dbo:abstract
|
- اللبخ نوع شجري ينتمي إلى جنس الألبيزيا من الفصيلة البقولية. موطنها الأصلي جنوب آسيا. هذا النوع من أكثر أنواع الألبيزيا انتشارًا. تنمو الشجرة إلى ارتفاع 18-50 متراً، ويبلغ قطر الساق من 50 سم متراً واحداً. تسمى بالاردو سرس. تستخدم في موطنها الاصلي لاهداف طبية متعددة، كما تستخدم في بلدان أخرى للتظليل والزينة. (ar)
- Albizia lebbeck és una espècie de planta de la família de les fabàcies, nativa del sud tropical d'Àsia, i àmpliament cultivada en altres regions tropicals i subtorpicals. És una de les espècies més difoses i comuns d'Albizia a tot el món. (ca)
- Albizia lebbeck is a species of Albizia, native to Indomalaya, New Guinea and Northern Australia and widely cultivated and naturalised in other tropical and subtropical regions. English names for it include Sirisa, Siris, lebbeck, lebbek tree, flea tree, frywood, koko and woman's tongue tree. The latter name is a play on the sound the seeds make as they rattle inside the pods. Being one of the most widespread and common species of Albizia worldwide, it is often simply called siris or Sirisa though this name may refer to any locally common member of the genus. (en)
- Albizia lebbeck (hindi : शिरीष sirīs), ou bois noir des Bas est une espèce d'arbre de la famille des Fabaceae, originaire des régions tropicales du Sud de l'Asie et largement cultivée et naturalisée dans d'autres régions tropicales et subtropicales. (fr)
- El ébano de oriente (Albizia lebbeck) es una especie del género Albizia, nativo del sur tropical de Asia, y ampliamente cultivado en otras regiones tropicales y subtropicales. Es una de las especies más difundidas y comunes de Albizia en todo el mundo, a menudo es llamado simplemente "Siris", aunque este nombre puede referirse a cualquier miembro del género. (es)
- Albizia lebbeck är en ärtväxtart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av George Bentham. Albizia lebbeck ingår i släktet Albizia och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Albízia, faveiro, ou cabeça-de-negro (Albizia lebbeck (L.) Bentham; Mimosoideae) é uma árvore. (pt)
- 阔荚合欢(学名:Albizia lebbeck)为豆科合欢属的植物。分布在、台灣、亚热带地区以及中国大陆的广东、广西、福建等地,生长于海拔300米至800米的地区,目前已由人工引种栽培。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- اللبخ نوع شجري ينتمي إلى جنس الألبيزيا من الفصيلة البقولية. موطنها الأصلي جنوب آسيا. هذا النوع من أكثر أنواع الألبيزيا انتشارًا. تنمو الشجرة إلى ارتفاع 18-50 متراً، ويبلغ قطر الساق من 50 سم متراً واحداً. تسمى بالاردو سرس. تستخدم في موطنها الاصلي لاهداف طبية متعددة، كما تستخدم في بلدان أخرى للتظليل والزينة. (ar)
- Albizia lebbeck és una espècie de planta de la família de les fabàcies, nativa del sud tropical d'Àsia, i àmpliament cultivada en altres regions tropicals i subtorpicals. És una de les espècies més difoses i comuns d'Albizia a tot el món. (ca)
- Albizia lebbeck is a species of Albizia, native to Indomalaya, New Guinea and Northern Australia and widely cultivated and naturalised in other tropical and subtropical regions. English names for it include Sirisa, Siris, lebbeck, lebbek tree, flea tree, frywood, koko and woman's tongue tree. The latter name is a play on the sound the seeds make as they rattle inside the pods. Being one of the most widespread and common species of Albizia worldwide, it is often simply called siris or Sirisa though this name may refer to any locally common member of the genus. (en)
- Albizia lebbeck (hindi : शिरीष sirīs), ou bois noir des Bas est une espèce d'arbre de la famille des Fabaceae, originaire des régions tropicales du Sud de l'Asie et largement cultivée et naturalisée dans d'autres régions tropicales et subtropicales. (fr)
- El ébano de oriente (Albizia lebbeck) es una especie del género Albizia, nativo del sur tropical de Asia, y ampliamente cultivado en otras regiones tropicales y subtropicales. Es una de las especies más difundidas y comunes de Albizia en todo el mundo, a menudo es llamado simplemente "Siris", aunque este nombre puede referirse a cualquier miembro del género. (es)
- Albizia lebbeck är en ärtväxtart som först beskrevs av Carl von Linné, och fick sitt nu gällande namn av George Bentham. Albizia lebbeck ingår i släktet Albizia och familjen ärtväxter. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Albízia, faveiro, ou cabeça-de-negro (Albizia lebbeck (L.) Bentham; Mimosoideae) é uma árvore. (pt)
- 阔荚合欢(学名:Albizia lebbeck)为豆科合欢属的植物。分布在、台灣、亚热带地区以及中国大陆的广东、广西、福建等地,生长于海拔300米至800米的地区,目前已由人工引种栽培。 (zh)
|