| dbo:abstract
|
- The Lazio regional election of 2018 took place in Lazio, Italy, on 4 March 2018, concurrently with the Italian general election and the Lombard regional election. The election was won by centre-left incumbent President Nicola Zingaretti, with just under a third of the vote, over the centre-right one Stefano Parisi, who gain 31%, and the Five Star Movement's candidate Roberta Lombardi with 27%. (en)
- Las elecciones regionales del Lacio de 2018 tuvieron lugar el 4 de marzo de 2018 para la elección del y del Presidente de la Región. Fueron realizadas en conjunto con las elecciones generales de Italia y con las elecciones regionales de Lombardía. El presidente saliente Nicola Zingaretti, del Partido Democrático apoyado por la coalición de centroizquierda, fue reelecto al frente de la región con el 32,92% de los votos. El candidato de centroderecha, el líder de Energías para Italia , fue derrotado con el 31,17% de los votos, seguida de la diputada saliente del Movimiento 5 Estrellas , tercera con 26,98%. Sergio Pirozzi, alcalde de Amatrice, logró el cuarto lugar con el 4,89% de los votos siendo candidato con dos listas cívicas apoyado, entre otros, por el Movimiento Nacional por la Soberanía, el Partido Liberal Italiano y el Partido Republicano Italiano. Seguido por Mauro Antonini de CasaPound (1,94%) y Elisabetta Canitano de Poder al Pueblo (1,41%). Por último, el exconsejero regional y parlamentario Jean-Léonard Touadi (0,25%), apoyado por la Lista Cívica Popular, Giovanni Paolo Azzaro de la (0,24%) y Stefano Rosati, candidato del movimiento Reconquistar Italia, que obtuvo el 0,16% de los votos, quedaron por debajo del 1% de los votos. La lista del Movimiento 5 Estrellas fue la más votada en toda la región con el 22,06% de los votos, seguida por el Partido Democrático, que obtuvo el 21,24%, y por Forza Italia, que alcanzó el 14,62%. Las otras listas admitidas en el , que obtuvieron menos del 10% de los votos, fueron la Lega (9,96%), Hermanos de Italia (8,68%), la Lista Zingaretti Presidente (4,33%), la lista cívica Sergio Pirozzi Presidente (3,70%), Libres e Iguales (3,48%), Más Europa (2,06%), la lista cívica Centro Solidario por Zingaretti (1,92%), y Nosotros con Italia–UDC (1,62%). De los 4.786.096 votantes convocados a las urnas, divididos en 5.285 secciones, votaron 3.181.235 (66,55%). Por primera vez desde la introducción de la elección directa del Presidente de la Región, el presidente saliente fue reelecto. Sin embargo, debido a la nueva ley electoral regional, el centroizquierda no pudo contar con una mayoría absoluta de escaños, logrando 24 escaños (más uno reservado para el candidato electo) de 50. (es)
- Les élections régionales de 2018 au Latium se tiennent le dimanche 4 mars 2018 afin d'élire le président de la région et les 50 autres membres de la XIIe législature du de la région du Latium. L'élection se déroulait en même temps que l'élection générale italienne et l'élection régionale en Lombardie. Le candidat du Parti démocrate Nicola Zingaretti remporte à nouveau la présidence de la région, tandis que la coalition de centre-gauche le soutenant recule de quelques sièges et perd sa majorité absolue au conseil régional. (fr)
- Le elezioni regionali laziali del 2018 si sono tenute il 4 marzo 2018, a conclusione della consiliatura quinquennale, in concomitanza con le elezioni politiche e con la tornata regionale della Lombardia. Il presidente uscente Nicola Zingaretti, esponente del Partito Democratico appoggiato da una coalizione di centro-sinistra, è stato riconfermato alla guida della regione con il 32,92% dei consensi. Lo sfidante di centro-destra, il leader di Energie per l'Italia Stefano Parisi, è stato sconfitto, raccogliendo il 31,17% dei consensi, seguito dalla deputata uscente del Movimento 5 Stelle Roberta Lombardi, terza col 26,98%. Al quarto posto, con il 4,89%, si è classificato Sergio Pirozzi, sindaco di Amatrice, candidato con due liste civiche sostenute, tra gli altri, dal Movimento Nazionale per la Sovranità, il Partito Liberale Italiano ed il Partito Repubblicano Italiano, seguito da Mauro Antonini di CasaPound (1,94%) e da Elisabetta Canitano di Potere al Popolo! (1,41%). Sotto l'1% dei consensi, infine, si sono attestati l'ex consigliere regionale e parlamentare Jean-Léonard Touadi (0,25%), sostenuto da Civica Popolare, Giovanni Paolo Azzaro della Democrazia Cristiana (0,24%) e Stefano Rosati, candidato del movimento Riconquistare l'Italia, che ha raccolto lo 0,16% dei suffragi. La lista del Movimento 5 Stelle è stata la più votata in tutta la regione con il 22,06% dei consensi, seguito dal Partito Democratico, che si è fermata al 21,24%, e da Forza Italia, che ha raggiunto il 14,62%. Le altre liste ammesse al Consiglio regionale del Lazio, che hanno ottenuto meno del 10% dei consensi, sono state la Lega (9,96%), Fratelli d'Italia (8,68%), la Lista Zingaretti Presidente (4,33%), la civica Sergio Pirozzi Presidente (3,70%), Liberi e Uguali (3,48%), +Europa (2,06%), la civica Centro Solidale per Zingaretti (1,92%) e Noi con l'Italia - UDC (1,62%). Sono stati chiamati alle urne 4 786 096 elettori, divisi in 5 285 sezioni. Hanno votato 3 181 235 aventi diritto, ossia il 66,36% del corpo elettorale regionale. Per la prima volta dall'introduzione dell'elezione diretta del Presidente della Regione, il governatore uscente è stato riconfermato alla guida dell'ente. Per effetto della nuova legge elettorale regionale, tuttavia, il centro-sinistra non può contare della maggioranza assoluta dei seggi, conseguendo 24 scranni (più uno riservato al candidato eletto) su 50. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The Lazio regional election of 2018 took place in Lazio, Italy, on 4 March 2018, concurrently with the Italian general election and the Lombard regional election. The election was won by centre-left incumbent President Nicola Zingaretti, with just under a third of the vote, over the centre-right one Stefano Parisi, who gain 31%, and the Five Star Movement's candidate Roberta Lombardi with 27%. (en)
- Les élections régionales de 2018 au Latium se tiennent le dimanche 4 mars 2018 afin d'élire le président de la région et les 50 autres membres de la XIIe législature du de la région du Latium. L'élection se déroulait en même temps que l'élection générale italienne et l'élection régionale en Lombardie. Le candidat du Parti démocrate Nicola Zingaretti remporte à nouveau la présidence de la région, tandis que la coalition de centre-gauche le soutenant recule de quelques sièges et perd sa majorité absolue au conseil régional. (fr)
- Las elecciones regionales del Lacio de 2018 tuvieron lugar el 4 de marzo de 2018 para la elección del y del Presidente de la Región. Fueron realizadas en conjunto con las elecciones generales de Italia y con las elecciones regionales de Lombardía. Por último, el exconsejero regional y parlamentario Jean-Léonard Touadi (0,25%), apoyado por la Lista Cívica Popular, Giovanni Paolo Azzaro de la (0,24%) y Stefano Rosati, candidato del movimiento Reconquistar Italia, que obtuvo el 0,16% de los votos, quedaron por debajo del 1% de los votos. (es)
- Le elezioni regionali laziali del 2018 si sono tenute il 4 marzo 2018, a conclusione della consiliatura quinquennale, in concomitanza con le elezioni politiche e con la tornata regionale della Lombardia. Al quarto posto, con il 4,89%, si è classificato Sergio Pirozzi, sindaco di Amatrice, candidato con due liste civiche sostenute, tra gli altri, dal Movimento Nazionale per la Sovranità, il Partito Liberale Italiano ed il Partito Repubblicano Italiano, seguito da Mauro Antonini di CasaPound (1,94%) e da Elisabetta Canitano di Potere al Popolo! (1,41%). (it)
|
