| dbo:abstract
|
- The 1944 NFL season was the 25th regular season of the National Football League. The Boston Yanks joined the league as an expansion team. Also, the Triangles-Dodgers franchise changed their name to the Brooklyn Tigers for this one season before merging with the aforementioned Yanks the following year. Meanwhile, both the Cleveland Rams and the Philadelphia Eagles resumed their traditional operations, while the Pittsburgh Steelers merged with the Chicago Cardinals for this one season due to player shortages as a result of World War II. The combined team, known as Card-Pitt, played three home games in Pittsburgh and two in Chicago, and set the 20th century record for lowest punting average by an NFL team with 32.7 yards per punt. The season is notable in that it featured two winless teams, the only such case in NFL history since 1935 (when the league stabilized from its early years of Revolving door membership, when winless teams were much more common) as both Brooklyn and Card-Pitt finished 0–10. Since 1944, only five teams have had winless seasons in the NFL: the 1960 Dallas Cowboys (0–11–1), the 1976 Tampa Bay Buccaneers (0–14), the 1982 Baltimore Colts (0–8–1) the 2008 Detroit Lions (0–16), and the 2017 Cleveland Browns (0–16). In the case of the Colts, the season was shortened due to a league-wide players strike, while the Cowboys and Buccaneers were both expansion teams. The season ended when the Green Bay Packers defeated the New York Giants in the NFL Championship Game. (en)
- Die NFL-Saison 1944 war die 25. reguläre Saison der in den USA stattfindenden National Football League. Die Boston Yanks ergänzten die Liga als neu gegründetem Team. Auch änderten die Brooklyn Dodgers ihren Namen zu Brooklyn Tigers. Ebenfalls kehrten die Cleveland Rams und die Philadelphia Eagles zum normalen Spielbetrieb zurück, während die Pittsburgh Steelers mit den Chicago Cardinals für diese Saison wegen des Spielermangels durch den Zweiten Weltkrieg ein gemeinsames Team bildeten. Das gemeinsame Team, das als Card-Pitt bekannt wurde, spielte drei Spiele in Pittsburgh, zwei in Chicago und erzielte dabei den Negativrekord für die niedrigste Puntingdurchschnitt eines NFL-Teams mit 32,7 Yards pro Punt. Seit 1935, als sieglose Teams üblicher waren, gab es in der Saison wieder zwei Teams ohne Siege (Brooklyn und Card-Pitt mit 0–10). Seit 1944 hatten nur fünf Teams eine sieglose Saison in der NFL: 1960 die Dallas Cowboys (0–11–1), 1976 die Tampa Bay Buccaneers (0–14), 1982 die Baltimore Colts (0–8–1), 2008 die Detroit Lions (0–16) und 2017 die Cleveland Browns (0–16). Bei den Colts war die Saison wegen eines ligaweiten Spielerstreiks verkürzt, während die Cowboys und Buccaneers beide neue Teams waren. Die Saison endete mit dem NFL Championship Spiel, in dem die Green Bay Packers die New York Giants besiegten. (de)
- La Temporada 1944 de la NFL fue la 25.ª en la historia de la NFL. Los Boston Yanks se unió a la ligacomo equipo de expansión. Además, los Brooklyn Dodgers cambiaron su nombre a Brooklyn Tigers. Los Cleveland Ramsy los Philadelphia Eagles reanudaron sus operaciones tradicionales. Pero el Pittsburgh Steelers se fusionó con los Chicago Cardinalspor esta temporada debido a una escasez de jugadores como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial. El equipo combinado, conocido comoCard-Pitt, jugó la mitad de sus partidos en casa en cada ciudad. Card-Pitt estableció el récord del siglo XX con el promedio más bajo porpara un equipo de la NFL con 32.7 yardas por despeje. La temporada fue notable porque contó con dos equipos sin triunfos (el único caso en la historia de la NFL después de que la liga seestabilizara desde sus primeros años cuando los equipos sin victorias eran mucho más comunes) como tanto Brooklyn y Card-Pitt terminaron en 0-10.Desde 1944, sólo cuatro equipos han terminado sin victorias durante la temporada: los Dallas Cowboys en 1960 (0-11-1),Tampa Bay Buccaneers en 1976 (0-14), Baltimore Colts en 1982(0-8-1 ),y los Detroit Lions en 2008 (0-16). En el caso de los Colts, la temporada fue acortada debido a una huelgade jugadores, mientras que los Cowboys y Buccs fueron equipos de expansión que finalizaron sin victorias. La temporada finalizó el 17 de diciembre cuando los Green Bay Packers vencieron a New York Giants 14-7 por el juego de campeonato de la NFL. (es)
- La saison 1944 de la NFL est la 25e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Packers de Green Bay. (fr)
- La stagione NFL 1944 fu la 25ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione iniziò il 17 settembre 1944 e si concluse con la finale del campionato che si disputò il 17 dicembre al Polo Grounds di New York e che vide la vittoria dei Green Bay Packers sui New York Giants per 14 a 7. In questa stagione si unì alla lega la squadra dei Boston Yanks, mentre i Brooklyn Dodgers cambiarono denominazione in Brooklyn Tigers. Inoltre i Cleveland Rams ed i Philadelphia Eagles ripresero la loro normale attività dopo la stagione precedente nella quale, per la carenza di giocatori disponibili a causa della seconda guerra mondiale, i primi non avevano partecipato al campionato ed i secondi si erano fusi temporaneamente con i Pittsburgh Steelers. Sempre la scarsità di personale costrinse gli Steelers e i Chicago Cardinals a fondersi tra loro per poter partecipare al campionato dandosi il nome di Card-Pitt (sul modello degli Steagles dell'anno precedente). La stagione venne caratterizzata anche dal fatto che fu l'ultima volta che due squadre, i Tigers e i Card-Pitt, la terminarono senza vincere nemmeno un incontro. Da allora solo cinque squadre hanno terminato la stagione senza vittorie: i Dallas Cowboys nel 1960, i Tampa Bay Buccaneers nel 1976, i Baltimore Colts nel 1982, i Detroit Lions nel 2008 e i Cleveland Browns nel 2017. (it)
- 1944年のNFLは、NFLの25年目のシーズンである。 この年からボストン・ヤンクスが加わり、ブルックリン・ドジャースがブルックリン・タイガースと名前を変えた。前年、活動休止したラムズと、スティーラーズとの連合チームで参加したイーグルスが通常通りにリーグに参加した一方で、戦争による選手不足からスティーラーズとカージナルスが連合チームで参加した。 NFLチャンピオンシップで、グリーンベイ・パッカーズが、ニューヨーク・ジャイアンツを14対7で破り、NFLチャンピオンに輝いた。 (ja)
- A Temporada de 1944 da NFL foi a 25ª temporada regular da National Football League. Neste ano, uma franquia sediada em Boston, Massachusetts se juntou a liga como franquia de expansão - . Além disso, o foi renomeado a . Por sua vez, o Cleveland Rams e Philadelphia Eagles retomaram normalmente suas atividades. Já o Pittsburgh Steelers, ainda sofrendo com a escassez de jogadores para a Segunda Guerra Mundial, se uniu a franquia do Chicago Cardinals, formando assim, o Card-Pitt, três partidas foram disputadas em Pittsburgh, Pensilvânia e duas em Chicago, Illinois, essa equipe formada pelos jogadores das duas cidades, inclusive, bateu o recorde de menor média de jardas por punt por uma equipe na história da NFL. Esta temporada foi marcada por duas equipes que terminaram a temporada sem vitórias, o Brooklyn Tigers e o Card-Pitt. Desde 1944, apenas cinco franquias tiveram registro de um ano sem vitórias. Dallas Cowboys, em seu ano de estreia na liga, 1960 com 0-11-1; Tampa Bay Buccaneers em 1976, também em sua primeira temporada, registrou 0-14; Baltimore Colts em 1982, 0-8-1; Detroit Lions em 2008, 0-16; e Cleveland Browns em 2016, 0-16. No caso do Colts, a temporada foi encurtada por conta de uma greve de jogadores organizada pela Associação de Jogadores da National Football League (National Football League Players Association- NFPA), que exigia a implementação de uma escala salarial baseada no percentual do faturamento bruto das franquias. A temporada teve seu fim em 17 de Dezembro de 1944 com a vitória do Green Bay Packers sobre o New York Giants por 17 a 4 no Polo Grounds em Nova Iorque para um total de 46,015 espectadores pelo championship game da NFL. (pt)
- НФЛ в сезоне 1944 — стал 25-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La saison 1944 de la NFL est la 25e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Packers de Green Bay. (fr)
- 1944年のNFLは、NFLの25年目のシーズンである。 この年からボストン・ヤンクスが加わり、ブルックリン・ドジャースがブルックリン・タイガースと名前を変えた。前年、活動休止したラムズと、スティーラーズとの連合チームで参加したイーグルスが通常通りにリーグに参加した一方で、戦争による選手不足からスティーラーズとカージナルスが連合チームで参加した。 NFLチャンピオンシップで、グリーンベイ・パッカーズが、ニューヨーク・ジャイアンツを14対7で破り、NFLチャンピオンに輝いた。 (ja)
- НФЛ в сезоне 1944 — стал 25-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
- The 1944 NFL season was the 25th regular season of the National Football League. The Boston Yanks joined the league as an expansion team. Also, the Triangles-Dodgers franchise changed their name to the Brooklyn Tigers for this one season before merging with the aforementioned Yanks the following year. Meanwhile, both the Cleveland Rams and the Philadelphia Eagles resumed their traditional operations, while the Pittsburgh Steelers merged with the Chicago Cardinals for this one season due to player shortages as a result of World War II. The combined team, known as Card-Pitt, played three home games in Pittsburgh and two in Chicago, and set the 20th century record for lowest punting average by an NFL team with 32.7 yards per punt. (en)
- Die NFL-Saison 1944 war die 25. reguläre Saison der in den USA stattfindenden National Football League. Die Boston Yanks ergänzten die Liga als neu gegründetem Team. Auch änderten die Brooklyn Dodgers ihren Namen zu Brooklyn Tigers. Ebenfalls kehrten die Cleveland Rams und die Philadelphia Eagles zum normalen Spielbetrieb zurück, während die Pittsburgh Steelers mit den Chicago Cardinals für diese Saison wegen des Spielermangels durch den Zweiten Weltkrieg ein gemeinsames Team bildeten. Das gemeinsame Team, das als Card-Pitt bekannt wurde, spielte drei Spiele in Pittsburgh, zwei in Chicago und erzielte dabei den Negativrekord für die niedrigste Puntingdurchschnitt eines NFL-Teams mit 32,7 Yards pro Punt. (de)
- La Temporada 1944 de la NFL fue la 25.ª en la historia de la NFL. Los Boston Yanks se unió a la ligacomo equipo de expansión. Además, los Brooklyn Dodgers cambiaron su nombre a Brooklyn Tigers. Los Cleveland Ramsy los Philadelphia Eagles reanudaron sus operaciones tradicionales. Pero el Pittsburgh Steelers se fusionó con los Chicago Cardinalspor esta temporada debido a una escasez de jugadores como consecuencia de la Segunda Guerra Mundial. El equipo combinado, conocido comoCard-Pitt, jugó la mitad de sus partidos en casa en cada ciudad. Card-Pitt estableció el récord del siglo XX con el promedio más bajo porpara un equipo de la NFL con 32.7 yardas por despeje. (es)
- La stagione NFL 1944 fu la 25ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La stagione iniziò il 17 settembre 1944 e si concluse con la finale del campionato che si disputò il 17 dicembre al Polo Grounds di New York e che vide la vittoria dei Green Bay Packers sui New York Giants per 14 a 7. (it)
- A Temporada de 1944 da NFL foi a 25ª temporada regular da National Football League. Neste ano, uma franquia sediada em Boston, Massachusetts se juntou a liga como franquia de expansão - . Além disso, o foi renomeado a . Por sua vez, o Cleveland Rams e Philadelphia Eagles retomaram normalmente suas atividades. Já o Pittsburgh Steelers, ainda sofrendo com a escassez de jogadores para a Segunda Guerra Mundial, se uniu a franquia do Chicago Cardinals, formando assim, o Card-Pitt, três partidas foram disputadas em Pittsburgh, Pensilvânia e duas em Chicago, Illinois, essa equipe formada pelos jogadores das duas cidades, inclusive, bateu o recorde de menor média de jardas por punt por uma equipe na história da NFL. (pt)
|
