| dbo:abstract
|
- جرت انتخابات عامة في هولندا يوم الأربعاء، 15 مارس 2017 لانتخاب جميع أعضاء مجلس النواب الذي يضم 150 عضوًا. لفترة طويلة (2002–2012)، استقلال كل مجلس من الوزراء قبل أن يكمل فترة ولايته الكاملة التي مدتها أربع سنوات. وشهدت انتخابات عام 2012 تنافس حزب العمل وحزب الشعب للحرية والديمقراطية وجهًا لوجه لمنصب رئيس الوزراء، حيث جمعا ما يكفي من المقاعد في عملية تشكيل أغلبية مطلقة. وشكل رئيس الوزراء الحالي مارك روته حكومة ائتلافية مع حزب العمل، وأطاح بالنداء الديمقراطي المسيحي من الحكومة، بينما عاد حزب الحرية إلى المعارضة الكاملة. ونظرًا لأن مجلس وزراء روته الثاني لم يكن لديه أغلبية في مجلس الشيوخ، فقد اعتمد على دعم الديمقراطيون 66 والاتحاد المسيحي والحزب السياسي الإصلاحي. تعهدت أغلب القيادات السياسية في هولندا بتوحيد الصفوف لقطع الطريق أمام خيرت فيلدرز، ومنعه من الوصول إلى الحكم، حتى لو حصل على المرتبة الأولى أو الثانية في عدد المقاعد في البرلمان. وأظهر النتائج الأولية واستطلاعات الرأي أن حزب الشعب من أجل الحرية والديمقراطية قد فقد بعض المقاعد، ولكنه احتفظ بمركزه كأكبر حزب في حين شهد حزب العمل خسارة كبيرة في حصة الأصوات والمقاعد، وفشل في الفوز ببلدية واحدة لأول مرة في تاريخ الحزب. وحقق حزب من أجل الحرية مكاسب معتدلة ليصل إلى المرتبة الثانية. (ar)
- Les eleccions legislatives neerlandeses de 2017 se celebraren el 15 de març de 2017, per a renovar els 150 membres de la Tweede Kamer mitjançant un sistema de llista de partit per representació proporcional. Amb Wilders al seu capdavant, tots els grans partits van descartar formar coalicions amb el PVV, i el van deixar fora de qualsevol possibilitat de formar part del següent govern i encara menys d'encapçalar-lo. (ca)
- Parlamentní volby v Nizozemsku v roce 2017 se konaly 15. března 2017, přibližně tři a půl roku po . Volilo 150 členů . (cs)
- Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στην Ολλανδία στις 15 Μαρτίου 2017 προκειμένου να εκλεγούν όλα τα 150 μέλη της βουλής των Αντιπροσώπων. Αυτές ήταν οι πρώτες εκλογές που διεξήχθησαν μετά την ολοκλήρωση της τετραετούς θητείας της προηγούμενης κυβέρνησης (αντί της παραίτησης του υπουργικού συμβουλίου) από το 2002. Οι εκλογές του 2012 είχαν ως αποτέλεσμα τον σχηματισμό κυβέρνησης συνασπισμού με πρωθυπουργό τον Μαρκ Ρούτε. Ο συνασπισμός απαρτίστηκε από το Λαϊκό Κόμμα για την Ελευθερία και τη Δημοκρατία (VVD) και το Εργατικό Κόμμα (PvdA). Επειδή η δεύτερη κυβέρνηση Ρούτε δεν διέθετε την πλειοψηφία στη Γερουσία, βασίστηκε στην υποστήριξη των Δημοκρατών 66 (D66), της Χριστιανικής Ένωσης (CU) και του Πολιτικού Κόμματος Μεταρρύθμισης (SGP). Τα προκαταρκτικά αποτελέσματα και οι δημοσκοπήσεις έξω από τα εκλογικά τμήματα για τις εκλογές του 2017 έδειξαν ότι το VVD έχασε κάποιες έδρες, αλλά διατήρησε τη θέση του ως το μεγαλύτερο κόμμα, ενώ το PvdA υπέστη μια τεράστια απώλεια σε ψήφους και σε έδρες και απέτυχε να κερδίσει έναν δήμο, για πρώτη φορά στη ιστορία. Το Κόμμα για την Ελευθερία (PVV) κατάφερε να φτάσει στη δεύτερη θέση, με τα CDA, D66 και GroenLinks, επίσης, να πετυχαίνουν την αύξηση του αριθμού των εδρών. Προκειμένου να σχηματιστεί κυβέρνηση συνασπισμού με κοινοβουλευτική πλειοψηφία χρειάστηκαν τουλάχιστον άλλοι 4 εταίροι. Τα επίσημα αποτελέσματα των εκλογών πιστοποιήθηκαν και δημοσιοποιήθηκαν στις 21 Μαρτίου. Οι εκλεγμένοι βουλευτές κατέλαβαν τις έδρες τους στις 23 Μαρτίου. Η συμμετοχή ήταν αυξημένη σε σύγκριση με τις προηγούμενες εκλογές, καθώς συνολικά 12,9 εκατ. ψηφοφόροι προσήλθαν στις κάλπες. (el)
- General elections were held in the Netherlands on Wednesday 15 March 2017 to elect all 150 members of the House of Representatives. The incumbent government of Prime Minister Mark Rutte was the first to serve a full term since 2002. The previous elections in 2012 had resulted in a ruling coalition of his People's Party for Freedom and Democracy (VVD) and the Labour Party (PvdA). Because the second Rutte cabinet lacked a majority in the Senate, it relied on the support of Democrats 66 (D66), the Christian Union (CU) and the Reformed Political Party (SGP). The VVD lost seats but remained the largest party, while the PvdA saw a massive loss in vote share and seats, failing to win a single municipality for the first time in the party's history. The Party for Freedom (PVV) made gains to reach second place, with the CDA, D66 and GroenLinks also increasing their number of seats. It was clear that at least four partners would be needed for a coalition with a parliamentary majority. The official election results were certified and published on 21 March. The elected MPs took their seats on 23 March. (en)
- Die Parlamentswahl in den Niederlanden 2017 fand am 15. März 2017 statt. Gewählt wurden die 150 Abgeordneten der Zweiten Kammer. Stärkste Partei war nach der Wahl mit 21,3 % der Stimmen die konservativ-liberale Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD) von Ministerpräsident Mark Rutte. Geert Wilders und seine rechtspopulistische Partij voor de Vrijheid (PVV) wurden mit 13,1 % zweitstärkste Kraft. Die Wahlbeteiligung lag bei 81,9 % und war damit 7,3 Prozentpunkte höher als bei der letzten Wahl im Jahre 2012. Die Umfragen hatten zunächst lange Zeit einen deutlichen Sieg der oppositionellen und EU-skeptischen Ein-Mann-Partei PVV von Geert Wilders prognostiziert, welcher auf dem Höhepunkt der Flüchtlingskrise in Europa Ende 2015 und Anfang 2016 in Umfragen teilweise über 40 Sitze erreichte sowie einen Vorsprung von 20 Sitzen gegenüber der rechtsliberalen VVD von Ministerpräsident Mark Rutte. Im Verlauf des Jahres 2016 entwickelte sich jedoch ein Kopf-an-Kopf-Rennen zwischen Rutte und Wilders, wobei Rutte immer häufiger vorne gesehen wurde. Es wird unter anderem ein Zusammenhang mit der begonnenen Präsidentschaft von Donald Trump in den Vereinigten Staaten vermutet, der von Wilders regelmäßig gelobt wurde, bei vielen Niederländern jedoch unbeliebt ist. Wenige Tage vor der Wahl prognostizierten die Meinungsforscher einen relativ deutlichen Sieg für Mark Rutte und die VVD, da Ruttes Auftreten in der diplomatischen Krise mit der Türkei positiv gesehen wurde. Hinter VVD und PVV lagen in den Umfragen vier Parteien konstant relativ gleichauf. Dies waren die linksgerichteten Parteien Democraten 66 (D66), GroenLinks (GL) und Socialistische Partij (SP) sowie die mitte-rechts-orientierte Christen-Democratisch Appèl (CDA). Der Partij van de Arbeid (PvdA), die bei den vorangegangenen Wahlen noch aussichtsreich um das Amt des Ministerpräsidenten konkurriert hatte und seit 2012 Koalitionspartner der VVD in der Regierung war, wurde in Umfragen ein massiver Sitzverlust von bis zu 30 Sitzen prognostiziert. Nach der Wahl stand die VVD mit 21,3 % aller Stimmen und 33 Sitzen in der Zweiten Kammer trotz deutlicher Verluste als stärkste Partei fest. Die VVD verlor damit acht Sitze, platzierte sich aber dennoch überraschend deutlich vor der PVV, die mit 13,1 % der abgegebenen Stimmen zweitstärkste Kraft wurde und 20 Sitze erhielt, was einem Zugewinn von fünf Sitzen gegenüber 2012 entsprach. Dicht dahinter lagen CDA mit 12,4 % und D66 mit 12,2 %, die beide mit jeweils 19 Sitzen in der Zweiten Kammer vertreten sind. Etwas zurück erreichten GroenLinks und SP mit jeweils 9,1 % je 14 Sitze. Die Partei GroenLinks wurde des Weiteren mit zehn hinzugewonnenen Sitzen und einer Verdreifachung ihres Ergebnisses der größte Wahlgewinner. Größter Wahlverlierer wurde die PvdA, die praktisch an alle anderen Parteien Stimmen verlor. Mit 5,7 % der Stimmen und nur neun Sitzen musste die Partei ihr schlechtestes Ergebnis aller Zeiten hinnehmen. Die ChristenUnie (CU) sowie die Staatkundig Gereformeerde Partij (SGP) hielten ihren Stimmenanteil gegenüber der Wahl 2012 und zogen mit fünf bzw. drei Sitzen in die Zweite Kammer ein. Die Partij voor de Dieren (PvdD) war bisher mit zwei Sitzen vertreten, schaffte erneut den Einzug und gewann drei zusätzliche Sitze. Die Partei 50PLUS gewann zwei Sitze hinzu und ist nun mit vier Sitzen vertreten. Denk (drei Sitze) ist eine Partei, die sich gegen Diskriminierung einsetzen will und vor allem von Türkeistämmigen getragen wird. Durch Abspaltung von der PvdA gab es bereits seit 2014 eine entsprechende Fraktion. Wirklich neu in der Kammer ist die EU-skeptische Partei Forum voor Democratie (zwei Sitze). Eine Regierungsbildung konnte anhand der Wahlergebnisse nur durch eine Koalition zwischen mindestens vier Parteien erfolgen. Die VVD, die mit der Regierungsbildung beauftragt war, schloss ebenso wie die meisten anderen Parteien eine Zusammenarbeit mit der PVV aus. Von 2010 bis 2017 waren nur zwei Parteien in der Regierung vertreten, davor waren Koalitionen von drei Parteien häufig. Im Oktober 2017 einigten sich VVD, CDA, D66 und CU auf die Bildung des Kabinetts Rutte III. (de)
- Las elecciones generales de los Países Bajos de 2017 se celebraron el 15 de marzo de 2017 con el objetivo de renovar cada uno de los 150 escaños de la Cámara de Representantes de los Estados Generales, la cámara baja de los Estados Generales de ese país. (es)
- Pemilihan umum Belanda 2017 diselenggarakan pada hari Rabu, 15 Maret 2017 untuk memilih total 150 anggota Dewan Perwakilan. Ini merupakan pemilihan umum pertama yang diadakan karena berakhirnya masa jabatan empat tahun pemerintahan sebelumnya (bukan karena pengunduran diri dari kabinet) sejak tahun 2002. menghasilkan sebuah koalisi pemerintahan dari Partai Rakyat untuk Kebebasan dan Demokrasi (VVD) dan Partai Buruh (PvdA) dengan Perdana Menteri Mark Rutte. Karena Kabinet Rutte II kekurangan mayoritas di Senat, sehingga bergantung pada dukungan dari Demokrat 66 (D66), Christian Union (CU), dan Partai Politik Reformasi (SGP). (in)
- Les élections législatives néerlandaises de 2017 (en néerlandais : Tweede Kamerverkiezingen 2017) se tiennent le 15 mars, afin d'élire les 150 représentants de la trente-septième législature de la Seconde Chambre des États généraux, pour un mandat de quatre ans. Ces élections législatives, qui sont les premières prenant place sous le règne de Guillaume-Alexandre, sont également les premières convoquées après la fin prévue de la législature sortante, issue des élections législatives de 2012, depuis celles de 2002, le gouvernement n'ayant pas démissionné avant. Le Premier ministre sortant, Mark Rutte, menant la liste du Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD), est candidat à sa propre succession, après avoir dirigé deux gouvernements de coalition, dont le sortant est soutenu par le Parti travailliste (PvdA). Le Parti pour la liberté (PVV), formation d'extrême droite dirigée par Geert Wilders, mène une campagne hostile à l'Union européenne et évoque la crise migratoire en Europe, qui lui confère une position capitale dans les sondages pré-électoraux. Deux nouveaux partis entrent au Parlement à la suite des élections de 2017 : Denk (DENK) avec trois sièges et le Forum pour la démocratie (FvD) avec deux sièges. Les élections sont suivies de la plus longue période de recherche d'une coalition aux Pays-Bas, soit 208 jours, à la suite de laquelle un accord de coalition entre le VVD, l'Appel chrétien-démocrate (CDA), les Démocrates 66 (D66) et l'Union chrétienne (CU) voit le jour, permettant l'annonce de la formation d'un nouveau gouvernement le 9 octobre 2017. Mark Rutte est reconduit au poste de Premier ministre par une majorité d'un siège. (fr)
- 2017년 네덜란드 총선투표율 81.9% %302010021.3%13.1%12.4%12.2%9.1%9.1%5.7%3.4%3.2%VVDPVVCDAD66GLSPPvdACUPvdD득실표율2012년 선거와 정당별 득실율 비교 % 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8-10-12-14-16-18-20−5.3%+3.0%+3.9%+4.2%+6.8%−0.6%−19.1%+0.3%+1.3% VVDPVVCDAD66GLSPPvdACUPvdD 2017년 네덜란드 총선은 네덜란드 하원의원 150명을 선출하기 위해 2017년 3월 15일 시행되었다. 여당이었던 자유민주국민당이 의석수가 줄었지만 1당을 유지하였다. 반대로 노동당은 7당으로 추락하였다. 노동당을 대신해 자유당은 2당을 차지했지만, 여론조사보다 낮게 나와 부진하였다. 대신 녹색좌익당이 의석수를 크게 늘렸으며 기독교민주당 아펠과 민주66도 선전하였다. 이 선거는 자유당이 1당을 차지할 수 있다는 예상에 따라 전 세계가 주목하였다. (ko)
- Wybory parlamentarne w Holandii w 2017 roku – wybory do holenderskiego parlamentu, Tweede Kamer izby niższej Stanów Generalnych odbyły się 15 marca 2017 roku. (pl)
- Le elezioni legislative nei Paesi Bassi del 2017 si tennero il 15 marzo per il rinnovo della Tweede Kamer. In seguito dell'esito elettorale, Mark Rutte, espressione del Partito Popolare per la Libertà e la Democrazia, fu riconfermato Ministro-presidente. Il Partito per la Libertà di Geert Wilders si piazzò al secondo posto col 13,1% dei voti, benché i sondaggi lo avessero dato per vincitore assoluto delle elezioni. Il Partito del Lavoro subì un clamoroso crollo, passando da 38 seggi a soli 9 e attestandosi al 5,7% dei voti. Le schede furono scrutinate manualmente e non mediante sistema informatico, in uso da otto anni, per scongiurare possibili attacchi hacker. La decisione fu assunta dal ministro dell'interno Ronald Plasterk, che segnalò il rischio di un intervento della Russia nel processo elettorale. I seggi restarono aperti dalle 7.30 del mattino alle 21.00 di sera. (it)
- De Tweede Kamerverkiezingen 2017 waren verkiezingen in Nederland voor de Tweede Kamer der Staten-Generaal. Zij vonden plaats op 15 maart 2017. De verkiezingen werden gehouden als gevolg van de afloop van de zittingstermijn van de Tweede Kamer die gekozen was bij de Tweede Kamerverkiezingen van 2012. Het voorlaatste kabinet dat een volledige regeerperiode volmaakte, was het kabinet-Kok I. (nl)
- Parlamentsvalet i Nederländerna 2017 hölls den 15 mars 2017. Valet gällde samtliga 150 platser i Generalstaternas andra kammare. Premiärminister Mark Ruttes högerliberala VVD förblev största parti, dock med en tillbakagång på 8 mandat. Andra största parti blev Geert Wilders nationalistiska PVV, som var en av valets vinnare tillsammans med kristdemokraterna (CDA), socialliberala D66 och Grön vänster som alla gick starkt framåt. Valets stora förlorare var socialdemokraterna (PvdA), som rasade från 38 till 9 mandat. (sv)
- Всеобщие выборы прошли в Нидерландах в среду, 15 марта 2017 года. На них были избраны 150 членов Палаты представителей. В течение значительного времени (2002—2012), каждый кабинет уходил в отставку до завершения своего полного четырёхлетнего срока. После досрочных выборов 2012 года действующий премьер-министр Рютте, лидер Народной партии за свободу и демократию, сформировал коалиционное правительство большинства из представителей своей партии и Партии труда. (ru)
- As eleições gerais nos Países Baixos em 2017 foram realizadas a 15 de Março e, serviram para eleger os 150 deputados para a Câmara dos Representantes dos Países Baixos. (pt)
- 第61屆荷蘭國會二院選舉於2017年3月15日舉行。自2002年以來，荷蘭政府一般會在完成四年任期前提前舉行大選，但這次則是在規定舉行大選的限期前才舉行大選。 (zh)
- Вибори в Нідерландах — обрання 150 депутатів верхньої палати парламенту Нідерландів, що проходилив середу, 15 березня 2017 року. У зв'язку з частою та достроковою зміною урядів Нідерландів у 2002—2012 роках на була сформована коаліція Лейбористської партії та Народної партії за свободу і демократію (ВСД), щоб сформувати абсолютну більшість. Чинний прем'єр-міністр Марк Рютте (ВСД) сформував коаліційний уряд. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Les eleccions legislatives neerlandeses de 2017 se celebraren el 15 de març de 2017, per a renovar els 150 membres de la Tweede Kamer mitjançant un sistema de llista de partit per representació proporcional. Amb Wilders al seu capdavant, tots els grans partits van descartar formar coalicions amb el PVV, i el van deixar fora de qualsevol possibilitat de formar part del següent govern i encara menys d'encapçalar-lo. (ca)
- Parlamentní volby v Nizozemsku v roce 2017 se konaly 15. března 2017, přibližně tři a půl roku po . Volilo 150 členů . (cs)
- Las elecciones generales de los Países Bajos de 2017 se celebraron el 15 de marzo de 2017 con el objetivo de renovar cada uno de los 150 escaños de la Cámara de Representantes de los Estados Generales, la cámara baja de los Estados Generales de ese país. (es)
- Pemilihan umum Belanda 2017 diselenggarakan pada hari Rabu, 15 Maret 2017 untuk memilih total 150 anggota Dewan Perwakilan. Ini merupakan pemilihan umum pertama yang diadakan karena berakhirnya masa jabatan empat tahun pemerintahan sebelumnya (bukan karena pengunduran diri dari kabinet) sejak tahun 2002. menghasilkan sebuah koalisi pemerintahan dari Partai Rakyat untuk Kebebasan dan Demokrasi (VVD) dan Partai Buruh (PvdA) dengan Perdana Menteri Mark Rutte. Karena Kabinet Rutte II kekurangan mayoritas di Senat, sehingga bergantung pada dukungan dari Demokrat 66 (D66), Christian Union (CU), dan Partai Politik Reformasi (SGP). (in)
- 2017년 네덜란드 총선투표율 81.9% %302010021.3%13.1%12.4%12.2%9.1%9.1%5.7%3.4%3.2%VVDPVVCDAD66GLSPPvdACUPvdD득실표율2012년 선거와 정당별 득실율 비교 % 8 6 4 2 0 -2 -4 -6 -8-10-12-14-16-18-20−5.3%+3.0%+3.9%+4.2%+6.8%−0.6%−19.1%+0.3%+1.3% VVDPVVCDAD66GLSPPvdACUPvdD 2017년 네덜란드 총선은 네덜란드 하원의원 150명을 선출하기 위해 2017년 3월 15일 시행되었다. 여당이었던 자유민주국민당이 의석수가 줄었지만 1당을 유지하였다. 반대로 노동당은 7당으로 추락하였다. 노동당을 대신해 자유당은 2당을 차지했지만, 여론조사보다 낮게 나와 부진하였다. 대신 녹색좌익당이 의석수를 크게 늘렸으며 기독교민주당 아펠과 민주66도 선전하였다. 이 선거는 자유당이 1당을 차지할 수 있다는 예상에 따라 전 세계가 주목하였다. (ko)
- Wybory parlamentarne w Holandii w 2017 roku – wybory do holenderskiego parlamentu, Tweede Kamer izby niższej Stanów Generalnych odbyły się 15 marca 2017 roku. (pl)
- De Tweede Kamerverkiezingen 2017 waren verkiezingen in Nederland voor de Tweede Kamer der Staten-Generaal. Zij vonden plaats op 15 maart 2017. De verkiezingen werden gehouden als gevolg van de afloop van de zittingstermijn van de Tweede Kamer die gekozen was bij de Tweede Kamerverkiezingen van 2012. Het voorlaatste kabinet dat een volledige regeerperiode volmaakte, was het kabinet-Kok I. (nl)
- Parlamentsvalet i Nederländerna 2017 hölls den 15 mars 2017. Valet gällde samtliga 150 platser i Generalstaternas andra kammare. Premiärminister Mark Ruttes högerliberala VVD förblev största parti, dock med en tillbakagång på 8 mandat. Andra största parti blev Geert Wilders nationalistiska PVV, som var en av valets vinnare tillsammans med kristdemokraterna (CDA), socialliberala D66 och Grön vänster som alla gick starkt framåt. Valets stora förlorare var socialdemokraterna (PvdA), som rasade från 38 till 9 mandat. (sv)
- Всеобщие выборы прошли в Нидерландах в среду, 15 марта 2017 года. На них были избраны 150 членов Палаты представителей. В течение значительного времени (2002—2012), каждый кабинет уходил в отставку до завершения своего полного четырёхлетнего срока. После досрочных выборов 2012 года действующий премьер-министр Рютте, лидер Народной партии за свободу и демократию, сформировал коалиционное правительство большинства из представителей своей партии и Партии труда. (ru)
- As eleições gerais nos Países Baixos em 2017 foram realizadas a 15 de Março e, serviram para eleger os 150 deputados para a Câmara dos Representantes dos Países Baixos. (pt)
- 第61屆荷蘭國會二院選舉於2017年3月15日舉行。自2002年以來，荷蘭政府一般會在完成四年任期前提前舉行大選，但這次則是在規定舉行大選的限期前才舉行大選。 (zh)
- Вибори в Нідерландах — обрання 150 депутатів верхньої палати парламенту Нідерландів, що проходилив середу, 15 березня 2017 року. У зв'язку з частою та достроковою зміною урядів Нідерландів у 2002—2012 роках на була сформована коаліція Лейбористської партії та Народної партії за свободу і демократію (ВСД), щоб сформувати абсолютну більшість. Чинний прем'єр-міністр Марк Рютте (ВСД) сформував коаліційний уряд. (uk)
- جرت انتخابات عامة في هولندا يوم الأربعاء، 15 مارس 2017 لانتخاب جميع أعضاء مجلس النواب الذي يضم 150 عضوًا. لفترة طويلة (2002–2012)، استقلال كل مجلس من الوزراء قبل أن يكمل فترة ولايته الكاملة التي مدتها أربع سنوات. وشهدت انتخابات عام 2012 تنافس حزب العمل وحزب الشعب للحرية والديمقراطية وجهًا لوجه لمنصب رئيس الوزراء، حيث جمعا ما يكفي من المقاعد في عملية تشكيل أغلبية مطلقة. وشكل رئيس الوزراء الحالي مارك روته حكومة ائتلافية مع حزب العمل، وأطاح بالنداء الديمقراطي المسيحي من الحكومة، بينما عاد حزب الحرية إلى المعارضة الكاملة. ونظرًا لأن مجلس وزراء روته الثاني لم يكن لديه أغلبية في مجلس الشيوخ، فقد اعتمد على دعم الديمقراطيون 66 والاتحاد المسيحي والحزب السياسي الإصلاحي. (ar)
- General elections were held in the Netherlands on Wednesday 15 March 2017 to elect all 150 members of the House of Representatives. The incumbent government of Prime Minister Mark Rutte was the first to serve a full term since 2002. The previous elections in 2012 had resulted in a ruling coalition of his People's Party for Freedom and Democracy (VVD) and the Labour Party (PvdA). Because the second Rutte cabinet lacked a majority in the Senate, it relied on the support of Democrats 66 (D66), the Christian Union (CU) and the Reformed Political Party (SGP). (en)
- Γενικές εκλογές διεξήχθησαν στην Ολλανδία στις 15 Μαρτίου 2017 προκειμένου να εκλεγούν όλα τα 150 μέλη της βουλής των Αντιπροσώπων. Αυτές ήταν οι πρώτες εκλογές που διεξήχθησαν μετά την ολοκλήρωση της τετραετούς θητείας της προηγούμενης κυβέρνησης (αντί της παραίτησης του υπουργικού συμβουλίου) από το 2002. Οι εκλογές του 2012 είχαν ως αποτέλεσμα τον σχηματισμό κυβέρνησης συνασπισμού με πρωθυπουργό τον Μαρκ Ρούτε. Ο συνασπισμός απαρτίστηκε από το Λαϊκό Κόμμα για την Ελευθερία και τη Δημοκρατία (VVD) και το Εργατικό Κόμμα (PvdA). Επειδή η δεύτερη κυβέρνηση Ρούτε δεν διέθετε την πλειοψηφία στη Γερουσία, βασίστηκε στην υποστήριξη των Δημοκρατών 66 (D66), της Χριστιανικής Ένωσης (CU) και του Πολιτικού Κόμματος Μεταρρύθμισης (SGP). (el)
- Die Parlamentswahl in den Niederlanden 2017 fand am 15. März 2017 statt. Gewählt wurden die 150 Abgeordneten der Zweiten Kammer. Stärkste Partei war nach der Wahl mit 21,3 % der Stimmen die konservativ-liberale Volkspartij voor Vrijheid en Democratie (VVD) von Ministerpräsident Mark Rutte. Geert Wilders und seine rechtspopulistische Partij voor de Vrijheid (PVV) wurden mit 13,1 % zweitstärkste Kraft. Die Wahlbeteiligung lag bei 81,9 % und war damit 7,3 Prozentpunkte höher als bei der letzten Wahl im Jahre 2012. (de)
- Les élections législatives néerlandaises de 2017 (en néerlandais : Tweede Kamerverkiezingen 2017) se tiennent le 15 mars, afin d'élire les 150 représentants de la trente-septième législature de la Seconde Chambre des États généraux, pour un mandat de quatre ans. Ces élections législatives, qui sont les premières prenant place sous le règne de Guillaume-Alexandre, sont également les premières convoquées après la fin prévue de la législature sortante, issue des élections législatives de 2012, depuis celles de 2002, le gouvernement n'ayant pas démissionné avant. (fr)
- Le elezioni legislative nei Paesi Bassi del 2017 si tennero il 15 marzo per il rinnovo della Tweede Kamer. In seguito dell'esito elettorale, Mark Rutte, espressione del Partito Popolare per la Libertà e la Democrazia, fu riconfermato Ministro-presidente. Il Partito per la Libertà di Geert Wilders si piazzò al secondo posto col 13,1% dei voti, benché i sondaggi lo avessero dato per vincitore assoluto delle elezioni. Il Partito del Lavoro subì un clamoroso crollo, passando da 38 seggi a soli 9 e attestandosi al 5,7% dei voti. I seggi restarono aperti dalle 7.30 del mattino alle 21.00 di sera. (it)
|
