| dbo:abstract
|
- Adela de Lovaina (Lovaina (Brabant), 1101/1105 - Affligem (Brabant Flamenc), 23 d'abril, 1151). Va ser una dels cinc fills del matrimoni del comte Godofreu I de Lovaina, duc de la Baixa Lotaringia, i de la seva primera esposa, . Coneguda per la seva bellesa, als 17 anys es va casar, el 29 de gener de 1121, a l'abadia de Westminster, amb el rei Enric I d'Anglaterra, de 53 anys. L'únic propòsit del sobirà a contraure noves núpcies havia estat concebre el tan anhelat hereu; doncs, malgrat ser pare del voltant de 23 fills bastards, només havia tingut del seu primer matrimoni, amb la reina Matilde, un únic fill legítim baró, Guillem, que va morir ofegat a 1120. Lamentablement, en els 13 anys que va durar el matrimoni entre Adela i Enrique I, no hi va haver descendència. El rei va morir el primer de desembre de 1135, a la localitat francesa de St.Denis-le-Fermont, prop de Ruan. En enviudar, Adela es va retirar com a monja a Wilton, prop de Salisbury. Però, sent encara una dona jove, el 1139 va abandonar la clausura i es va casar amb Guillem d'Aubigny -també conegut com d'Albini-, servidor del seu difunt marit. Com a part del seu dot de reina vídua, va rebre el grandiós castell d'Arundel, annex al títol de Lord. El seu espòs, Guillermo, va ser posteriorment nomenat primer comte d'Arundel pel rei Esteve d'Anglaterra, en recompensa a la seva lleialtat. D'aquest nou matrimoni van néixer 7 fills, entre ells, el gran i successor del seu pare, Guillem, segon comte d'Arundel, el fill del qual Guillem, tercer comte d'Arundel, va ser un dels 25 signataris de la Carta Magna el 1215. A més, entre els seus descendents es trobaran dues reines més d'Anglaterra que tindran un tràgic final: Anna Bolena i Caterina Howard. En els seus últims anys, Adela es va retirar a l'abadia d'Affligem, al comtat de Brabant (Bèlgica), on va morir el 23 d'abril de 1151. (ca)
- أدليزا من لوفان أو إديلا (حوالي 1103 - 23 أبريل 1151) هي ملكة إنجلترا كونها زوجة الثانية لـ هنري الأول، توفي دون إنجاب أية أطفال، وثم دخلت الدير لـ ثلاثة سنوات، وبعدها تزوجت من ويليام دي أوبيغني، إيرل أروندل الأول واستطعت إنجاب له بعض الأبناء، تركته قبل وفاتها بـ سنة، بحيث ذهبت إلى أحد أديرة في فلاندرز، توفي هناك. (ar)
- Adeliza z Lovaně někdy označovaná také jako Adelicia nebo Adela či Aleidis (1103? – 23. dubna 1151, ) byla v letech 1121 až 1135 anglická královna jako druhá manželka Jindřicha I. Byla dcerou Geoffroye z Lovaně, vévody dolního Lotrinska, brabantského lantkraběte a hraběte z Lovaně a Bruselu. (cs)
- Η Αδελαΐδα του Λέουβεν ή Αδέλα του Λέουβεν (1103 - 23 Απριλίου 1151) ήταν βασίλισσα της Αγγλίας (1121 - 1135) ως δεύτερη σύζυγος του Ερρίκου Α΄ της Αγγλίας. Η Αδελαΐδα του Λέουβεν ήταν κόρη του Γοδεφρείδου Α΄ του Λουβαίν και της πρώτης του συζύγου Ίντας των Καρολιδών, κόρης του Όθωνα Β΄ του Σινύ. Ο Ερρίκος Α΄ ήταν 35 χρόνια μεγαλύτερος από την δεύτερη νύφη του που ήταν μόλις 18 ετών όταν έγινε ο γάμος, ο βασιλιάς είχε αποκτήσει πολλά παιδιά με την πρώτη σύζυγο του Ματθίλδη της Σκωτίας αλλά δεν είχε επιζήσει κανένας νόμιμος γιος. Με την Αδελαΐδα δεν έκανε παιδί γι'αυτό ο Ερρίκος Α΄ όρισε διάδοχο την κόρη του Αυτοκράτειρα Ματθίλδη. Μετά τον θάνατο του η Αδελαΐδα πέρασε τρία χρόνια σε μοναστήρι και στην συνέχεια προχώρησε σε δεύτερο γάμο με τον Γουίλιαμ Ομπινύ, 1ο κόμη του Αρουντέλ και απέκτησε επτά παιδιά. Έναν χρόνο πριν τον θάνατο της σε ηλικία 48 ετών άφησε τον δεύτερο σύζυγο της και πήγε σε ένα μοναστήρι στην Φλάνδρα μαζί με έναν αδελφό της. Ο γάμος της Αδελαΐδας με τον Ερρίκο Α΄ φαίνεται ήταν επιτυχής παρά το γεγονός ότι δεν έκαναν παιδιά, ο βασιλιάς μετά τον δεύτερο γάμο του εγκατέλειψε τις ερωμένες του και αφοσιώθηκε στην ίδια. Η Αδελαΐδα εισήγαγε στην Αγγλική αυλή την Γαλλική ποίηση και τις Γαλλικές τέχνες αλλά έδειξε ελάχιστο ενδιαφέρον για την πολιτική. (el)
- Adeliza of Louvain, sometimes known in England as Adelicia of Louvain, also called Adela and Aleidis; (c. 1103 – March/April 1151) was Queen of England from 1121 to 1135, as the second wife of King Henry I. She was the daughter of Godfrey I, Count of Louvain. Henry was some 35 years older than Adeliza, who was about 18 when they married. Having survived his legitimate son William Adelin, Henry hoped to have another with Adeliza and spent a lot of time with her. She seems to have been influential in the promotion of French poetry and other arts at court, but played little part in politics. Though otherwise successful, their marriage produced no children, and Henry decided to leave the throne to his daughter Empress Matilda. Adeliza was among those who swore to support her stepdaughter and did so during her struggle against Henry's nephew Stephen of Blois, who took the throne after Henry's death in 1135. As queen dowager, Adeliza spent three years based in a convent, then married again and had seven children by William d'Aubigny, 1st Earl of Arundel. In 1150 she left her husband to move to the Affligem Abbey in Brabant, where she died the next year. (en)
- Adela de Lovaina (Lovaina, 1103-Affligem, 23 de abril de 1151) fue una de los cinco hijos del matrimonio del conde Godofredo I de Lovaina, duque de la Baja Lotaringia, y de su primera esposa, . (es)
- Adelheid von Löwen (Adeliza of Louvain; auch Adelicia, Adela oder Aleidis; * um 1103 in Löwen; † 23. April 1151 in der Abtei Affligem, heutiges Belgien) war von 1121 bis 1135 Königsgemahlin von England. Sie war die zweite Gattin von König Heinrich I. (de)
- Adélaïde de Louvain (également appelée Adelicia, Adèle, Aelis ou Aleliza) née vers 1103 et décédée le 23 avril 1151, est la seconde épouse du roi d'Angleterre Henri Ier Beauclerc († 1135) de 1121 à 1135. (fr)
- Adeliza di Lovanio nota a volte come Adelicia di Lovanio, o come Adela e Aleidis (1103 circa – Abbazia di Affligem, 23 aprile 1151) è stata Regina consorte d'Inghilterra e Duchessa consorte di Normandia, dal 1121 al 1135, come seconda moglie di Enrico I. (it)
- Adelheid van Leuven (Leuven, rond 1105 - Affligem, 23 april 1151), ook wel Adeliza van Leuven genoemd, was een dochter van Godfried I van Leuven en Ida van Namen. Door haar huwelijken werd ze eerst koningin van Engeland en vervolgens gravin van Arundel. (nl)
- アデライザ・オブ・ルーヴァン（Aderiza of Louvain, 1103年 - 1151年4月23日）は、ノルマン朝のイングランド王ヘンリー1世の2度目の王妃。ブラバント公ゴドフロワ1世・ド・ルーヴァンの娘で、カール大帝の子孫である。 (ja)
- Adeliza de Lovaina, também conhecida como Adelícia ou Adela (Lovaina, 1103 — Abadia de Affligem, 23 de abril de 1151) foi Rainha Consorte da Inglaterra e segunda esposa do rei Henrique I. Era filha de Godofredo I de Brabante, conde de Brabante, Lovaina e de Bruxelas e duque da Baixa Lotaríngia. (pt)
- Adeliza av Leuven född 1103, död 1151, drottning av England 1121- 1135, andra hustru till Henrik I av England. Hon var dotter till greve och Ida av Namur. (sv)
- Аделиза Лувенская (иногда Адела или Аделаида Лёвенская; англ. Adeliza of Leuven; фр. Adélaïde de Louvain; 1103 — 23 апреля 1151) — вторая жена английского короля Генриха I. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- أدليزا من لوفان أو إديلا (حوالي 1103 - 23 أبريل 1151) هي ملكة إنجلترا كونها زوجة الثانية لـ هنري الأول، توفي دون إنجاب أية أطفال، وثم دخلت الدير لـ ثلاثة سنوات، وبعدها تزوجت من ويليام دي أوبيغني، إيرل أروندل الأول واستطعت إنجاب له بعض الأبناء، تركته قبل وفاتها بـ سنة، بحيث ذهبت إلى أحد أديرة في فلاندرز، توفي هناك. (ar)
- Adeliza z Lovaně někdy označovaná také jako Adelicia nebo Adela či Aleidis (1103? – 23. dubna 1151, ) byla v letech 1121 až 1135 anglická královna jako druhá manželka Jindřicha I. Byla dcerou Geoffroye z Lovaně, vévody dolního Lotrinska, brabantského lantkraběte a hraběte z Lovaně a Bruselu. (cs)
- Adela de Lovaina (Lovaina, 1103-Affligem, 23 de abril de 1151) fue una de los cinco hijos del matrimonio del conde Godofredo I de Lovaina, duque de la Baja Lotaringia, y de su primera esposa, . (es)
- Adelheid von Löwen (Adeliza of Louvain; auch Adelicia, Adela oder Aleidis; * um 1103 in Löwen; † 23. April 1151 in der Abtei Affligem, heutiges Belgien) war von 1121 bis 1135 Königsgemahlin von England. Sie war die zweite Gattin von König Heinrich I. (de)
- Adélaïde de Louvain (également appelée Adelicia, Adèle, Aelis ou Aleliza) née vers 1103 et décédée le 23 avril 1151, est la seconde épouse du roi d'Angleterre Henri Ier Beauclerc († 1135) de 1121 à 1135. (fr)
- Adeliza di Lovanio nota a volte come Adelicia di Lovanio, o come Adela e Aleidis (1103 circa – Abbazia di Affligem, 23 aprile 1151) è stata Regina consorte d'Inghilterra e Duchessa consorte di Normandia, dal 1121 al 1135, come seconda moglie di Enrico I. (it)
- Adelheid van Leuven (Leuven, rond 1105 - Affligem, 23 april 1151), ook wel Adeliza van Leuven genoemd, was een dochter van Godfried I van Leuven en Ida van Namen. Door haar huwelijken werd ze eerst koningin van Engeland en vervolgens gravin van Arundel. (nl)
- アデライザ・オブ・ルーヴァン（Aderiza of Louvain, 1103年 - 1151年4月23日）は、ノルマン朝のイングランド王ヘンリー1世の2度目の王妃。ブラバント公ゴドフロワ1世・ド・ルーヴァンの娘で、カール大帝の子孫である。 (ja)
- Adeliza de Lovaina, também conhecida como Adelícia ou Adela (Lovaina, 1103 — Abadia de Affligem, 23 de abril de 1151) foi Rainha Consorte da Inglaterra e segunda esposa do rei Henrique I. Era filha de Godofredo I de Brabante, conde de Brabante, Lovaina e de Bruxelas e duque da Baixa Lotaríngia. (pt)
- Adeliza av Leuven född 1103, död 1151, drottning av England 1121- 1135, andra hustru till Henrik I av England. Hon var dotter till greve och Ida av Namur. (sv)
- Аделиза Лувенская (иногда Адела или Аделаида Лёвенская; англ. Adeliza of Leuven; фр. Adélaïde de Louvain; 1103 — 23 апреля 1151) — вторая жена английского короля Генриха I. (ru)
- Adela de Lovaina (Lovaina (Brabant), 1101/1105 - Affligem (Brabant Flamenc), 23 d'abril, 1151). Va ser una dels cinc fills del matrimoni del comte Godofreu I de Lovaina, duc de la Baixa Lotaringia, i de la seva primera esposa, . En els seus últims anys, Adela es va retirar a l'abadia d'Affligem, al comtat de Brabant (Bèlgica), on va morir el 23 d'abril de 1151. (ca)
- Adeliza of Louvain, sometimes known in England as Adelicia of Louvain, also called Adela and Aleidis; (c. 1103 – March/April 1151) was Queen of England from 1121 to 1135, as the second wife of King Henry I. She was the daughter of Godfrey I, Count of Louvain. As queen dowager, Adeliza spent three years based in a convent, then married again and had seven children by William d'Aubigny, 1st Earl of Arundel. In 1150 she left her husband to move to the Affligem Abbey in Brabant, where she died the next year. (en)
- Η Αδελαΐδα του Λέουβεν ή Αδέλα του Λέουβεν (1103 - 23 Απριλίου 1151) ήταν βασίλισσα της Αγγλίας (1121 - 1135) ως δεύτερη σύζυγος του Ερρίκου Α΄ της Αγγλίας. Η Αδελαΐδα του Λέουβεν ήταν κόρη του Γοδεφρείδου Α΄ του Λουβαίν και της πρώτης του συζύγου Ίντας των Καρολιδών, κόρης του Όθωνα Β΄ του Σινύ. Ο Ερρίκος Α΄ ήταν 35 χρόνια μεγαλύτερος από την δεύτερη νύφη του που ήταν μόλις 18 ετών όταν έγινε ο γάμος, ο βασιλιάς είχε αποκτήσει πολλά παιδιά με την πρώτη σύζυγο του Ματθίλδη της Σκωτίας αλλά δεν είχε επιζήσει κανένας νόμιμος γιος. Με την Αδελαΐδα δεν έκανε παιδί γι'αυτό ο Ερρίκος Α΄ όρισε διάδοχο την κόρη του Αυτοκράτειρα Ματθίλδη. Μετά τον θάνατο του η Αδελαΐδα πέρασε τρία χρόνια σε μοναστήρι και στην συνέχεια προχώρησε σε δεύτερο γάμο με τον Γουίλιαμ Ομπινύ, 1ο κόμη του Αρουντέλ και απέκτη (el)
|
