F\uFF09\u3002" , "lang" : "ja" } , { "type" : "literal", "value" : "Les Principes de Yogyakarta, r\u00E9dig\u00E9s en novembre 2006 par un groupe reconnu d'experts internationaux des droits humains \u00E0 l'initiative de la Commission internationale de juristes et du Service international pour les droits de l\u2019homme, sont une s\u00E9rie de principes juridiques portant sur l\u2019application de la l\u00E9gislation internationale des droits humains en mati\u00E8re d\u2019orientation sexuelle et d\u2019identit\u00E9 de genre. Les Principes, qui s\u2019inspirent de la D\u00E9claration universelle des droits de l'homme de 1948, affirment l\u2019obligation qui incombe aux \u00C9tats de mettre en application les droits humains relatifs \u00E0 l\u2019orientation sexuelle et \u00E0 l\u2019identit\u00E9 de genre et liste une s\u00E9rie de droits qui devraient \u00EAtre garantis aux personnes LGBTI (par exemple :\u202F\u00AB Personne ne sera soumis \u00E0 de la pression pour dissimuler, supprimer ou nier son orientation sexuelle ou son identit\u00E9 de genre \u00BB), et une s\u00E9rie d\u2019injonctions faites aux \u00C9tats pour assurer le respect de ces droits (par exemple : \u00AB mettre en place des programmes cibl\u00E9s afin d\u2019apporter un soutien social \u00E0 toutes les personnes subissant une transition ou une r\u00E9assignation de sexe \u00BB). Pr\u00E9sent\u00E9s au Conseil des droits de l\u2019homme des Nations unies le 26 mars 2007, ce document ne constitue pas une r\u00E8gle de droit : les Principes ne sont pas opposables ni n\u2019ont de caract\u00E8re contraignant. Cependant, ils ont inspir\u00E9 certains instruments de droit international, ainsi que les motivations de certaines cours et tribunaux et les lois internes \u00E0 plusieurs \u00C9tats. En 2017, a lieu une actualisation des Principes de Yogyakarta, notamment sur les droits des personnes transgenres et non-binaires, qui aboutit \u00E0 la publication des \u00AB Principes de Yogyakarta + 10 \u00BB." , "lang" : "fr" } , { "type" : "literal", "value" : "The Yogyakarta Principles is a document about human rights in the areas of sexual orientation and gender identity that was published as the outcome of an international meeting of human rights groups in Yogyakarta, Indonesia, in November 2006. The principles were supplemented and expanded in 2017 to include new grounds of gender expression and sex characteristics and a number of new principles. The principles and the supplement contain a set of precepts intended to apply the standards of international human rights law to address the abuse of human rights of lesbian, gay, bisexual, transgender, and intersex (LGBTI) people." , "lang" : "en" } , { "type" : "literal", "value" : "Yogyakartaprinciperna (Yogyakartaprinciperna om till\u00E4mpning av det internationella skyddet av de m\u00E4nskliga r\u00E4ttigheterna vad g\u00E4ller sexuell l\u00E4ggning och k\u00F6nsidentitet, engelska: The Yogyakarta Principles on the Application of International Human Rights Law in relation to Sexual Orientation and Gender Identity) \u00E4r en upps\u00E4ttning internationella principer som r\u00F6r sexuell l\u00E4ggning och k\u00F6nsidentitet avsedda att hantera dokumenterade bevis p\u00E5 missbruk, som \u00E4r v\u00E5ld, trakasserier, diskriminering, uteslutning, stigmatisering, sterilisering och f\u00F6rdomar undegr\u00E4ver integriteten och v\u00E4rdigheten av homosexuellas, bisexuellas och transpersoners (HBT-personer) r\u00E4ttigheter och vidare \u00E4ven intersexuellas r\u00E4ttigheter, utan stereotypa roller f\u00F6r m\u00E4n och kvinnor med r\u00E4tten att skyddas mot m\u00E4nniskohandel och heml\u00F6shet, \u00E4ven hedersmord och om human behandling i f\u00E4ngelse. Fr\u00E5gan v\u00E4cktes av Louise Arbour med h\u00E4nvisning till folkr\u00E4tten och internationell r\u00E4tt. Grunddragen fastst\u00E4lldes vid ett m\u00F6te med Internationella Juristkommissionen och m\u00E4nniskor\u00E4ttsexperter fr\u00E5n flera l\u00E4nder p\u00E5 Gadjah Mada University p\u00E5 Java mellan den 6 och 9 november 2006. Principerna best\u00E5r av 29 punkter \"som antogs enh\u00E4lligt av experterna tillsammans med rekommendationer till regeringar, regionala mellanstatliga organisationer, civilsamh\u00E4llet och till FN\". Principerna \u00E4r uppkallade efter Yogyakarta, den minsta provinsen i Indonesien p\u00E5 Java. Bland de som skrivit under dokumentet finns Mary Robinson, , Martin Scheinin och Wan Yanhai. Principerna var avsedda att vara, och har ocks\u00E5 blivit, v\u00E4rldsomfattande riktlinjer f\u00F6r m\u00E4nskliga r\u00E4ttigheter." , "lang" : "sv" } , { "type" : "literal", "value" : "Prinsip-prinsip Yogyakarta tentang Penerapan Hukum Hak Asasi Manusia Internasional dalam kaitannya dengan Orientasi Seksual dan Identitas Gender adalah seperangkat prinsip-prinsip yang berkaitan dengan orientasi seksual dan identitas gender, dimaksudkan untuk menerapkan standar hukum hak asasi manusia internasional untuk mengatasi pelecehan hak asasi manusia terhadap lesbian, gay, biseksual dan transgender (LGBT), dan (secara sekilas) interseks. Prinsip-prinsip yang dikembangkan pada pertemuan , dan ahli hak asasi manusia dari seluruh dunia di Universitas Gadjah Mada di Yogyakarta pada tanggal 6-9 November 2006. Dokumen penutup \"berisi 29 prinsip yang diadopsi dengan suara bulat oleh para ahli, bersama dengan rekomendasi kepada pemerintah, lembaga antar pemerintah daerah, masyarakat sipil, dan PBB itu sendiri\". Prinsip-prinsip yang dinamai Yogyakarta, kota di mana konferensi diadakan. Prinsip-prinsip ini belum diadopsi oleh Serikat, dalam perjanjian, dan dengan demikian tidak dengan sendirinya menjadi bagian yang mengikat secara hukum dari hukum hak asasi manusia internasional. Namun Prinsip dimaksudkan untuk melayani sebagai bantuan interpretatif terhadap perjanjian hak asasi manusia. Di antara ke-29 orang yang menandatangani prinsip itu antara lain adalah Mary Robinson, Manfred Nowak, Martin Scheinin, , Sonia Corr\u00EAa, , , Edwin Cameron, Asma Jahangir, , , , , dan . Para penandatangan bertujuan bahwa Prinsip-prinsip Yogyakarta harus diadopsi sebagai sebuah standar universal, menegaskan standar hukum internasional yang mengikat dengan semua negara harus mematuhinya namun beberapa negara telah menyatakan keberatan. Sejalan dengan gerakan menuju pembentukan hak asasi manusia bagi semua orang, Prinsip-prinsip Yogyakarta yang secara khusus ditujukan kepada orientasi seksual dan identitas gender. Prinsip-prinsip yang dikembangkan dalam menanggapi pola pelecehan dilaporkan dari seluruh dunia. Contoh dari pelecehan ini termasuk dari kekerasan seksual dan pemerkosaan, penyiksaan dan perlakuan buruk, , pembunuhan demi kehormatan, , penangkapan yang sewenang-wenang dan pemenjaraan, , penolakan terhadap kebebasan berbicara dan berkumpul dan diskriminasi, prasangka dan stigmatisasi dalam , kesehatan, pendidikan, perumahan, hukum keluarga, akses ke pengadilan dan imigrasi. Ini diperkirakan mempengaruhi jutaan orang yang, atau telah, di_targetkan atas dasar dirasakan atau orientasi seksual aktual atau identitas gender." , "lang" : "in" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u064A\u0648\u063A\u064A\u0627\u0643\u0627\u0631\u062A\u0627 \u062D\u0648\u0644 \u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u062C\u0647 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0648\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0647\u064A \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0644\u062A\u0637\u0628\u064A\u0642 \u0645\u0639\u0627\u064A\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064A\u0645\u0627 \u064A\u062A\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062A\u0648\u062C\u0647 (\u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0644) \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062A\u0635\u064E\u0651\u062F\u064A \u0644\u0644\u0625\u0633\u0627\u0621\u0629 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064F\u062D\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0648\u0645\u062B\u0644\u064A\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633 \u0648\u0645\u0632\u062F\u0648\u062C\u064A \u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u064F\u062A\u062D\u0648\u0644\u0648\u0646 \u062C\u0646\u0633\u064A\u0627\u064B \u0648\u062B\u0646\u0627\u0626\u064A\u064A \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633. \u0648\u0636\u0650\u0639\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0644\u062A\u0639\u0632\u064A\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062E\u0635\u064A\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u064F\u0634\u0631\u0641 \u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u064A \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u064A \u0644\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062A\u0631\u0627\u0636\u0627\u062A \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0625\u064A\u062F\u064A\u0648\u0644\u0648\u062C\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0627. \u062A\u062A\u0645\u062D\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062A \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0648\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639\u064A \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u062A\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u064A\u0648\u063A\u064A\u0627\u0643\u0627\u0631\u062A\u0627 \u0641\u064A \u0627\u062C\u062A\u0645\u0627\u0639 \u0644\u0644\u062C\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0644\u062E\u0628\u0631\u0627\u0621 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0645\u0639\u0629 \u063A\u0627\u062F\u062C\u0627\u0647 \u0645\u0627\u062F\u0627 \u0641\u064A \u062C\u0627\u0648\u0627 \u0645\u0646 6 \u062D\u062A\u0649 9 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0627\u0645 2006. \u0634\u0645\u0644\u062A \u0627\u0644\u0648\u062B\u064A\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062E\u062A\u0627\u0645\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u00AB29 \u0645\u0628\u062F\u0623\u064B \u062C\u0631\u0649 \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u062C\u0645\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062E\u0628\u0631\u0627\u0621 \u062C\u0646\u0628\u0627\u064B \u0625\u0644\u0649 \u062C\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0627\u062A \u0644\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0627\u062A \u0648\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0648\u0644\u0644\u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A \u0648\u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627\u00BB. \u0648\u0642\u062F \u0633\u0645\u064A\u062A \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0628\u064A\u0648\u063A\u064A\u0627\u0643\u0627\u0631\u062A\u0627 \u0646\u0633\u0628\u0629\u064B \u0644\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0639\u064F\u0642\u062F \u0641\u064A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062A\u0645\u0631. \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0628\u0646\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0643\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0629\u060C \u0648\u0628\u0627\u0644\u062A\u0627\u0644\u064A \u0641\u0647\u064A \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A\u0627\u064B \u0644\u0627 \u062A\u0634\u0643\u0644 \u0628\u062D\u062F \u0630\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0621\u0627\u064B \u0645\u064F\u0644\u0632\u0650\u0645\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062F\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u062B\u0627\u0628\u0629 \u0623\u062F\u0627\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u0650\u062F\u0629 \u062A\u0623\u0648\u064A\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062F\u0627\u062A \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0642\u062F \u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 29 \u0637\u0631\u0641\u0627\u064B \u0645\u0646 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063A\u0631\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062F\u0626 \u064A\u0648\u063A\u064A\u0627\u0643\u0627\u0631\u062A\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064A\u0646\u0628\u063A\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u060C \u062A\u0623\u0643\u064A\u062F\u0627\u064B \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064A \u0627\u0644\u0645\u0644\u0632\u0645 \u062F\u0648\u0644\u064A\u0627\u064B \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A \u064A\u062A\u0639\u064A\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062A\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0647. \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0642\u062F \u0639\u0628\u0631\u062A \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u062A\u062D\u0641\u0638\u0627\u062A\u0647\u0627." , "lang" : "ar" } , { "type" : "literal", "value" : "\uC695\uC57C\uCE74\uB974\uD0C0 \uC6D0\uCE59(Yogyakarta Principles)\uC740 \uC695\uC57C\uCE74\uB974\uD0C0\uC5D0\uC11C \uBC1C\uD45C\uB41C \uC131\uC801 \uC9C0\uD5A5\uACFC \uC131\uC815\uCCB4\uC131 \uAD00\uB828 \uC778\uAD8C\uC120\uC5B8\uC774\uB2E4. \uAD6D\uC81C\uC778\uAD8C\uBC95\uC744 \uB3D9\uC131\uC560\uC790, \uC591\uC131\uC560\uC790, \uD2B8\uB79C\uC2A4\uC820\uB354, \uAC04\uC131\uC5D0\uAC8C \uC801\uC6A9\uD558\uB294 \uC6D0\uCE59\uC5D0 \uB300\uD55C \uC120\uC5B8\uC774\uB2E4. \uBA54\uB9AC \uB85C\uBE48\uC2A8\uC744 \uBE44\uB86F\uD55C 29\uBA85\uC774 \uC11C\uBA85\uD588\uB2E4." , "lang" : "ko" } , { "type" : "literal", "value" : "Zasady Yogyakarty (oryginalnie ang. The Yogyakarta Principles) \u2013 dokument po\u015Bwi\u0119cony prawom cz\u0142owieka z uwzgl\u0119dnieniem problematyki orientacji seksualnej i to\u017Csamo\u015Bci p\u0142ciowej, opublikowany w wyniku mi\u0119dzynarodowego spotkania przedstawicieli organizacji praw cz\u0142owieka w Yogyakarcie w Indonezji w listopadzie 2006 roku. Opracowany zosta\u0142 przez \u015Brodowiska akademickie, prawnik\u00F3w i ekspert\u00F3w praw cz\u0142owieka, przy wsp\u00F3\u0142pracy organizacji pozarz\u0105dowych. Seminarium prowadzi\u0142 Irlandczyk z wsp\u00F3\u0142przewodnicz\u0105cymi i . Zasady Yogyakarty odnosz\u0105 si\u0119 do szeroko poj\u0119tych standard\u00F3w mi\u0119dzynarodowych praw cz\u0142owieka i ich stosowania w odniesieniu do problematyki orientacji seksualnych i to\u017Csamo\u015Bci p\u0142ciowych (SOGI). W dniu 10 listopada 2017 r. komisja ekspert\u00F3w opublikowa\u0142a dodatkowe wytyczne uzupe\u0142niaj\u0105ce oryginalny dokument odzwierciedlaj\u0105ce post\u0119p w mi\u0119dzynarodowym prawie i praktyce praw cz\u0142owieka od czasu wprowadzenia zasad w 2006 r., czyli Zasady Yogyakarty plus 10. Nowy dokument zawiera r\u00F3wnie\u017C 111 \u201Edodatkowych wymog\u00F3w pa\u0144stwowych\u201D, zwi\u0105zanych z takimi obszarami jak tortury, azyl, prywatno\u015B\u0107, zdrowie i ochrona obro\u0144c\u00F3w praw cz\u0142owieka." , "lang" : "pl" } , { "type" : "literal", "value" : "Los Principios de Yogyakarta: Principios sobre la aplicaci\u00F3n de la legislaci\u00F3n internacional de derechos humanos con relaci\u00F3n a la orientaci\u00F3n sexual y la identidad de g\u00E9nero o, simplemente, Principios de Yogyakarta,\u200B es un documento que recoge una serie de principios relativos a la orientaci\u00F3n sexual e identidad de g\u00E9nero, con la finalidad de orientar la interpretaci\u00F3n y aplicaci\u00F3n de las normas del Derecho internacional de los derechos humanos, estableciendo unos est\u00E1ndares b\u00E1sicos, para evitar los abusos y dar protecci\u00F3n a los derechos humanos de las personas lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT)." , "lang" : "es" } , { "type" : "literal", "value" : "Die Yogyakarta-Prinzipien (Im Original: The Yogyakarta Principles. Principles on the application of international human rights law in relation to sexual orientation and gender identity) wenden mit 29 Prinzipien die Menschenrechte in Bezug auf sexuelle Orientierung und Geschlechtsidentit\u00E4t an. Sie sollen angewandt werden in F\u00E4llen einer m\u00F6glichen Verletzung der Rechte von Lesben, Schwulen, Bisexuellen und Transgender, zusammengefasst LGBT. Sie wurden am 23. M\u00E4rz 2007 von international anerkannten Menschenrechtlern im indonesischen Yogyakarta ver\u00F6ffentlicht." , "lang" : "de" } , { "type" : "literal", "value" : "Els Principis de Yogyakarta, oficialment Principis sobre l'aplicaci\u00F3 de la legislaci\u00F3 internacional de drets humans en relaci\u00F3 amb l'orientaci\u00F3 sexual i la identitat de g\u00E8nere, \u00E9s un document sobre drets humans en les \u00E0rees d' orientaci\u00F3 sexual i identitat de g\u00E8nere, publicat com a resultat d'una reuni\u00F3 internacional de grups de drets humans a Yogyakarta, Indon\u00E8sia, el novembre de 2006. Els Principis i el suplement contenen un conjunt de preceptes destinats a aplicar els est\u00E0ndards del dret internacional dels drets humans per abordar l'ab\u00FAs dels drets humans de lesbianes, gais, bisexuals, transsexuals i intersexuals. Els Principis de Yogyakarta es van presentar com una carta global per als drets LGBT, el 26 de mar\u00E7 de 2007 al de les Nacions Unides a Ginebra, tot i que no s'han adoptat pels Estats en cap tractat i, per tant, no constitueixen un instrument vinculant del dret internacional dels drets humans. No obstant aix\u00F2, els redactors pretenen que els Principis s'adoptin com una norma universal o un est\u00E0ndard jur\u00EDdic internacional de compliment obligatori pels Estats, fet que ha provocat que alguns pa\u00EFsos hi hagin expressat reserves." , "lang" : "ca" } , { "type" : "literal", "value" : "Principoj de Jogjakarto estas principoj de internacia juro de homaj rajtoj pri GLAT (gejoj, lesbianoj, amba\u016Dseksemulo, kaj transgenrulo), kaj intersekseco adoptita la 9-an de novembro 2006 de internacia konferenco en universitato Gadiah Mada de Yogyakarta per la Internacia Komisiono de Juristoj kaj Unui\u011Dintaj Nacioj kun 29 juristo-specialistoj de Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj. \u011Ci estas protekto kontra\u016D \u0109iuj diskriminacioj, stereotipoj, anta\u016Dju\u011Doj, violentoj, kaj honormurdo pri seksa orienti\u011Do kaj seksa identeco. La Konsilio de E\u016Dropo bone estimas \u0109i tiujn Principojn anka\u016D Parlamenta Asembleo de la Konsilio de E\u016Dropo Anka\u016D Alta Komisarino pri Homaj Rajtoj faras la raporto pri seksa orienti\u011Do kaj seksa identeco apud internacia juro de homaj rajtoj." , "lang" : "eo" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0414\u0436\u043E\u043A'\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 (\u0430\u043D\u0433\u043B. Yogyakarta Principles) \u2013 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C \u043F\u0440\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0449\u043E\u0434\u043E \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0439\u043D\u044F\u0442\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E \u043F\u0440\u043E\u0444\u0456\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0414\u0436\u043E\u043A'\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0456, \u0406\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0456\u044F, 6-9 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443. \u0414\u0436\u043E\u043A'\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 \u043E\u0445\u043E\u043F\u043B\u044E\u044E\u0442\u044C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u0456 \u0457\u0445 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043E\u0441\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F \u0434\u043E \u043F\u0438\u0442\u0430\u043D\u044C \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0457 \u043E\u0440\u0456\u0454\u043D\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456. \u0412\u043E\u043D\u0438 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043B\u044F\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u044C \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0414\u0436\u043E\u043A'\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0432\u043A\u0430\u0437\u0443\u044E\u0442\u044C \u0448\u043B\u044F\u0445 \u0434\u043E \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u043E\u0432\u043D\u043E\u0457 \u0440\u0456\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u041B\u0413\u0411\u0422-\u043E\u0441\u0456\u0431 \u0443 \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u041A\u043E\u0436\u0435\u043D \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0441\u0443\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0436\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u0435\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0456\u044F\u043C\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430\u043C \u043F\u0440\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0456 \u043F\u043E\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u044C. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043C\u0456\u0441\u0442\u044F\u0442\u044C \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043D\u043E\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0438 \u041E\u041E\u041D, \u043D\u0430\u0446\u0456\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u0445 \u0456\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u0417\u041C\u0406, \u043D\u0435\u0443\u0440\u044F\u0434\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0456\u043D\u0448\u0438\u0445. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u043A\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0456\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0441-\u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0441\u0430\u0440 \u041E\u041E\u041D \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438, \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D, \u0447\u043B\u0435\u043D\u0438 \u043A\u043E\u043C\u0456\u0442\u0435\u0442\u0456\u0432 \u041E\u041E\u041D \u0437 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0437\u0430 \u0434\u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u0456\u0432, \u0441\u0443\u0434\u0434\u0456, \u0446\u0438\u0432\u0456\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u0438, \u0432\u0447\u0435\u043D\u0456. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043E\u043F\u0440\u0438\u043B\u044E\u0434\u043D\u0435\u043D\u0456 26 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043D\u044F \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0456 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043E\u044E \u0437 29 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0435\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u0433\u0430\u043B\u0443\u0437\u0456 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0420\u0430\u0434\u0438 \u041E\u041E\u041D \u0437 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438." , "lang" : "uk" } , { "type" : "literal", "value" : "Yogyakartako Printzipioak: sexu-joeraarekin eta genero-identitatearekin erlazionatutako giza eskubideen nazioarteko legediaren aplikazioari buruzko printzipioak edo, besterik gabe, Yogyakartako Printzipioak Sexu-joera eta genero-identitatearekin lotutako printzipio batzuk biltzen dituen dokumentua da, tratu txarrak prebenitzeko eta lesbianen, gayen, bisexualen eta transexualen (LGBT) giza eskubideak babesteko giza eskubideen nazioarteko zuzenbidearen arauen interpretazioa eta aplikazioa bideratzeko oinarrizko estandarrak ezartzen duena. Dokumentua Louise Arbour-ek, Nazio Batuen Giza Eskubideetarako Goi Mandatari ohiak (2004-2008) eskatuta, hainbat herrialdetako giza eskubideen nazioarteko zuzenbideko 16 adituk egin zuten; Indonesiako Yogyakarta hiriko Gadjah Mada Unibertsitatean 2006ko azaroaren 6tik 9ra egindako lan-bileretan Nazioarteko Juristen Batzordeko kideek, Giza Eskubideen Nazioarteko Zerbitzua, akademikoak eta aktibistak biltzen zituen, besteak beste.. Azken dokumentuak 29 printzipio biltzen ditu, aipatutako adituek aho batez onartuak, eta gobernuei, eskualdeetako gobernu arteko erakundeei, gizarte zibilari eta Nazio Batuen Erakundeari berari egindako gomendioak jasotzen ditu. Yogyakartako printzipioen sinatzaileen artean honako hauek azaltzen dira: Mary Robinson, Manfred Nowak, Martin Scheinin, Mauro Cabral, Sonia Correa, Elizabeth Evatt, Philip Alston, Edwin Cameron, Asma Jahangir, Paul Hunt, Sanji Mmasenono Monageng, Sunil Babu Pant, Stephen Whittle eta Wan Yanhai . Yogyakartako Printzipioak, LGBT eskubideen karta global gisa, 2007ko martxoaren 26an aurkeztu ziren Genevan, Nazio Batuen Giza Eskubideen Kontseiluaren aurrean. Printzipio hauek ez dituzte Estatuek itun batean onartu, eta, beraz, ez dira, berez, giza eskubideen nazioarteko zuzenbidearen tresna loteslea. Dena den, bere erredakziogileek arau unibertsal gisa onartu nahi dituzte Yogyakartako Printzipioak, hau da, Estatuek derrigorrez bete dezaten nazioarteko estandar juridiko gisa, baina, horri, herrialde batzuek beren erreserbak adierazi dizkiote." , "lang" : "eu" } , { "type" : "literal", "value" : "I Princ\u00ECpi di Yogyakarta (formalmente I Princ\u00ECpi di Yogyakarta per l'applicazione delle leggi internazionali sui diritti umani in relazione all'orientamento sessuale e identit\u00E0 di genere, in inglese: The Yogyakarta Principles on the Application of International Human Rights Law in Relation to Sexual Orientation and Gender Identity) sono una serie di princ\u00ECpi per la protezione dei diritti umani in materia di LGBT ossia lesbiche, gay, bisessuali e transgender e della intersessualit\u00E0 contro la violenza e delitto d'onore. L'origine di questi princ\u00ECpi \u00E8 una richiesta da parte di Louise Arbour e della Dichiarazione universale dei diritti umani. Questi princ\u00ECpi sono stati adottati nel congresso internazionale tenutosi all'Universit\u00E0 Gadjah Mada, a Yogyakarta, (Indonesia) dal 6 al 9 novembre 2006 da Commissione internazionale di giuristi, International Service for Human Rights e 29 esperti internazionali di legge sui diritti umani, tra cui Mary Robinson. Questo progetto \u00E8 stato presentato al Consiglio ONU per i Diritti Umani nel 26 marzo 2007. Questi princ\u00ECpi sono stati considerati dal Consiglio d'Europa nel documento \"Diritti Umani e Identit\u00E0 di Genere\", scritto il 29 luglio 2009." , "lang" : "it" } , { "type" : "literal", "value" : "Os Princ\u00EDpios de Yogyakarta s\u00E3o um documento sobre direitos humanos nas \u00E1reas de orienta\u00E7\u00E3o sexual e identidade de g\u00EAnero, publicado em novembro de 2006 como resultado de uma reuni\u00E3o internacional de grupos de direitos humanos na cidade de Joguejacarta (em indon\u00E9sio: Yogyakarta), na Indon\u00E9sia. Os Princ\u00EDpios foram complementados em 2017, expandindo-se para incluir mais formas de express\u00E3o de g\u00EAnero e caracter\u00EDsticas sexuais, al\u00E9m de v\u00E1rios novos princ\u00EDpios. Os Princ\u00EDpios, e sua extens\u00E3o de 2017, cont\u00EAm um conjunto de preceitos destinados a aplicar os padr\u00F5es da lei internacional de direitos humanos ao tratar de situa\u00E7\u00F5es de viola\u00E7\u00E3o dos direitos humanos de l\u00E9sbicas, gays, bissexuais, transg\u00EAneros, intersexuais e demais dissid\u00EAncias sexuais." , "lang" : "pt" } , { "type" : "literal", "value" : "\u0414\u0436\u043E\u043A\u044C\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B (\u0430\u043D\u0433\u043B. Yogyakarta Principles) \u2014 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E-\u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043D\u043E\u0440\u043C \u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u0445 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0432 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0444\u0438\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u0414\u0436\u043E\u043A\u044C\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0435, \u0418\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435\u0437\u0438\u044F, 6\u20149 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0414\u0436\u043E\u043A\u044C\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u043E\u0445\u0432\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0440 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u0438 \u0438\u0445 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043A \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441\u0430\u043C \u0441\u0435\u043A\u0441\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u0433\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041E\u043D\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u0430\u0442\u044B\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043E\u043C \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0430\u043A\u0442\u0438\u043A \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443. \u0414\u0436\u043E\u043A\u044C\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0443\u043A\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0443\u0442\u044C \u043A \u043E\u0431\u0435\u0441\u043F\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u044E \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041B\u0413\u0411\u0422-\u043B\u0438\u0446 \u0432\u043E \u0432\u0441\u0451\u043C \u043C\u0438\u0440\u0435. \u041A\u0430\u0436\u0434\u044B\u0439 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F \u0441\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u043E\u0434\u0440\u043E\u0431\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u043C \u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0430\u0445 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0434\u0438\u0441\u043A\u0440\u0438\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439. \u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u043E\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0440\u0435\u043A\u043E\u043C\u0435\u043D\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u044B \u041E\u041E\u041D, \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u0421\u041C\u0418, \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445. \u0421\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0447\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u044D\u043A\u0441-\u0412\u0435\u0440\u0445\u043E\u0432\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440 \u041E\u041E\u041D \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430, \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u044B\u0435 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u044B \u041E\u041E\u041D, \u0447\u043B\u0435\u043D\u044B \u043A\u043E\u043C\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432 \u041E\u041E\u041D \u043F\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u044E \u0437\u0430 \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0434\u043E\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u043E\u0432, \u0441\u0443\u0434\u044C\u0438, \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0430\u043A\u0442\u0438\u0432\u0438\u0441\u0442\u044B, \u0443\u0447\u0451\u043D\u044B\u0435. \u041E\u0431\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B 26 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0432 \u0416\u0435\u043D\u0435\u0432\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u043E\u0439 \u0438\u0437 29 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0442\u043E\u0432 \u0432 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u043F\u043E \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430\u043C \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A\u0430 \u041E\u041E\u041D." , "lang" : "ru" } , { "type" : "literal", "value" : "De Jogjakarta-beginselen, formeel de Jogjakarta-beginselen voor de toepassing van Mensenrechten met betrekking tot Seksuele Ori\u00EBntatie en Genderidentiteit, zijn een verzameling beginselen met betrekking tot homoseksualiteit, genderidentiteit, transseksualiteit, transgenderisme, en interseksualiteit, vaak aangeduid met het acroniem LGBT of LGBTI. Ze werden opgesteld van 6 tot en met 9 november 2006 opgesteld aan de Universitas Gadjah Mada in Jogjakarta door de Internationale Commissie van Juristen, op verzoek van Louise Arbour. Het document bevat 29 principes, samen met richtlijnen en adviezen over de toepassing ervan, en is bedoeld om de discriminatie van de betrokken bevolkingsgroepen tegen te gaan. De principes zijn opgesteld naar aanleiding van een patroon van misbruik dat zich wereldwijd voordoet. Voorbeelden hiervan zijn verkrachting, marteling, buitengerechtelijke executies, eerwraak, medisch misbruik, beperkingen of ontzegging van de vrijheid van meningsuiting en een ruim scala aan discriminatoire maatregelen betreffende werk, huisvesting, opleiding en immigratie en een beperkte toegang tot onafhankelijke rechtspraak. Deze maatregelen treffen enige miljoenen mensen. De Raad van Europa heeft de beginselen expliciet onderschreven en een aantal aanbevelingen aan lidstaten opgesteld om de Jogjakarta-beginselen in de praktijk te brengen." , "lang" : "nl" } , { "type" : "literal", "value" : "\u65E5\u60F9\u539F\u5219\u5168\u79F0\u53EB\u505A\u5173\u4E8E\u5C06\u56FD\u9645\u4EBA\u6743\u6CD5\u5E94\u7528\u4E8E\u6027\u503E\u5411\u548C\u6027\u522B\u8BA4\u540C\u76F8\u5173\u4E8B\u52A1\u7684\u65E5\u60F9\u539F\u5219\uFF0C\u662F\u8207\u6027\u53D6\u5411\u548C\u6027\u5225\u8A8D\u540C\u6709\u95DC\u7684\u4E00\u5957\u539F\u5247\uFF0C\u65E8\u5728\u5BE6\u65BD\u570B\u969B\u4EBA\u6B0A\u6CD5\u7684\u6A19\u6E96\u4EE5\u89E3\u6C7A\u5C0D\u5973\u540C\u6027\u6200\uFF0C\u7537\u540C\u6027\u6200\uFF0C\u96D9\u6027\u6200\u548C\u8DE8\u6027\u522B\uFF08LGBT\uFF09\u4EE5\u53CA\u96D9\u6027\u4EBA\uFF08\u7C21\u8981\u63D0\u53CA\uFF09\u7684\u8650\u5F85\u3002\u9019\u4E9B\u539F\u5247\u7684\u88FD\u5B9A\u662F\u70BA\u4E86\u52A0\u5F37\u4E3B\u89C0\u8EAB\u4EFD\u7684\u500B\u4EBA\u4E3B\u6B0A\uFF0C\u9019\u662F\u4E00\u7CFB\u5217\u570B\u969B\u4EBA\u6B0A\u6CD5\u4E2D\u95E1\u660E\u7684\u4E3B\u9AD4\uFF0C\u5176\u4FDD\u8B77\u500B\u4EBA\u8EAB\u4EFD\u548C\u4E3B\u6B0A\u7684\u771F\u5BE6\u73FE\u5BE6\u4E0D\u53D7\u570B\u5BB6\u6216\u570B\u5BB6\u96C6\u9AD4\u4E3B\u7FA9\u610F\u8B58\u5F62\u614B\u7684\u6CD5\u5F8B\u865B\u69CB\u548C\u793E\u6703\u7D50\u69CB\u7684\u5F71\u97FF\u3002\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684\u571F\u8457\u4EBA\u6C11\uFF0C\u6027\u5225\u548C\u5B97\u6559\u8A8D\u540C\u793E\u5340\u7684\u9B25\u722D\u9032\u4E00\u6B65\u8AAA\u660E\u4E86\u9019\u500B\u554F\u984C\u3002" , "lang" : "zh" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Violence_against_LGBT_people" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Committee_on_the_Elimination_of_Discrimination_against_Women" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Gender_role" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/UNHCR" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Gender_identity" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Prison_rape" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Gender_expression" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/United_Nations_High_Commissioner_for_Human_Rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Bisexual" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Gay" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Toleration" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Gender_Identity" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Xenophobia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Ajit_Prakash_Shah" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/International_Service_for_Human_Rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Human_Rights_Council" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Preamble" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Treaty" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Julia_Ehrt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Kimberly_Zieselman" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Reproductive_rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Informed_consent" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Intergovernmental_organization" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Convention_on_the_Elimination_of_All_Forms_of_Discrimination_Against_Women" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Paul_Hunt_(academic)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:2006_in_Indonesia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Racial_discrimination" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Dainius_Puras" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sex_characteristics" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Supreme_court" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Philip_Alston" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Uruguay" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Intersex_human_rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/David_Kaye_(voice_actor)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Edwin_Cameron" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Right_to_health" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Pooja_Patel" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Trinidad_and_Tobago" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Reproductive_health" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Person" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Arvind_Narrain" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Compulsory_sterilization" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sheherezade_Kara" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Arbitrary_arrest_and_detention" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Russian_Federation" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Manfred_Nowak" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Committee_on_Economic,_Social_and_Cultural_Rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/United_Nations_High_Commissioner_for_Refugees" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mary_Robinson" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Social_exclusion" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sonia_Corr\u00EAa" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sex_reassignment_surgery" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Privacy" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/LGBT_people_in_prison" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Arab_League" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sex_characteristics_(legal_term)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Boris_Dittrich" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Vitit_Muntarbhorn" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Indonesia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/CARICOM" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Asma_Jahangir" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sex_reassignment_therapy" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Right_to_work" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Right_of_asylum" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/United_Nations_Human_Rights_Council" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/New_York_City" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Human_rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/International_Commission_of_Jurists" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Asia_Pacific_Forum" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Monica_Tabengwa" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Education" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/International_Lesbian_and_Gay_Association" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Elizabeth_Evatt" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_human_rights_institutions" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Dignity" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Argentina" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:LGBT_rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Morgan_Carpenter" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Victor_Madrigal-Borloz" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Brazil" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Frans_Viljoen" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/UN_declaration_on_sexual_orientation_and_gender_identity" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sterilisation_(medicine)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/LGBT_topics_in_medicine" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Chris_Sidoti" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_human_rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Human_rights_instruments" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Supreme_Federal_Court" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Transgender_law" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Universal_(metaphysics)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Java_(island)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Brazilian_Resolution" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/LGBT" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Social_vulnerability" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Geneva" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mauritania" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Detention_(imprisonment)" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Transgender" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Declaration_of_Montreal" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Minority_rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Racism" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/LGBT_stereotypes" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Intersex" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Wan_Yanhai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:2006_in_LGBT_history" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Intersex_rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/International_Covenant_on_Economic,_Social_and_Cultural_Rights" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/International_human_rights_law" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mauro_Cabral" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sanji_Mmasenono_Monageng" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Human_rights_defender" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Council_of_Europe" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Civil_union" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/NGO" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Discrimination" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/LGBT_rights_by_country_or_territory" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/LGBT_history" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sylvia_Tamale" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Human_Rights_Watch" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Medical_abuse" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Integrity" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Parliamentary_Assembly_of_the_Council_of_Europe" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/UNESCO" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Lesbian" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Honour_killing" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sexual_Orientation" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Martin_Scheinin" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Malawi" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Right_to_sexuality" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Transsexual" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/United_Nations_Special_Rapporteur" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:Anti-discrimination_law" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/United_Nations_General_Assembly" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Gadjah_Mada_University" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Intersectionality" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/International_human_rights_instrument" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Category:2006_in_international_relations" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/LGBT_rights_at_the_United_Nations" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sunil_Pant" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sunil_Babu_Pant" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sexual_education" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Torture" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/World_Association_for_Sexual_Health" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/National_Human_Rights_Institutions" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Sexual_orientation" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Michael_O'Flaherty" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Right_to_water" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Human_trafficking" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Stephen_Whittle" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Mauro_Cabral_Grinspan" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Maina_Kiai" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Kamala_Chandrakirana" } ] , "http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Transgender" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Intersex_sidebar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Main" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Transgender_sidebar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Citation" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col_end" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:LGBT_sidebar" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Intersex" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Sexual_identities" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:LGBT" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Doi" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:International_human_rights_instruments" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Quote" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID" : [ { "type" : "literal", "value" : 1108920980 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "https://books.google.com/books%3Fid=D1KmFdFCULEC&q=Yogyakarta+Principles&pg=PA254" } , { "type" : "uri", "value" : "https://web.archive.org/web/20121016184028/http:/www.unhcr.org/refworld/category,REFERENCE,ICJRISTS,,,48244e602,O.html" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.ypinaction.org/wp/wp-content/uploads/2016/10/Yogyakarta_Principles_Impact_Tracking_Report.pdf" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.yogyakartaprinciples.org/" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.yogyakartaprinciples.org/principles-en/yp10/" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.ypinaction.org/" } , { "type" : "uri", "value" : "https://c-fam.org/wp-content/uploads/Yogyakarta-Principles.pdf" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength" : [ { "type" : "literal", "value" : "43700" , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#nonNegativeInteger" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID" : [ { "type" : "literal", "value" : 23363890 , "datatype" : "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#integer" } ] , "http://www.w3.org/2002/07/owl#sameAs" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://ru.dbpedia.org/resource/\u0414\u0436\u043E\u043A\u044C\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435_\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B" } , { "type" : "uri", "value" : "http://viaf.org/viaf/9388154387403630970006" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ja.dbpedia.org/resource/\u30B8\u30E7\u30B0\u30B8\u30E3\u30AB\u30EB\u30BF\u539F\u5247" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ml.dbpedia.org/resource/\u0D2F\u0D4B\u0D17\u0D4D\u0D2F\u0D15\u0D3E\u0D7C\u0D1F\u0D4D\u0D1F\u0D3E_\u0D2A\u0D4D\u0D30\u0D2E\u0D3E\u0D23\u0D19\u0D4D\u0D19\u0D7E" } , { "type" : "uri", "value" : "http://es.dbpedia.org/resource/Principios_de_Yogyakarta" } , { "type" : "uri", "value" : "https://global.dbpedia.org/id/4iGCz" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pl.dbpedia.org/resource/Zasady_Yogyakarty" } , { "type" : "uri", "value" : "http://cs.dbpedia.org/resource/Yogyakartsk\u00E9_principy" } , { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } , { "type" : "uri", "value" : "http://la.dbpedia.org/resource/Yogyakartae_Principia" } , { "type" : "uri", "value" : "http://eu.dbpedia.org/resource/Yogyakartako_Printzipioak" } , { "type" : "uri", "value" : "http://nl.dbpedia.org/resource/Jogjakarta-beginselen" } , { "type" : "uri", "value" : "http://rdf.freebase.com/ns/m.06w3rn8" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sv.dbpedia.org/resource/Yogyakartaprinciperna" } , { "type" : "uri", "value" : "http://id.dbpedia.org/resource/Prinsip-Prinsip_Yogyakarta" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ar.dbpedia.org/resource/\u0645\u0628\u0627\u062F\u0626_\u064A\u0648\u063A\u064A\u0627\u0643\u0627\u0631\u062A\u0627" } , { "type" : "uri", "value" : "http://be.dbpedia.org/resource/\u0414\u0436\u0430\u043A\u2019\u044F\u043A\u0430\u0440\u0446\u043A\u0456\u044F_\u043F\u0440\u044B\u043D\u0446\u044B\u043F\u044B" } , { "type" : "uri", "value" : "http://eo.dbpedia.org/resource/Principoj_de_Jogjakarto" } , { "type" : "uri", "value" : "http://uk.dbpedia.org/resource/\u0414\u0436\u043E\u043A'\u044F\u043A\u0430\u0440\u0442\u0441\u044C\u043A\u0456_\u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438" } , { "type" : "uri", "value" : "http://simple.dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } , { "type" : "uri", "value" : "http://yago-knowledge.org/resource/Yogyakarta_Principles" } , { "type" : "uri", "value" : "http://de.dbpedia.org/resource/Yogyakarta-Prinzipien" } , { "type" : "uri", "value" : "http://fr.dbpedia.org/resource/Principes_de_Yogyakarta" } , { "type" : "uri", "value" : "http://zh.dbpedia.org/resource/\u65E5\u60F9\u539F\u5247" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ko.dbpedia.org/resource/\uC695\uC57C\uCE74\uB974\uD0C0_\uC6D0\uCE59" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ca.dbpedia.org/resource/Principis_de_Yogyakarta" } , { "type" : "uri", "value" : "http://it.dbpedia.org/resource/Principi_di_Yogyakarta" } , { "type" : "uri", "value" : "http://sr.dbpedia.org/resource/\u041F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u0438_\u0438\u0437_\u0408\u043E\u0433\u0458\u0430\u043A\u0430\u0440\u0442\u0435" } , { "type" : "uri", "value" : "http://pt.dbpedia.org/resource/Princ\u00EDpios_de_Yogyakarta" } , { "type" : "uri", "value" : "http://www.wikidata.org/entity/Q51431" } , { "type" : "uri", "value" : "http://ast.dbpedia.org/resource/Principios_de_Yogyakarta" } ] , "http://purl.org/linguistics/gold/hypernym" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Set" } ] , "http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Yogyakarta_Principles?oldid=1108920980&ns=0" } ] , "http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://en.wikipedia.org/wiki/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Right_to_sexuality" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2006_in_LGBT_rights" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Sunil_Babu_Pant" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Victor_Madrigal-Borloz" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Universal_Declaration_of_Human_Rights" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/The_Yogyakarta_Principles" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Reproductive_rights" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Vitit_Muntarbhorn" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Homosexuality_in_Indonesia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Monica_Tabengwa" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Outline_of_LGBT_topics" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Intersex_rights_in_Argentina" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/2006_in_Indonesia" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } , "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_principles" : { "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] , "http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRedirects" : [ { "type" : "uri", "value" : "http://dbpedia.org/resource/Yogyakarta_Principles" } ] } }
  NODES
Association 2
Idea 6
idea 6
INTERN 75