| dbo:abstract
|
- اللجنة الاستشارية المعنية بالأسماء في القارة القطبية الجنوبية (بالإنجليزية: Advisory Committee on Antarctic Names) تُختصر (ACAN أو US-ACAN)، لجنة استشارية تابعة ، هي المسؤولة عن التوصية بأسماء المعالم في القارة القطبية الجنوبية. لا تعترف الولايات المتحدة بالحدود الإقليمية داخل القارة القطبية الجنوبية، لذلك تقوم اللجنة بتعيين أسماء للمعالم الجغرافية في أي مكان داخل القارة، بالتشاور مع الهيئات الوطنية الأخرى المعنية بأسماء المعالم الطبيعية حيثما كان ذلك مناسبًا. تنتهج اللجنة سياسة نشر التسمية، على أساس أولوية التطبيق، والملاءمة، وإلى أي مدى أصبح الاستخدام معترف به. (ar)
- The Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN or US-ACAN) is an advisory committee of the United States Board on Geographic Names responsible for recommending commemorative names for features in Antarctica. (en)
- La Rekomenda komitato pri antarktaj nomoj, angle Advisory Committee on Antarctic Names, mallongigo ACAN aŭ US-ACAN, estas rekomenda komitato de la Usona oficejo pri geografiaj nomoj kaj respondeas pri la konsilo de nomoj de geografiaj strukturoj en la Antarkto. La federacia registaro de Usono ne rekonas teritoriajn limojn en la Antarkto, do la komisiono atribuas nomojn ĉie sur la kontinento, kvankam aliaj naciaj instancoj pri geografiaj nomoj konsultiĝas en multaj kazoj. (eo)
- Das Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN oder US-ACAN; deutsch Beratendes Komitee für antarktische Namen) ist ein beratender Ausschuss des United States Board on Geographic Names und verantwortlich für die Empfehlung von Namen für geographische Merkmale in der Antarktis. Die USA erkennen keine Territorialgrenzen in der Antarktis an, also teilt ACAN die Namen überall auf dem Kontinent zu, wobei andere nationale Körperschaften für Nomenklatur im angemessenen Fall konsultiert werden. 1943 wurde die Vorläuferinstitution Special Committee on Antarctic Names (SCAN) gegründet. (de)
- El Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (Advisory Committee on Antarctic Names, abreviado ACAN or US-ACAN, en inglés) es un comité consultivo estadounidense, responsable de recomendar nombres para los accidentes geográficos de la Antártida a la . Estados Unidos no reconoce fronteras territoriales dentro de la Antártida, por lo que ACAN asigna nombres en cualquier parte del continente, consultándolo con otros organismos de nomenclatura cuando lo considere apropiado. ACAN mantiene una política pública sobre nomenclatura, basada en la prioridad de la aplicación, idoneidad y el alcance que haya logrado establecer el uso. (es)
- L'Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN ou US-ACAN), en français, Comité de conseil américain pour les noms en Antarctique, est un comité de l'United States Board on Geographic Names, le Bureau américain du nommage géographique, responsable de la recommandation des noms de lieux en Antarctique. Les États-Unis ne reconnaissant aucune frontière territoriale en Antarctique, l'ACAN, selon eux, peut donc donner des noms à tous les lieux topographiques sur l'ensemble du continent. Néanmoins une consultation des autres nomenclatures nationales a lieu quand c'est approprié. L'ACAN a publié une politique de nommage basée sur la priorité d'application, l'emploi du terme le plus approprié et les extensions des noms d'usage lorsque ces derniers sont bien établis. (fr)
- 南極地名諮問委員会（なんきょくちめいしもんいいんかい、英: Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN or US-ACAN)）は、南極の地形等の名称の推薦に関する責任を負うアメリカ地名委員会の諮問委員会である。アメリカ合衆国は南極を自国の領域とは認識していないため、必要に応じて他国の命名機関と協議し、南極の任意の場所に地名を割り当てる役割を担っている。南極地名諮問委員会は名称の申請の優先順位、適切性、確立された慣用法に基づく命名に関する方針を公開している。 (ja)
- Advisory Committee on Antarctic Names (afgekort: ACAN) is een Amerikaans adviesorgaan van de United States Board on Geographic Names en is verantwoordelijk voor het voorstellen van namen voor naamloze geografische elementen van Antarctica. Aangezien de Verenigde Staten de territoriale claims van andere landen niet erkent, worden voor het gehele continent namen voorgedragen. Hierbij worden wel vergelijkbare organen van andere landen geconsulteerd. (nl)
- Il Comitato consultivo dei nomi antartici (in inglese Advisory Committee on Antarctic Names), conosciuto anche come ACAN o US-ACAN, è un comitato consultivo statunitense all'interno dell' con il compito di assegnare nomi ai luoghi geografici antartici. Dato che gli Stati Uniti, in base al trattato antartico non riconoscono alcuna rivendicazione antartica il comitato può assegnare nomi in tutto il continente, consultandosi se lo ritiene necessario con i suoi omologhi di altre nazioni. Il comitato ha pubblicato una policy dove sono stabilite regole relative alla nomenclatura riguardanti in particolare la priorità di applicazione, l'appropriatezza e l'estensione da usare. (it)
- Advisory Committee on Antarctic Names ACAN lub US-ACAN (tłum. „Komitet doradczy ds. nazewnictwa Antarktyki”) – komitet doradczy przy United States Board on Geographic Names (tłum. „Rada ds. nazw geograficznych Stanów Zjednoczonych”) – amerykańskiej instytucji rządowej odpowiedzialnej wraz z Departamentem Zasobów Wewnętrznych za standaryzację nazw geograficznych na potrzeby rządu federalnego. Komitet zajmuje się rekomendowaniem nazewnictwa obiektów geograficznych na terenie Antarktyki. (pl)
- Консультативный комитет по антарктическим названиям (англ. Advisory Committee on Antarctic Names, ACAN или US-ACAN) — подразделение Совета США по географическим названиям, которое отвечает за выработку рекомендаций для названий географических объектов в Антарктике. Несмотря на подписание в 1959 году и последующую ратификацию в 1961 году Договора об Антарктике, заморозившего территориально-политические притязания в Антарктике стран мира на любые территории антарктической области планеты южнее 60° ю. ш., до настоящего времени не выработан единый алгоритм утверждения топонимов Антарктики, признаваемый международным сообществом. В связи с этим США не признают территориальные границы в Антарктике, и ACAN присваивает названия объектам в любом её месте континента, консультируясь лишь с другими национальными органами США. ACAN в своей деятельности руководствуется политикой по наименованию географических объектов, выложенной на официальном сайте Совета по географическим названиям. (ru)
- Консультативний комітет з назв в Антарктиці (англ. Editing Advisory Committee on Antarctic Names — ACAN або US-ACAN) — консультативний комітет США з географічних назв в Антарктиці відповідальний за рекомендації присвоєння імен географічним об'єктам в цій частині світу. Сполучені Штати не визнають територіальних меж і територіальних претензій деяких країн на окремі території в межах Антарктиди. Тому ACAN присвоює і буде присвоювати імена об'єктам в будь-якому місці в межах континенту, в консультації з іншими національними номенклатурними органами, де це доречно. ACAN має опубліковану політику найменування об'єктів, засновану на пріоритеті застосування, та ступеня доцільності, в якій використання імені стало вкоріненим на практиці. Більшість великих географічних об'єктів в Антарктиці були відкриті, названі і нанесені на карту, але переважна кількість вторинних об'єктів раніше були лише частково окреслені, але залишаються неназваним. Відповідно до опублікованої політики ACAN, рішення по антарктичних назвах приймаються на основі:
* пріоритету заявки;
* доречності використання імені;
* в якій мірі використання назв вже вкоренилися у вжитку. Громадянство лауреатів, на честь яких називають об'єкти, не є чинником у розгляді особистих імен, а лише ступінь вкладу, який вони зробили у вивчення Антарктики, а також забезпечення максимально можливої об'єктивності у визначенні доцільності присвоєння імен. (uk)
- O Comitê Consultivo sobre Nomes Antárticos (ACAN ou US-ACAN) é um comitê consultivo do responsável por recomendar nomes de características na Antártica. Os Estados Unidos não reconhece as fronteiras territoriais dentro da Antártica, então a ACAN atribuirá nomes às feições em qualquer lugar dentro do continente, em consulta a outros órgãos de nomenclatura nacionais onde apropriado. A ACAN tem uma política publicada sobre nomeação, baseada em prioridade da aplicação, adequação e o quanto um nome em uso tenha se tornado estabelecido. (pt)
- 南極洲名稱諮詢委員會（英語：Advisory Committee on Antarctic Names，簡稱：ACAN或US-ACAN）是美國地名委員會的諮詢委員會，負責引薦南極洲地理特徵的名稱。美國不承認南極洲內的領土邊界，因此南極洲名稱諮詢委員會將適時與其他國家命名機構協商，為南極大陸任何地理特徵指定名稱。該委員會根據申請的優先級、適當性以及使用程度的確定程度，制定公佈的命名政策。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- اللجنة الاستشارية المعنية بالأسماء في القارة القطبية الجنوبية (بالإنجليزية: Advisory Committee on Antarctic Names) تُختصر (ACAN أو US-ACAN)، لجنة استشارية تابعة ، هي المسؤولة عن التوصية بأسماء المعالم في القارة القطبية الجنوبية. لا تعترف الولايات المتحدة بالحدود الإقليمية داخل القارة القطبية الجنوبية، لذلك تقوم اللجنة بتعيين أسماء للمعالم الجغرافية في أي مكان داخل القارة، بالتشاور مع الهيئات الوطنية الأخرى المعنية بأسماء المعالم الطبيعية حيثما كان ذلك مناسبًا. تنتهج اللجنة سياسة نشر التسمية، على أساس أولوية التطبيق، والملاءمة، وإلى أي مدى أصبح الاستخدام معترف به. (ar)
- The Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN or US-ACAN) is an advisory committee of the United States Board on Geographic Names responsible for recommending commemorative names for features in Antarctica. (en)
- La Rekomenda komitato pri antarktaj nomoj, angle Advisory Committee on Antarctic Names, mallongigo ACAN aŭ US-ACAN, estas rekomenda komitato de la Usona oficejo pri geografiaj nomoj kaj respondeas pri la konsilo de nomoj de geografiaj strukturoj en la Antarkto. La federacia registaro de Usono ne rekonas teritoriajn limojn en la Antarkto, do la komisiono atribuas nomojn ĉie sur la kontinento, kvankam aliaj naciaj instancoj pri geografiaj nomoj konsultiĝas en multaj kazoj. (eo)
- Das Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN oder US-ACAN; deutsch Beratendes Komitee für antarktische Namen) ist ein beratender Ausschuss des United States Board on Geographic Names und verantwortlich für die Empfehlung von Namen für geographische Merkmale in der Antarktis. Die USA erkennen keine Territorialgrenzen in der Antarktis an, also teilt ACAN die Namen überall auf dem Kontinent zu, wobei andere nationale Körperschaften für Nomenklatur im angemessenen Fall konsultiert werden. 1943 wurde die Vorläuferinstitution Special Committee on Antarctic Names (SCAN) gegründet. (de)
- 南極地名諮問委員会（なんきょくちめいしもんいいんかい、英: Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN or US-ACAN)）は、南極の地形等の名称の推薦に関する責任を負うアメリカ地名委員会の諮問委員会である。アメリカ合衆国は南極を自国の領域とは認識していないため、必要に応じて他国の命名機関と協議し、南極の任意の場所に地名を割り当てる役割を担っている。南極地名諮問委員会は名称の申請の優先順位、適切性、確立された慣用法に基づく命名に関する方針を公開している。 (ja)
- Advisory Committee on Antarctic Names (afgekort: ACAN) is een Amerikaans adviesorgaan van de United States Board on Geographic Names en is verantwoordelijk voor het voorstellen van namen voor naamloze geografische elementen van Antarctica. Aangezien de Verenigde Staten de territoriale claims van andere landen niet erkent, worden voor het gehele continent namen voorgedragen. Hierbij worden wel vergelijkbare organen van andere landen geconsulteerd. (nl)
- Advisory Committee on Antarctic Names ACAN lub US-ACAN (tłum. „Komitet doradczy ds. nazewnictwa Antarktyki”) – komitet doradczy przy United States Board on Geographic Names (tłum. „Rada ds. nazw geograficznych Stanów Zjednoczonych”) – amerykańskiej instytucji rządowej odpowiedzialnej wraz z Departamentem Zasobów Wewnętrznych za standaryzację nazw geograficznych na potrzeby rządu federalnego. Komitet zajmuje się rekomendowaniem nazewnictwa obiektów geograficznych na terenie Antarktyki. (pl)
- O Comitê Consultivo sobre Nomes Antárticos (ACAN ou US-ACAN) é um comitê consultivo do responsável por recomendar nomes de características na Antártica. Os Estados Unidos não reconhece as fronteiras territoriais dentro da Antártica, então a ACAN atribuirá nomes às feições em qualquer lugar dentro do continente, em consulta a outros órgãos de nomenclatura nacionais onde apropriado. A ACAN tem uma política publicada sobre nomeação, baseada em prioridade da aplicação, adequação e o quanto um nome em uso tenha se tornado estabelecido. (pt)
- 南極洲名稱諮詢委員會（英語：Advisory Committee on Antarctic Names，簡稱：ACAN或US-ACAN）是美國地名委員會的諮詢委員會，負責引薦南極洲地理特徵的名稱。美國不承認南極洲內的領土邊界，因此南極洲名稱諮詢委員會將適時與其他國家命名機構協商，為南極大陸任何地理特徵指定名稱。該委員會根據申請的優先級、適當性以及使用程度的確定程度，制定公佈的命名政策。 (zh)
- El Comité Consultivo sobre Nomenclatura Antártica (Advisory Committee on Antarctic Names, abreviado ACAN or US-ACAN, en inglés) es un comité consultivo estadounidense, responsable de recomendar nombres para los accidentes geográficos de la Antártida a la . Estados Unidos no reconoce fronteras territoriales dentro de la Antártida, por lo que ACAN asigna nombres en cualquier parte del continente, consultándolo con otros organismos de nomenclatura cuando lo considere apropiado. (es)
- L'Advisory Committee on Antarctic Names (ACAN ou US-ACAN), en français, Comité de conseil américain pour les noms en Antarctique, est un comité de l'United States Board on Geographic Names, le Bureau américain du nommage géographique, responsable de la recommandation des noms de lieux en Antarctique. Les États-Unis ne reconnaissant aucune frontière territoriale en Antarctique, l'ACAN, selon eux, peut donc donner des noms à tous les lieux topographiques sur l'ensemble du continent. Néanmoins une consultation des autres nomenclatures nationales a lieu quand c'est approprié. (fr)
- Il Comitato consultivo dei nomi antartici (in inglese Advisory Committee on Antarctic Names), conosciuto anche come ACAN o US-ACAN, è un comitato consultivo statunitense all'interno dell' con il compito di assegnare nomi ai luoghi geografici antartici. Dato che gli Stati Uniti, in base al trattato antartico non riconoscono alcuna rivendicazione antartica il comitato può assegnare nomi in tutto il continente, consultandosi se lo ritiene necessario con i suoi omologhi di altre nazioni. (it)
- Консультативный комитет по антарктическим названиям (англ. Advisory Committee on Antarctic Names, ACAN или US-ACAN) — подразделение Совета США по географическим названиям, которое отвечает за выработку рекомендаций для названий географических объектов в Антарктике. ACAN в своей деятельности руководствуется политикой по наименованию географических объектов, выложенной на официальном сайте Совета по географическим названиям. (ru)
- Консультативний комітет з назв в Антарктиці (англ. Editing Advisory Committee on Antarctic Names — ACAN або US-ACAN) — консультативний комітет США з географічних назв в Антарктиці відповідальний за рекомендації присвоєння імен географічним об'єктам в цій частині світу. Сполучені Штати не визнають територіальних меж і територіальних претензій деяких країн на окремі території в межах Антарктиди. Тому ACAN присвоює і буде присвоювати імена об'єктам в будь-якому місці в межах континенту, в консультації з іншими національними номенклатурними органами, де це доречно. (uk)
|
