| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- "A Christmas Carol" is an episode of the British science fiction television programme Doctor Who. It is the sixth Doctor Who Christmas special since the programme's revival in 2005, and was broadcast on 25 December 2010 on both BBC One and BBC America, making it the first episode to premiere on the same day in both the United Kingdom and United States. It was written by Steven Moffat and directed by Toby Haynes. In the episode, a crashing space liner with more than four thousand people on board has been caught in a strange cloud belt. The alien time traveller the Doctor (Matt Smith) lands on the planet below and meets the miserly Kazran Sardick (Michael Gambon), a man who can control the cloud layer but refuses to help. Inspired by Charles Dickens's 1843 novella A Christmas Carol, the episode has the Doctor attempting to use time travel to alter Kazran's past and make him kinder so that he will save the spaceship. Moffat enjoyed writing the episode and was a fan of Dickens' story himself. The story features flying sharks and fish, which were things Moffat was afraid of as a child. The episode features the acting debut of Welsh singer Katherine Jenkins, who also sang in the episode with a song written specifically for her. "A Christmas Carol" was filmed through July and August 2010 mainly on sets designed by the show's new set designer Michael Pickwoad. The special was seen by 12.11 million viewers in the UK and received generally positive reviews from critics. (en)
- Un villancico (A Christmas Carol) es un episodio especial de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata del ya tradicional especial de Navidad de la serie, emitido el 25 de diciembre de 2010. (es)
- Le Fantôme des Noëls passés (A Christmas Carol) est l'épisode spécial de Noël entamant la sixième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. L'épisode est inspiré d'Un chant de Noël de Charles Dickens, transplanté sur une autre planète. (fr)
- 「クリスマス・キャロル」（原題: A Christmas Carol）は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』のエピソード。2005年に新シリーズが始動してから始まったクリスマススペシャルの6作目である。BBC One とBBCアメリカで2010年12月25日に放送され、米英で同日に放送された最初のエピソードとなった。脚本はスティーヴン・モファット、監督はが担当した。 本作では1000人を超える乗客の乗る宇宙船が奇妙な雲の帯に捕らわれて墜落しつつある。タイムトラベラーの異星人11代目ドクター（演:マット・スミス）は惑星に着陸し、雲を操作できるが救助要請を拒否している支配者カズラン・サーディック（演:マイケル・ガンボン）に出会う。チャールズ・ディケンズの1843年の小説『クリスマス・キャロル』にインスパイアされ、ドクターはタイムトラベルを使ってカズランの過去を変えて親切な人間にし、宇宙船を救おうとする。 モファットはディケンズの作品のファンであり、本作の執筆を楽しんだ。本作に登場する空飛ぶサメと魚はモファットが幼少期に怖れていたものである。本作ではウェールズの歌手キャサリン・ジェンキンスがアビゲイル役でデビューし、劇中で彼女のために特別に作詞された歌を歌った。「クリスマス・キャロル」は2010年7月と8月に撮影され、現場は主に『ドクター・フー』新任のセットデザイナーであるマイケル・ピックウォードが設計したセットであった。本作はイギリスで1211万人の視聴者を獲得し、一般に批評家から肯定的なレビューを受けた。 (ja)
- Opowieść wigilijna (ang. A Christmas Carol) – świąteczny odcinek specjalny brytyjskiego serialu science-fiction pt. Doktor Who. Premiera odcinka odbyła się 25 grudnia 2010 roku jednocześnie na kanałach BBC One i BBC America. Jest on szóstym odcinkiem świątecznym od przywrócenia serialu na ekrany w 2005 roku oraz pierwszym odcinkiem tego serialu, którego premiera odbyła się jednocześnie w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Scenariusz odcinka został napisany przez Stevena Moffata, a reżyserem był Toby Haynes. Scenariusz Opowieści wigilijnej jest inspirowany opowiadaniem Charlesa Dickensa pod tym samym tytułem. W odcinku wystąpiła brytyjska piosenkarka, Katherine Jenkins, dla której była to pierwsza duża rola telewizyjna. Jenkins podczas odcinka również zaśpiewała piosenkę napisaną specjalnie dla niej. Zdjęcia odbyły się w lipcu i sierpniu 2010 roku. Odcinek ten obejrzało ponad 12 milionów widzów w Wielkiej Brytanii. Odcinek został zasadniczo dobrze przyjęty przez krytyków. (pl)
- "A Christmas Carol" é um episódio da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One e da BBC America em 25 de dezembro de 2010. Foi escrito por Steven Moffat e dirigido por Toby Haynes. Este foi o sexto episódio natalino desde que a série retornou em 2005 e o primeiro a estrear simultaneamente no Reino Unido e nos Estados Unidos. Na história, os recém-casados Amy Pond (Karen Gillan) e Rory Williams (Arthur Darvill) estão em um cruzeiro espacial preso em um estranho cinturão de nuvens e prestes a cair. Eles chamam o Doutor (Matt Smith), que aterrissa no planeta abaixo e encontra o avarento Kazran Sardick (Michael Gambon), um homem que pode controlar a camada de nuvens, mas se recusa a ajudar. Inspirado no livro A Christmas Carol de Charles Dickens, o episódio se baseia no Doutor tentando usar a viagem no tempo para alterar o passado de Kazran e torná-lo mais gentil para que ele salve a nave espacial. Moffat gostou de escrever o episódio pois era fã da história de Dickens, além do enredo também apresentar tubarões e peixes voadores, coisas de que ele tinha medo quando era criança. O episódio apresentou a estréia da cantora galesa Katherine Jenkins como atriz, que cantou uma música escrita especialmente para ela. "A Christmas Carol" foi filmado entre julho e agosto de 2010, principalmente em cenários desenhados pelo novo designer do show Michael Pickwood. O especial foi visto por 12.11 milhões de espectadores no Reino Unido e recebeu críticas positivas dos críticos. (pt)
- «Рождественская песнь» — нулевая серия шестого сезона британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто», рождественский спецвыпуск.Серия была выпущена на Рождество — 25 декабря 2010 года. Это шестой рождественский спецвыпуск с момента возрождения сериала в 2005 году и первая серия, вышедшая одновременно и в США, и в Великобритании на BBC One и BBC America. 26 декабря 2010 года серия была показана в Австралии и в Канаде. Серия стала актёрским дебютом уэльской певицы Кэтрин Дженкинс (Абигейл), а Артур Дарвилл (Рори Уильямс) впервые был указан в начальных титрах как спутник Доктора. (ru)
|
| dbo:executiveProducer
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:publicationDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 32763 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:companions
|
- * Karen Gillan – Amy Pond
* Arthur Darvill – Rory Williams (en)
|
| dbp:composer
| |
| dbp:date
| |
| dbp:director
| |
| dbp:doctor
|
- Matt Smith – Eleventh Doctor (en)
|
| dbp:executiveProducer
| |
| dbp:following
| |
| dbp:guests
|
- *Michael Gambon – Old Kazran/Elliot Sardick
*Katherine Jenkins – Abigail
*Laurence Belcher – Young Kazran
*Danny Horn – Adult Kazran
*Leo Bill – Pilot
*Pooky Quesnel – Captain
*Micah Balfour – Co-pilot
*Steve North – Old Benjamin
*Bailey Pepper – Boy & Benjamin
*Tim Plester – Servant
*Laura Rogers – Isabella
*Meg Wynn-Owen – Old Isabella (en)
|
| dbp:id
| |
| dbp:length
| |
| dbp:number
| |
| dbp:preceding
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:productionCode
| |
| dbp:scriptEditor
| |
| dbp:serialName
| |
| dbp:show
| |
| dbp:title
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Un villancico (A Christmas Carol) es un episodio especial de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. Se trata del ya tradicional especial de Navidad de la serie, emitido el 25 de diciembre de 2010. (es)
- Le Fantôme des Noëls passés (A Christmas Carol) est l'épisode spécial de Noël entamant la sixième saison de la deuxième série de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. L'épisode est inspiré d'Un chant de Noël de Charles Dickens, transplanté sur une autre planète. (fr)
- «Рождественская песнь» — нулевая серия шестого сезона британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто», рождественский спецвыпуск.Серия была выпущена на Рождество — 25 декабря 2010 года. Это шестой рождественский спецвыпуск с момента возрождения сериала в 2005 году и первая серия, вышедшая одновременно и в США, и в Великобритании на BBC One и BBC America. 26 декабря 2010 года серия была показана в Австралии и в Канаде. Серия стала актёрским дебютом уэльской певицы Кэтрин Дженкинс (Абигейл), а Артур Дарвилл (Рори Уильямс) впервые был указан в начальных титрах как спутник Доктора. (ru)
- "A Christmas Carol" is an episode of the British science fiction television programme Doctor Who. It is the sixth Doctor Who Christmas special since the programme's revival in 2005, and was broadcast on 25 December 2010 on both BBC One and BBC America, making it the first episode to premiere on the same day in both the United Kingdom and United States. It was written by Steven Moffat and directed by Toby Haynes. (en)
- 「クリスマス・キャロル」（原題: A Christmas Carol）は、イギリスのSFドラマ『ドクター・フー』のエピソード。2005年に新シリーズが始動してから始まったクリスマススペシャルの6作目である。BBC One とBBCアメリカで2010年12月25日に放送され、米英で同日に放送された最初のエピソードとなった。脚本はスティーヴン・モファット、監督はが担当した。 本作では1000人を超える乗客の乗る宇宙船が奇妙な雲の帯に捕らわれて墜落しつつある。タイムトラベラーの異星人11代目ドクター（演:マット・スミス）は惑星に着陸し、雲を操作できるが救助要請を拒否している支配者カズラン・サーディック（演:マイケル・ガンボン）に出会う。チャールズ・ディケンズの1843年の小説『クリスマス・キャロル』にインスパイアされ、ドクターはタイムトラベルを使ってカズランの過去を変えて親切な人間にし、宇宙船を救おうとする。 (ja)
- Opowieść wigilijna (ang. A Christmas Carol) – świąteczny odcinek specjalny brytyjskiego serialu science-fiction pt. Doktor Who. Premiera odcinka odbyła się 25 grudnia 2010 roku jednocześnie na kanałach BBC One i BBC America. Jest on szóstym odcinkiem świątecznym od przywrócenia serialu na ekrany w 2005 roku oraz pierwszym odcinkiem tego serialu, którego premiera odbyła się jednocześnie w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Scenariusz odcinka został napisany przez Stevena Moffata, a reżyserem był Toby Haynes. (pl)
- "A Christmas Carol" é um episódio da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One e da BBC America em 25 de dezembro de 2010. Foi escrito por Steven Moffat e dirigido por Toby Haynes. Este foi o sexto episódio natalino desde que a série retornou em 2005 e o primeiro a estrear simultaneamente no Reino Unido e nos Estados Unidos. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Cançó de Nadal (Doctor Who) (ca)
- A Christmas Carol (Doctor Who) (en)
- Un cuento de Navidad (Doctor Who) (es)
- Le Fantôme des Noëls passés (fr)
- クリスマス・キャロル (ドクター・フーのエピソード) (ja)
- Opowieść wigilijna (Doktor Who) (pl)
- A Christmas Carol (Doctor Who) (pt)
- Рождественская песнь (Доктор Кто) (ru)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:subsequentWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
