| dbo:abstract
|
- موسم حرائق الغابات في كاليفورنيا 2020 هي سلسلة من حرائق الغابات التي تحدث عبر ولاية كاليفورنيا. عادة ما تحدث ذروة موسم حرائق الغابات بين شهري أغسطس ونوفمبر عندما تكون الرياح الساخنة والجافة. وعادة لا ينتهي موسم حرائق الغابات حتى تصل أول عاصفة مطيرة كبيرة في فصل الشتاء، والتي عادة ما تحصل في شهر أكتوبر في شمال كاليفورنيا، وأواخر أكتوبر أو ديسمبر في جنوب كاليفورنيا. حتى 26 يوليو 2020، أُحرق ما مجموعه 78،823 فدانًا (31،899 هكتارًا) وفقًا لإدارة كاليفورنيا للغابات والحماية من الحرائق. (ar)
- The 2020 California wildfire season, part of the 2020 Western United States wildfire season, was a record-setting year of wildfires in California. By the end of the year, 9,917 fires had burned 4,397,809 acres (1,779,730 ha), more than 4% of the state's roughly 100 million acres of land, making 2020 the largest wildfire season recorded in California's modern history (according to the California Department of Forestry and Fire Protection), though roughly equivalent to the pre-1800 levels which averaged around 4.4 million acres yearly and up to 12 million in peak years. California's August Complex fire has been described as the first "gigafire", burning over 1 million acres across seven counties, an area larger than the state of Rhode Island. The fires destroyed over 10,000 structures and cost over $12.079 billion (2020 USD) in damages, including over $10 billion in property damage and $2.079 billion in fire suppression costs. The intensity of the fire season has been attributed to a combination of more than a century of poor forest management and higher temperatures resulting from climate change. On August 18, Governor Gavin Newsom declared a state of emergency, and on August 19, 2020, reported that the state was battling 367 known fires, many sparked by intense thunderstorms on August 16–17 caused by moisture from the remnants of Tropical Storm Fausto. Response and evacuations were complicated by a historic heatwave and the ongoing COVID-19 pandemic. On August 22, President Donald Trump issued a major disaster declaration (DR-4558), which provides Individual Assistance and/or Public Assistance. In early September 2020, a combination of a record-breaking heat wave and strong katabatic winds, (including the Jarbo, Diablo, and Santa Ana) caused explosive fire growth. The August Complex became California's largest recorded wildfire. The Creek Fire expanded in the Big Creek drainage area, temporarily trapping hundreds of campers near the Mammoth Pool Reservoir. The North Complex explosively grew in size as the winds fanned it westward, threatening the city of Oroville, triggering mass evacuations, and causing 16 fatalities. Governor Newsom's request for a federal disaster declaration for six major wildfires was approved on October 17 after having been rejected the previous day. On November 10, 2020, the National Interagency Coordination Center (NICC) reported that there were around 3,400 firefighters plus personnel fighting the wildfires in the United States. (en)
- Die Waldbrände in Kalifornien 2020 sind eine Serie von Waldbränden im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie begannen im Sommer 2020. Insgesamt waren mit Stand 16. Dezember 9.639 verschiedene Feuer gemeldet worden, die knapp 4,2 Mio. acre Wald (ca. 16.800 Quadratkilometer) vernichten (dies entspricht ca. 4 % der gesamten Landesfläche Kaliforniens ). Es wurden etwa 10.500 Gebäude zerstört. Mindestens 31 Menschen kamen ums Leben. Gemessen an der verbrannten Fläche war die Waldbrandsaison 2020 vor der Waldbrandsaison 2021 (ca. 10.000 km²) mit Abstand die schwerste seit Beginn der Aufzeichnungen. Bereits Anfang September waren mehr als 8000 km² Wald vernichtet worden; mehr als in jeder anderen Saison seit Beginn der systematischen Aufzeichnungen. Das Ausmaß der Brände trat dabei im historischen Vergleich außergewöhnlich früh auf; üblicherweise sind der September und Oktober die Monate mit den stärksten Bränden. Die kalifornische Waldbrandsaison war Teil der , die mit insgesamt 10,25 Mio. acre verbrannter Fläche (41.000 km², Stand 18. Dezember 2020) ebenfalls einen neuen Flächenrekord aufstellte. Es kam wiederholt zu Massenevakuierungen. Ende August wurden zeitgleich etwa 140.000 Menschen evakuiert, Anfang Oktober erneut mehr als 96.000. Mit Stand 22. September brannten parallel fünf der sechs größten jemals in Kalifornien beobachteten Brände. Insgesamt traten 2020 sechs der 20 größten, sechs der 20 zerstörerischsten und zwei der 20 tödlichsten Feuer in der Geschichte Kaliforniens auf. Größtes Feuer war dabei der , der bis zum 5. Oktober eine Größe von mehr als 4.000 km² erreicht hatte und damit mehr als doppelt so groß war wie der zweitgrößte kalifornische Waldbrand, der aus der Waldbrandsaison 2018. Die Ränge drei bis sechs in dieser bis 1932 zurückreichenden Statistik nahmen der , der , der und das ein, die allesamt im August bzw. September 2020 ausbrachen. Die Feuer wurden begünstigt durch eine langanhaltende Dürre und starke Winde. Aufgrund des simultanen Auftretens über eine sehr große Fläche und der enormen Geschwindigkeit, mit der sie an Größe zulegten, wurden die Brände als beispiellos in der jüngeren (amerikanischen) Geschichte bezeichnet, einzig vergleichbar mit dem Großen Brand von 1910 in Montana und Idaho. Die entstandenen Schäden durch die Feuer werden auf mindestens 10 Mrd. US-Dollar geschätzt. Hinzu kommen die Schäden aus der Freisetzung von Treibhausgasen, die alleine auf ca. 7,1 Mrd. US-Dollar geschätzt werden. Die Emissionen der Brände werden auf ca. 127 Millionen Tonnen Kohlenstoffdioxidäquivalente geschätzt. Zum Vergleich: 2019 wurden in Kalifornien insgesamt ca. 418 Millionen Tonnen Kohlenstoffdioxidäquivalente (CO2eq) ausgestoßen. Damit wären die Waldbrände in diesem Jahr nach Verkehr (166 Mio. Tonnen CO2eq) und vor Industrie (88 Mio. Tonnen CO2eq) und Stromerzeugung (59 Mio. Tonnen CO2eq), falls berücksichtigt, der zweitgrößte Treibhausgasemittent in dem Bundesstaat gewesen. Auch in Fauna und Flora richteten die Feuer große Schäden an. Besonders schwer getroffene Baumarten waren Riesenmammutbäume, Küstenmammutbäume und Josua-Palmlilien, die drei charakteristischen Baumarten Kaliforniens. Schätzungen zufolge vernichtete alleine das Castle Fire zwischen 7.500 und 10.600 Riesenmammutbäume; ca. 10 bis 14 % der gesamten natürlichen Population dieser Art. (de)
- 2020年加利福尼亞州野火季是一系列正在加利福尼亞州境內燃燒的山火。野火季節的高峰期通常發生在8月至11月之間，此時炎熱、乾燥的風最為頻繁。野火季節通常要到冬季第一場明顯的暴雨到來時才會結束，北加利福尼亞州通常在10月左右，而南加利福尼亞州大約在10月下旬到12月之間。9月，加利福尼亞州、俄勒冈州、華盛頓州等地逾50萬人撤離。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- موسم حرائق الغابات في كاليفورنيا 2020 هي سلسلة من حرائق الغابات التي تحدث عبر ولاية كاليفورنيا. عادة ما تحدث ذروة موسم حرائق الغابات بين شهري أغسطس ونوفمبر عندما تكون الرياح الساخنة والجافة. وعادة لا ينتهي موسم حرائق الغابات حتى تصل أول عاصفة مطيرة كبيرة في فصل الشتاء، والتي عادة ما تحصل في شهر أكتوبر في شمال كاليفورنيا، وأواخر أكتوبر أو ديسمبر في جنوب كاليفورنيا. حتى 26 يوليو 2020، أُحرق ما مجموعه 78،823 فدانًا (31،899 هكتارًا) وفقًا لإدارة كاليفورنيا للغابات والحماية من الحرائق. (ar)
- 2020年加利福尼亞州野火季是一系列正在加利福尼亞州境內燃燒的山火。野火季節的高峰期通常發生在8月至11月之間，此時炎熱、乾燥的風最為頻繁。野火季節通常要到冬季第一場明顯的暴雨到來時才會結束，北加利福尼亞州通常在10月左右，而南加利福尼亞州大約在10月下旬到12月之間。9月，加利福尼亞州、俄勒冈州、華盛頓州等地逾50萬人撤離。 (zh)
- The 2020 California wildfire season, part of the 2020 Western United States wildfire season, was a record-setting year of wildfires in California. By the end of the year, 9,917 fires had burned 4,397,809 acres (1,779,730 ha), more than 4% of the state's roughly 100 million acres of land, making 2020 the largest wildfire season recorded in California's modern history (according to the California Department of Forestry and Fire Protection), though roughly equivalent to the pre-1800 levels which averaged around 4.4 million acres yearly and up to 12 million in peak years. California's August Complex fire has been described as the first "gigafire", burning over 1 million acres across seven counties, an area larger than the state of Rhode Island. The fires destroyed over 10,000 structures and co (en)
- Die Waldbrände in Kalifornien 2020 sind eine Serie von Waldbränden im US-Bundesstaat Kalifornien. Sie begannen im Sommer 2020. Insgesamt waren mit Stand 16. Dezember 9.639 verschiedene Feuer gemeldet worden, die knapp 4,2 Mio. acre Wald (ca. 16.800 Quadratkilometer) vernichten (dies entspricht ca. 4 % der gesamten Landesfläche Kaliforniens ). Es wurden etwa 10.500 Gebäude zerstört. Mindestens 31 Menschen kamen ums Leben. Gemessen an der verbrannten Fläche war die Waldbrandsaison 2020 vor der Waldbrandsaison 2021 (ca. 10.000 km²) mit Abstand die schwerste seit Beginn der Aufzeichnungen. Bereits Anfang September waren mehr als 8000 km² Wald vernichtet worden; mehr als in jeder anderen Saison seit Beginn der systematischen Aufzeichnungen. Das Ausmaß der Brände trat dabei im historischen Vergl (de)
|
