| dbo:abstract
|
- Els Premis Oscar de 1961 (en anglès: 34th Academy Awards) foren presentats el 9 d'abril de 1962 en una cerimònia realitzada al de Los Angeles. La cerimònia fou presentada per l'actor i comendiant Bob Hope, sent la setena vegada que presentava els premis. (ca)
- حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثلاثون (بالإنجليزية: 34th Academy Awards) هو حدث نظمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لتكريم أفضل الأفلام لسنة 1961. أقيم الحفل بتاريخ 9 أبريل، 1962 في في سانتا مونيكا، كاليفورنيا. قامت شبكة هيئة الإذاعة الأمريكية ببثّ الحفل، وقدّمه بوب هوب. في هذه الدورة، فاز فيلم قصة الحي الغربي بجائزة أفضل فيلم، وحاز الممثّل ماكسيميليان شيل على جائزة أفضل ممثّل، ونالت الممثلة صوفيا لورين جائزة أفضل ممثّلةٍ، وكانت جائزة الأوسكار لأفضل مخرج من نصيب المخرج جيرومي روبين وروبرت وايز. أكثر الأفلام ترشيحاً للحصول على جوائز كان فيلم حكم في نورمبرغ وقصة الحي الغربي حيث تلقّى 11 ترشيحاً، بينما أكثرها فوزاً كان فيلم قصة الحي الغربي حيث فاز بـ 10 جوائز. (ar)
- Τα 34α βραβεία Όσκαρ, για το 1961, πραγματοποιήθηκαν στις 9 Απριλίου του 1962 στο θέατρο Σάντα ΜόνικαΣίβικ Οντιτόριουμ στη Σάντα Μόνικα της Καλιφόρνιας. Κεντρικός παρουσιαστής ήταν ο Μπομπ Χόουπ. Ήταν η 13η φορά που ο Χόουπ παρουσίασε τα βραβεία Όσκαρ. (el)
- The 34th Academy Awards, honoring the best in film for 1961, were held on April 9, 1962, at the Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, California. They were hosted by Bob Hope; this was the 13th time Hope hosted the Oscars. Legendary filmmaker Federico Fellini received his first Best Director nomination for his film La Dolce Vita, though the movie itself failed to garner a nomination for Best Picture. Sophia Loren became the first thespian to win an acting Oscar for a non-English-speaking role as well as only the seventh person ever to win the Best Actress for a film with a single other nomination, a feat that would not occur again until 1989, when Jodie Foster won Best Actress for her performance in The Accused. (en)
- Die Oscarverleihung 1962 fand am 9. April 1962 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 34th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1961. (de)
- 34. Oscar Sarien ekitaldia 1962ko apirilaren 9an Santa Monicako biltzargunean egin zuten 1961. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Bob Hope izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen. (eu)
- La 34e cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 9 avril 1962 au Santa Monica Civic Auditorium à Santa Monica (Californie), Bob Hope étant le maître de cérémonie. (fr)
- La 34.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1961. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y presentada por Bob Hope, tuvo lugar en el de Santa Mónica (Estados Unidos) el 9 de abril de 1962. Sophia Loren es la primera intérprete ganadora del Óscar a la mejor actriz por una película rodada en un idioma distinto al inglés. (es)
- Academy Awards ke-34, yang memberikan penghargaan kepada film-film terbaik pada 1961, diadakan pada 9 April 1962 di di Santa Monica, California. Acara tersebut dibawakan oleh Bob Hope; acara tersebut merupakan ketujuh kalinya Hope membawakan Oscar. Pembuat film legendaris Federico Fellini meraih nominasi Sutradara Terbaik pertamanya untuk film La Dolce Vita, meskipun film itu sendiri gagal meraih nominasi untuk Best Picture. Sophia Loren menjadi aktor atau aktris pertama yang memenangkan kategori akting Oscar untuk peran yang tidak menggunakan bahasa Inggris. (in)
- 第34回アカデミー賞（だい34かいアカデミーしょう）は1962年4月9日に発表・授賞式が行われた。司会はボブ・ホープ。 (ja)
- 제34회 아카데미상은 1962년 4월 9일에 열린 시상식이다. LA 산타모니카 시빌 오디토리움에서 개최되었으며 사회자는 밥 호프이다. (ko)
- La 34ª edizione delle cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 9 aprile 1962 a Santa Monica, al Santa Monica Civic Auditorium, presentata dal comico Bob Hope. (it)
- De 34ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in films in 1961, vond plaats op 9 april 1962 in het Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Bob Hope. De grote winnaar van de 34ste Oscaruitreiking was West Side Story, met in totaal 11 nominaties en 10 Oscars. (nl)
- 34. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 9 kwietnia 1962 roku w Santa Monica Civic Auditorium w Santa Monica. (pl)
- Oscarsgalan 1962 som hölls 9 april 1962 var den 34:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1961. (sv)
- A 34ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1962), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1961 no dia 9 de abril de 1962, em Santa Monica (Califórnia) e teve como mestre de cerimônias Bob Hope. O drama West Side Story foi premiado na categoria de melhor filme. (pt)
- 34-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1961 год состоялась 9 апреля 1962 года в (Санта-Моника, округ Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 26 февраля 1962 года. Музыкальная драма «Вестсайдская история» была удостоена десяти наград (из 11 номинаций), включая призы в основных категориях: за лучший фильм года, мужскую и женскую роли второго плана (Джордж Чакирис и Рита Морено) и лучшую режиссёрскую работу, награду в которой впервые в истории «Оскара» разделили сразу два режиссёра Роберт Уайз и Джером Роббинс. (ru)
- 第34届奥斯卡金像奖于1962年4月9日在美国加利福尼亚州洛杉矶县圣莫尼卡的举行，鲍勃·霍普第7次担任主持人。截止2013年5月，这是最早的一届4个演员类奖项获得者仍然在任的学院奖颁奖典礼。 杰罗姆·罗宾斯和罗伯特·怀斯共同执导的歌舞片《西城故事》在11项提名中获得了包括最佳影片、导演、男配角、女配角在内的10项大奖，是本届学院奖角逐的最大赢家，一直到第80届学院奖的科恩兄弟获奖前，本届奥斯卡一直是唯一一次有两位导演一起获奖。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 21757 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:award
| |
| dbp:bestPicture
| |
| dbp:caption
|
- Boris Leven, Best Art Direction, Color co-winner (en)
- George Chakiris, Best Supporting Actor winner (en)
- Jerome Robbins, Best Director co-winner (en)
- Johnny Mercer, Best Song co-winner (en)
- Maximilian Schell, Best Actor winner (en)
- Rita Moreno, Best Supporting Actress winner (en)
- Sophia Loren, Best Actress winner (en)
- Robert Wise, Best Picture winner and Best Director co-winner (en)
- William Inge, Best Story and Screenplay Written Directly for the Screen winner (en)
- Henry Mancini, Best Music Score of a Dramatic or Comedy Picture winner and Best Song co-winner (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:director
| |
| dbp:duration
| |
| dbp:host
| |
| dbp:image
|
- Johnny Mercer, New York, N.Y., between 1946 and 1948 .jpg (en)
- Boris Leven on West Side Story set.jpg (en)
- George Chakiris Medical Center 1970.JPG (en)
- Henry Mancini.jpg (en)
- Jerome Robbins ca. 1968 cropped.jpg (en)
- LOCInge.jpg (en)
- Maximilian Schell - 1970-1.jpg (en)
- Rita Moreno face.jpg (en)
- Robert wise 1990.jpg (en)
- Sophia Loren L.A..jpg (en)
|
| dbp:last
| |
| dbp:mostNominations
|
- Judgment at Nuremberg and West Side Story (en)
|
| dbp:mostWins
| |
| dbp:network
| |
| dbp:next
| |
| dbp:number
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:site
| |
| dbp:totalWidth
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Els Premis Oscar de 1961 (en anglès: 34th Academy Awards) foren presentats el 9 d'abril de 1962 en una cerimònia realitzada al de Los Angeles. La cerimònia fou presentada per l'actor i comendiant Bob Hope, sent la setena vegada que presentava els premis. (ca)
- Τα 34α βραβεία Όσκαρ, για το 1961, πραγματοποιήθηκαν στις 9 Απριλίου του 1962 στο θέατρο Σάντα ΜόνικαΣίβικ Οντιτόριουμ στη Σάντα Μόνικα της Καλιφόρνιας. Κεντρικός παρουσιαστής ήταν ο Μπομπ Χόουπ. Ήταν η 13η φορά που ο Χόουπ παρουσίασε τα βραβεία Όσκαρ. (el)
- Die Oscarverleihung 1962 fand am 9. April 1962 im Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica statt. Es waren die 34th Annual Academy Awards. Im Jahr der Auszeichnung werden immer Filme des vergangenen Jahres ausgezeichnet, in diesem Fall also die Filme des Jahres 1961. (de)
- 34. Oscar Sarien ekitaldia 1962ko apirilaren 9an Santa Monicako biltzargunean egin zuten 1961. urtean zinemagintzan egindako lanik onenak saritzeko. Aurkezlea Bob Hope izan zen eta Estatu Batuetan ABC telebistak eman zuen. (eu)
- La 34e cérémonie des Oscars du cinéma s'est déroulée le 9 avril 1962 au Santa Monica Civic Auditorium à Santa Monica (Californie), Bob Hope étant le maître de cérémonie. (fr)
- La 34.ª edición de los Óscar premió a las mejores películas de 1961. Organizada por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas y presentada por Bob Hope, tuvo lugar en el de Santa Mónica (Estados Unidos) el 9 de abril de 1962. Sophia Loren es la primera intérprete ganadora del Óscar a la mejor actriz por una película rodada en un idioma distinto al inglés. (es)
- Academy Awards ke-34, yang memberikan penghargaan kepada film-film terbaik pada 1961, diadakan pada 9 April 1962 di di Santa Monica, California. Acara tersebut dibawakan oleh Bob Hope; acara tersebut merupakan ketujuh kalinya Hope membawakan Oscar. Pembuat film legendaris Federico Fellini meraih nominasi Sutradara Terbaik pertamanya untuk film La Dolce Vita, meskipun film itu sendiri gagal meraih nominasi untuk Best Picture. Sophia Loren menjadi aktor atau aktris pertama yang memenangkan kategori akting Oscar untuk peran yang tidak menggunakan bahasa Inggris. (in)
- 第34回アカデミー賞（だい34かいアカデミーしょう）は1962年4月9日に発表・授賞式が行われた。司会はボブ・ホープ。 (ja)
- 제34회 아카데미상은 1962년 4월 9일에 열린 시상식이다. LA 산타모니카 시빌 오디토리움에서 개최되었으며 사회자는 밥 호프이다. (ko)
- La 34ª edizione delle cerimonia di premiazione degli Oscar si è tenuta il 9 aprile 1962 a Santa Monica, al Santa Monica Civic Auditorium, presentata dal comico Bob Hope. (it)
- De 34ste Oscaruitreiking, waarbij prijzen worden uitgereikt aan de beste prestaties in films in 1961, vond plaats op 9 april 1962 in het Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, Californië. De ceremonie werd gepresenteerd door Bob Hope. De grote winnaar van de 34ste Oscaruitreiking was West Side Story, met in totaal 11 nominaties en 10 Oscars. (nl)
- 34. ceremonia rozdania Oscarów odbyła się 9 kwietnia 1962 roku w Santa Monica Civic Auditorium w Santa Monica. (pl)
- Oscarsgalan 1962 som hölls 9 april 1962 var den 34:e upplagan av Oscarsgalan där det prestigefyllda amerikanska filmpriset Oscar delades ut till filmer som kom ut under 1961. (sv)
- A 34ª cerimônia de entrega dos Academy Awards (ou Oscars 1962), apresentada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas, premiou os melhores atores, técnicos e filmes de 1961 no dia 9 de abril de 1962, em Santa Monica (Califórnia) e teve como mestre de cerimônias Bob Hope. O drama West Side Story foi premiado na categoria de melhor filme. (pt)
- 34-я церемония вручения наград премии «Оскар» за заслуги в области кинематографа за 1961 год состоялась 9 апреля 1962 года в (Санта-Моника, округ Лос-Анджелес, Калифорния). Номинанты были объявлены 26 февраля 1962 года. Музыкальная драма «Вестсайдская история» была удостоена десяти наград (из 11 номинаций), включая призы в основных категориях: за лучший фильм года, мужскую и женскую роли второго плана (Джордж Чакирис и Рита Морено) и лучшую режиссёрскую работу, награду в которой впервые в истории «Оскара» разделили сразу два режиссёра Роберт Уайз и Джером Роббинс. (ru)
- 第34届奥斯卡金像奖于1962年4月9日在美国加利福尼亚州洛杉矶县圣莫尼卡的举行，鲍勃·霍普第7次担任主持人。截止2013年5月，这是最早的一届4个演员类奖项获得者仍然在任的学院奖颁奖典礼。 杰罗姆·罗宾斯和罗伯特·怀斯共同执导的歌舞片《西城故事》在11项提名中获得了包括最佳影片、导演、男配角、女配角在内的10项大奖，是本届学院奖角逐的最大赢家，一直到第80届学院奖的科恩兄弟获奖前，本届奥斯卡一直是唯一一次有两位导演一起获奖。 (zh)
- حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثلاثون (بالإنجليزية: 34th Academy Awards) هو حدث نظمته أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة لتكريم أفضل الأفلام لسنة 1961. أقيم الحفل بتاريخ 9 أبريل، 1962 في في سانتا مونيكا، كاليفورنيا. قامت شبكة هيئة الإذاعة الأمريكية ببثّ الحفل، وقدّمه بوب هوب. في هذه الدورة، فاز فيلم قصة الحي الغربي بجائزة أفضل فيلم، وحاز الممثّل ماكسيميليان شيل على جائزة أفضل ممثّل، ونالت الممثلة صوفيا لورين جائزة أفضل ممثّلةٍ، وكانت جائزة الأوسكار لأفضل مخرج من نصيب المخرج جيرومي روبين وروبرت وايز. (ar)
- The 34th Academy Awards, honoring the best in film for 1961, were held on April 9, 1962, at the Santa Monica Civic Auditorium in Santa Monica, California. They were hosted by Bob Hope; this was the 13th time Hope hosted the Oscars. Legendary filmmaker Federico Fellini received his first Best Director nomination for his film La Dolce Vita, though the movie itself failed to garner a nomination for Best Picture. (en)
|
| rdfs:label
|
- حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثلاثون (ar)
- Premis Oscar de 1961 (ca)
- Oscarverleihung 1962 (de)
- Βραβεία Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου 1961 (el)
- 34th Academy Awards (en)
- 34.ª edición de los Premios Óscar (es)
- 34. Oscar Sariak (eu)
- 34e cérémonie des Oscars (fr)
- Academy Awards ke-34 (in)
- Premi Oscar 1962 (it)
- 第34回アカデミー賞 (ja)
- 제34회 아카데미상 (ko)
- 34ste Oscaruitreiking (nl)
- 34. ceremonia wręczenia Oscarów (pl)
- Oscar 1962 (pt)
- Оскар (кинопремия, 1962) (ru)
- Oscarsgalan 1962 (sv)
- 第34届奥斯卡金像奖 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
