| dbo:abstract
|
- 11. mistrovství světa juniorů v atletice se uskutečnilo ve dnech 15. – 20. srpna 2006 v čínské metropoli Pekingu. Na programu bylo dohromady 44 disciplín (22 chlapeckých a 22 dívčích), které probíhaly na stadionu . Šampionátu se zúčastnilo 1350 atletů (742 chlapců a 608 dívek) ze 176 států světa. (cs)
- بطولة العالم للناشئين لألعاب القوى 2006 أقيمت في الصين. شارك فيها 1350 رياضياً من 176 بلداً. تصدرت كينيا جدول الميداليات برصيد 15 ميدالية منها 6 ذهبية. (ar)
- Die 11. Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 15. bis 20. August 2006 im Chaoyang-Sportzentrum in der chinesischen Hauptstadt Peking statt. Sie sind die weltweiten Wettkämpfe der besten Leichtathleten unter 20 Jahren. Die Beteiligung war ein neuer Rekord, 1451 Athleten (aus 180 Nationen) nahmen an den 44 Wettbewerben teil (je 22 für Männer und für Frauen), wobei 69 Nationen die Endkämpfe erreichten und 44 Nationen Medaillen gewannen, 21 Länder teilten sich die Siege. Zum deutschen Aufgebot des DLV gehörten 68 Sportlerinnen und Sportler und der U20/U23-Bundestrainer . Für Österreich waren zwei Athletinnen am Start und der schweizerische Leichtathletik-Verband sendete acht Athleten nach Peking, unter der Leitung von . Die Ausrichtung der Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften 2006 galten für die Organisatoren auch als Test für die Olympischen Spiele 2008 in Peking, wo das Sportzentrum ebenfalls als Austragungsstätte diente. Probleme bereiteten den Athleten die Kombination aus hohen Lufttemperaturen (30–35 °C), hoher Luftfeuchtigkeit (zwischen 80 und 90 Prozent) und hoher Smogbelastung. Auffällig viele Mannschaften hatten Probleme mit Magen-, Darmerkrankungen und Erkältungen. Dadurch waren viele Sportler geschwächt, nicht einsatzfähig oder zumindest vermindert leistungsfähig. (de)
- The 2006 World Junior Championships in Athletics is the 2006 version of the World Junior Championships in Athletics. It was held from 15 August to 20 August at the Chaoyang Sports Centre in Beijing, the capital of the People's Republic of China. The Championships were dominated by the host nation China, and Kenya. The United States showed a near complete domination in the relay events. Estonia won four gold medals; their first medals ever at the World Junior Championships. (en)
- Les 11es Championnats du monde juniors d'athlétisme ont eu lieu du 15 au 20 août 2006 au Chaoyang Sports Center de Pékin, en Chine. (fr)
- I Campionati del mondo juniores di atletica leggera 2006 (11ª edizione), si sono svolti a Pechino, in Cina dal 15 al 20 agosto. Le competizioni si sono tenute al Chaoyang Sport Centre. (it)
- 2006年世界ジュニア陸上競技選手権大会（2006ねんせかいジュニアりくじょうきょうぎせんしゅけんたいかい）は、2006年8月15日から8月20日まで中国の北京で開催された第11回世界ジュニア陸上競技選手権大会である。 この大会で日本は女子1500mと、男子10000mWでそれぞれ銅メダルを獲得した。 (ja)
- 11. Mistrzostwa Świata Juniorów w Lekkoatletyce – jedenaste w historii mistrzostwa świata juniorów odbyły się w stolicy Chin – Pekinie (na Chaoyang Sports Centre) pomiędzy 15 a 20 sierpnia 2006. (pl)
- 11-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров проходил с 15 по 20 августа 2006 года на стадионе спортивного центра Чаоян в Пекине, столице Китая. В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1987 года рождения и моложе. На старт в 44 дисциплинах чемпионата вышли 1350 легкоатлетов из 176 стран мира, из них 742 мужчины и 608 женщин. (ru)
- O Campeonato Mundial de Atletismo Júnior de 2006 foi a 11ª edição do Campeonato Mundial de Atletismo Júnior. Foi realizado de 15 a 20 de agosto no Chaoyang Sports Center em Pequim, capital da República Popular da China. O campeonato foi dominado pelo país-sede e pelo Quênia. Os Estados Unidos mostraram quase um domínio quase completo nas provas de revezamento. A Estônia ganhou quatro medalhas de ouro, que representaram suas primeiras medalhas no Campeonato Mundial Júnior. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- 11. mistrovství světa juniorů v atletice se uskutečnilo ve dnech 15. – 20. srpna 2006 v čínské metropoli Pekingu. Na programu bylo dohromady 44 disciplín (22 chlapeckých a 22 dívčích), které probíhaly na stadionu . Šampionátu se zúčastnilo 1350 atletů (742 chlapců a 608 dívek) ze 176 států světa. (cs)
- بطولة العالم للناشئين لألعاب القوى 2006 أقيمت في الصين. شارك فيها 1350 رياضياً من 176 بلداً. تصدرت كينيا جدول الميداليات برصيد 15 ميدالية منها 6 ذهبية. (ar)
- The 2006 World Junior Championships in Athletics is the 2006 version of the World Junior Championships in Athletics. It was held from 15 August to 20 August at the Chaoyang Sports Centre in Beijing, the capital of the People's Republic of China. The Championships were dominated by the host nation China, and Kenya. The United States showed a near complete domination in the relay events. Estonia won four gold medals; their first medals ever at the World Junior Championships. (en)
- Les 11es Championnats du monde juniors d'athlétisme ont eu lieu du 15 au 20 août 2006 au Chaoyang Sports Center de Pékin, en Chine. (fr)
- I Campionati del mondo juniores di atletica leggera 2006 (11ª edizione), si sono svolti a Pechino, in Cina dal 15 al 20 agosto. Le competizioni si sono tenute al Chaoyang Sport Centre. (it)
- 2006年世界ジュニア陸上競技選手権大会（2006ねんせかいジュニアりくじょうきょうぎせんしゅけんたいかい）は、2006年8月15日から8月20日まで中国の北京で開催された第11回世界ジュニア陸上競技選手権大会である。 この大会で日本は女子1500mと、男子10000mWでそれぞれ銅メダルを獲得した。 (ja)
- 11. Mistrzostwa Świata Juniorów w Lekkoatletyce – jedenaste w historii mistrzostwa świata juniorów odbyły się w stolicy Chin – Pekinie (na Chaoyang Sports Centre) pomiędzy 15 a 20 sierpnia 2006. (pl)
- 11-й чемпионат мира по лёгкой атлетике среди юниоров проходил с 15 по 20 августа 2006 года на стадионе спортивного центра Чаоян в Пекине, столице Китая. В соревнованиях, согласно правилам, могли принимать участие спортсмены 1987 года рождения и моложе. На старт в 44 дисциплинах чемпионата вышли 1350 легкоатлетов из 176 стран мира, из них 742 мужчины и 608 женщин. (ru)
- O Campeonato Mundial de Atletismo Júnior de 2006 foi a 11ª edição do Campeonato Mundial de Atletismo Júnior. Foi realizado de 15 a 20 de agosto no Chaoyang Sports Center em Pequim, capital da República Popular da China. O campeonato foi dominado pelo país-sede e pelo Quênia. Os Estados Unidos mostraram quase um domínio quase completo nas provas de revezamento. A Estônia ganhou quatro medalhas de ouro, que representaram suas primeiras medalhas no Campeonato Mundial Júnior. (pt)
- Die 11. Leichtathletik-Juniorenweltmeisterschaften fanden vom 15. bis 20. August 2006 im Chaoyang-Sportzentrum in der chinesischen Hauptstadt Peking statt. Sie sind die weltweiten Wettkämpfe der besten Leichtathleten unter 20 Jahren. Die Beteiligung war ein neuer Rekord, 1451 Athleten (aus 180 Nationen) nahmen an den 44 Wettbewerben teil (je 22 für Männer und für Frauen), wobei 69 Nationen die Endkämpfe erreichten und 44 Nationen Medaillen gewannen, 21 Länder teilten sich die Siege. (de)
|
