| dbo:abstract
|
- Les eleccions legislatives albaneses de 1996 se celebraren el 26 de maig de 1996 per a renovar els 140 diputats de l'Assemblea de la República d'Albània. El Partit Democràtic d'Albània va assolir una majoria aclaparadora i el seu cap fou confirmat com a primer ministre d'Albània. Tanmateix, la forta inestabilitat política va provocar al cap d'un any enfrontaments civils armats, una forta onada d'emigrants albanesos cap a Albània i la convocatòria de noves eleccions. (ca)
- Parlamentní volby se konaly v květnu a červnu 1996. Volební účast dosáhla přes 89 %. Demokratická strana Albánie posílila a stala se ještě silnější. Socialistická strana s ostatními politickými subjekty protestovali proti Demokratické straně, protože se ukázalo, že volby nebyly svobodné a spravedlivé. (cs)
- Parliamentary elections were held in Albania on 26 May 1996, with a second round of voting for 25 seats on 2 June. The result was a victory for the ruling Democratic Party of Albania, which won 122 of the 140 seats. Voter turnout was 89.1%. On the day of the first round of voting, six opposition parties led by the Socialist Party of Albania withdrew from the election, accusing the Democratic Party of intimidation. International observers noted that the elections were marred by "a number of irregularities and technical shortcomings" and concluded that the election "did not meet international standards for free and fair elections", nor the standards of Albanian law. After the first round results were released on 29 May, the Socialist Party of Albania announced that they would not take up their seats in the National Assembly. Almost all opposition parties boycotted the second round as a result. (en)
- Las elecciones parlamentarias de Albania fueron realizadas el 26 de mayo de 1996, con una segunda vuelta para votar por 25 escaños el 2 de junio. El resultado fue una amplia victoria para el gobernante Partido Democrático de Albania, el cual ganó 122 de los 140 escaños. La participación electoral fue de un 89.1%. En el día de la primera vuelta electoral, seis partidos de oposición liderados por el Partido Socialista de Albania declinaron participar en las elecciones, acusando al Partido Democrático de intimidación. Observadores internacionales señalaron que las elecciones se vieron empañadas "una serie de irregularidades y deficiencias técnicas" y concluyeron que las elecciones "no cumplía con los estándares internacionales para elecciones libres y justas", ni los estándares de la ley albanesa. Tras publicarse los resultados oficiales de las elecciones el 29 de mayo, el Partido Socialista de Albania anunció que no asumirían sus escaños en el Parlamento. Como resultado, la oposición boicoteó la segunda vuelta electoral. (es)
- Le elezioni parlamentari in Albania del 1996 si tennero il 26 maggio per il rinnovo dell'Assemblea di Albania. In seguito all'esito elettorale, Aleksandër Meksi, espressione del Partito Democratico d'Albania, fu confermato Primo ministro, mentre Sali Berisha, espressione del medesimo partito, fu rieletto Presidente della Repubblica. (it)
- Wybory parlamentarne w Albanii w 1996 roku – wybory do albańskiego Zgromadzenia Ludowego, przeprowadzone 26 maja, 2 czerwca i 16 czerwca 1996 roku. Przygotowania do nowych wyborów, które zgodnie z oczekiwaniami prezydenta Salego Berishy miały potwierdzić supremację Demokratycznej Partii Albanii na scenie politycznej nabrały tempa po referendum z listopada 1994, w którym większość głosujących odrzuciła projekt nowej konstytucji. Ustawa przyjęta przez parlament 30 listopada 1995 zabraniała kandydowania w wyborach osobom, które zostały zarejestrowane w kartotekach Sigurimi jako tajni współpracownicy i informatorzy, a także sprawowały wysokie stanowiska w państwie i partii przed 1991. W wyścigu wyborczym wystartowało 24 partie, które wystawiły łącznie 1180 kandydatów. Partia rządząca przystępowała do wyborów z programem Wizja 2000 (alb. Vizioni 2000). Opozycyjna partia socjalistyczna w 1996 przedstawiła program, oparty na haśle wyborczym: Razem z nami do prawdziwej demokracji. Mniejsze ugrupowania polityczne skupiły się w dwóch koalicjach: Platformie Centrowej (alb. Poli i Qendres) i Lidze Albańskiej Prawicy (alb. Lidhja e Djathte Shqiptare). Obie koalicje nie odegrały poważniejszej roli w wyborach. Wybory odbywały się według nowej ordynacji wyborczej z 1 lutego 1996. Zgodnie z nią 115 mandatów przyznawano w okręgach jednomandatowych, a pozostałe 25 mandatów z listy krajowej proporcjonalnie do osiągniętych wyników. Frekwencja wyborcza przekraczała 89%. Demokratyczna Partia Albanii uzyskała 55,5% głosów i pozwoliło jej to na absolutną dominację w nowym parlamencie (87% mandatów). Drugie miejsce w wyborach zajęła Socjalistyczna Partia Albanii, zdobywając według oficjalnych wyników 20,4% głosów i 10 mandatów. W gronie 140 deputowanych znalazło się 17 kobiet (12,1%). (pl)
- A eleição parlamentar albanesa de 1996 foi realizada em 26 de maio e consistiu no 3º pleito eleitoral realizado no país desde sua redemocratização em 1991. (pt)
- Парламентские выборы в Албании 1996 года прошли в два тура — 26 мая и 2 июня 1996 года, став третьими многопартийными выборами в послевоенной истории страны. Результатом стала убедительная победа правящей Демократической партии, получившей 122 из 140 мест. Явка избирателей составила 89,1 %. Из 140 избранных депутатов 17 (12,1 %) были женщинами. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3956 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:afterElection
| |
| dbp:afterImage
| |
| dbp:afterParty
|
- Democratic Party of Albania (en)
|
| dbp:beforeElection
| |
| dbp:beforeImage
| |
| dbp:beforeParty
|
- Democratic Party of Albania (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:electionDate
| |
| dbp:electionName
| |
| dbp:electorate
| |
| dbp:invalid
| |
| dbp:lastElection
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 38 (xsd:integer)
- 92 (xsd:integer)
- new (en)
|
| dbp:leader
| |
| dbp:majoritySeats
| |
| dbp:nextElection
| |
| dbp:party
| |
| dbp:percentage
|
- 4.040000 (xsd:double)
- 4.970000 (xsd:double)
- 5.740000 (xsd:double)
- 20.370000 (xsd:double)
- 55.530000 (xsd:double)
|
| dbp:previousElection
| |
| dbp:sc
|
- +1 (en)
- +2 (en)
- – (en)
- New (en)
- –28 (en)
- +30 (en)
|
| dbp:seats
|
- 0 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 10 (xsd:integer)
- 122 (xsd:integer)
|
| dbp:seatsForElection
|
- All 140 seats in People's Assembly (en)
|
| dbp:source
| |
| dbp:title
| |
| dbp:totalSc
| |
| dbp:turnout
| |
| dbp:votes
|
- 66529 (xsd:integer)
- 81822 (xsd:integer)
- 94567 (xsd:integer)
- 153943 (xsd:integer)
- 335402 (xsd:integer)
- 914218 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Les eleccions legislatives albaneses de 1996 se celebraren el 26 de maig de 1996 per a renovar els 140 diputats de l'Assemblea de la República d'Albània. El Partit Democràtic d'Albània va assolir una majoria aclaparadora i el seu cap fou confirmat com a primer ministre d'Albània. Tanmateix, la forta inestabilitat política va provocar al cap d'un any enfrontaments civils armats, una forta onada d'emigrants albanesos cap a Albània i la convocatòria de noves eleccions. (ca)
- Parlamentní volby se konaly v květnu a červnu 1996. Volební účast dosáhla přes 89 %. Demokratická strana Albánie posílila a stala se ještě silnější. Socialistická strana s ostatními politickými subjekty protestovali proti Demokratické straně, protože se ukázalo, že volby nebyly svobodné a spravedlivé. (cs)
- Le elezioni parlamentari in Albania del 1996 si tennero il 26 maggio per il rinnovo dell'Assemblea di Albania. In seguito all'esito elettorale, Aleksandër Meksi, espressione del Partito Democratico d'Albania, fu confermato Primo ministro, mentre Sali Berisha, espressione del medesimo partito, fu rieletto Presidente della Repubblica. (it)
- A eleição parlamentar albanesa de 1996 foi realizada em 26 de maio e consistiu no 3º pleito eleitoral realizado no país desde sua redemocratização em 1991. (pt)
- Парламентские выборы в Албании 1996 года прошли в два тура — 26 мая и 2 июня 1996 года, став третьими многопартийными выборами в послевоенной истории страны. Результатом стала убедительная победа правящей Демократической партии, получившей 122 из 140 мест. Явка избирателей составила 89,1 %. Из 140 избранных депутатов 17 (12,1 %) были женщинами. (ru)
- Parliamentary elections were held in Albania on 26 May 1996, with a second round of voting for 25 seats on 2 June. The result was a victory for the ruling Democratic Party of Albania, which won 122 of the 140 seats. Voter turnout was 89.1%. (en)
- Las elecciones parlamentarias de Albania fueron realizadas el 26 de mayo de 1996, con una segunda vuelta para votar por 25 escaños el 2 de junio. El resultado fue una amplia victoria para el gobernante Partido Democrático de Albania, el cual ganó 122 de los 140 escaños. La participación electoral fue de un 89.1%. (es)
- Wybory parlamentarne w Albanii w 1996 roku – wybory do albańskiego Zgromadzenia Ludowego, przeprowadzone 26 maja, 2 czerwca i 16 czerwca 1996 roku. Przygotowania do nowych wyborów, które zgodnie z oczekiwaniami prezydenta Salego Berishy miały potwierdzić supremację Demokratycznej Partii Albanii na scenie politycznej nabrały tempa po referendum z listopada 1994, w którym większość głosujących odrzuciła projekt nowej konstytucji. Ustawa przyjęta przez parlament 30 listopada 1995 zabraniała kandydowania w wyborach osobom, które zostały zarejestrowane w kartotekach Sigurimi jako tajni współpracownicy i informatorzy, a także sprawowały wysokie stanowiska w państwie i partii przed 1991. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Eleccions legislatives albaneses de 1996 (ca)
- Parlamentní volby v Albánii 1996 (cs)
- 1996 Albanian parliamentary election (en)
- Elecciones parlamentarias de Albania de 1996 (es)
- Elezioni parlamentari in Albania del 1996 (it)
- Wybory parlamentarne w Albanii w 1996 roku (pl)
- Eleição parlamentar na Albânia em 1996 (pt)
- Парламентские выборы в Албании (1996) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
