| dbo:abstract
|
- المشاعر المعادية لأوكرانيا أو رهاب أوكرانيا هي الحقد تجاه الأوكرانيين أو الثقافة الأوكرانية أو اللغة الأوكرانية أو أوكرانيا كأمّة. في الأزمنة الحديثة، يمكن التمييز بين الوجود المؤثّر لرهاب أوكرانيا في ثلاثة مناطق جغرافية، حيث تختلف جذورها ومظهرها:
* في روسيا الاتحاديّة، وبين سكان روسوفون في جنوب شرق أوكرانيا (حيث يتألف جزء كبير من السكان من عرق روسي). عكسها هو الأوكرانيفيليا.
* في بولندا
* في كندا، حيث توجد جالية أوكرانية كبيرة. تاريخيًا، كانت الثقافة الأوكرانية مضطهدة في دول شملت السكان الأوكرانيين: الإمبراطورية الروسية والاتحاد السوفيتي والولايات البولندية التاريخية. يحدد العلماء المعاصرون نوعين من المشاعر المعادية لأوكرانيا. الأولى تقوم على التمييز بين الأوكرانيين على أساس أصلهم العرقي أو الثقافي، وهو نوع نموذجي من رهاب الأجانب والعنصرية. واحد آخر يقوم على الرفض المفاهيمي للأوكرانيين، والثقافة الأوكرانية، واللغة باعتبارها مصطنعة وغير طبيعية؛ في نهاية القرن العشرين، أيّد العديد من المؤلفين التأكيد على أن الهوية واللغة الأوكرانية قد تم إنشاؤها بشكل مصطنع من أجل إضعاف روسيا. نُشرت هذه الحجة من قبل العديد من المؤلفين الروس المحافظين. (ar)
- Ukrajinofobie znamená nepřátelský či nenávistný postoj k Ukrajině a Ukrajincům, který je často spojený se zpochybňováním práva na ukrajinskou státnost a sebeurčení ukrajinského národa. Nepřátelský postoj se vztahuje ke kultuře a historii ukrajinského národa, k ukrajinskému jazyku a ke všem projevům ukrajinské národní a kulturní identity. (cs)
- Anti-Ukrainian sentiment, Ukrainophobia or anti-Ukrainianism is animosity towards Ukrainians, Ukrainian culture, the Ukrainian language, Ukraine as a nation, or all of the above. Modern scholars divide anti-Ukrainian sentiment into two types. One type consists of discrimination against Ukrainians based on their ethnic or cultural origin, typical forms of xenophobia and racism. Another type consists of the conceptual rejection of Ukrainians as an actual ethnic group and the rejection of the Ukrainian culture and language, based on the belief that they are "unnatural" because they were "artificially formed"; at the turn of the 20th century, several Russian nationalist authors asserted that the Ukrainian identity and language had both been artificially created in order to "undermine" Russia. Since then, this argument has also been made by other Russian nationalist authors. (en)
- L'ukrainophobie est une animosité envers les Ukrainiens, la culture, la langue ou l'Ukraine en tant que nation. À l’époque moderne, on distingue une présence significative de l’ukrainophobie dans trois zones géographiques où elle se distingue par ses racines et sa manifestation :
* En Ukraine, parmi la population russophone du sud-est de l'Ukraine région de Donetsk et Lougansk (où une grande partie de la population est composée de Russes ethniques.)
* En Pologne.
* Au Canada, où une importante diaspora ukrainienne est présente. Les érudits modernes définissent deux types de sentiments anti-ukrainiens. L'un repose sur la discrimination des Ukrainiens sur la base de leur origine ethnique ou culturelle (type typique de xénophobie et de racisme). Une autre est basée sur le rejet conceptuel des Ukrainiens, de la culture ukrainienne et de la langue considérées comme artificielles et non naturelles ; au tournant du XXe siècle, plusieurs auteurs ont soutenu l'affirmation selon laquelle l'identité et la langue ukrainiennes avaient été créées artificiellement pour affaiblir la Russie. (fr)
- Ukrainofobia – w publicystyce i twórczości niektórych autorów ukraińskich określenie postawy wrogiej i nienawistnej wobec Ukrainy i Ukraińców, wiążąca się nierzadko z kwestionowaniem prawa do ukraińskiej państwowości i samostanowienia narodu ukraińskiego. Nieprzyjazny stosunek odnosi się do kultury i historii narodu ukraińskiego i języka ukraińskiego oraz wszystkich przejawów ukraińskiej tożsamości narodowo-kulturowej. (pl)
- Украинофо́бия (укр. Українофобія, от «Украина» + др.-греч. φόβος «страх, боязнь») — неприязнь, предвзятое, подозрительное, враждебное отношение по отношению к Украине, украинцам. Как разновидность ксенофобии, она проявляется, в частности, в использовании оскорбительных этнонимов, в стереотипном приписывании украинцам отдельных негативных черт. Одной из популярных форм проявления неприязни к украинцам является использование уничижительного прозвища «хохол». (ru)
- Українофо́бія (україноненависництво, антиукраїнізм, україножерство) — агресивне несприйняття існування України, її суверенітету та української нації, форма зверхності, ірраціональна і злісна ворожість до українців як народу, їхньої культури, мови та історії, традицій та менталітету або до України як держави, ненависть до всього українського, вороже ставлення до українства та всіх виявів української національно-культурної самобутності, заперечення існування української нації. Українофобія є різновидом ксенофобії — ненависті до незнайомого чи чужого — і спостерігається серед народів, які жили в контакті з українцями в колишньому СРСР чи інших місцях. Українофобія — є таким самим проявом нетолерантності, як і будь-які прояви нацизму, расизму, шовінізму. Українофобія відрізняється від інших національних фобій переважно своєю інтенсивністю. Інколи українофобія використовується як засіб для відволікання від реальних проблем. Українофобія у більшості випадків — це «не проста „насмішка“ над українською нацією, а щире бажання їй зла». Українофобські настрої також підживлюються і розпалюються в рамках великих геополітичних проєктів. Українофобія є формою великодержавної агресії, яка раніше кваліфікувалася в політичній літературі як великодержавне хамство й насильство щодо тих народів, котрі становлять корінну більшість. Українофобія є явищем того самого порядку, що й антисемітизм, але на відміну від нього, українофобія — явище більш політичне і здебільшого характерне для людей, що проживають в Україні і не сприймають її. Українофобія й антиукраїнізм є близькими поняттями, але українофобія ближче до психічної сфери, а антиукраїнізм — це більш концептуальне поняття і зводиться до політики. Українофобія — явище не нове. Термін «українофобія» зустрічається в статті Сергія Єфремова «Українське життя 1912-го» ще в 1912 році. Втім, слово «українофобія» молодше за його прояви. Окреслюючи та описуючи явище неприязні, іноді — ненависті до українців фактично в категоріях, властивих українофобству, українські діячі доволі не часто вживали саме слово до початку XX століття і вже дещо частіше — починаючи від 1905—1907 років. З середини XX століття це поняття було забуте в СРСР, перемістившись у середовище української діаспори, звідки переважно повернулося в Україну в 1990-х. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ukrajinofobie znamená nepřátelský či nenávistný postoj k Ukrajině a Ukrajincům, který je často spojený se zpochybňováním práva na ukrajinskou státnost a sebeurčení ukrajinského národa. Nepřátelský postoj se vztahuje ke kultuře a historii ukrajinského národa, k ukrajinskému jazyku a ke všem projevům ukrajinské národní a kulturní identity. (cs)
- Ukrainofobia – w publicystyce i twórczości niektórych autorów ukraińskich określenie postawy wrogiej i nienawistnej wobec Ukrainy i Ukraińców, wiążąca się nierzadko z kwestionowaniem prawa do ukraińskiej państwowości i samostanowienia narodu ukraińskiego. Nieprzyjazny stosunek odnosi się do kultury i historii narodu ukraińskiego i języka ukraińskiego oraz wszystkich przejawów ukraińskiej tożsamości narodowo-kulturowej. (pl)
- Украинофо́бия (укр. Українофобія, от «Украина» + др.-греч. φόβος «страх, боязнь») — неприязнь, предвзятое, подозрительное, враждебное отношение по отношению к Украине, украинцам. Как разновидность ксенофобии, она проявляется, в частности, в использовании оскорбительных этнонимов, в стереотипном приписывании украинцам отдельных негативных черт. Одной из популярных форм проявления неприязни к украинцам является использование уничижительного прозвища «хохол». (ru)
- المشاعر المعادية لأوكرانيا أو رهاب أوكرانيا هي الحقد تجاه الأوكرانيين أو الثقافة الأوكرانية أو اللغة الأوكرانية أو أوكرانيا كأمّة. في الأزمنة الحديثة، يمكن التمييز بين الوجود المؤثّر لرهاب أوكرانيا في ثلاثة مناطق جغرافية، حيث تختلف جذورها ومظهرها:
* في روسيا الاتحاديّة، وبين سكان روسوفون في جنوب شرق أوكرانيا (حيث يتألف جزء كبير من السكان من عرق روسي). عكسها هو الأوكرانيفيليا.
* في بولندا
* في كندا، حيث توجد جالية أوكرانية كبيرة. تاريخيًا، كانت الثقافة الأوكرانية مضطهدة في دول شملت السكان الأوكرانيين: الإمبراطورية الروسية والاتحاد السوفيتي والولايات البولندية التاريخية. (ar)
- Anti-Ukrainian sentiment, Ukrainophobia or anti-Ukrainianism is animosity towards Ukrainians, Ukrainian culture, the Ukrainian language, Ukraine as a nation, or all of the above. Modern scholars divide anti-Ukrainian sentiment into two types. One type consists of discrimination against Ukrainians based on their ethnic or cultural origin, typical forms of xenophobia and racism. Another type consists of the conceptual rejection of Ukrainians as an actual ethnic group and the rejection of the Ukrainian culture and language, based on the belief that they are "unnatural" because they were "artificially formed"; at the turn of the 20th century, several Russian nationalist authors asserted that the Ukrainian identity and language had both been artificially created in order to "undermine" Russia. (en)
- L'ukrainophobie est une animosité envers les Ukrainiens, la culture, la langue ou l'Ukraine en tant que nation. À l’époque moderne, on distingue une présence significative de l’ukrainophobie dans trois zones géographiques où elle se distingue par ses racines et sa manifestation :
* En Ukraine, parmi la population russophone du sud-est de l'Ukraine région de Donetsk et Lougansk (où une grande partie de la population est composée de Russes ethniques.)
* En Pologne.
* Au Canada, où une importante diaspora ukrainienne est présente. (fr)
- Українофо́бія (україноненависництво, антиукраїнізм, україножерство) — агресивне несприйняття існування України, її суверенітету та української нації, форма зверхності, ірраціональна і злісна ворожість до українців як народу, їхньої культури, мови та історії, традицій та менталітету або до України як держави, ненависть до всього українського, вороже ставлення до українства та всіх виявів української національно-культурної самобутності, заперечення існування української нації. (uk)
|
