| dbo:abstract
|
- التسمم بالزرنيخ (بالإنجليزية: Arsenic poisoning) هي حالة طبية سببها ارتفاع مستويات الزرنيخ في الجسم. في حالة حدوث التسمم بالزرنيخ، يمكن أن تشمل الأعراض التقيؤ، آلام في البطن، التهاب الدماغ، الإسهال الذي يحتوي الدم، ويمكن أن تتطور الأعراض لاحقاً لتشمل: السرطان، فرط التصبغ، أمراض القلب، التنميل. تعد المياه الجوفية والتي تحتوي على نسب من الزرنيخ بتراكيز مرتفعة المصدر الأساسي للتسمم بالزرنيخ. في دراسة أجريت عام 2007 وجد أن أكثر من 137 مليون شخص في أكثر من 70 دولة أصيبوا بالتسمم بالزرنيخ والذي مصدره المياه الجوفية. وقد فقد الزرنيخ هذه السمعة بسبب سهولة الكشف عن وجوده حتى بعد تحلل جثة المتسمم تحللاً كاملاً إذ يمكن الكشف عنه في عظامه أو في التربة أسفل الجثة. (ar)
- Arsenic poisoning is a medical condition that occurs due to elevated levels of arsenic in the body. If arsenic poisoning occurs over a brief period of time, symptoms may include vomiting, abdominal pain, encephalopathy, and watery diarrhea that contains blood. Long-term exposure can result in thickening of the skin, darker skin, abdominal pain, diarrhea, heart disease, numbness, and cancer. The most common reason for long-term exposure is contaminated drinking water. Groundwater most often becomes contaminated naturally; however, contamination may also occur from mining or agriculture. It may also be found in the soil and air. Recommended levels in water are less than 10–50 µg/L (10–50 parts per billion). Other routes of exposure include toxic waste sites and traditional medicines. Most cases of poisoning are accidental. Arsenic acts by changing the functioning of around 200 enzymes. Diagnosis is by testing the urine, blood, or hair. Prevention is by using water that does not contain high levels of arsenic. This may be achieved by the use of special filters or using rainwater. There is not good evidence to support specific treatments for long-term poisoning. For acute poisonings treating dehydration is important. Dimercaptosuccinic acid or dimercaptopropane sulfonate may be used while dimercaprol (BAL) is not recommended. Hemodialysis may also be used. Through drinking water, more than 200 million people globally are exposed to higher-than-safe levels of arsenic. The areas most affected are Bangladesh and West Bengal. Exposure is also more common in people of low income and minorities. Acute poisoning is uncommon. The toxicity of arsenic has been described as far back as 1500 BC in the Ebers papyrus. (en)
- La intoxicación por arsénico, arsenicosis, o arsenicismo, es el conjunto de alteraciones en la salud del ser humano que se derivan de la entrada en el organismo del arsénico en cualquiera de sus compuestos, ya sean orgánicos o inorgánicos. El arsénico es un semimetal que está presente en el ambiente natural al cual el hombre se encuentra rutinariamente expuesto a través de la comida, el agua, el aire o el suelo. El arsénico produce efectos tóxicos que dependen de su tipo: inorgánico, orgánico o gas arsina; o bien de su valencia: trivalente, pentavalente (arseniato) o arsénico elemental. Las distintas formas de arsénico pueden ordenarse de mayor a menor de acuerdo a su grado de toxicidad:
* Gas arsina (arsano) (muy tóxico, letal).
* Compuestos inorgánicos trivalentes.
* Compuestos orgánicos trivalentes.
* Compuestos inorgánicos pentavalentes.
* Compuestos orgánicos pentavalentes.
* Arsénico elemental (prácticamente sin efectos). El arsénico inorgánico es altamente tóxico y su ingestión en altas cantidades produce síntomas gastrointestinales, alteraciones en las funciones cardiovascular y neurológica y eventualmente la muerte. Dentro de las alteraciones que se pueden producir está la depresión de la médula ósea, hemólisis, hepatomegalia, melanosis, polineuropatía y encefalopatía. La exposición crónica al arsénico en cantidades menores puede producir una serie de trastornos dermatológicos, neuropatía periférica, encefalopatía, bronquitis, fibrosis pulmonar, hepatoesplenomegalia, hipertensión portal, enfermedad vascular periférica («síndrome del pie negro»), ateroesclerosis, cáncer y diabetes mellitus. Los compuestos orgánicos de arsénico se consideran en general como menos tóxicos, sin embargo, los efectos adversos en la salud del hombre están ampliamente documentados. Los principales compuestos orgánicos que producen toxicidad en el hombre son el (MMA) y sus sales, el (DMA) y sus sales, y la roxarsona. La arsenobetaína y la son compuestos orgánicos frecuentemente presente en los peces y de bajo grado de toxicidad. (es)
- L’intoxication à l’arsenic est un empoisonnement provoqué par l’arsenic. On le dit aigu (en cas de forte dose) ou chronique (exposition longue à de faibles doses). La principale source d'intoxication chronique dans le monde semble être l'eau de forage qui dans plusieurs pays ou régions est naturellement chargée en arsenic. Selon une étude publiée en 2007, plus de 137 millions de personnes, vivant dans plus de 70 pays sont probablement affectées par une intoxication chronique à l'arsenic à partir de l'eau de boisson. Ce métalloïde est un poison qui peut conduire à la mort par inhibition allostérique des enzymes indispensables au métabolisme, induisant une défaillance multiple des organes. Il inhibe principalement les enzymes exigeant la présence d'acide lipoïque comme cofacteur, tels que la pyruvate déshydrogénase et l'alpha-cetoglutarate déshydrogénase.Pour cette raison, les substrats produits avant l’étape de la déshydrogénase comme le pyruvate et le lactate s'accumulent. Il affecte en particulier le cerveau, provoquant des troubles neurologiques et la mort. L’arsénicisme désigne l'intoxication chronique à l'arsenic par opposition à l'intoxication aiguë. (fr)
- Keracunan arsenik dapat terjadi secara akut akibat konsumsi arsen berlebih atau kronis akibat terpapar terus-menerus meski dalam kadar rendah (misalnya karena meminum air yang terkontaminasi arsen melebihi batas ambang aman tertinggi). Masuknya arsenik dalam jumlah besar ke dalam tubuh secara mendadak menyebabkan serangan akut berupa rasa sangat sakit perut akibat sistem pencernaan rusak, muntah, diare, rasa haus yang hebat, kram perut, dan akhirnya syok, koma, dan kematian. Paparan dalam jangka waktu lama, seperti meminum air terkontaminasi arsen, dapat menyebabkan napas berbau, keringat berlebih, otot lunglai, perubahan warna kulit (menjadi gelap), penyakit pembuluh tepi, parestesia tangan dan kaki (gangguan saraf), blackfoot disease dan kanker kulit. , Profesor Emeritus farmakologi dan toksikologi, , menyatakan kontaminasi arsenik alami dalam air merupakan masalah di sumur yang terdapat di Banglades dan New Hampshire. Peracunan sumur di Banglades merupakan masalah yang rumit; jutaan orang mengambil air minum dari sumur yang dibor melalui lapisan batu yang mengandung arsenik. Peracunan kronik, level rendah seperti di Banglades menyebabkan korbannya menderita kanker. Ada teori yang mengatakan bahwa Napoleon Bonaparte menderita peracunan arsenik, dan sampel dari rambutnya menunjukkan level tinggi elemen tersebut. Tetapi, tidak berarti peracunan yang dilakukan oleh musuh Napoleon; banyak digunakan sebagai pigmen dalam , pelepasan mikrobiologi arsenik ke lingkungan sekitar dapat terjadi. Dengan ketiadaan kertas tembok yang asli dan jelas, dan juga banyak tempat yang dilalui olehnya menyebabkan kasus ini tidak dapat terpecahkan dengan pasti. Arsenik banyak digunakan dalam bidang medis sejak berabad-abad, dan digunakan dengan luas dalam perawatan sifilis sebelum ditemukannya penisilin; lalu diganti dengan pengobatan lain seperti dan kemudian antibiotik. Arsenik merupakan bahan dalam banyak tonik, dan dalam , beberapa wanita memakan campuran cuka, kapur dan arsenik untuk memutihkan kulit mereka. Beberapa abad lalu, arsenik digunakan sebagai racun dalam pembunuhan ketika ditaruh dalam makanan. Batangan perak dapat digunakan untuk mengetes keberadaan arsenik; bila batangan tersebut berubah menjadi hitam ketika dimasukkan ke dalam makanan, berarti makanan tersebut mengandung arsenik. Salah satu kasus terkenal peracunan arsenik adalah , Duta Besar Amerika di Italia pada saat Perang dunia II; dia menderita fisikal dan psikologikal sampai peracunan arsenik ditemukan, dan sumbernya adalah cat tua langit-langit kamarnya. Dia tidak mati oleh peracunan ini. Kasus terkenal di Indonesia adalah peracunan aktivis HAM Indonesia bernama Munir Said Thalib pada 7 September 2004. (in)
- ヒ素中毒（ヒそちゅうどく）とは、ヒ素の生体毒性によって生じる病態であり、症状は多岐にわたるが、重篤な場合は重要な代謝酵素が阻害され多臓器不全を生じることなどにより死に至る。主に阻害されるのはリポ酸を補酵素として用いる酵素で、ピルビン酸脱水素酵素や脱水素酵素などである。このため、ピルビン酸や乳酸など脱水素反応の基質が蓄積する。特に脳への影響が大きく、神経学的症状が現れる場合もある。 (ja)
- L'avvelenamento da arsenico è una condizione clinica caratterizzata dall'assunzione acuta o cronica di arsenico. Se l'avvelenamento da arsenico si verifica per un breve periodo di tempo, i sintomi possono includere vomito, dolore addominale, encefalopatia e diarrea acquosa che contiene sangue. L'esposizione a lungo termine può provocare ispessimento della pelle, pelle più scura, dolore addominale, diarrea, malattie cardiache, intorpidimento e cancro. Il motivo più comune per l'esposizione a lungo termine è l'acqua potabile contaminata. Le acque sotterranee molto spesso vengono contaminate naturalmente; tuttavia, la contaminazione può anche verificarsi da miniere o agricoltura. Può anche essere trovato nel suolo e nell'aria. I livelli raccomandati in acqua sono inferiori a 10-50 µg / L (10-50 parti per miliardo). Altre vie di esposizione comprendono siti di rifiuti tossici e medicine tradizionali. La maggior parte dei casi di avvelenamento è accidentale. L'arsenico agisce modificando il funzionamento di circa 200 enzimi. La diagnosi si basa sul test delle urine, del sangue o dei capelli. (it)
- Zatrucie arszenikiem – jedna z przyczyn zatruć związkami arsenu. (pl)
- Arsenikförgiftning är ett tillstånd som uppstår till följd av förhöjda halter av arsenik i kroppen. Om exponeringen skett under en kortare period kan symptomen omfatta kräkningar, buksmärta, encefalopati, och tunn, vattning, ibland blodinnehållande diarré. Exponering under längre tid kan ge upphov till förtjockning av huden, mörkare hud, buksmärta, diarré, hjärtsjukdom, domningar och cancer. Den vanligaste orsaken till långvarig exponering är intag genom förorenat dricksvatten. Grundvatten blir oftast förorenade naturligt, men förorening av grundvatten kan även ske till följd av gruvdrift eller jordbruk. Halter i dricksvatten bör enligt rekommendation understiga 10 ug/l (10 delar per miljard). Andra källor till exponering kan vara från giftavfallsplatser och genom intag av traditionell folkmedicin. De flesta fall av arsenikförgiftning är oavsiktliga. Arsenik verkar genom att förändra funktion hos kring 200 olika enzym i kroppen. Diagnosen arsenikförgiftning ställs efter prov av urin, avföring, blod eller hår. Förebyggande åtgärder är att undvika vatten som innehåller hög halt av arsenik. Detta kan göras genom att använda särskilda filter eller genom att använda regnvatten istället för grundvatten. Det saknas stöd för någon specifik behandling vid långvarig exponering. Vid akut förgiftning är behandling mot dehydrering av stor vikt. Dimerkaptosuccinsyra (DMSA) eller dimerkaptopropansulfonat (DMPS) kan användas, medan dimerkaprol (BAL) inte rekommenderas som behandling. Hemodialys är också en möjlig behandling. Genom sitt dricksvatten exponeras fler än 200 miljoner människor i världen för högre än vad som anses vara säkra nivåer av arsenik. De värst drabbade områdena är Bangladesh och Västbengalen. Akut förgiftning är ovanlig. Toxiciteten hos arsenik har beskrivits så långt tillbaka som till 1500 f.kr. i Ebers papyrusen. (sv)
- 砷中毒是一種肇因於體內砷含量提升的醫學病徵，指動物體內重要的代謝酵素，在砷的影響下受別構調節作用而導致。一般也視為是重金屬中毒。若於短時間產生砷中毒現象，其症狀可能包含：頭痛、暈眩、嘔吐、腹痛、腦病變以及帶血液的水狀腹瀉。長期接觸會導致皮膚增厚、足部角化症、、腹痛、腹瀉、心血管疾病、周邊神經病變和癌症。 長期接觸到砷的原因中，最常見於受污染的飲用水，地下水最常遭到污染的原因是來自大自然，採礦業和農耕也可能會污染地下水，土壤和空氣中也可能含有砷。建議水中的砷含量需小於為10-50µg/L（10-50 ppb）。其他的接觸方式為、傳統醫藥。多數的中毒病例為意外接觸所導致。砷的作用會影響約200 種酶，確診方式為驗尿、驗血及檢驗頭髮。 預防方式是避免使用高砷含量的水，可透過專用過濾器來過濾使用水，或使用雨水，關於長期砷中毒的治療，尚未有足夠證據能證實療效。針對急性砷中毒的處置方式，脱水的治療至關重要。二巰基丁二酸（DMSA）或2,3-二巰基丙磺酸（DMSP）可用來進行治療；但不建議使用二巰基丙醇（BAL）。砷中毒有可能要進行血液透析。 全球超過兩億人因飲用水的污染，暴露在高於安全值的砷環境中，而孟加拉国和印度的西孟加拉邦則是危害最嚴重之區域。在貧窮與弱勢群體中，暴露於高砷環境的狀況更為嚴重；急性的砷中毒反而不常見。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ヒ素中毒（ヒそちゅうどく）とは、ヒ素の生体毒性によって生じる病態であり、症状は多岐にわたるが、重篤な場合は重要な代謝酵素が阻害され多臓器不全を生じることなどにより死に至る。主に阻害されるのはリポ酸を補酵素として用いる酵素で、ピルビン酸脱水素酵素や脱水素酵素などである。このため、ピルビン酸や乳酸など脱水素反応の基質が蓄積する。特に脳への影響が大きく、神経学的症状が現れる場合もある。 (ja)
- Zatrucie arszenikiem – jedna z przyczyn zatruć związkami arsenu. (pl)
- 砷中毒是一種肇因於體內砷含量提升的醫學病徵，指動物體內重要的代謝酵素，在砷的影響下受別構調節作用而導致。一般也視為是重金屬中毒。若於短時間產生砷中毒現象，其症狀可能包含：頭痛、暈眩、嘔吐、腹痛、腦病變以及帶血液的水狀腹瀉。長期接觸會導致皮膚增厚、足部角化症、、腹痛、腹瀉、心血管疾病、周邊神經病變和癌症。 長期接觸到砷的原因中，最常見於受污染的飲用水，地下水最常遭到污染的原因是來自大自然，採礦業和農耕也可能會污染地下水，土壤和空氣中也可能含有砷。建議水中的砷含量需小於為10-50µg/L（10-50 ppb）。其他的接觸方式為、傳統醫藥。多數的中毒病例為意外接觸所導致。砷的作用會影響約200 種酶，確診方式為驗尿、驗血及檢驗頭髮。 預防方式是避免使用高砷含量的水，可透過專用過濾器來過濾使用水，或使用雨水，關於長期砷中毒的治療，尚未有足夠證據能證實療效。針對急性砷中毒的處置方式，脱水的治療至關重要。二巰基丁二酸（DMSA）或2,3-二巰基丙磺酸（DMSP）可用來進行治療；但不建議使用二巰基丙醇（BAL）。砷中毒有可能要進行血液透析。 全球超過兩億人因飲用水的污染，暴露在高於安全值的砷環境中，而孟加拉国和印度的西孟加拉邦則是危害最嚴重之區域。在貧窮與弱勢群體中，暴露於高砷環境的狀況更為嚴重；急性的砷中毒反而不常見。 (zh)
- التسمم بالزرنيخ (بالإنجليزية: Arsenic poisoning) هي حالة طبية سببها ارتفاع مستويات الزرنيخ في الجسم. في حالة حدوث التسمم بالزرنيخ، يمكن أن تشمل الأعراض التقيؤ، آلام في البطن، التهاب الدماغ، الإسهال الذي يحتوي الدم، ويمكن أن تتطور الأعراض لاحقاً لتشمل: السرطان، فرط التصبغ، أمراض القلب، التنميل. تعد المياه الجوفية والتي تحتوي على نسب من الزرنيخ بتراكيز مرتفعة المصدر الأساسي للتسمم بالزرنيخ. في دراسة أجريت عام 2007 وجد أن أكثر من 137 مليون شخص في أكثر من 70 دولة أصيبوا بالتسمم بالزرنيخ والذي مصدره المياه الجوفية. (ar)
- Arsenic poisoning is a medical condition that occurs due to elevated levels of arsenic in the body. If arsenic poisoning occurs over a brief period of time, symptoms may include vomiting, abdominal pain, encephalopathy, and watery diarrhea that contains blood. Long-term exposure can result in thickening of the skin, darker skin, abdominal pain, diarrhea, heart disease, numbness, and cancer. (en)
- La intoxicación por arsénico, arsenicosis, o arsenicismo, es el conjunto de alteraciones en la salud del ser humano que se derivan de la entrada en el organismo del arsénico en cualquiera de sus compuestos, ya sean orgánicos o inorgánicos.
* Gas arsina (arsano) (muy tóxico, letal).
* Compuestos inorgánicos trivalentes.
* Compuestos orgánicos trivalentes.
* Compuestos inorgánicos pentavalentes.
* Compuestos orgánicos pentavalentes.
* Arsénico elemental (prácticamente sin efectos). (es)
- L’intoxication à l’arsenic est un empoisonnement provoqué par l’arsenic. On le dit aigu (en cas de forte dose) ou chronique (exposition longue à de faibles doses). La principale source d'intoxication chronique dans le monde semble être l'eau de forage qui dans plusieurs pays ou régions est naturellement chargée en arsenic. Selon une étude publiée en 2007, plus de 137 millions de personnes, vivant dans plus de 70 pays sont probablement affectées par une intoxication chronique à l'arsenic à partir de l'eau de boisson. (fr)
- Keracunan arsenik dapat terjadi secara akut akibat konsumsi arsen berlebih atau kronis akibat terpapar terus-menerus meski dalam kadar rendah (misalnya karena meminum air yang terkontaminasi arsen melebihi batas ambang aman tertinggi). Arsenik banyak digunakan dalam bidang medis sejak berabad-abad, dan digunakan dengan luas dalam perawatan sifilis sebelum ditemukannya penisilin; lalu diganti dengan pengobatan lain seperti dan kemudian antibiotik. Arsenik merupakan bahan dalam banyak tonik, dan dalam , beberapa wanita memakan campuran cuka, kapur dan arsenik untuk memutihkan kulit mereka. (in)
- L'avvelenamento da arsenico è una condizione clinica caratterizzata dall'assunzione acuta o cronica di arsenico. Se l'avvelenamento da arsenico si verifica per un breve periodo di tempo, i sintomi possono includere vomito, dolore addominale, encefalopatia e diarrea acquosa che contiene sangue. L'esposizione a lungo termine può provocare ispessimento della pelle, pelle più scura, dolore addominale, diarrea, malattie cardiache, intorpidimento e cancro. (it)
- Arsenikförgiftning är ett tillstånd som uppstår till följd av förhöjda halter av arsenik i kroppen. Om exponeringen skett under en kortare period kan symptomen omfatta kräkningar, buksmärta, encefalopati, och tunn, vattning, ibland blodinnehållande diarré. Exponering under längre tid kan ge upphov till förtjockning av huden, mörkare hud, buksmärta, diarré, hjärtsjukdom, domningar och cancer. (sv)
|
