| dbo:abstract
|
- The Ahchipsou were a Sadz (Abkhaz-Abazin) tribe, that lived on Caucasus Major, near the modern border of Krasnodar Krai and Abkhazia. They lived at the upper Mzymta, and its inflow , modern Krasnaya Polyana, Adlersky City District, Sochi, Russia. The Ahchipsou were dominated by the clan of Kazılbeg Azaguyipa. The Ahchipsou were conquered in May, 1864, showing the last resistance during the Russian-Circassian War. After the war they resettled into the Ottoman Empire (see Muhajirism). (en)
- Los ajchipsou (en ruso: Ахчипсоу) fueron una tribu de los sadz del grupo abjasio-abasio, que vivieron en el Gran Cáucaso, cerca de la actual frontera entre el krai de Krasnodar y Abjasia. Ocuparon la zona alta del río Mzymta y su afluente el Achipsé, en la actual Krásnaya Poliana, en el distrito de Ádler, el distrito más meridional de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en Rusia. Los ajchipsou estuvieron dominados por el clan Kazılbeg Azaguyipa. Los ajchipsou fueron conquistados en mayo de 1864, ofreciendo una dura resistencia en la guerra ruso-circasiana, y como resultado de la derrota, se convirtieron en Muhayires al ser deportados al Imperio otomano. (es)
- Ахчипсоу (абх. аҳҷыԥсы) — одно из абхазских горных обществ, жившее в верховьях реки Мзымта (река Ачипсе) на границе современных Краснодарского края и Абхазии в том числе на территории Красной поляны. Некоторыми дореволюционными русскими авторами включалось в состав Медовеевцев, тогда как другие описывали Медовей и Ахчипсоу, как два разных соседних общества. Историк, этнограф, археолог, публицист, редактор, издатель, один из виднейших исследователей Кавказа Адольф Берже, составил таблицу абхазских субэтносов, куда включены Садзуа, и общества Ахчипсы. Вот что он писал о них: "ахчипсоу - живут по верховьям pp. Псху и Мдзымта. Никому непокорные, они отличаются духом воинственным, отважным, и находятся в тесной связи с Убыхами. Крайне гористая местность, при значительном, народонаселении, затрудняет их покорения. Единственная вьючная дорога к тому племени идетъ через землю Псху, со стороны же моря к нему нет доступа. Покорением Ахчипсоу может быть решен вопрос о покорности всего племени Садзуа, и откроется путь в землю Убыхов". Член РГО (1848 год), вице-председатель Общества истории и древностей российских при Московском университете (1857-1858 годы) Евграф Ковалевский писал о них; от морского берега и приближаясь к горным ущельям, обитают три абхазских общества: Ахчипсоу, Аибга и Псху, которых иные причисляют к джигетской, а другие относят к особенной отрасли, называемой медозюями или медовеевцами. Ахчипсоу живут в верховьях рек Псху и Мзымта. Никому не подвластные, они отличаются духом воинственности и свирепостью. Со своими соседями, убыхами, они находились в тесной связи и участвовали в их предприятиях» Наиболее ранние сведения об горных жителя Ахчипсоу встречаются в произведении «Сияхат наме» турецкого путешественника середины XVII века Эвлия Челеби. Автор сообщает, что численность ахчипсов в его время насчитывала до 10 000 человек. В конце XVIII века упоминания об ахчипсах появляются и у русских историков, в том числе у И. Гильденштедта. Первым русским, побывавшем в верховьях реки Мзымта в 1835 году, был офицер царской армии, разведчик, барон Ф. Ф. Торнау. Он впервые описал общество Ахчипсу, жившее «у верховья реки Мдзимты … по покатостям и на небольших полянах при подошве гор, образующих ущелья помянутых рек. Дома (которых всего до 200), отстоящие один от другого на довольно значительное расстояние, разбросаны на протяжении пяти вёрст почти, и каждое семейство имеет около жилища своего сад и небольшое поле, засеянное кукурузою и гоми. Сообщение в самом селении чрезвычайно затруднительно и представляет узкую каменистую тропинку, часто заваленную огромными массами камня… круто теряющуюся над обрывистым берегом Мдзимты, через которую существуют два висячих моста, подле коих есть и броды для переправы лошадей. Господствующая здесь фамилия Маршания чрезвычайно многочисленна, старший и более уважаемый в народе есть Дударуква Багаркан-ипа Маршания».[1] Было выселено в Османскую империю после завершения Кавказской войны (см. Черкесское мухаджирство). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The Ahchipsou were a Sadz (Abkhaz-Abazin) tribe, that lived on Caucasus Major, near the modern border of Krasnodar Krai and Abkhazia. They lived at the upper Mzymta, and its inflow , modern Krasnaya Polyana, Adlersky City District, Sochi, Russia. The Ahchipsou were dominated by the clan of Kazılbeg Azaguyipa. The Ahchipsou were conquered in May, 1864, showing the last resistance during the Russian-Circassian War. After the war they resettled into the Ottoman Empire (see Muhajirism). (en)
- Los ajchipsou (en ruso: Ахчипсоу) fueron una tribu de los sadz del grupo abjasio-abasio, que vivieron en el Gran Cáucaso, cerca de la actual frontera entre el krai de Krasnodar y Abjasia. Ocuparon la zona alta del río Mzymta y su afluente el Achipsé, en la actual Krásnaya Poliana, en el distrito de Ádler, el distrito más meridional de la unidad municipal de la ciudad-balneario de Sochi, en Rusia. Los ajchipsou estuvieron dominados por el clan Kazılbeg Azaguyipa. (es)
- Ахчипсоу (абх. аҳҷыԥсы) — одно из абхазских горных обществ, жившее в верховьях реки Мзымта (река Ачипсе) на границе современных Краснодарского края и Абхазии в том числе на территории Красной поляны. Некоторыми дореволюционными русскими авторами включалось в состав Медовеевцев, тогда как другие описывали Медовей и Ахчипсоу, как два разных соседних общества. Было выселено в Османскую империю после завершения Кавказской войны (см. Черкесское мухаджирство). (ru)
|
