| dbo:abstract
|
- Adriaen van Cronenburch (també Cronenburg i Cronenburgh) (Schagen, ca. 1525 – , ca. 1604) fou un pintor dels Països Baixos del Nord, especialitzat en retrats, gènere al que correspon tota la seva producció coneguda. (ca)
- Adriaen van Cronenburg (also Cronenburgh, Cronenburch) (Schagen, c. 1525 – Bergum, after 1604) was a Northern Netherlandish painter. He produced mainly portraits. Cronenburg was active between about 1547 and 1590, working in the provinces of Friesland and Groningen. He also spent some time in Belgium, especially in Leuven and Antwerp, where he painted the portrait of Katheryn of Berain now in National Museum Cardiff. Cronenburg's cousin married into two aristocratic families in succession, and it is likely through this connection that he became secretary of Tietjerksteradeel in 1567. Following the Union of Utrecht, Cronenburg left Friesland in 1580 due to his refusal to give up Catholicism. He was allowed to return to Friesland in 1592 and settled in Bergum. The last signed works known are from 1587 and 1590. The identity of Adriaen van Cronenburg was established by A. Wassenbergh, formerly the director of the Fries Museum, based on his unusual signature, A.a.a.a. van Cronenburg. For many years, the illogical signature was 'corrected' to 'Anna van Cronenburg,' but Wassenbergh showed that the four a's were a rebus for Adriaen. In Dutch A.a.a.a., read as 'A, three a's,' is pronounced 'A, drie a'en,' or Adriaen. Anna van Cronenburg (1552 – c. 1590) was a documented relation of Adriaen, the daughter of a doctor whose second husband became mayor of Leeuwarden in 1579. The issue of the real identity of the artist was raised in an article in 1934 by G. Marlier. Various works by Cronenburg are in the Fries Museum, and a group of four related portraits of women is in the Prado Museum in Spain. The Prado group are all three-quarter length standing portraits of ladies, two with daughters of perhaps ten years old. One has a skull on a table, like the Cardiff portrait. The four, plus a lost fifth work, were inventoried in the Spanish royal collection at the old royal palace, the Royal Alcazar of Madrid, in 1636, and show their subjects in front of the same background of a Renaissance blind arcade with niches and green drapery, and are virtually the same size (about 1.05 x 0.79 cm). (en)
- Adriaen van Cronenburch (también Cronenburg y Cronenburgh) (Schagen, ca. 1525–Burgum, ca. 1604) fue un pintor de los Países Bajos del Norte, especializado en retratos, género al que corresponde toda su producción conocida. Formado posiblemente con Jan Mostaert, a quien se aproxima por estilo, Cronenburch se estableció en Frisia hacia 1547. De este momento es el primero de sus retratos fechados y firmados: el del pequeño Gerrolt Minnes van Cammingha a los seis años de edad, fechado en 1552 (Leeuwarden, Fries Museum). En 1553 se le documenta matriculado en la Universidad de Lovaina aunque no tardó en retornar a la región de Frisia donde posiblemente por mediación de un primo, emparentado con la aristocracia frisona, ocupó un cargo de funcionario municipal en Tytsjerksteradiel, convirtiéndose a la vez en el más importante retratista de la región. En 1580 hubo de exiliarse por su negativa a abandonar la Iglesia católica y a causa de su fidelidad a Felipe II. Se estableció probablemente en Groninga hasta que en 1592 fue autorizado a retornar a Frisia y se estableció en Bergum, donde todavía se le documenta en 1604, citado ya como anciano. El Museo del Prado conserva cuatro retratos femeninos procedentes de la colección real, inventariados en 1636 en el Alcázar de Madrid como «mujeres flamencas» junto con otro cuadro de Cronenburch no conservado. Firmados y fechados dos de ellos en 1567, en su origen estaban destinados a formar parte de una misma galería de retratos como demuestra el fondo arquitectónico, común a los cuatro, en forma de arcos-hornacinas con pilastras formadas por sillares inspirados en los grabados del Libro Extraordinario de Sebastiano Serlio. La leyenda NASCENDO/MORIMVR bajo la línea de impostas de uno de estos arcos y la calavera que aparece en la misma tabla, junto con las flores que llevan algunas de las doncellas retratadas, otorgan a estos retratos el valor de alegorías morales con la alusión a la fugacidad de la vida y la fragilidad de la belleza. La firma A.a.a.a. van Cronenburg que aparece en alguno de sus retratos, entre ellos el del niño Gerrolt Minnes y uno de los retratos del Prado, fue creída de Anna van Cronenburg (1552-ca. 1590), sobrina del pintor y al parecer pintora ella misma, hasta que A. Wassenbergh, director del Fries Museum la interpretó como un jeroglífico del nombre de Adriaen, pues las cuatro 'a' se podrían leer como 'A tres aes', que en neerlandés se pronuncia de forma parecida a 'A, drie a'en'. (es)
- Adriaen van Cronenburg (a volte riportato come Cronenburgh o come Cronenburch o, erroneamente, come Anna van Cronenburg) (Schagen, 1525 – Bergum, dopo 1604) è stato un pittore olandese. (it)
- Adriaen van Cronenburg (Schagen, ca. 1545 - Bergum, ca. 1604) was een Noord-Nederlands kunstschilder. Zijn naam komt voor in diverse spellingvarianten, waaronder 'Cro(o)nenburgh' en 'Cro(o)nenburch'. Hij vervaardigde voornamelijk portretten. Van Cronenburg behoorde tot een verarmde adellijke familie en moest van zijn schildertalenten gebruikmaken om in zijn levensonderhoud te voorzien. Tot ca. 1580 was hij gemeentesecretaris van Tietjerksteradeel. Van Willem van Oranje ontving hij een schadeloosstelling voor zijn door de Spanjaarden geroofde bezittingen. Hij week uit naar Groningen, waar hij in 1587 fungeerde als opzichter bij het graven van het Nijediep of Spaansche Diep van Groningen naar Westfalen. Als schilder was Van Cronenburg werkzaam in de provincies Friesland en Groningen, maar hij bracht ook enige tijd door in België, met name in Leuven en Antwerpen, waar hij het hier getoonde portret vervaardigde van Katheryn of Berain, een invloedrijke adellijke vrouw uit Wales. Diverse werken van Van Cronenburg bevinden zich in het Fries Museum. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- Adriaen van Cronenburch (també Cronenburg i Cronenburgh) (Schagen, ca. 1525 – , ca. 1604) fou un pintor dels Països Baixos del Nord, especialitzat en retrats, gènere al que correspon tota la seva producció coneguda. (ca)
- Adriaen van Cronenburg (a volte riportato come Cronenburgh o come Cronenburch o, erroneamente, come Anna van Cronenburg) (Schagen, 1525 – Bergum, dopo 1604) è stato un pittore olandese. (it)
- Adriaen van Cronenburg (also Cronenburgh, Cronenburch) (Schagen, c. 1525 – Bergum, after 1604) was a Northern Netherlandish painter. He produced mainly portraits. Cronenburg was active between about 1547 and 1590, working in the provinces of Friesland and Groningen. He also spent some time in Belgium, especially in Leuven and Antwerp, where he painted the portrait of Katheryn of Berain now in National Museum Cardiff. The identity of Adriaen van Cronenburg was established by A. Wassenbergh, formerly the director of the Fries Museum, based on his unusual signature, A.a.a.a. van Cronenburg. (en)
- Adriaen van Cronenburch (también Cronenburg y Cronenburgh) (Schagen, ca. 1525–Burgum, ca. 1604) fue un pintor de los Países Bajos del Norte, especializado en retratos, género al que corresponde toda su producción conocida. (es)
- Adriaen van Cronenburg (Schagen, ca. 1545 - Bergum, ca. 1604) was een Noord-Nederlands kunstschilder. Zijn naam komt voor in diverse spellingvarianten, waaronder 'Cro(o)nenburgh' en 'Cro(o)nenburch'. Hij vervaardigde voornamelijk portretten. Als schilder was Van Cronenburg werkzaam in de provincies Friesland en Groningen, maar hij bracht ook enige tijd door in België, met name in Leuven en Antwerpen, waar hij het hier getoonde portret vervaardigde van Katheryn of Berain, een invloedrijke adellijke vrouw uit Wales. Diverse werken van Van Cronenburg bevinden zich in het Fries Museum. (nl)
|
