| dbo:abstract
|
- Age of Empires Online (zkráceně AoEO) je počítačová hra žánru historické realtimeové strategie, která vyšla 16. srpna 2011 s digitální distribucí. Původně byla vyvíjena týmem , ale 24. února 2011 bylo oznámeno, že ji dále bude vyvíjet tým , kteří vytvořili . Hru vydal Microsoft. Oficiální podpora hry skončila 1. července 2014, hra je ale nadále hratelná přes fanouškovský server zvaný „Project Celeste“. (cs)
- Age of Empires Online (abreujat AoEO) és un videojoc d'estratègia en temps real per a ús en ordinador, desenvolupat inicialment per l'empresa , actualment per i publicat per Microsoft. El joc, va ser anunciat per primera vegada en Gamescom de 2010. Va ser llançat el 16 agost 2011 exclusivament per distribució digital. És el primer joc de la sèrie Age of Empires ofert per Games for Windows - Live, a més és el primer joc de l'empresa Robot Entertainment, empresa creada pel fundador de l'extinta Ensemble Studios, creadora original de la sèrie Age of Empires i Halo Wars. El 3 de gener de 2013 Microsoft va deixar de desenvolupar el joc i l'1 de juliol de 2014 es va tancar el servei donat que el contingut era massa costós de mantenir. El 2017, Age of Empires Online es va restablir per un grup independent de desenvolupadors amb el kit de desenvolupament publicat per Microsoft per al joc i està allotjat en un emulador de servidor conegut com a Project Celeste. El joc es pot jugar de forma gratuïta en mode de jugador i multijugador amb totes les funcions en línia completament habilitades. La civilització romana es va finalitzar i es va llançar el 14 de març de 2021. Amb el joc 0 A.D. tè el seu equivalent o competidor de programari lliure i de codi obert. (ca)
- Age of Empires Online is a multiplayer online real-time strategy game developed by Robot Entertainment and Gas Powered Games, which released on August 16, 2011. Based upon the gameplay of the Age of Empires series, it was originally developed by Robot Entertainment, but on February 24, 2011, Gas Powered Games, took over production. The game was published by Microsoft. The game was free-to-play—it was free for users to play, though premium content could be earned or purchased, such as access to special items and blueprints, and more quests and features. On March 27, 2012, the game premiered on Steam after a major overhaul patch which addressed complaints of an "MMO-like grind" and many other features, along with the debut of the Celtic civilization. On June 15, 2012 the premium content system was changed to offer the option to purchase all past and future content through "Empire points" earned in game, or by purchasing the points directly with real world money. As of January 3, 2013, Microsoft ceased further development on the game. A Microsoft representative later announced on the forums that on August 22, 2013, the Games for Windows – Live Marketplace would be shut down, leaving the game only accessible by current or former players. In September 2013, it was announced that the game would remain functional until July 1, 2014 when the service would be shut down. The closure was due to the content being too expensive to maintain. In 2017, Age of Empires Online was reestablished using Microsoft's publicly released developer-kit for the game and is now hosted on a server emulator known as Project Celeste. The game can be played for free in single-player and multiplayer mode with all online features fully enabled. In May 2019, the team announced that they are developing Microsoft's unreleased Roman civilization for play based upon all known data of the civilization before the official servers were closed. It was finalized and released on March 14, 2021. The team is presently developing the Indians civilization. (en)
- Age of Empires Online (kurz AoEO) ist eine Mischung aus Echtzeit-Strategiespiel und Massively Multiplayer Online Game, basierend auf der gleichnamigen Echtzeit-Strategiespielserie des Herstellers Microsoft. Es wurde am 16. August 2011 freigegeben und offiziell am 1. Juli 2014 eingestellt. Seit Ende 2017 lässt sich AoEO als AoEO Celeste Fan Project auf einem von unabhängigen Entwicklern gehosteten Server wieder kostenlos spielen. Das Project-Celeste-Team hat hierfür von Microsoft Entwicklertools erhalten und wird als Fanprojekt geduldet. (de)
- Age of Empires Online (AoEO) enpresaren motako bideo-joko bat da. Antzinako Grezian eta Antzinako Egipton girotua, bere jokagarritasuna Age of Empires saileko bere aurrekoen antzekoa zen, nahiz eta hiri iraunkor bat izan, eta greziar, egiptoar eta zelta bezalako zibilizazioak zeuden, besteak beste. Bestalde, doakoa bazen ere, premium edukia erosteko aukera zegoen. (eu)
- Age of Empires Online (abreviado: AoEO) fue un videojuego de estrategia en tiempo real multijugador masivo en línea lanzado el 16 de agosto de 2011. Su desarrollo corrió a cargo inicialmente de Robot Entertainment y luego de Gas Powered Games. Por su parte, Microsoft se encargó de su publicación. Esa empresa anunció el videojuego gratuito en la Gamescom de agosto de 2010, con el trabajo de Robot Entertainment, formada luego de la desaparición de Ensemble Studios, la compañía encargada de la serie de Age of Empires original. Sin embargo, en febrero del año siguiente, el desarrollo pasó a manos de Gas Powered Games. Luego de su lanzamiento, el portal de internet GameRankings le dio una puntuación de 71.09 %, mientras que Metacritic le otorgó 70 de 100 con base en 44 críticas «mixtas o de la media». En comparación con las entregas previas, Age of Empires Online fue el primer juego que no seguía la línea de tiempo de la serie. Ambientado en la Antigua Grecia y el Antiguo Egipto, su jugabilidad era similar a la de sus antecesores, aunque contaba con una ciudad persistente, y existían civilizaciones como la griega, egipcia, celta, entre otras. Por otro lado, aunque era gratuito, existía la posibilidad de comprar contenido prémium. Aunque estaba disponible en Steam, el juego requería de las características de Games for Windows – Live. En este sentido, en agosto de 2013, se anunció la descontinuación de esa plataforma. Previamente, en enero de ese año, Gas Powered Games informó sobre el cierre de la etapa de desarrollo del juego y el inicio de la fase de soporte, con lo que ya no habría nuevo contenido. La compañía alegó razones financieras. A inicios de julio de 2014, dejaron de funcionar los servidores y se cerró el juego. Cuatro años después del cierre, un grupo de jugadores lo restableció mediante el kit de desarrollador publicado por Microsoft y lo lanzaron en línea como un emulador denominado Project Celeste. (es)
- Age of Empires Online (en abrégé AoEO) est un jeu vidéo historique gratuit (type freemium) de stratégie temps réel sorti le 16 août 2011 et distribué numériquement. Il a été initialement développé par Robot Entertainment puis par Gas Powered Games ; il est édité par Microsoft. Il s'agit du premier opus de la saga Age of Empires à fonctionner via le système Games for Windows – Live. Age of Empires Online a fermé ses serveurs le 1er juillet 2014 en même temps que Game for Windows — Live, le jeu n'ayant pas connu le succès attendu. (fr)
- 『エイジ オブ エンパイア オンライン』（原題：Age of Empires Online）はマイクロソフトによるオンラインリアルタイムストラテジーゲーム、『エイジ オブ エンパイア』シリーズの基本プレイ無料ゲームである。サービス終了後の2017年にファンプロジェクト「Project Celeste」として知られるサーバーエミュレーターによって復活した。 (ja)
- 에이지 오브 엠파이어 온라인(Age of Empires Online)은 2011년 8월 16일 오픈한 《에이지 오브 엠파이어》를 바탕으로 한 온라인 게임이다. (ko)
- Age of Empires Online (spesso abbreviato in AoEo) è stato un videogioco strategico in tempo reale di ambientazione storica sviluppato dalla di per Microsoft. Era un capitolo spin-off della serie Age of Empires completamente online. Il videogioco fu distribuito nei negozi dal 16 agosto 2011. Al lancio, ogni giocatore aveva diritto a tre civiltà antiche, i greci, gli egizi e, ultima aggiunta, i celti, e 40 ore di gioco gratis. Inoltre, è stato possibile acquistare contenuti aggiuntivi che pubblicati nel corso dell'anno. I server di gioco sono stati chiusi il 1º luglio 2014, e da tale data il gioco non è più accessibile. (it)
- Age of Empires Online is het vierde deel uit de reeks computerspellen van Age of Empires, ontwikkeld door Robot Entertainment en, sinds 24 februari 2011, door Gas Powered Games. Age of Empires Online is uitgegeven door Microsoft Game Studios. Het spel is op 16 augustus 2010 aangekondigd en 16 augustus 2011 uitgebracht als een gratis speelbaar, downloadbaar spel. Gebruikers konden door middel van premium-content het spel uitbreiden. (nl)
- Age of Empires Online — историческая многопользовательская онлайн-стратегия. Закрытый ныне проект являлся продолжением известной серии Age of Empires и распространялся по схеме Free-To-Play. (ru)
- Age of Empires Online (AoEO) – czwarta odsłona serii gier strategicznych rozgrywanych w czasie rzeczywistym. Jest ukierunkowana na aspekty gry przez internet oraz społecznościowe. Za produkcję z początku miało odpowiadać studio Robot Entertainment, w skład którego wchodzą ludzie, którzy pracowali nad poprzednimi częściami cyklu, jednak 24 lutego 2011 ogłoszono że produkcję przejmie Gas Powered Games. Gra opierała się o platformę Games for Windows – Live. 1 lipca 2014 roku serwery gry zostały wyłączone. Age of Empires Online było produkcją F2P z mikropłatnościami. Gra nie zyskała dużej liczby aktywnych graczy. Fakt ten spowodował, że tworzenie dodatkowych rozszerzeń i utrzymywanie tytułu stało się nieopłacalne. Do zamknięcia gry przyczyniła się też rezygnacja Microsoftu z Games for Windows Live, która to usługa była jedną z kluczowych części trybu sieciowego AoEO. (pl)
- Age of Empires Online (förkortat AoEO) är det senaste spelet i spelserien Age of Empires och det första spelet som släppts (expansioner borträknade) till Windows sedan år 2005. Spelet släpptes den 16 augusti 2011. Spelet gavs ut av Microsoft Game Studios och utvecklades till en början av Robot Entertainment och sedan februari 2011 av Gas Powered Games. Spelet använder sig av vilket är Microsofts spelplattform. Spelet är gratis att spela, men använder sig av en modell där spelarna betalar för att få tillgång till mer innehåll. Enligt Microsoft själva ska man dock inte blanda ihop detta med så kallade mikrotransaktioner som har blivit populärt i många spel då de säljer "premium" innehållspaket. Sedan 1 juli 2014 har spelet lagts ner och är inte längre tillgängligt. (sv)
- Age of Empires Online (abreviado como AoEO) foi um jogo de estratégia em tempo real para o computador que foi desenvolvido pela Robot Entertainment. O jogo, que está em processo de vendas, foi primeiramente anunciado no de 2010 e espera-se que sejá exclusivamente por distribuição digital. Este é o primeiro jogo da Robot Entertainment, empresa criada pelo antigo fundador da Ensemble Studios, criadora original da série Age of Empires e Halo Wars. O preço para adquirir o jogo ainda será anunciado, mas a versão Beta é gratuita e pode ser acessada após se inscrever em uma página específica e ser chamado. Age of Empires Online será publicado pela Microsoft e será o primeiro jogo da série Age of Empires exclusivo para o Games for Windows - Live. De acordo com o FAQ oficial presente no site, o jogo estará disponível para descarregar somente no Game for Windows - Live, sendo um dos requisitos para poder acessar a versão Beta do jogo "ter um gamertag que possa conectar com o Xbox LIVE e com o Game for Windows - Live". (pt)
- 《世紀帝國Online》（英語：Age of Empires Online，簡稱AOEO）是一個免費即時戰略線上遊戲，已在2011年8月16日正式上市。由羅伯特娛樂開發，微軟發行。世紀帝國Online是由Games For Windows Live平臺提供服務，是羅伯特娛樂的第一個線上遊戲。遊戲是以免費商城制模式進行。遊戲已於2014年7月1日被完全關閉（不能再登入Games for Windows®）。 (zh)
- Age of Empires Online — відеогра жанру стратегії в реальному часі з успішної серії Age of Empires. Вирізняється можливістю кооперуватись та змагатись з іншими гравцями через мережу Інтернет. Кожен гравець отримує свою столицю, оцінка його діяльності залежить від здатності адаптуватися до різноманітних ситуацій, зростання потенціалу і хисту використання ресурсів власної цивілізації. Проект був анонсований у 2010 році. Від початку над грою працювали Robot Entertainment і колишні співробітники Ensemble Studios, яка розробила попередні частини історичного відеоігрового серіалу, згодом видавець передав розробку Gas Powered Games. Age of Empires Online не стала фінансово успішним проектом. Блер Фрейзер (англ. Blair Fraser, творець Sins of a Solar Empire) охарактеризував фінансову успішність провальною. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Age of Empires Online (zkráceně AoEO) je počítačová hra žánru historické realtimeové strategie, která vyšla 16. srpna 2011 s digitální distribucí. Původně byla vyvíjena týmem , ale 24. února 2011 bylo oznámeno, že ji dále bude vyvíjet tým , kteří vytvořili . Hru vydal Microsoft. Oficiální podpora hry skončila 1. července 2014, hra je ale nadále hratelná přes fanouškovský server zvaný „Project Celeste“. (cs)
- Age of Empires Online (kurz AoEO) ist eine Mischung aus Echtzeit-Strategiespiel und Massively Multiplayer Online Game, basierend auf der gleichnamigen Echtzeit-Strategiespielserie des Herstellers Microsoft. Es wurde am 16. August 2011 freigegeben und offiziell am 1. Juli 2014 eingestellt. Seit Ende 2017 lässt sich AoEO als AoEO Celeste Fan Project auf einem von unabhängigen Entwicklern gehosteten Server wieder kostenlos spielen. Das Project-Celeste-Team hat hierfür von Microsoft Entwicklertools erhalten und wird als Fanprojekt geduldet. (de)
- Age of Empires Online (AoEO) enpresaren motako bideo-joko bat da. Antzinako Grezian eta Antzinako Egipton girotua, bere jokagarritasuna Age of Empires saileko bere aurrekoen antzekoa zen, nahiz eta hiri iraunkor bat izan, eta greziar, egiptoar eta zelta bezalako zibilizazioak zeuden, besteak beste. Bestalde, doakoa bazen ere, premium edukia erosteko aukera zegoen. (eu)
- Age of Empires Online (en abrégé AoEO) est un jeu vidéo historique gratuit (type freemium) de stratégie temps réel sorti le 16 août 2011 et distribué numériquement. Il a été initialement développé par Robot Entertainment puis par Gas Powered Games ; il est édité par Microsoft. Il s'agit du premier opus de la saga Age of Empires à fonctionner via le système Games for Windows – Live. Age of Empires Online a fermé ses serveurs le 1er juillet 2014 en même temps que Game for Windows — Live, le jeu n'ayant pas connu le succès attendu. (fr)
- 『エイジ オブ エンパイア オンライン』（原題：Age of Empires Online）はマイクロソフトによるオンラインリアルタイムストラテジーゲーム、『エイジ オブ エンパイア』シリーズの基本プレイ無料ゲームである。サービス終了後の2017年にファンプロジェクト「Project Celeste」として知られるサーバーエミュレーターによって復活した。 (ja)
- 에이지 오브 엠파이어 온라인(Age of Empires Online)은 2011년 8월 16일 오픈한 《에이지 오브 엠파이어》를 바탕으로 한 온라인 게임이다. (ko)
- Age of Empires Online is het vierde deel uit de reeks computerspellen van Age of Empires, ontwikkeld door Robot Entertainment en, sinds 24 februari 2011, door Gas Powered Games. Age of Empires Online is uitgegeven door Microsoft Game Studios. Het spel is op 16 augustus 2010 aangekondigd en 16 augustus 2011 uitgebracht als een gratis speelbaar, downloadbaar spel. Gebruikers konden door middel van premium-content het spel uitbreiden. (nl)
- Age of Empires Online — историческая многопользовательская онлайн-стратегия. Закрытый ныне проект являлся продолжением известной серии Age of Empires и распространялся по схеме Free-To-Play. (ru)
- 《世紀帝國Online》（英語：Age of Empires Online，簡稱AOEO）是一個免費即時戰略線上遊戲，已在2011年8月16日正式上市。由羅伯特娛樂開發，微軟發行。世紀帝國Online是由Games For Windows Live平臺提供服務，是羅伯特娛樂的第一個線上遊戲。遊戲是以免費商城制模式進行。遊戲已於2014年7月1日被完全關閉（不能再登入Games for Windows®）。 (zh)
- Age of Empires Online (abreujat AoEO) és un videojoc d'estratègia en temps real per a ús en ordinador, desenvolupat inicialment per l'empresa , actualment per i publicat per Microsoft. El joc, va ser anunciat per primera vegada en Gamescom de 2010. Va ser llançat el 16 agost 2011 exclusivament per distribució digital. És el primer joc de la sèrie Age of Empires ofert per Games for Windows - Live, a més és el primer joc de l'empresa Robot Entertainment, empresa creada pel fundador de l'extinta Ensemble Studios, creadora original de la sèrie Age of Empires i Halo Wars. (ca)
- Age of Empires Online is a multiplayer online real-time strategy game developed by Robot Entertainment and Gas Powered Games, which released on August 16, 2011. Based upon the gameplay of the Age of Empires series, it was originally developed by Robot Entertainment, but on February 24, 2011, Gas Powered Games, took over production. The game was published by Microsoft. The game was free-to-play—it was free for users to play, though premium content could be earned or purchased, such as access to special items and blueprints, and more quests and features. (en)
- Age of Empires Online (abreviado: AoEO) fue un videojuego de estrategia en tiempo real multijugador masivo en línea lanzado el 16 de agosto de 2011. Su desarrollo corrió a cargo inicialmente de Robot Entertainment y luego de Gas Powered Games. Por su parte, Microsoft se encargó de su publicación. Esa empresa anunció el videojuego gratuito en la Gamescom de agosto de 2010, con el trabajo de Robot Entertainment, formada luego de la desaparición de Ensemble Studios, la compañía encargada de la serie de Age of Empires original. Sin embargo, en febrero del año siguiente, el desarrollo pasó a manos de Gas Powered Games. (es)
- Age of Empires Online (spesso abbreviato in AoEo) è stato un videogioco strategico in tempo reale di ambientazione storica sviluppato dalla di per Microsoft. Era un capitolo spin-off della serie Age of Empires completamente online. Il videogioco fu distribuito nei negozi dal 16 agosto 2011. Al lancio, ogni giocatore aveva diritto a tre civiltà antiche, i greci, gli egizi e, ultima aggiunta, i celti, e 40 ore di gioco gratis. Inoltre, è stato possibile acquistare contenuti aggiuntivi che pubblicati nel corso dell'anno. (it)
- Age of Empires Online (AoEO) – czwarta odsłona serii gier strategicznych rozgrywanych w czasie rzeczywistym. Jest ukierunkowana na aspekty gry przez internet oraz społecznościowe. Za produkcję z początku miało odpowiadać studio Robot Entertainment, w skład którego wchodzą ludzie, którzy pracowali nad poprzednimi częściami cyklu, jednak 24 lutego 2011 ogłoszono że produkcję przejmie Gas Powered Games. Gra opierała się o platformę Games for Windows – Live. (pl)
- Age of Empires Online (abreviado como AoEO) foi um jogo de estratégia em tempo real para o computador que foi desenvolvido pela Robot Entertainment. O jogo, que está em processo de vendas, foi primeiramente anunciado no de 2010 e espera-se que sejá exclusivamente por distribuição digital. Este é o primeiro jogo da Robot Entertainment, empresa criada pelo antigo fundador da Ensemble Studios, criadora original da série Age of Empires e Halo Wars. O preço para adquirir o jogo ainda será anunciado, mas a versão Beta é gratuita e pode ser acessada após se inscrever em uma página específica e ser chamado. (pt)
- Age of Empires Online (förkortat AoEO) är det senaste spelet i spelserien Age of Empires och det första spelet som släppts (expansioner borträknade) till Windows sedan år 2005. Spelet släpptes den 16 augusti 2011. Spelet gavs ut av Microsoft Game Studios och utvecklades till en början av Robot Entertainment och sedan februari 2011 av Gas Powered Games. Spelet använder sig av vilket är Microsofts spelplattform. Sedan 1 juli 2014 har spelet lagts ner och är inte längre tillgängligt. (sv)
- Age of Empires Online — відеогра жанру стратегії в реальному часі з успішної серії Age of Empires. Вирізняється можливістю кооперуватись та змагатись з іншими гравцями через мережу Інтернет. Кожен гравець отримує свою столицю, оцінка його діяльності залежить від здатності адаптуватися до різноманітних ситуацій, зростання потенціалу і хисту використання ресурсів власної цивілізації. (uk)
|
