| dbo:abstract
|
- الخريج (المذكر /əˈlʌmnəs/؛ جمعها خريجون /əˈlʌmnaɪ/) والخريجة (المؤنث /əˈlʌmnə/؛ جمعها خريجات /əˈlʌmniː/) أو الخريج (محايد /əˈlʌmnəm/؛ جمعها خريجون /əˈlʌmnə/) هو الطالب السابق، وعادة الذي أنهى دراسته من المدرسة أو الكلية أو الجامعة. الخريج يمكن أن يكون كذلك عضواً سابقاً أو موظفاً سابقاً أو مساهماً سابقاً أو نزيلاً سابقاً. (ar)
- Alumni (singular: alumnus (masculine) or alumna (feminine)) are former students of a school, college, or university who have either attended or graduated in some fashion from the institution. The feminine plural alumnae is sometimes used for groups of women. The word is Latin and means "one who is being (or has been) nourished". The term is not synonymous with "graduate"; one can be an alumnus without graduating (Burt Reynolds, alumnus but not graduate of Florida State, is an example). The term is sometimes used to refer to a former employee or member of an organization, contributor, or inmate. (en)
- Alumni (Mehrzahl zu [der] Alumnus, aus lateinisch alumnus entlehnt; aus lateinisch alere für „ernähren“, „aufziehen“) bezeichnet die Absolventen einer Hochschule oder einer Institution des tertiären Bildungsbereiches oder die studierenden Mitglieder eines katholischen Priesterseminars. Alumni-Veranstaltungen bzw. -Organisationen bemühen sich um die Erhaltung der Beziehungen zwischen Ehemaligen. Oft erfolgt dies über Alumni-Netzwerke, von denen in regelmäßigen Abständen Alumni-Tage organisiert werden. Die Netzwerke betreiben ein eigenes Marketing mit dem Ziel, die Ehemaligen für sich zu gewinnen. (de)
- En países anglófonos, el término alumni (plural de alumnus, el equivalente en latín para alumno) se refiere a los antiguos alumnos (exalumnos) o egresados de una institución académica. Las asociaciones de alumni son muy importantes dentro de las estructuras sociales de las universidades del Reino Unido y de los Estados Unidos, pues organizan eventos, editan publicaciones o revistas y recaudan fondos para la organización. Muchas ofrecen beneficios y servicios que ayudan a los alumni a mantener comunicación con su alma mater y con sus compañeros graduados. Además, ofrecen foros a los nuevos alumni, para entablar nuevas relaciones comerciales con personas de preparación similar. Las asociaciones de alumni están formadas sobre las relaciones de los estudiantes en la universidad y los departamentos universitarios, pero pueden organizarse según otros criterios. Por ejemplo, "graduados extranjeros en Nueva York, graduados de Pedagogía Molecular". Hoy en día, las asociaciones de alumni incluyen graduados de la mayoría de las profesiones de las universidades anglosajonas. (es)
- Seorang alumnus (jamak: alumni) adalah lulusan sebuah sekolah, perguruan tinggi, atau universitas. Seorang alumnus bisa pula merupakan mantan anggota, karyawan, kontributor, atau tahanan, mantan siswa. Selain itu, seorang alumna (jamak: alumnae) adalah "lulusan wanita atau mantan siswi sebuah sekolah, perguruan tinggi, atau universitas". Jika dalam kelompok terdiri dari pria dan wanita, walaupun hanya ada satu pria, kata jamak yang digunakan adalah alumni. (in)
- Un alumnus (maschile, il plurale è alumni) o una alumna (femminile, il plurale è alumnae) è un ex studente di una scuola, di un college o di un'università. Comunemente, ma non sempre, la parola si riferisce a un laureato dell'istituto scolastico in questione. Se il gruppo racchiude entrambi i sessi, anche se c'è un solo maschio, viene usata la parola plurale maschile alumni. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 동문 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 동창생은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 동창생 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
동문(同門) 또는 동창생(同窓生)은 같은 학교를 다니거나 같은 스승에게서 공부한 사람 또는 그런 관계를 뜻한다. (ko)
- OB・OG（オービー・オージー、Old Boy・Old Girl）とは、その学校の卒業生の和製英語（例：「○○大学OB」）。特定の部活動またはサークル活動などに所属していた者、特定の企業などに所属していた者についても呼ばれることが多い（例:「○○大学○○部OB」「株式会社●●OB」、詳細はアルムナイの項参照）。プロスポーツチーム、政界などの引退者に対し使うこともある。OBは男性、OGは女性に使うが、稀に女性を含めてOBを使うこともある。またこの種の言葉を避け、「先輩」「既卒者」（または「卒業生」「同窓生」「アルムナイ」）などと言い換えることもある。 ある学校の卒業生を、英国では日本と同様に Old Boys (Old Boys) や Old Girls、OB というが、OG は使われない。さらに米国では Old Boyや Old Girl という表現も使われない。この場合、ある学校の卒業者をいうとき、米国では男性は Alumnus、女性は Alumna と言うのが一般的である (ただし、英語で Alumnus や Alumna とは卒業者に限定せず、日本で言う中退者も含めて広く過去の在籍者一般を指す場合もあることに注意。また、米国では頭字語 OG は Original Gangster の略称であり、「本家ギャング」、すなわち「生粋のギャング」との意味で使われる。英国・米国両方で使える言い方として a graduate of ●● University がある。 部活や企業など、特定の集団の一員だった人を、英語では former member, ex-member 等といい、定年退職者の場合は retiree という。 (ja)
- Een alumnus (mv/m alumni, vr alumna, mv/vr alumnae) is oud-student(e) van een universiteit of hogeschool. Een alumnus is vaak ook een afgestudeerde van het instituut, maar dit hoeft niet per se. Het woord is afkomstig uit het Latijn en betekent 'pleegzoon' of 'leerling'. Universiteiten en hogescholen in Vlaanderen en Nederland besteden steeds meer aandacht aan het onderhouden van goede contacten met hun alumni, dit voor het verkrijgen van donaties en het regelen van stageplaatsen of banen voor hun studenten. Het onderhouden van contacten met oud-studenten gebeurt veelal in de vorm van (netwerk)borrels (zoals zogenoemde gaudies voor oud-studenten van de Universiteit van Oxford) en/of thema-activiteiten, alsmede het periodiek toezenden van een tijdschrift. Zowel opleidingsgerelateerde als actuele onderwerpen kunnen hierbij aan bod komen. Traditioneel gezien hebben alumni van universiteiten een sterke(re) band met hun universiteit, meer dan hogeschoolstudenten hebben met hun hogeschool. Veel hogescholen proberen hier echter verandering in te brengen. (nl)
- En alumn (av latinets alumnus, elev; plural mask. alumni, plural fem. alumnae, försvenskad plural alumner) är en tidigare student från en gymnasieskola, universitet eller högskola. I vissa länder finns ett utbrett system av alumnföreningar vid landets akademiska lärosäten. Vid många amerikanska universitet blir alla studenter automatiskt upptagna i alumnföreningar när de tar examen, och föreningarna har ett nära samarbete med respektive universitet. Framgångsrika alumner hjälper ibland sina gamla universitet med pengar och kontakter. Under 1990-talet har det blivit allt vanligare att inrätta alumnföreningar vid svenska universitet och högskolor, inte minst för att öka kontakterna till näringsliv. (sv)
- Um alumnus (pl. alumni) é o nome utilizado para designar um aluno graduado ou antigo aluno de uma universidade. O feminino de alumnus é alumna (pl. alumnae). (pt)
- 校友，就是在同一个学校、大学、研究院（所）学习和进修的人，称为校友，以学校为标准，不以班级为标准。其標準比較模糊，畢業生通常都被當作是校友，而某些情况下学校教职人员或曾經在籍（肄業、轉學）的學生也被统称为校友。 (zh)
- Alumnus (для чоловічого роду) або alumna (жіночий рід) — колишній студент коледжу, університету чи іншого освітнього закладу, тобто той, який відвідував або закінчив з певним ступенем заклад. Це латинське слово, що буквально означає студент. alumni — множина для чоловічого роду, а alumnae — множина для означення випускників жіночого роду. В американській традиції не є синонімом слову «випускник»; alumnus називають і тих, хто не пройшов повний термін навчання (наприклад, Берт Рейнольдс — alumnus, але не випускник Університету штату Флорида). Термін іноді використовується для означення колишніх працівників або членів організації, помічників або ув'язнених. Латинський іменник випускник означає "прийомного сина" або "учня". Він походить від пирога *h₂el- (рости, живлять), і це варіант латинського дієслова alere "для живлення". Окремою, але від того ж кореня, є прикметник Almus "живильний", знайдений у фразі Алма Матер, титул для домашнього університету людини. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الخريج (المذكر /əˈlʌmnəs/؛ جمعها خريجون /əˈlʌmnaɪ/) والخريجة (المؤنث /əˈlʌmnə/؛ جمعها خريجات /əˈlʌmniː/) أو الخريج (محايد /əˈlʌmnəm/؛ جمعها خريجون /əˈlʌmnə/) هو الطالب السابق، وعادة الذي أنهى دراسته من المدرسة أو الكلية أو الجامعة. الخريج يمكن أن يكون كذلك عضواً سابقاً أو موظفاً سابقاً أو مساهماً سابقاً أو نزيلاً سابقاً. (ar)
- Alumni (singular: alumnus (masculine) or alumna (feminine)) are former students of a school, college, or university who have either attended or graduated in some fashion from the institution. The feminine plural alumnae is sometimes used for groups of women. The word is Latin and means "one who is being (or has been) nourished". The term is not synonymous with "graduate"; one can be an alumnus without graduating (Burt Reynolds, alumnus but not graduate of Florida State, is an example). The term is sometimes used to refer to a former employee or member of an organization, contributor, or inmate. (en)
- Alumni (Mehrzahl zu [der] Alumnus, aus lateinisch alumnus entlehnt; aus lateinisch alere für „ernähren“, „aufziehen“) bezeichnet die Absolventen einer Hochschule oder einer Institution des tertiären Bildungsbereiches oder die studierenden Mitglieder eines katholischen Priesterseminars. Alumni-Veranstaltungen bzw. -Organisationen bemühen sich um die Erhaltung der Beziehungen zwischen Ehemaligen. Oft erfolgt dies über Alumni-Netzwerke, von denen in regelmäßigen Abständen Alumni-Tage organisiert werden. Die Netzwerke betreiben ein eigenes Marketing mit dem Ziel, die Ehemaligen für sich zu gewinnen. (de)
- Seorang alumnus (jamak: alumni) adalah lulusan sebuah sekolah, perguruan tinggi, atau universitas. Seorang alumnus bisa pula merupakan mantan anggota, karyawan, kontributor, atau tahanan, mantan siswa. Selain itu, seorang alumna (jamak: alumnae) adalah "lulusan wanita atau mantan siswi sebuah sekolah, perguruan tinggi, atau universitas". Jika dalam kelompok terdiri dari pria dan wanita, walaupun hanya ada satu pria, kata jamak yang digunakan adalah alumni. (in)
- Un alumnus (maschile, il plurale è alumni) o una alumna (femminile, il plurale è alumnae) è un ex studente di una scuola, di un college o di un'università. Comunemente, ma non sempre, la parola si riferisce a un laureato dell'istituto scolastico in questione. Se il gruppo racchiude entrambi i sessi, anche se c'è un solo maschio, viene usata la parola plurale maschile alumni. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 동문 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 동창생은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 동창생 (동음이의) 문서를 참고하십시오.)
동문(同門) 또는 동창생(同窓生)은 같은 학교를 다니거나 같은 스승에게서 공부한 사람 또는 그런 관계를 뜻한다. (ko)
- En alumn (av latinets alumnus, elev; plural mask. alumni, plural fem. alumnae, försvenskad plural alumner) är en tidigare student från en gymnasieskola, universitet eller högskola. I vissa länder finns ett utbrett system av alumnföreningar vid landets akademiska lärosäten. Vid många amerikanska universitet blir alla studenter automatiskt upptagna i alumnföreningar när de tar examen, och föreningarna har ett nära samarbete med respektive universitet. Framgångsrika alumner hjälper ibland sina gamla universitet med pengar och kontakter. Under 1990-talet har det blivit allt vanligare att inrätta alumnföreningar vid svenska universitet och högskolor, inte minst för att öka kontakterna till näringsliv. (sv)
- Um alumnus (pl. alumni) é o nome utilizado para designar um aluno graduado ou antigo aluno de uma universidade. O feminino de alumnus é alumna (pl. alumnae). (pt)
- 校友，就是在同一个学校、大学、研究院（所）学习和进修的人，称为校友，以学校为标准，不以班级为标准。其標準比較模糊，畢業生通常都被當作是校友，而某些情况下学校教职人员或曾經在籍（肄業、轉學）的學生也被统称为校友。 (zh)
- En países anglófonos, el término alumni (plural de alumnus, el equivalente en latín para alumno) se refiere a los antiguos alumnos (exalumnos) o egresados de una institución académica. Las asociaciones de alumni son muy importantes dentro de las estructuras sociales de las universidades del Reino Unido y de los Estados Unidos, pues organizan eventos, editan publicaciones o revistas y recaudan fondos para la organización. Muchas ofrecen beneficios y servicios que ayudan a los alumni a mantener comunicación con su alma mater y con sus compañeros graduados. (es)
- Een alumnus (mv/m alumni, vr alumna, mv/vr alumnae) is oud-student(e) van een universiteit of hogeschool. Een alumnus is vaak ook een afgestudeerde van het instituut, maar dit hoeft niet per se. Het woord is afkomstig uit het Latijn en betekent 'pleegzoon' of 'leerling'. Universiteiten en hogescholen in Vlaanderen en Nederland besteden steeds meer aandacht aan het onderhouden van goede contacten met hun alumni, dit voor het verkrijgen van donaties en het regelen van stageplaatsen of banen voor hun studenten. (nl)
- OB・OG（オービー・オージー、Old Boy・Old Girl）とは、その学校の卒業生の和製英語（例：「○○大学OB」）。特定の部活動またはサークル活動などに所属していた者、特定の企業などに所属していた者についても呼ばれることが多い（例:「○○大学○○部OB」「株式会社●●OB」、詳細はアルムナイの項参照）。プロスポーツチーム、政界などの引退者に対し使うこともある。OBは男性、OGは女性に使うが、稀に女性を含めてOBを使うこともある。またこの種の言葉を避け、「先輩」「既卒者」（または「卒業生」「同窓生」「アルムナイ」）などと言い換えることもある。 部活や企業など、特定の集団の一員だった人を、英語では former member, ex-member 等といい、定年退職者の場合は retiree という。 (ja)
- Alumnus (для чоловічого роду) або alumna (жіночий рід) — колишній студент коледжу, університету чи іншого освітнього закладу, тобто той, який відвідував або закінчив з певним ступенем заклад. Це латинське слово, що буквально означає студент. alumni — множина для чоловічого роду, а alumnae — множина для означення випускників жіночого роду. В американській традиції не є синонімом слову «випускник»; alumnus називають і тих, хто не пройшов повний термін навчання (наприклад, Берт Рейнольдс — alumnus, але не випускник Університету штату Флорида). Термін іноді використовується для означення колишніх працівників або членів організації, помічників або ув'язнених. (uk)
|
