| dbo:abstract
|
- The action of 4 August 1800 was a highly unusual naval engagement that took place off the Brazilian coast during the French Revolutionary Wars. A French frigate force that had been raiding British commerce off West Africa approached and attempted to attack a convoy of valuable East Indiamen (large and heavily armed merchant vessels sailing from Britain to British India and China), two ships sailing for Botany Bay, and a whaler sailing for the South Seas' whale fishery. The small British ship of the line HMS Belliqueux escorted the convoy, which otherwise had to rely on the ships' individual armament to protect them from attack. Due to their large size, the East Indiamen could be mistaken for ships of the line at a distance, and the French commander Commodore Jean-François Landolphe was un-nerved when the convoy formed a line of battle. Supposing his _target to be a fleet of powerful warships he turned to escape and the British commander, Captain Rowley Bulteel, immediately ordered a pursuit. To preserve the impression of warships he also ordered four of his most powerful East Indiamen to join the chase. Belliqueux rapidly out ran Landolphe's flagship Concorde, leaving Landolphe with no option but to surrender without any serious resistance. The rest of the French squadron continued to flee separately during the night, each pursued by two East Indiamen. After an hour and a half in pursuit, with darkness falling, the East Indiaman Exeter came alongside the French frigate Médée, giving the impression by use of lights that Exeter was a large ship of the line. Believing himself outgunned, Captain Jean-Daniel Coudin, of Médée, surrendered, only discovering his assailant's true identity when he came aboard Exeter. The action is the only occasion during the war in which a British merchant vessel captured a large French warship. (en)
- La acción del 4 de agosto de 1800 fue un enfrentamiento naval muy inusual que tuvo lugar frente a la costa brasileña durante las Guerras Revolucionarias Francesas. Una fuerza de fragata francesa que había estado atacando el comercio británico frente a África Occidental se acercó e intentó atacar un convoy de valiosos (buques mercantes grandes y fuertemente armados que navegaban desde Gran Bretaña a la India británica y China), dos barcos que navegaban hacia Botany Bay y un ballenero navegando para la pesquería de ballenas de los Mares del Sur. El pequeño buque británico de línea escoltó al convoy, que de lo contrario tenía que depender del armamento individual de los barcos para protegerlos de los ataques. Debido a su gran tamaño, los indios orientales podían ser confundidos con barcos de línea a distancia, y el comandante francés comodoro no estaba nervioso cuando el convoy formó una línea de batalla. Suponiendo que su objetivo fuera una flota de poderosos buques de guerra, se volvió para escapar y el comandante británico, el capitán Rowley Bulteel, ordenó inmediatamente una persecución. Para preservar la impresión de los buques de guerra, también ordenó a cuatro de sus indios orientales más poderosos que se unieran a la persecución. Belliqueux rápidamente corrió el buque insignia de Landolphe, el , dejando a Landolphe sin otra opción que rendirse sin ninguna resistencia seria. El resto de la escuadra francesa continuó huyendo por separado durante la noche, cada uno perseguido por dos indios orientales. Después de una hora y media de persecución, con la oscuridad cayendo, el indio oriental se acercó a la fragata francesa , dando la impresión mediante el uso de luces de que Exeter era un gran barco de línea. Creyéndose superado, el capitán Jean-Daniel Coudin, de Médée, se rindió, solo descubriendo la verdadera identidad de su agresor cuando subió a bordo del Exeter. La acción es la única ocasión durante la guerra en la que un buque mercante británico capturó un gran buque de guerra francés. (es)
|
| dbo:causalties
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:date
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
| |
| dbo:strength
|
- 1 ship of the line
- 1 whaler
- 3 frigates
- 7 merchant ships
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15701 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:casualties
|
- 2 (xsd:integer)
- None (en)
|
| dbp:commander
|
- Henry Meriton (en)
- Jean Landolphe (en)
|
| dbp:conflict
|
- 0001-08-04 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:date
| |
| dbp:partof
|
- the French Revolutionary Wars (en)
|
| dbp:place
|
- Off the coast of Brazil (en)
|
| dbp:result
| |
| dbp:strength
|
- 1 (xsd:integer)
- 3 (xsd:integer)
- 7 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The action of 4 August 1800 was a highly unusual naval engagement that took place off the Brazilian coast during the French Revolutionary Wars. A French frigate force that had been raiding British commerce off West Africa approached and attempted to attack a convoy of valuable East Indiamen (large and heavily armed merchant vessels sailing from Britain to British India and China), two ships sailing for Botany Bay, and a whaler sailing for the South Seas' whale fishery. The small British ship of the line HMS Belliqueux escorted the convoy, which otherwise had to rely on the ships' individual armament to protect them from attack. Due to their large size, the East Indiamen could be mistaken for ships of the line at a distance, and the French commander Commodore Jean-François Landolphe was un- (en)
- La acción del 4 de agosto de 1800 fue un enfrentamiento naval muy inusual que tuvo lugar frente a la costa brasileña durante las Guerras Revolucionarias Francesas. Una fuerza de fragata francesa que había estado atacando el comercio británico frente a África Occidental se acercó e intentó atacar un convoy de valiosos (buques mercantes grandes y fuertemente armados que navegaban desde Gran Bretaña a la India británica y China), dos barcos que navegaban hacia Botany Bay y un ballenero navegando para la pesquería de ballenas de los Mares del Sur. El pequeño buque británico de línea escoltó al convoy, que de lo contrario tenía que depender del armamento individual de los barcos para protegerlos de los ataques. Debido a su gran tamaño, los indios orientales podían ser confundidos con barcos d (es)
|
| rdfs:label
|
- Action of 4 August 1800 (en)
- Acción del 4 de agosto de 1800 (es)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Action of 4 August 1800 (en)
|
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
