| dbo:abstract
|
- "Are You Gonna Be My Girl" is a song by Australian rock band Jet from their 2003 debut album, Get Born. It was released as the first single from the album on 18 August 2003 in the United States and on 1 September 2003 in Australia. The song peaked at number 20 in Australia and reached the top 20 in Canada, Ireland, New Zealand, and the United Kingdom. In the United States, it reached number 29 on the Billboard Hot 100, making it their first top-40 hit and their highest charting single; it also peaked at number three on the Billboard Modern Rock Tracks chart and number seven on the Billboard Mainstream Rock Tracks chart. The single has sold 1.3 million copies in the United States since 2012. In January 2018, as part of Triple M's "Ozzest 100", the 'most Australian' songs of all time, "Are You Gonna Be My Girl" was ranked number 38. (en)
- «Are You Gonna Be My Girl» —en español: «¿Vas a ser mi chica?»— es una canción de la banda de rock australiana Jet, contenida en su primer álbum de estudio, Get Born, de 2003. La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 25 de agosto de 2003, en Australia y en el Reino Unido, siendo relanzada el 24 de mayo de 2004 en Estados Unidos. Compuesta por Nic Cester y , "Are You Gonna Be My Girl" es comparada con "Screwdriver", de The White Stripes, y con "Lust for Life", de Iggy Pop (en particular por su patrón de ritmo y el casi idéntico riff de guitarra). La banda, de todos modos, defiende que "Are You Gonna Be My Girl" tiene más en común con canciones Motown de los años 60, como por ejemplo "I'm Ready For Love" de Martha and the Vandellas o "You Can't Hurry Love" de The Supremes. El tema alcanzó el puesto 29 en el Billboard Hot 100, convirtiéndola en su primer Top 40 y en su sencillo de mayor éxito. También llegó al 3 en el Modern Rock Tracks y al número 7 del Mainstream Rock Tracks. Aunque no alcanzó el 1, como su siguiente éxito "", "Are You Gonna Be My Girl" permaneció durante más tiempo en las listas y ha resultado ser su canción más exitosa, así como su canción insignia. En 2007, los compositores de la canción, Nic Cester y Cameron Muncey, recibieron el premio por "Mejor trabajo australiano destacado en el extranjero" otorgado por la Australasian Performing Right Association. Chris Cester contestó a la debacle en los medios, asegurando en una entrevista para Jared Story que el beat fue tomado del Motown, refiriéndose a un encuentro entre él e Iggy Pop: "Es gracioso, porque cuando le pregunté a quemarropa sobre el tema, me dijo que estaba loco. Iggy dijo que cuando él y David Bowie esteban escribiendo "Lust for Life", ellos estaban copiando el beat del Motown. Tiene gracia porque cuando me lo dijo yo pensé que lo estábamos calcando más que en "Lust for Life". Para serte honesto, me molestó un poco, porque siempre pensé que era un poco vago. La gente lo dice porque "Lust for Life" es mucho más conocida, per si escuchas un tema como "You Can't Hurry Love" (de The Supremes) creo que la encontrarás más parecida a "Are You Gonna Be My Girl" de lo que "Lust for Life" nunca lo fue. Y eso es lo que Iggy dijo también." La canción aparece en la banda sonora de la teleserie chilena de Canal 13 Soltera otra vez y en los créditos finales de la versión chilena del programa Next. (es)
- 「アー・ユー・ゴナ・ビー・マイ・ガール」（Are You Gonna Be My Girl）は、オーストラリアのロック・バンド、ジェットが2003年に発表した楽曲。ジェットのメンバーであるニック・セスターとキャメロン・マンシーの共作。アルバム『ゲット・ボーン』（2003年）からの先行シングルとして発表された。本作のレコーディングには、ジェットのメンバー4人に加えて、プロデューサーのデイヴ・サーディもギター演奏で参加した。 音楽評論家のヘザー・ファレスは、allmusic.comにおいて「イギー・ポップの名曲"Lust for Life"との類似は無視できない」と指摘する一方で「自分達のアイデンティティも幾分盛り込まれている」「ジェットは60年代から70年代の最も素晴らしく幸福な瞬間を蒸留して、恐ろしいほどキャッチーと言える1枚のシングルを生み出した」と評している。 (ja)
- Are You Gonna Be My Girl è una canzone del gruppo musicale australiano Jet. Primo singolo estratto dal primo album Get Born del 2003, è il brano di maggiore successo della band. La canzone è spesso menzionata per le similarità con Lust for Life di Iggy Pop e Touch Me dei The Doors. (it)
- Are You Gonna Be My Girl is een nummer van de Australische rockband Jet uit 2003. Het is de eerste single van hun debuutalbum Get Born. In Jet's thuisland Australië haalde het de 20e positie, en in de Nederlandse Top 40 de 21e. Het nummer kreeg in Nederland vooral bekendheid doordat het in diverse reclames zat, waaronder voor Vodafone. (nl)
- "Are You Gonna Be My Girl" é uma canção da banda de rock australiana Jet, contida em seu primeiro álbum de estúdio, Get Born, de 2003. A música foi lançada como primeiro single do álbum em 25 de agosto de 2003, na Austrália e no Reino Unido, sendo relançada em 24 de maio de 2005 nos Estados Unidos. Composta por e Cameron Muncey, "Are You Gonna Be My Girl" é frequentemente comparada à "Lust for Life", de Iggy Pop e "Screwdriver", dos White Stripes. A banda, no entanto, argumenta que se inspirou em canções da gravadora Motown como "I'm Ready For Love" de Martha and the Vandellas e "You Can't Hurry Love" de The Supremes. De acordo com Chris Cester, Iggy Pop disse que ele David Bowie também se inspiraram em gravações da Motown. (pt)
- «Are You Gonna Be My Girl» (укр. «Ти будеш моєю дівчиною?») — пісня австралійської рок-групи , випущена у 2003 році в першому їх альбомі та одразу стала хітовою у Австралійському Союзі та Сполученому Королівстві, а наступного року і в США. Композиція представляє собою сибіоз пісень » Іггі Попа, «Screwdriver» The White Stripes, » Martha and the Vandellas та » The Supremes. Використовується у багатьох відео іграх, телевізійних шоу та фільмах, зокрема: Євротур, Пригоди у Веґасі, Змивайся, , , , тощо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- 「アー・ユー・ゴナ・ビー・マイ・ガール」（Are You Gonna Be My Girl）は、オーストラリアのロック・バンド、ジェットが2003年に発表した楽曲。ジェットのメンバーであるニック・セスターとキャメロン・マンシーの共作。アルバム『ゲット・ボーン』（2003年）からの先行シングルとして発表された。本作のレコーディングには、ジェットのメンバー4人に加えて、プロデューサーのデイヴ・サーディもギター演奏で参加した。 音楽評論家のヘザー・ファレスは、allmusic.comにおいて「イギー・ポップの名曲"Lust for Life"との類似は無視できない」と指摘する一方で「自分達のアイデンティティも幾分盛り込まれている」「ジェットは60年代から70年代の最も素晴らしく幸福な瞬間を蒸留して、恐ろしいほどキャッチーと言える1枚のシングルを生み出した」と評している。 (ja)
- Are You Gonna Be My Girl è una canzone del gruppo musicale australiano Jet. Primo singolo estratto dal primo album Get Born del 2003, è il brano di maggiore successo della band. La canzone è spesso menzionata per le similarità con Lust for Life di Iggy Pop e Touch Me dei The Doors. (it)
- Are You Gonna Be My Girl is een nummer van de Australische rockband Jet uit 2003. Het is de eerste single van hun debuutalbum Get Born. In Jet's thuisland Australië haalde het de 20e positie, en in de Nederlandse Top 40 de 21e. Het nummer kreeg in Nederland vooral bekendheid doordat het in diverse reclames zat, waaronder voor Vodafone. (nl)
- "Are You Gonna Be My Girl" é uma canção da banda de rock australiana Jet, contida em seu primeiro álbum de estúdio, Get Born, de 2003. A música foi lançada como primeiro single do álbum em 25 de agosto de 2003, na Austrália e no Reino Unido, sendo relançada em 24 de maio de 2005 nos Estados Unidos. Composta por e Cameron Muncey, "Are You Gonna Be My Girl" é frequentemente comparada à "Lust for Life", de Iggy Pop e "Screwdriver", dos White Stripes. A banda, no entanto, argumenta que se inspirou em canções da gravadora Motown como "I'm Ready For Love" de Martha and the Vandellas e "You Can't Hurry Love" de The Supremes. De acordo com Chris Cester, Iggy Pop disse que ele David Bowie também se inspiraram em gravações da Motown. (pt)
- «Are You Gonna Be My Girl» (укр. «Ти будеш моєю дівчиною?») — пісня австралійської рок-групи , випущена у 2003 році в першому їх альбомі та одразу стала хітовою у Австралійському Союзі та Сполученому Королівстві, а наступного року і в США. Композиція представляє собою сибіоз пісень » Іггі Попа, «Screwdriver» The White Stripes, » Martha and the Vandellas та » The Supremes. Використовується у багатьох відео іграх, телевізійних шоу та фільмах, зокрема: Євротур, Пригоди у Веґасі, Змивайся, , , , тощо. (uk)
- "Are You Gonna Be My Girl" is a song by Australian rock band Jet from their 2003 debut album, Get Born. It was released as the first single from the album on 18 August 2003 in the United States and on 1 September 2003 in Australia. In January 2018, as part of Triple M's "Ozzest 100", the 'most Australian' songs of all time, "Are You Gonna Be My Girl" was ranked number 38. (en)
- «Are You Gonna Be My Girl» —en español: «¿Vas a ser mi chica?»— es una canción de la banda de rock australiana Jet, contenida en su primer álbum de estudio, Get Born, de 2003. La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 25 de agosto de 2003, en Australia y en el Reino Unido, siendo relanzada el 24 de mayo de 2004 en Estados Unidos. Compuesta por Nic Cester y , "Are You Gonna Be My Girl" es comparada con "Screwdriver", de The White Stripes, y con "Lust for Life", de Iggy Pop (en particular por su patrón de ritmo y el casi idéntico riff de guitarra). La banda, de todos modos, defiende que "Are You Gonna Be My Girl" tiene más en común con canciones Motown de los años 60, como por ejemplo "I'm Ready For Love" de Martha and the Vandellas o "You Can't Hurry Love" de The Supremes (es)
|
