| dbo:abstract
|
- Aron Mohamed Winter (* 1. března 1967, Paramaribo) je bývalý nizozemský fotbalista narozený v Surinamu. Nastupoval většinou na pozici defenzivního záložníka.Po ukončení hráčské kariéry se stal trenérem. S nizozemskou reprezentací získal zlatou medaili na mistrovství Evropy roku 1988 v Západním Německu, byť na turnaji nenastoupil. Z mistrovství Evropy má též dvě bronzové medaile, z turnajů v letech 1992 a 2000, zúčastnil se též Eura 1996. Hrál i na třech světových šampionátech (1990, 1994, 1998). Celkem za národní mužstvo odehrál 84 zápasů, v nichž vstřelil 6 gólů. S Ajaxem Amsterdam vyhrál Pohár vítězů pohárů 1986/87 a Pohár UEFA 1991/92. Pohár UEFA dobyl i s Interem Milán (1997/98). Celkem v evropských pohárech odehrál 88 zápasů a vstřelil 7 branek. S Ajaxem se stal i mistrem Nizozemska (1989/90) a získal dvakrát nizozemský pohár (1985/86, 1986/87). (cs)
- أرون وينتر (بالهولندية: Aron Winter)، من مواليد 1 مارس 1967، لاعب كرة قدم هولندي سابق، ومدرب كرة قدم هولندي حالي. لعب مع منتخب هولندا لكرة القدم. (ar)
- Aron Mohamed Winter (* 1. März 1967 in Paramaribo, Suriname) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- Aron Winter (born 1 March 1967) is a Dutch former professional football midfielder and manager for Suriname. He has played for Ajax and Sparta Rotterdam in the Netherlands, for Italian sides Lazio and Inter Milan, and for the Netherlands national team. (en)
- Aron Mohamed Winter (nacido el 1 de marzo de 1967 en Paramaribo, Surinam) es un jugador de fútbol retirado que fue miembro de la Selección de fútbol de los Países Bajos durante muchos años, incluyendo la victoria en la Eurocopa 1988. Comenzó su carrera con el equipo amateur SV Lelystad, antes de unirse al Ajax Ámsterdam a los 19 años. Su primer partido oficial para el Ajax fue ante el FC Utrecht el 6 de abril de 1986. Ganó dos copas neerlandesas en 1987 y 1988 y el título de la primera división, Eredivisie en 1990. También ganó la Recopa de Europa en 1987 y la Copa de la UEFA en 1992. Fue traspasado al Lazio para reemplazar a Paul Gascoigne, y jugó como centrocampista defensivo durante muchos años en la Serie A. Después de cuatro años en el Lazio en 1996 fue traspasado al Inter de Milán donde ganó la Copa de la UEFA en 1998. Con la selección jugó los mundiales de 1990 y 1994, marcando un gol en este último ante la selección de Brasil en los cuartos de final. También fue seleccionado para jugar la Eurocopa 1992, la Eurocopa 1996 y la Copa Mundial de Fútbol de 1998, en Francia. Jugó con la selección un total de 84 veces, marcando seis goles. En 2001, fue cedido al Sparta Rotterdam después de una discusión con el técnico del Ajax, Co Adriaanse. Jugó 32 partidos con el Sparta y marcó un gol. Terminó su carrera al año siguiente en el Ajax. (es)
- Aron Mohamed Winter est un footballeur international néerlandais né le 1er mars 1967 à Paramaribo au Suriname. Il évolue au poste de milieu de terrain avant de se reconvertir comme entraîneur. Il fait partie du Club van 100. (fr)
- Aron Mohamed Winter (lahir 1 Maret 1967) atau lebih dikenal dengan nama Aron Winter adalah seorang pemain sepak bola Belanda yang bermain di posisi gelandang. Sebagai pemain sepak bola kariernya banyak dihabiskan untuk berlaga di liga Belanda dan liga Italia Serie A. Aron Winter sejak 1987 telah dipanggil untuk memperkuat tim nasional sepak bola Belanda. Aron Winter memperkuat tim nasional sepak bola Belanda di tiga perhelatan Piala Dunia sepak bola, yaitu pada tahun 1990, 1994, dan 1998. Bersama Belanda pula ia bermain di Piala Eropa pada tahun 1988, 1992, 1996, dan 2000. Prestasi yang diperoleh bersama tim nasional Belanda adalah sebagai juara Piala Eropa tahun 1988 di Jerman. Karier tim nasionalnya berakhir pada tahun 2000 dengan mengemas 6 gol dalam 84 penampilan bersama tim nasional Belanda. Saat ini ia telah gantung sepatu. (in)
- アーロン・モハメド・ヴィンター（Aron Mohamed Winter, 1967年3月1日 - ）は、スリナム・パラマリボ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはミッドフィールダー。ヴィンテルとも。父方の祖父の祖籍が広東省の客家である。 (ja)
- Aron Mohamed Winter (Paramaribo, 1º marzo 1967) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista, commissario tecnico del Suriname. (it)
- 아론 모하메드 빈터르(Aron Mohamed Winter, 1967년 3월 1일, 수리남 파라마리보 ~ )는 수리남 태생 네덜란드의 전 축구 선수이자 현 축구 지도자로 선수 시절 포지션은 미드필더였으며 현재 수리남 축구 국가대표팀 감독을 맡고 있다. (ko)
- Aron Mohammed Winter (Paramaribo, 1 maart 1967) is een voormalig Nederlands profvoetballer en trainer van Surinaamse afkomst. Hij speelde negen seizoenen voor Ajax, waarmee hij onder meer de UEFA Cup en de European Cup Winners' Cup won. Winter speelde vierentachtig interlands en maakte ook deel uit van de Nederlandse selectie die het EK van 1988 won. (nl)
- Aron Mohamed Winter (ur. 1 marca 1967 w Paramaribo w Surinamie) – holenderski piłkarz grający na pozycji stopera, defensywnego pomocnika lub rozgrywającego. Z reprezentacją Holandii, w której barwach rozegrał 84 mecze, zdobył mistrzostwo Europy w 1988 roku (jako rezerwowy), brązowe medale Euro 1992 i Euro 2000 oraz dotarł do półfinału Mistrzostw Świata 1998. Był zawodnikiem m.in. S.S. Lazio i łącznie przez dziewięć sezonów Ajaksu Amsterdam, z którym triumfował w rozgrywkach o mistrzostwo Holandii oraz w i Pucharze UEFA. Kilkakrotnie w czasie swojej kariery miał kłopoty z kibicami w związku z tym, że jest ciemnoskórym Żydem. (pl)
- Aron Mohamed Winter (Paramaribo, 1 de março de 1967) é um ex-futebolista e treinador de futebol neerlandês nascido no que hoje é Suriname e que atuava como volante. Atualmente é auxiliar-técnico do Ajax. Fez parte da Seleção Neerlandesa durante 13 anos. (pt)
- Aron Mohamed Winter, född 1 mars 1967 i Paramaribo, Surinam, nederländsk fotbollsspelare. Han är numera tränare för . Aron Winter var en mångsidig spelade som kunde spela på alla positioner på mittfältet och i försvaret. Han började spela fotboll i SV Lelystad, innan han i april 1986 gjorde professionell debut för Ajax. Med Ajax vann han Cupvinnarcupen 1987 samt holländska ligan 1990. I Cupvinnarcupen 1987 gjorde han bland annat ett mål i kvartsfinalen mot Malmö FF. 1992 flyttade han till Italien, där han kom att spela i Lazio (1992–1996) och Inter (1996–1999). Med Inter var han med om att besegra just Lazio med 3–0 i UEFA-cupfinalen 1998. Efter sju säsonger i Italien flyttade han 1999 tillbaka till Ajax. Han var utlånad till Sparta Rotterdam säsongen 2001/02, men kom tillbaka till Amsterdamklubben, och spelade sin sista match i Champions League-mötet med Rosenborg i oktober 2002. På landslagsnivå spelade Aron Winter 84 landskamper (6 mål) för Nederländerna. Han gjorde landslagsdebut i en EM-kvalmatch mot Grekland i mars 1987 och spelade sin sista landskamp mot Italien i EM 2000. Han var även med i EM 1988 (spelade inga matcher), 1992 och 1996 samt VM 1990, 1994 och 1998. (sv)
- 阿隆·温特（荷蘭語：Aron Mohamed Winter，1967年3月1日－），蘇里南裔足球運動員，司職中場，曾多次代表荷蘭國家隊出賽。 (zh)
- (инф.) (нидерл. Aron Mohamed Winter; род. 1 марта 1967, Парамарибо) — нидерландский футболист, правый полузащитник. Из чемпионов Европы-1988 последним завершил карьеру (в 2002 году). Ныне — тренер. (ru)
- Арон Вінтер (нід. Aron Winter, нар. 1 березня 1967, Парамарибо) — колишній нідерландський футболіст, який грав на позиції півзахисника. Відомий, зокрема, виступами за «Аякс», «Лаціо», «Інтернаціонале», а також національну збірну Нідерландів. В подальшому — футбольний тренер. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أرون وينتر (بالهولندية: Aron Winter)، من مواليد 1 مارس 1967، لاعب كرة قدم هولندي سابق، ومدرب كرة قدم هولندي حالي. لعب مع منتخب هولندا لكرة القدم. (ar)
- Aron Mohamed Winter (* 1. März 1967 in Paramaribo, Suriname) ist ein ehemaliger niederländischer Fußballspieler und heutiger -trainer. (de)
- Aron Winter (born 1 March 1967) is a Dutch former professional football midfielder and manager for Suriname. He has played for Ajax and Sparta Rotterdam in the Netherlands, for Italian sides Lazio and Inter Milan, and for the Netherlands national team. (en)
- Aron Mohamed Winter est un footballeur international néerlandais né le 1er mars 1967 à Paramaribo au Suriname. Il évolue au poste de milieu de terrain avant de se reconvertir comme entraîneur. Il fait partie du Club van 100. (fr)
- アーロン・モハメド・ヴィンター（Aron Mohamed Winter, 1967年3月1日 - ）は、スリナム・パラマリボ出身の元サッカー選手、サッカー指導者。選手時代のポジションはミッドフィールダー。ヴィンテルとも。父方の祖父の祖籍が広東省の客家である。 (ja)
- Aron Mohamed Winter (Paramaribo, 1º marzo 1967) è un allenatore di calcio ed ex calciatore olandese, di ruolo centrocampista, commissario tecnico del Suriname. (it)
- 아론 모하메드 빈터르(Aron Mohamed Winter, 1967년 3월 1일, 수리남 파라마리보 ~ )는 수리남 태생 네덜란드의 전 축구 선수이자 현 축구 지도자로 선수 시절 포지션은 미드필더였으며 현재 수리남 축구 국가대표팀 감독을 맡고 있다. (ko)
- Aron Mohammed Winter (Paramaribo, 1 maart 1967) is een voormalig Nederlands profvoetballer en trainer van Surinaamse afkomst. Hij speelde negen seizoenen voor Ajax, waarmee hij onder meer de UEFA Cup en de European Cup Winners' Cup won. Winter speelde vierentachtig interlands en maakte ook deel uit van de Nederlandse selectie die het EK van 1988 won. (nl)
- Aron Mohamed Winter (ur. 1 marca 1967 w Paramaribo w Surinamie) – holenderski piłkarz grający na pozycji stopera, defensywnego pomocnika lub rozgrywającego. Z reprezentacją Holandii, w której barwach rozegrał 84 mecze, zdobył mistrzostwo Europy w 1988 roku (jako rezerwowy), brązowe medale Euro 1992 i Euro 2000 oraz dotarł do półfinału Mistrzostw Świata 1998. Był zawodnikiem m.in. S.S. Lazio i łącznie przez dziewięć sezonów Ajaksu Amsterdam, z którym triumfował w rozgrywkach o mistrzostwo Holandii oraz w i Pucharze UEFA. Kilkakrotnie w czasie swojej kariery miał kłopoty z kibicami w związku z tym, że jest ciemnoskórym Żydem. (pl)
- Aron Mohamed Winter (Paramaribo, 1 de março de 1967) é um ex-futebolista e treinador de futebol neerlandês nascido no que hoje é Suriname e que atuava como volante. Atualmente é auxiliar-técnico do Ajax. Fez parte da Seleção Neerlandesa durante 13 anos. (pt)
- 阿隆·温特（荷蘭語：Aron Mohamed Winter，1967年3月1日－），蘇里南裔足球運動員，司職中場，曾多次代表荷蘭國家隊出賽。 (zh)
- (инф.) (нидерл. Aron Mohamed Winter; род. 1 марта 1967, Парамарибо) — нидерландский футболист, правый полузащитник. Из чемпионов Европы-1988 последним завершил карьеру (в 2002 году). Ныне — тренер. (ru)
- Арон Вінтер (нід. Aron Winter, нар. 1 березня 1967, Парамарибо) — колишній нідерландський футболіст, який грав на позиції півзахисника. Відомий, зокрема, виступами за «Аякс», «Лаціо», «Інтернаціонале», а також національну збірну Нідерландів. В подальшому — футбольний тренер. (uk)
- Aron Mohamed Winter (* 1. března 1967, Paramaribo) je bývalý nizozemský fotbalista narozený v Surinamu. Nastupoval většinou na pozici defenzivního záložníka.Po ukončení hráčské kariéry se stal trenérem. S nizozemskou reprezentací získal zlatou medaili na mistrovství Evropy roku 1988 v Západním Německu, byť na turnaji nenastoupil. Z mistrovství Evropy má též dvě bronzové medaile, z turnajů v letech 1992 a 2000, zúčastnil se též Eura 1996. Hrál i na třech světových šampionátech (1990, 1994, 1998). Celkem za národní mužstvo odehrál 84 zápasů, v nichž vstřelil 6 gólů. (cs)
- Aron Mohamed Winter (nacido el 1 de marzo de 1967 en Paramaribo, Surinam) es un jugador de fútbol retirado que fue miembro de la Selección de fútbol de los Países Bajos durante muchos años, incluyendo la victoria en la Eurocopa 1988. Comenzó su carrera con el equipo amateur SV Lelystad, antes de unirse al Ajax Ámsterdam a los 19 años. Su primer partido oficial para el Ajax fue ante el FC Utrecht el 6 de abril de 1986. Ganó dos copas neerlandesas en 1987 y 1988 y el título de la primera división, Eredivisie en 1990. También ganó la Recopa de Europa en 1987 y la Copa de la UEFA en 1992. (es)
- Aron Mohamed Winter (lahir 1 Maret 1967) atau lebih dikenal dengan nama Aron Winter adalah seorang pemain sepak bola Belanda yang bermain di posisi gelandang. Sebagai pemain sepak bola kariernya banyak dihabiskan untuk berlaga di liga Belanda dan liga Italia Serie A. Aron Winter sejak 1987 telah dipanggil untuk memperkuat tim nasional sepak bola Belanda. (in)
- Aron Mohamed Winter, född 1 mars 1967 i Paramaribo, Surinam, nederländsk fotbollsspelare. Han är numera tränare för . Aron Winter var en mångsidig spelade som kunde spela på alla positioner på mittfältet och i försvaret. Han började spela fotboll i SV Lelystad, innan han i april 1986 gjorde professionell debut för Ajax. Med Ajax vann han Cupvinnarcupen 1987 samt holländska ligan 1990. I Cupvinnarcupen 1987 gjorde han bland annat ett mål i kvartsfinalen mot Malmö FF. 1992 flyttade han till Italien, där han kom att spela i Lazio (1992–1996) och Inter (1996–1999). Med Inter var han med om att besegra just Lazio med 3–0 i UEFA-cupfinalen 1998. Efter sju säsonger i Italien flyttade han 1999 tillbaka till Ajax. Han var utlånad till Sparta Rotterdam säsongen 2001/02, men kom tillbaka till Amsterd (sv)
|
