| dbo:abstract
|
- Psarantonis (řecky Ψαραντώνης), vlastním jménem Antonis Xylouris (řecky Αντώνης Ξυλούρης), (* 6. září 1937) je řecký hudební skladatel, zpěvák a hráč na . Jeho starším bratrem byl hudebník . Pochází z krétské vesnice , která byla v jeho dvou letech zničena německými okupanty. Na lyru začal hrát ve věku třinácti let. Svůj první singl vydal roku 1964 a v pozdějších letech uvedl řadu dalších nahrávek. Jeho synem je loutnista . (cs)
- Ο Αντώνης Ξυλούρης, γνωστός ευρύτερα με το παρατσούκλι Ψαραντώνης (Ανώγεια Ρεθύμνου, 6 Σεπτεμβρίου 1942 ), είναι Έλληνας μουσικός και ένας από τους πιο γνωστούς Κρητικούς λυράρηδες. Έχει δύο γιους, τον Γιώργο και τον Λάμπη Ξυλούρη και τρεις κόρες, τη Νίκη την Ελευθερία και την Μαρία Ξυλούρη. (el)
- Psarandonis, auch Psarantonis (griechisch Ψαραντώνης, mit bürgerlichem Namen Andonis Xylouris (Αντώνης Ξυλούρης), * 6. September 1942 in Anogia in der Präfektur Rethymno) ist einer der bedeutendsten Lyra-Musiker und Sänger Kretas. Psarandonis – das Pseudonym ist zusammengesetzt aus dem Wort für „Fischer“ und seinem Vornamen – stammt aus einer der bekanntesten Musikerfamilien Kretas; sowohl sein Vater als auch sein Großvater waren bekannte Musiker, sein früh verstorbener Bruder Nikos Xylouris und sein weiterer Bruder Yannis sind ebenfalls in Kreta und ganz Griechenland bekannt. Psarandonis ist seit 1965 verheiratet mit Katerina Doulgeraki und hat fünf Kinder. Drei davon, die Tochter Niki und zwei Söhne, Giorgis und Charalambos, folgen der Tradition der Familie und gehen als Sängerin bzw. als Musiker mit Psarandonis auf Tour. Psarandonis, als Kind Hirte, begann auf den Weiden der Berge Kretas mit dem Spiel der Lyra; erste Auftritte hatte er als Dreizehnjähriger auf Hochzeiten. 1964 nahm er seine erste Schallplatte auf, eine Single mit dem Titel "Εσκέφτηκα να σ' αρνηθώ". International wurde Psarandonis vom Bayerischen Rundfunk gegen Ende der 1970er Jahre entdeckt, als er in München bei einem Wettbewerb des BR den ersten Preis gewann. Auch seine erste Langspielplatte "Der Sohn des Psiloritis" (Son Of Psiloritis) wurde vom BR aufgenommen. Danach nahm er zahlreiche weitere Platten auf und wurde in großen Teilen Europas, Nordamerikas und Australiens unter den Liebhabern dieser Musik bekannt. Psarandonis gilt als Vertreter der kretischen Volksmusik, auch wenn er durch seine Virtuosität und Vortragsweise einen eigenen Stil kreiert hat, welcher sich teils drastisch von der traditionellen Interpretation abhebt. Die Kombination archaischer Muster mit sehr persönlichen neuen Stilelementen und einem teils ekstatischem Vortrag machen die Musik des Andonis Xylouris unverwechselbar. Seine Texte bewegen sich eher in der typisch kretischen Tradition. (de)
- Antonis Xylouris (grec moderne : Αντώνης Ξυλούρης, 1937-), surnommé Psarantonis (grec moderne : Ψαραντώνης) est un compositeur grec, chanteur et musicien pratiquant la lyre crétoise, l'instrument à cordes typique de la Crète, survivant le plus populaire de la lyre byzantine. Psarantonis est originaire du village de montagnes d'Anogeia, en Crète, comme sa famille de nombreux musiciens professionnels, dont :
* son frère aîné Nikos Xylouris, mythique chanteur et musicien crétois mort précocement (1936-80) ;
* leur frère Yiannis Xylouris (né en 1943) ;
* son neveu Giorgis Xylouris, un fils de Nikos supra né vers 1960, mort accidentellement fin 2015, producteur radiophonique et co-gestionnaire avec sa mère du magasin de musique dédié à l'œuvre de son père Nikos à Athènes ;
* le fils de Psarantonis, (en) (Γιώργoς Ξυλούρης), donc quasi-homonyme du précédent, son cousin germain, quant à lui né en 1965 et joueur de luth crétois. Psarantonis est remarquable par son timbre de voix spécial, ainsi que son style de jeu dans sa pratique de la lyre. Bien que principalement connu pour la pratique de cet instrument, il maîtrise par ailleurs divers instruments traditionnels. Il commence à jouer de la lyre à 13 ans et enregistre son premier titre en 1964, intitulé J'ai pensé rompre avec toi (grec moderne : Εσκέφτηκα να σ'αρνηθώ). Il sort un certain nombre d'enregistrements depuis lors, et représente la Grèce à de nombreuses reprises dans des festivals à travers le monde. En mai 2005, Psarantonis donne un concert au Town Hall, New York, dans le cadre du vingtième anniversaire du . En 2007, il est présent au festival de rock All Tomorrow's Parties à Minehead, Royaume-Uni. En janvier 2009, il est invité dans le cadre d'un concert organisé par le groupe Nick Cave & The Bad Seeds, à Brisbane, Sydney et au Mont Buller. En 2007, il a participé à la réalisation de l'album Krataia Asterope, du groupe grec Daemonia Nymphe, en tant que chanteur et joueur de lyre sur le titre Dios Astrapaiou. En mars 2013, un projet de reportage est publié sur la plateforme Kickstarter et propose de s'intéresser à l'artiste, ainsi qu'à toute sa famille de musiciens. (fr)
- Antonis Xylouris (Greek: Αντώνης Ξυλούρης; born September 6, 1937), nicknamed Psarantonis (Greek: Ψαραντώνης), is a Greek composer, singer and performer of lyra, the bowed string instrument of Crete and most popular surviving form of the medieval Byzantine lyra. (en)
- Psarandonis, Psarantonis (gr. Ψαραντώνης), właściwie Andonis Ksiluris (gr. Αντώνης Ξυλούρης) (ur. 6 września 1937 w Anoi na Krecie) − grecki piosenkarz, instrumentalista i kompozytor, grający na lirze kreteńskiej. Andonis Ksiluris urodził się w 1937 roku w wiosce Anoja na Krecie. Jest młodszym bratem Nikosa Ksilurisa (Psaronikosa) i starszym Janisa Ksilurisa (Psarojanis), również znanych muzyków. Jego syn, Jorgos Ksiluris (Psarojorjis) także jest muzykiem grającym na lutni. Psarandonis gra na różnorakich tradycyjnych instrumentach, choć jego charakterystycznym instrumentem jest lira, na której pierwszy raz zagrał w wieku 13 lat. Mając 22 lata, w 1964, nagrał swój pierwszy singiel, "I Thought of Denying You" (gr. Εσκέφτηκα να σ' αρνηθώ). W 1982 roku wystąpił na festiwalu muzycznym w Kolonii, zorganizowanym przez telewizję WDR. W 1984 grał w Berlinie z okazji 750 rocznicy założenia miasta. W 2005 roku grał w Nowym Jorku podczas obchodów 20 rocznicy założenia Światowego Instytutu Muzycznego, a w 2007, jako pierwszy Grek, na festiwalu rockowym "All Tomorrow's Parties" w Minehead Wielka Brytania. Dwa lata później zespół Nick Cave and the Bad Seeds zaprosił go na kolejną edycję festiwalu w Brisbane, Sydney i Mount Buller (Australia). Psarandonis współpracował również z zespołem Daemonia Nymphe i włoskim muzykiem . (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Psarantonis (řecky Ψαραντώνης), vlastním jménem Antonis Xylouris (řecky Αντώνης Ξυλούρης), (* 6. září 1937) je řecký hudební skladatel, zpěvák a hráč na . Jeho starším bratrem byl hudebník . Pochází z krétské vesnice , která byla v jeho dvou letech zničena německými okupanty. Na lyru začal hrát ve věku třinácti let. Svůj první singl vydal roku 1964 a v pozdějších letech uvedl řadu dalších nahrávek. Jeho synem je loutnista . (cs)
- Ο Αντώνης Ξυλούρης, γνωστός ευρύτερα με το παρατσούκλι Ψαραντώνης (Ανώγεια Ρεθύμνου, 6 Σεπτεμβρίου 1942 ), είναι Έλληνας μουσικός και ένας από τους πιο γνωστούς Κρητικούς λυράρηδες. Έχει δύο γιους, τον Γιώργο και τον Λάμπη Ξυλούρη και τρεις κόρες, τη Νίκη την Ελευθερία και την Μαρία Ξυλούρη. (el)
- Antonis Xylouris (Greek: Αντώνης Ξυλούρης; born September 6, 1937), nicknamed Psarantonis (Greek: Ψαραντώνης), is a Greek composer, singer and performer of lyra, the bowed string instrument of Crete and most popular surviving form of the medieval Byzantine lyra. (en)
- Psarandonis, auch Psarantonis (griechisch Ψαραντώνης, mit bürgerlichem Namen Andonis Xylouris (Αντώνης Ξυλούρης), * 6. September 1942 in Anogia in der Präfektur Rethymno) ist einer der bedeutendsten Lyra-Musiker und Sänger Kretas. (de)
- Antonis Xylouris (grec moderne : Αντώνης Ξυλούρης, 1937-), surnommé Psarantonis (grec moderne : Ψαραντώνης) est un compositeur grec, chanteur et musicien pratiquant la lyre crétoise, l'instrument à cordes typique de la Crète, survivant le plus populaire de la lyre byzantine. Psarantonis est originaire du village de montagnes d'Anogeia, en Crète, comme sa famille de nombreux musiciens professionnels, dont : En 2007, il a participé à la réalisation de l'album Krataia Asterope, du groupe grec Daemonia Nymphe, en tant que chanteur et joueur de lyre sur le titre Dios Astrapaiou. (fr)
- Psarandonis, Psarantonis (gr. Ψαραντώνης), właściwie Andonis Ksiluris (gr. Αντώνης Ξυλούρης) (ur. 6 września 1937 w Anoi na Krecie) − grecki piosenkarz, instrumentalista i kompozytor, grający na lirze kreteńskiej. Andonis Ksiluris urodził się w 1937 roku w wiosce Anoja na Krecie. Jest młodszym bratem Nikosa Ksilurisa (Psaronikosa) i starszym Janisa Ksilurisa (Psarojanis), również znanych muzyków. Jego syn, Jorgos Ksiluris (Psarojorjis) także jest muzykiem grającym na lutni. (pl)
|
