| dbo:abstract
|
- التهاب اللثة التقرحي التنخري NUG هو مرض انتاني يصيب اللثة ويؤدي لالتهابها وحدوث نزوف وتقرحات وتموتات في النسيج اللثوي، وقد يؤدي الالتهاب أيضا لتظاهرات عامة تشمل الحمى والتعب. أكثر ما يحدث لدى الأشخاص المعتلين أو المضعفين مناعياً. (ar)
- Acute necrotizing ulcerative gingivitis (ANUG) is a common, non-contagious infection of the gums with sudden onset. The main features are painful, bleeding gums, and ulceration of inter-dental papillae (the sections of gum between adjacent teeth). This disease, along with necrotizing (ulcerative) periodontitis (NP or NUP) is classified as a necrotizing periodontal disease, one of the seven general types of gum disease caused by inflammation of the gums (periodontitis). The often severe gum pain that characterizes ANUG distinguishes it from the more common chronic periodontitis which is rarely painful. If ANUG is improperly treated or neglected, it may become chronic and/or recurrent. The causative organisms are mostly anaerobic bacteria, particularly Fusobacteriota and spirochete species. Predisposing factors include poor oral hygiene, smoking, poor nutrition, psychological stress, and a weakened immune system. When the attachments of the teeth to the bone are involved, the term NUP is used. Treatment of ANUG is by removal of dead gum tissue and antibiotics (usually metronidazole) in the acute phase, and improving oral hygiene to prevent recurrence. Although the condition has a rapid onset and is debilitating, it usually resolves quickly and does no serious harm. The informal name trench mouth arose during World War I as many soldiers developed the disease, probably because of the poor conditions and extreme psychological stress. (en)
- Die Angina Plaut-Vincent (auch Angina Plaut-Vincenti) ist eine relativ seltene Form der Tonsillitis (Mandelentzündung).Synonym sind die Begriffe Tonsillitis ulcerosa und Tonsillitis ulceromembranacea. Die Erreger wurden erstmals 1894 von dem deutschen Bakteriologen H. C. Plaut aus Leipzig, etwas später vom französischen Wissenschaftler beschrieben. Sie wird durch eine Mischinfektion aus dem schraubenförmig gewundenen sauerstoffempfindlichen Spirochäten und spindelförmigen Fusobakterien verursacht und äußert sich durch mäßige, vorwiegend einseitige Schluckbeschwerden bei relativ geringfügig gestörtem Allgemeinbefinden und normalerweise Fieberfreiheit. Auffallend ist der Gegensatz zwischen vergleichsweise geringen Beschwerden und dem erheblichen Lokalbefund. Es bildet sich ein im Gegensatz zur Streptokokkenangina in der Regel einseitiges, fibrinbedecktes Geschwür an der Gaumenmandel, das mit Gewebsuntergang (Nekrosen) der Schleimhaut einhergeht. Typisch ist hierbei ein übelriechender grau-grünlicher schmieriger Belag des Geschwürs, der sich von den weißen Stippchen der häufigeren Streptokokken-Tonsillitis deutlich unterscheidet.Von der Erkrankung sind häufiger Jugendliche betroffen. Die Erkrankung wird üblicherweise wie bei einer Streptokokken-Tonsillitis mit Penicillin oder einem Penicillinabkömmling behandelt. Differentialdiagnostisch ist unter anderem an eine Tuberkulose, eine Lues oder eine bösartige Neubildung zu denken. Die Angina Plaut-Vincent ist die bekannteste Form der sogenannten Fusotreponematosen, die auch außerhalb der Mandeln auf Rachenschleimhaut und Zahnfleisch auftreten können. Auch das Noma gehört in diese Krankheitsgruppe. (de)
- Vincenten angina edo gingibitis ultzeroso nekrotizatzailea bakterio batzuek ahoan eragindako infekzioa da, lesio ultzerosoak eta hantura sortzen dituena hortzoietan eta amigdaletan. Garai batean ohikoa izan arren, gaur egun gaixotasun arraroa da, ahoaren higienea asko hobetu delako herrialde gehienetan. Urria izan arren, larria izan daiteke, eta era egokian tratatu ezean ondorio gaiztoak eragin ditzake (besteak beste, bakteriemia eta infekzio metastasiko barreiatua). medikuaren omenez du izen hori. (eu)
- L'angine de Vincent est une angine ulcéreuse ou ulcéronécrotique, due à l'association fusospirillaire (Fusobacterium necrophorum et Treponema vincentii). Elle a été décrite par le médecin français Hyacinthe Vincent (1862 - 1950). Elle sévissait dans les tranchées durant la Première Guerre mondiale, avec aussi la maladie dite du pied de tranchée. (fr)
- La angina de Vincent o gingivitis ulcerativa/ulcerosa necrosante es una infección polimicrobial de las encías y las papilas interdentales, que produce inflamación, sangrado, tejido ulceroso y necrótico acompañado por fiebre, amigdalitis, linfadenopatía y halitosis. (es)
- 壊死性潰瘍性歯周炎（えしせいかいようせいししゅうえん）とは、歯周病の一種である。が進行し、著しいアタッチメントロス・歯槽骨吸収を示したもの。偽膜の形成・潰瘍の形成・歯肉の壊死・疼痛および強い口臭などが特徴。 急激に発症することが多く、かつては急性壊死性潰瘍性歯周炎と呼ばれたが、慢性に経過する場合もあるために名称が変更された。 (ja)
- 급성 괴사성 궤양성 치은염(急性壞死性潰瘍性齒周炎, acute necrotizing ulcerative gingivitis, 약칭 ANUG)은 치은염의 일종으로, 잇몸에 과 나선균이 감염되어 발생하는 질환이다. 주로 20-30세에 빈발하며, 치아 사이 잇몸에 분화구 모양의 궤양이 생긴다던지, 입냄새가 심해진다거나 및 침의 분비가 증가한다던지, 약한 자극에도 잇몸 내 궤양 부위에 출혈이 일어나는 등의 증상을 보인다. 급성 괴사성 궤양성 치은염은 치은(잇몸) 외에 다른 치주 조직의 침범은 일어나지 않은 상태이며, 만약 치주 조직까지 침범할 경우 으로 발전할 수 있다.괴사성 궤양성 치주염은 엄청난 고통이 동반해 항생치료가 필요하다. (ko)
- La stomatite di Vincent, conosciuta con molti nomi, è una malattia, una forma di infezione alle gengive, caratterizzata da una progressiva necrosi. (it)
- Angina Plauta-Vincenta lub nieprawidłowo angina Plaut-Vincenta – szczególna postać zapalenia tkanki chłonnej gardła. Występuje dość rzadko. Cechą charakterystyczną jest duża rozbieżność pomiędzy niewielkimi objawami jakie zgłaszają chorzy a zmianami występującymi w gardle. Opisana została przez niemieckiego lekarza i bakteriologia Hugo Carla Plauta (opis krętka) w 1894 roku oraz francuskiego lekarza i bakteriologa Jeana Henriego Vincenta w 1896 roku. W polskim piśmiennictwie otolaryngologicznym pierwsze artykuły o anginie Plauta-Vincenta pochodzą z 1903 roku (Leon Karwacki) i 1906 roku (Jan Szmurło). (pl)
- A gengivite ulcerativa necrosante aguda (GUNA) ou Angina de Vincent é uma doença infecciosa periodontal bacteriana caracterizada por úlceras e necrose do tecido gengival sem o envolvimento dos outros tecidos do periodonto. Se a doença avançar mais profundamente nos tecidos periodontais, ela passa a se denominar "periodontite ulcerativa necrosante" (PUN). Essa enfermidade também é comumente denominada "boca de trincheira" ou "gengivite de Vincent", em referência ao médico francês (1862–1950). Outros sinônimos incluem "gengivite membranosa aguda", "gengivite fusoespiralar aguda", " fusoespirilose", "gengivite fusoespiroquetal", "gengivite necrosante", "gengivite fagedênica", "gengivite ulcerativa", "estomatite de Vincent" e "infecção de Vincent". (pt)
- Язвенно-плё́нчатая анги́на (ангина Симановского — Плаута — Венсана) — острое воспалительное заболевание нёбных миндалин, вызываемое находящимися в симбиозе веретенообразной палочкой Плаута-Венсана и спирохетой Венсана, характеризующееся образованием поверхностных язв, покрытых грязно-зелёным налётом, имеющим гнилостный запах. (ru)
- Фузоспірохетозний фарингіт (заст. синоніми: ангіна або тонзиліт Венсана, або (в СРСР) ангіна Симановського — Плаута — Венсана, зрідка — фузоспірохетозний симбіоз) — гостре антропонозне інфекційне захворювання, при якому є ураження піднебінних мигдаликів (частіше однобічне) з переважанням у запальному процесі некрозу. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- التهاب اللثة التقرحي التنخري NUG هو مرض انتاني يصيب اللثة ويؤدي لالتهابها وحدوث نزوف وتقرحات وتموتات في النسيج اللثوي، وقد يؤدي الالتهاب أيضا لتظاهرات عامة تشمل الحمى والتعب. أكثر ما يحدث لدى الأشخاص المعتلين أو المضعفين مناعياً. (ar)
- Vincenten angina edo gingibitis ultzeroso nekrotizatzailea bakterio batzuek ahoan eragindako infekzioa da, lesio ultzerosoak eta hantura sortzen dituena hortzoietan eta amigdaletan. Garai batean ohikoa izan arren, gaur egun gaixotasun arraroa da, ahoaren higienea asko hobetu delako herrialde gehienetan. Urria izan arren, larria izan daiteke, eta era egokian tratatu ezean ondorio gaiztoak eragin ditzake (besteak beste, bakteriemia eta infekzio metastasiko barreiatua). medikuaren omenez du izen hori. (eu)
- L'angine de Vincent est une angine ulcéreuse ou ulcéronécrotique, due à l'association fusospirillaire (Fusobacterium necrophorum et Treponema vincentii). Elle a été décrite par le médecin français Hyacinthe Vincent (1862 - 1950). Elle sévissait dans les tranchées durant la Première Guerre mondiale, avec aussi la maladie dite du pied de tranchée. (fr)
- La angina de Vincent o gingivitis ulcerativa/ulcerosa necrosante es una infección polimicrobial de las encías y las papilas interdentales, que produce inflamación, sangrado, tejido ulceroso y necrótico acompañado por fiebre, amigdalitis, linfadenopatía y halitosis. (es)
- 壊死性潰瘍性歯周炎（えしせいかいようせいししゅうえん）とは、歯周病の一種である。が進行し、著しいアタッチメントロス・歯槽骨吸収を示したもの。偽膜の形成・潰瘍の形成・歯肉の壊死・疼痛および強い口臭などが特徴。 急激に発症することが多く、かつては急性壊死性潰瘍性歯周炎と呼ばれたが、慢性に経過する場合もあるために名称が変更された。 (ja)
- 급성 괴사성 궤양성 치은염(急性壞死性潰瘍性齒周炎, acute necrotizing ulcerative gingivitis, 약칭 ANUG)은 치은염의 일종으로, 잇몸에 과 나선균이 감염되어 발생하는 질환이다. 주로 20-30세에 빈발하며, 치아 사이 잇몸에 분화구 모양의 궤양이 생긴다던지, 입냄새가 심해진다거나 및 침의 분비가 증가한다던지, 약한 자극에도 잇몸 내 궤양 부위에 출혈이 일어나는 등의 증상을 보인다. 급성 괴사성 궤양성 치은염은 치은(잇몸) 외에 다른 치주 조직의 침범은 일어나지 않은 상태이며, 만약 치주 조직까지 침범할 경우 으로 발전할 수 있다.괴사성 궤양성 치주염은 엄청난 고통이 동반해 항생치료가 필요하다. (ko)
- La stomatite di Vincent, conosciuta con molti nomi, è una malattia, una forma di infezione alle gengive, caratterizzata da una progressiva necrosi. (it)
- Angina Plauta-Vincenta lub nieprawidłowo angina Plaut-Vincenta – szczególna postać zapalenia tkanki chłonnej gardła. Występuje dość rzadko. Cechą charakterystyczną jest duża rozbieżność pomiędzy niewielkimi objawami jakie zgłaszają chorzy a zmianami występującymi w gardle. Opisana została przez niemieckiego lekarza i bakteriologia Hugo Carla Plauta (opis krętka) w 1894 roku oraz francuskiego lekarza i bakteriologa Jeana Henriego Vincenta w 1896 roku. W polskim piśmiennictwie otolaryngologicznym pierwsze artykuły o anginie Plauta-Vincenta pochodzą z 1903 roku (Leon Karwacki) i 1906 roku (Jan Szmurło). (pl)
- Язвенно-плё́нчатая анги́на (ангина Симановского — Плаута — Венсана) — острое воспалительное заболевание нёбных миндалин, вызываемое находящимися в симбиозе веретенообразной палочкой Плаута-Венсана и спирохетой Венсана, характеризующееся образованием поверхностных язв, покрытых грязно-зелёным налётом, имеющим гнилостный запах. (ru)
- Фузоспірохетозний фарингіт (заст. синоніми: ангіна або тонзиліт Венсана, або (в СРСР) ангіна Симановського — Плаута — Венсана, зрідка — фузоспірохетозний симбіоз) — гостре антропонозне інфекційне захворювання, при якому є ураження піднебінних мигдаликів (частіше однобічне) з переважанням у запальному процесі некрозу. (uk)
- Acute necrotizing ulcerative gingivitis (ANUG) is a common, non-contagious infection of the gums with sudden onset. The main features are painful, bleeding gums, and ulceration of inter-dental papillae (the sections of gum between adjacent teeth). This disease, along with necrotizing (ulcerative) periodontitis (NP or NUP) is classified as a necrotizing periodontal disease, one of the seven general types of gum disease caused by inflammation of the gums (periodontitis). (en)
- Die Angina Plaut-Vincent (auch Angina Plaut-Vincenti) ist eine relativ seltene Form der Tonsillitis (Mandelentzündung).Synonym sind die Begriffe Tonsillitis ulcerosa und Tonsillitis ulceromembranacea. Die Erreger wurden erstmals 1894 von dem deutschen Bakteriologen H. C. Plaut aus Leipzig, etwas später vom französischen Wissenschaftler beschrieben. Die Erkrankung wird üblicherweise wie bei einer Streptokokken-Tonsillitis mit Penicillin oder einem Penicillinabkömmling behandelt. Differentialdiagnostisch ist unter anderem an eine Tuberkulose, eine Lues oder eine bösartige Neubildung zu denken. (de)
- A gengivite ulcerativa necrosante aguda (GUNA) ou Angina de Vincent é uma doença infecciosa periodontal bacteriana caracterizada por úlceras e necrose do tecido gengival sem o envolvimento dos outros tecidos do periodonto. Se a doença avançar mais profundamente nos tecidos periodontais, ela passa a se denominar "periodontite ulcerativa necrosante" (PUN). (pt)
|
