| dbo:abstract
|
- Der Augarten ist ein 52,2 Hektar großer, größtenteils öffentlicher Park der Bundesgärten mit der ältesten barocken Gartenanlage Wiens und befindet sich in der Leopoldstadt, dem zweiten Wiener Gemeindebezirk. (de)
- The Augarten is a public park of 52.2 hectares (129 acres) situated in the Leopoldstadt, the second district of Vienna, Austria. It contains the city's oldest Baroque park. In the north-west and north-east it borders (since 1900) on the 20th district, Brigittenau, in the north-east also on the former Nordwestbahnhof, from where the North Western Railway made its way to Bohemia, while to the south it faces the so-called ("Carmelite quarter"), the historical Jewish quarter, followed by the Leopoldstadt. Until 1870 (Vienna Danube regulation), the areas north and east of the Augarten were floodlands mostly uninhabited. The park is designed in the French Baroque style with elaborate flower gardens and impressive shady avenues of chestnut, lime, ash, and maple. Like most fenced public parks and gardens in Vienna it is open only in the daytime: the park's five gates close at sunset (signalled by a siren). The Augarten hosts a variety of facilities such as the Wiener Sängerknaben (the Vienna Boys' Choir) in the Palais Augarten, the Augarten Porzellanmanufaktur (Augarten porcelain factory), the (part of the Österreichische Galerie Belvedere, the Austrian Gallery housed in the Belvedere), the Filmarchiv Austria, a retirement home, a Jewish academic campus (called Lauder Chabad Campus), a paddling pool for children and sports fields. Significant testimonials to the Third Reich are two high anti-aircraft bunkers (flak towers). There are two places in the park where meals or snacks may be had, the Bunkerei (partially housed in a former bunker) and on the premises of the Filmarchiv, and in addition two catering establishments, one of them in the . The Baroque park, the palace and the remaining part of the original park wall, dating from the early 18th century, are since 2000 listed as historic monuments. (en)
- El Augarten es un parque de 52,2 hectáreas, en gran parte público, perteneciente a los (Jardines Federales) que cuenta con el complejo de jardines barrocos más antiguo de Viena y está situado en Leopoldstadt, el segundo distrito de Viena. (es)
- Augarten adalah taman seluas 52,2 hektare (129 are) yang terletak di distrik Leopoldstadt di kota Wina, Austria. Taman ini merupakan taman Baroque tertua di kota Wina. Di taman ini terdapat berbagai bangunan, seperti Istana Augarten yang menjadi sekolah dan tempat latihan Wiener Sängerknaben, pabrik , galeri seni Augarten, , rumah pensiun dan kampus akademik Yahudi (disebut Kampus Lauder Chabad). Selain itu terdapat pula sisa dari masa Jerman Nazi, yaitu dua bunker anti-pesawat tempur raksasa. (in)
- Le Parc Augarten (simplement Augarten en allemand) est un parc public de l'arrondissement de Leopoldstadt à Vienne, capitale de l'Autriche. Il abrite le Palais Augarten et la Manufacture de porcelaine de Vienne. (fr)
- アウガルテン（Augarten）は、ウィーン市北部、レーオポルトシュタット区西北端に位置する公園。 位置的には（南）、・と（東）、（西北、区との境界）、（北東）に囲まれており、六つの角がある。 、アウガルテン磁器工房、Film Archiv Austria、グスティヌス・アンブロシ美術館、高射砲塔（"Wiener Flaktürme"（ウィーンの高射砲台）を参照）、などがある。 (ja)
- Augarten – park miejski rozciągający się na obszarze 52,2 ha w 2 dzielnicy Wiednia, Leopoldstadt. W parku znajdują się najstarsze ogrody barokowe w mieście oraz ważne instytucje. Park został zaprojektowany w stylu francuskiego baroku: kwietniki i rabaty kwiatowe oraz szerokie aleje wzdłuż których ciągną się rzędy kasztanowców, jesionów, lip i klonów.Park jest otwarty tylko za dnia, bramy są zamykane po zachodzie słońca. (pl)
- Augarten är en park i Wien i Österrike. Parken uppkom 1614 tillsammans med ett litet jaktslott som kejsare Mattias lät upprätta i en flodslätt som vid tidpunkten var jaktrevir. Under kejsare Ferdinand III var trädgårdsmästare aktiv som skapade en liten trädgård efter holländsk förebild. Ett palats bredvid med trädgård som ägdes av greve Johann Franz von Trautson köptes under 1660-talet av Leopold I. Vid denna tid fick stora delar av trädgården barock prägel. Alla byggnader och den tillhörande parken förstördes 1683 under Slaget vid Wien. Anläggningen återskapades 1705 till 1708 under kejsare Josef I. Trädgårdsmästaren Jean Trehet var även ansvarig för en omfattande omgestaltning av parken i fransk stil. Senare utfördes endast smärre förändringar. Den 1 maj 1775 öppnade Josef II parken för allmänheten. (sv)
- 奥花园（Augarten）是奥地利维也纳的一个公园，占地面积52.2公顷，位于利奥波德城（第二区），是该市最古老的巴洛克花园。 公园的西北部和东北部接壤布里吉特瑙（第二十区），东北方还有前西北车站，西北铁路从那里通往波希米亚，南部面临所谓“加尔默罗会区”（Karmeliterviertel），历史上的犹太区，接着是利奥波德城。直到1870年多瑙河调节工程,奥花园以北和以东的地方大多无人居住。 奥花园属于法国巴洛克风格，拥有精致的花园。如同维也纳的大部分公园，奥花园只在白天开放，日落时公园的五个门将会关闭。 奥花园内拥有各种设施，包括设在奥花园宫的维也纳少年合唱团，奥花园陶瓷工厂，奥地利美景宫美术馆的当代分馆，奥地利电影资料馆，一个退休之家，一个犹太学园，一个儿童戏水池和体育场地。两个高高的防空掩体是第三帝国的遗物（高射炮塔）。 巴洛克式的公园，宫殿和原园墙的剩余部分，建于18世纪初，自2000年被列为历史古迹。
*
*
*
*
* (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Der Augarten ist ein 52,2 Hektar großer, größtenteils öffentlicher Park der Bundesgärten mit der ältesten barocken Gartenanlage Wiens und befindet sich in der Leopoldstadt, dem zweiten Wiener Gemeindebezirk. (de)
- El Augarten es un parque de 52,2 hectáreas, en gran parte público, perteneciente a los (Jardines Federales) que cuenta con el complejo de jardines barrocos más antiguo de Viena y está situado en Leopoldstadt, el segundo distrito de Viena. (es)
- Augarten adalah taman seluas 52,2 hektare (129 are) yang terletak di distrik Leopoldstadt di kota Wina, Austria. Taman ini merupakan taman Baroque tertua di kota Wina. Di taman ini terdapat berbagai bangunan, seperti Istana Augarten yang menjadi sekolah dan tempat latihan Wiener Sängerknaben, pabrik , galeri seni Augarten, , rumah pensiun dan kampus akademik Yahudi (disebut Kampus Lauder Chabad). Selain itu terdapat pula sisa dari masa Jerman Nazi, yaitu dua bunker anti-pesawat tempur raksasa. (in)
- Le Parc Augarten (simplement Augarten en allemand) est un parc public de l'arrondissement de Leopoldstadt à Vienne, capitale de l'Autriche. Il abrite le Palais Augarten et la Manufacture de porcelaine de Vienne. (fr)
- アウガルテン（Augarten）は、ウィーン市北部、レーオポルトシュタット区西北端に位置する公園。 位置的には（南）、・と（東）、（西北、区との境界）、（北東）に囲まれており、六つの角がある。 、アウガルテン磁器工房、Film Archiv Austria、グスティヌス・アンブロシ美術館、高射砲塔（"Wiener Flaktürme"（ウィーンの高射砲台）を参照）、などがある。 (ja)
- Augarten – park miejski rozciągający się na obszarze 52,2 ha w 2 dzielnicy Wiednia, Leopoldstadt. W parku znajdują się najstarsze ogrody barokowe w mieście oraz ważne instytucje. Park został zaprojektowany w stylu francuskiego baroku: kwietniki i rabaty kwiatowe oraz szerokie aleje wzdłuż których ciągną się rzędy kasztanowców, jesionów, lip i klonów.Park jest otwarty tylko za dnia, bramy są zamykane po zachodzie słońca. (pl)
- 奥花园（Augarten）是奥地利维也纳的一个公园，占地面积52.2公顷，位于利奥波德城（第二区），是该市最古老的巴洛克花园。 公园的西北部和东北部接壤布里吉特瑙（第二十区），东北方还有前西北车站，西北铁路从那里通往波希米亚，南部面临所谓“加尔默罗会区”（Karmeliterviertel），历史上的犹太区，接着是利奥波德城。直到1870年多瑙河调节工程,奥花园以北和以东的地方大多无人居住。 奥花园属于法国巴洛克风格，拥有精致的花园。如同维也纳的大部分公园，奥花园只在白天开放，日落时公园的五个门将会关闭。 奥花园内拥有各种设施，包括设在奥花园宫的维也纳少年合唱团，奥花园陶瓷工厂，奥地利美景宫美术馆的当代分馆，奥地利电影资料馆，一个退休之家，一个犹太学园，一个儿童戏水池和体育场地。两个高高的防空掩体是第三帝国的遗物（高射炮塔）。 巴洛克式的公园，宫殿和原园墙的剩余部分，建于18世纪初，自2000年被列为历史古迹。
*
*
*
*
* (zh)
- The Augarten is a public park of 52.2 hectares (129 acres) situated in the Leopoldstadt, the second district of Vienna, Austria. It contains the city's oldest Baroque park. In the north-west and north-east it borders (since 1900) on the 20th district, Brigittenau, in the north-east also on the former Nordwestbahnhof, from where the North Western Railway made its way to Bohemia, while to the south it faces the so-called ("Carmelite quarter"), the historical Jewish quarter, followed by the Leopoldstadt. Until 1870 (Vienna Danube regulation), the areas north and east of the Augarten were floodlands mostly uninhabited. (en)
- Augarten är en park i Wien i Österrike. Parken uppkom 1614 tillsammans med ett litet jaktslott som kejsare Mattias lät upprätta i en flodslätt som vid tidpunkten var jaktrevir. Under kejsare Ferdinand III var trädgårdsmästare aktiv som skapade en liten trädgård efter holländsk förebild. Ett palats bredvid med trädgård som ägdes av greve Johann Franz von Trautson köptes under 1660-talet av Leopold I. Vid denna tid fick stora delar av trädgården barock prägel. Alla byggnader och den tillhörande parken förstördes 1683 under Slaget vid Wien. (sv)
|
