| dbo:abstract
|
- Els Playoffs de l'NBA del 2009 formen la seixanta-tresena edició dels Playoffs de l'NBA. Fa servir el mateix format que es fa des d'uns anys. Els equips classificats són els següents:
* Conferència Est
* Cleveland Cavaliers, amb 66 victòries assolí la millor puntuació de la Divisió Central, de la Conferència Est i de tota l'NBA
* Boston Celtics, amb 62 victòries assolí la millor puntuació de la Divisió Atlàntica
* Orlando Magic, amb 59 victòries assolí la millor puntuació de la Divisió Sud-est
* Atlanta Hawks, amb 47 victòries
* Miami Heat, amb 43 victòries
* Philadelphia 76ers, amb 41 victòries
* Chicago Bulls, amb 41 victòries
* Detroit Pistons, amb 39 victòries
* Conferència Oest
* Los Angeles Lakers, amb 65 victòries assolí la millor puntuació de la Divisió Pacífic i de la Conferència Oest
* Denver Nuggets, amb 54 victòries assolí la millor puntuació de la Divisió Nord-oest
* San Antonio Spurs, amb 54 victòries assolí la millor puntuació de la Divisió Sud-oest
* Portland Trail Blazers, amb 54 victòries
* Houston Rockets, amb 53 victòries
* New Orleans Hornets, amb 50 victòries
* Dallas Mavericks, amb 49 victòries
* Utah Jazz, amb 48 victòries (ca)
- Η διαδικασία διεξαγωγής των playoffs διατηρεί την ίδια διαδικασία που ακολουθήθηκε και τα προηγούμενα χρόνια και έχει ως εξής:
* Οι 8 πρώτες ομάδες από κάθε περιφέρεια(ανατολική και δυτική) προκρίνονται για την διαδικασία των playoffs.
* Όλες οι σειρές τελειώνουν το πολύ σε 7 αγώνες, με τα παιχνίδια νούμερο 1,2,5 και 7 στο γήπεδο της ομάδας με το καλύτερο ρεκόρ(νίκες-ήττες). Εξαίρεση αποτελεί ο τελικός όπου η ομάδα με το καλύτερο ρεκόρ παίζει εντός έδρας τα παιχνίδια 1,2,6 και 7. (el)
- The 2009 NBA playoffs was the postseason tournament of the National Basketball Association's 2008–09 season. The tournament concluded with the Western Conference champion Los Angeles Lakers defeating the Eastern Conference champion Orlando Magic 4 games to 1 in the NBA Finals. Kobe Bryant was named NBA Finals MVP. The Boston Celtics lost a best-of-7 series after leading 3–2 for the first time to the Magic in the Eastern Conference Semifinals. Before that, their first round series with the Chicago Bulls set an NBA Playoff record for the most overtime games (4) and periods (7) played. The Houston Rockets won a first round series for the first time since 1997. They pushed the eventual champion Lakers to a Game 7 before losing. The Atlanta Hawks won a first round series for the first time since 1999, but were swept by the Cavs after enduring a tough 7-game series with the Miami Heat, who made the playoffs for the fifth time in 6 years. The Denver Nuggets won a playoff series for the first time since 1994, eventually reaching their first conference final since 1985. As for the Detroit Pistons and San Antonio Spurs, they failed to advance past the first round for the first time since 2000. The Pistons were swept by the Cavs, while the Spurs lost to the Dallas Mavericks 4–1. The Portland Trail Blazers made the playoffs for the first time since 2003, but for the fourth straight time, they were eliminated in the first round, courtesy of Houston in 6 games. The Cleveland Cavaliers became only the second team in NBA History (after the Miami Heat) to go 8–0 through the first two rounds by sweeping the Detroit Pistons and Atlanta Hawks (they would duplicate this feat in 2016, against the same two teams). However, they fell in 6 games to the Orlando Magic in the Eastern Conference Finals. (en)
- Los Playoffs de la NBA de 2009 fueron el torneo final de la temporada 2008-09 de la NBA. (es)
- Les playoffs NBA 2009 sont les séries éliminatoires (en anglais, playoffs) de la saison NBA 2008-2009. Ils ont commencé le 18 avril 2009, et se sont terminés le 14 juin avec les finales NBA. Les Lakers de Los Angeles sont champions NBA en 2009, ils battent le Magic d'Orlando en finale. (fr)
- Playoff NBA 2009 adalah pertandingan-pascamusim dari NBA musim 2008-09. Dari Eastern Conference yang bertanding adalah: 1.
* Cleveland Cavaliers (66-16, Juara ) 2.
* Boston Celtics (62-20, Juara ) 3.
* Orlando Magic (59-23, Juara ) 4.
* Atlanta Hawks (47-35) 5.
* Miami Heat (43-39) 6.
* Philadelphia 76ers (41-41) 7.
* Chicago Bulls (41-41) 8.
* Detroit Pistons (39-43) Dari Western Conference yang bertanding adalah: 1.
* Los Angeles Lakers (65-17, Juara ) 2.
* Denver Nuggets (54-28, Juara )) 3.
* San Antonio Spurs (54-28, Juara ) 4.
* Portland Trail Blazers (54-28) 5.
* Houston Rockets (53-29) 6.
* Dallas Mavericks (52-30) 7.
* New Orleans Hornets (49-32) 8.
* Utah Jazz (48-34) (in)
- Gli NBA Playoffs 2009 si conclusero con la vittoria dei Los Angeles Lakers (campioni della Western Conference) che sconfissero i campioni della Eastern Conference, gli Orlando Magic. (it)
- Плей-офф НБА в сезоне 2009. (ru)
- 2009年NBA季後賽是國家籃球協會（NBA）在2008-09 NBA賽季常规赛完畢後舉行的七场四胜制淘汰賽。比賽於2009年4月至6月進行。 (zh)
|
| dbp:referee
|
- dbr:Monty_McCutchen
- dbr:Steve_Javie
- dbr:Greg_Willard
- dbr:Joe_Forte
- dbr:Dan_Crawford_(basketball_referee)
- Bennett Salvadore, Mike Callahan, Eric Lewis (en)
- Bill Spooner, Mark Wunderlich, Joe Derosa (en)
- Derrick Stafford, Ed Malloy, Joe Crawford (en)
- Gary Zielinski, James Capers, Steve Javie (en)
- Marc Davis, Sean Corbin, Monty McCutchen (en)
- Joe Crawford, Eddie Rush, Derrick Collins, Marc Davis (en)
- Bennett Salvatore, Derrick Stafford, Tom Washington (en)
- Bennett Salvatore, Derrick Stafford, Ken Mauer (en)
- Bennett Salvatore, Eddie F. Rush, Michael Smith (en)
- Bennett Salvatore, James Capers, Mike Callahan (en)
- Bennett Salvatore, Ken Mauer, Ron Garretson (en)
- Bennett Salvatore, Michael Smith, Tom Washington (en)
- Bennett Salvatore, Mike Callahan, Scott Foster (en)
- Bennett Salvatore, Tom Washington, Eddie F. Rush (en)
- Bill Kennedy, Jim Clark, Monty McCutchen (en)
- Bill Kennedy, Joe Crawford, Ron Garretson (en)
- Bill Kennedy, Mark Wunderlich, Tom Washington (en)
- Bill Spooner, Dan Crawford, Marc Davis (en)
- Bill Spooner, Leon Wood, Dan Crawford (en)
- Bill Spooner, Mike Callahan, Monty McCutchen (en)
- Dan Crawford, Dick Bavetta, Marc Davis (en)
- Dan Crawford, Dick Bavetta, Michael Smith (en)
- Dan Crawford, Jason Philips, Ken Mauer (en)
- Dan Crawford, Joe DeRosa, Ken Mauer (en)
- Dan Crawford, Ken Mauer, Zach Zarba (en)
- Dan Crawford, Marc Davis, Bill Kennedy (en)
- David Jones, Mike Callahan, Scott Foster (en)
- David Jones, Tom Washington, Dan Crawford (en)
- Derrick Collins, Scott Foster, Tom Washington (en)
- Derrick Stafford, Dan Crawford, James Capers (en)
- Dick Bavetta, Bill Spooner, Derrick Collins (en)
- Dick Bavetta, James Capers, Tony Brothers (en)
- Dick Bavetta, Jason Phillips, Tony Brothers (en)
- Dick Bavetta, Marc Davis, Steve Javie (en)
- Dick Bavetta, Tony Brothers, Sean Corbin (en)
- Ed Malloy, Mike Callahan, Monty McCutchen (en)
- Greg Willard, Joe Crawford, Mark Wunderlich (en)
- Joe Crawford, Bennett Salvatore, Ron Garretson (en)
- Joe Crawford, Bill Kennedy, Greg Willard (en)
- Joe Crawford, Bill Spooner, Greg Willard (en)
- Joe Crawford, Derrick Stafford, Ed Malloy (en)
- Joe Crawford, Derrick Stafford, Marc Davis (en)
- Joe Crawford, Derrick Stafford, Mark Wunderlich (en)
- Joe Crawford, Ken Mauer, Jim Clark (en)
- Joe Crawford, Mike Callahan, Dan Crawford (en)
- Joe Crawford, Mike Callahan, Mark Wunderlich (en)
- Joe Derosa, Marc Davis, Steve Javie (en)
- Ken Mauer, Bennett Salvatore, Mark Wunderlich (en)
- Ken Mauer, Bill Spooner, Bennett Salvatore (en)
- Ken Mauer, Dan Crawford, Joe DeRosa (en)
- Ken Mauer, Mark Wunderlich, James Capers (en)
- Leon Wood, Ron Garretson, Steve Javie (en)
- Leon Wood, Scott Foster, Joe Derosa (en)
- Marc Davis, Monty McCutchen, Sean Corbin (en)
- Mark Wunderlich, Joe Derosa, Sean Corbin (en)
- Mark Wunderlich, Joe Forte, Tom Washington (en)
- Mark Wunderlich, Marc Davis, Sean Corbin (en)
- Mark Wunderlich, Tom Washington, Monty McCutchen (en)
- Mark Wunderlich, Violet Palmer, Joe DeRosa (en)
- Mike Callahan, Scott Foster, Joe DeRosa (en)
- Mike Callahan, Scott Foster, Zach Zarba (en)
- Monty McCutchen, Ron Garretson, Tom Washington (en)
- Monty McCutchen, Steve Javie, Tom Washington (en)
- Ron Garretson, Greg Willard, Monty McCutchen (en)
- Ron Garretson, Scott Foster, James Capers (en)
- Scott Foster, David Jones, Bill Spooner (en)
- Scott Foster, Joe DeRosa, Gary Zielinski (en)
- Scott Foster, Joe Derosa, Tony Brothers (en)
- Scott Foster, Tony Brothers, Joe Derosa (en)
- Steve Javie, Bennett Salvatore, Derrick Stafford (en)
- Steve Javie, David Jones, James Capers (en)
- Steve Javie, Derrick Stafford, Scott Foster (en)
- Steve Javie, Dick Bavetta, Bill Kennedy (en)
- Steve Javie, James Capers, Greg Willard (en)
- Steve Javie, Ken Mauer, Bill Kennedy (en)
- Steve Javie, Ron Garretson, Pat Fraher (en)
- Steve Javie, Ron Garretson, Sean Corbin (en)
- Tom Washington, Monty McCutchen, Bill Kennedy (en)
- Violet Palmer, Derrick Stafford, Dan Crawford (en)
- Violet Palmer, Dick Bavetta, Tony Brothers (en)
|
| dbp:series
|
- Chicago leads series, 1–0 (en)
- Cleveland leads series, 1–0 (en)
- Philadelphia leads series, 1–0 (en)
- Philadelphia leads series, 2–1 (en)
- Series tied, 1–1 (en)
- Series tied, 2–2 (en)
- Series tied, 3–3 (en)
- Boston leads series, 3–2 (en)
- Boston wins series, 4–3 (en)
- Boston leads series, 2–1 (en)
- Atlanta leads series, 1–0 (en)
- Atlanta leads series, 3–2 (en)
- Dallas leads series, 1–0 (en)
- Houston leads series, 1–0 (en)
- Houston leads series, 3–2 (en)
- Houston wins series, 4–2 (en)
- Denver leads series, 1–0 (en)
- Denver leads series, 2–0 (en)
- Denver leads series, 2–1 (en)
- Denver leads series, 3–1 (en)
- Houston leads series, 2–1 (en)
- Houston leads series, 3–1 (en)
- Denver wins series, 4–1 (en)
- LA Lakers lead series, 1–0 (en)
- LA Lakers lead series, 2–0 (en)
- LA Lakers lead series, 2–1 (en)
- LA Lakers lead series, 3–1 (en)
- LA Lakers lead series, 3–2 (en)
- LA Lakers win series, 4–1 (en)
- LA Lakers win series, 4–2 (en)
- Dallas leads series, 2–1 (en)
- LA Lakers win series, 4–3 (en)
- Cleveland leads series, 2–0 (en)
- Miami leads series, 2–1 (en)
- Orlando leads series, 1–0 (en)
- Orlando leads series, 2–1 (en)
- Orlando leads series, 3–2 (en)
- Orlando wins series, 4–2 (en)
- Orlando wins series, 4–3 (en)
- Orlando leads series, 3–1 (en)
- Dallas leads series, 3–1 (en)
- Cleveland leads series, 3–0 (en)
- Cleveland wins series, 4–0 (en)
- Atlanta wins series, 4–3 (en)
- Dallas wins series, 4–1 (en)
- Denver leads series, 3–0 (en)
- Denver wins series 4–1 (en)
|
