| dbo:abstract
|
- Aurora Miranda da Cunha (20 d'abril de 1915 — 22 de desembre de 2005) fou una cantant brasilera; era germana de Carmen Miranda. Va debutar a Ràdio Mayrink Veiga el 1932, poc després va anar a la ràdio Philips. El 1933, el seu primer disc, amb la cançó Cai, Cai, Balão, d'Assis Valente, va comptar amb la participació de Francisco Alves. La cançó Cidade Maravilhosa, d'André Filho, gravada el 1934, es va convertir aviat en l'himne oficial de Rio de Janeiro i del seu Carnaval. Com a actriu va participar en les pel·lícules Estudantes (1935), Alô, Alô Brasil (1935) i Alô, Alô, Carnaval (1936). Als Estats Units, Aurora va participar en l'elenc del llargmetratge animat de 1944 produït per Walt Disney Pictures, The Three Caballeros, al costat de personatges de dibuixos animats com l'Ànec Donald i José Carioca. També va participar en altres pel·lícules i programes de ràdio juntament amb Orson Welles i Rudy Vallée i presentacions en els clubs nocturns. Va tornar al Brasil el 1952 i, quatre anys més tard, va tornar a gravar un LP amb vuit antics èxits, posant fi a la seva carrera de més de 80 discos. Aurora Miranda encara va tornar al cinema el 1989 per participar en la pel·lícula Dies Melhores Virão, convidada per l'actriu Marilia Pera. (ca)
- أورورا ميراندا (بالبرتغالية: Aurora Miranda) هي مغنية وممثلة برازيلية، ولدت في 20 أبريل 1915 بريو دي جانيرو في البرازيل، وتوفيت بنفس المكان في 22 ديسمبر 2005 بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Aurora Miranda da Cunha Richaid (20 April 1915 – 22 December 2005) was a Brazilian singer and actress. She began her career at the age of 18 in 1933. Miranda appeared in several films, including The Three Caballeros, where she danced with Donald Duck and José Carioca, singing the song, "Os Quindins de Yayá". Her sisters were Carmen Miranda and Cecilia Miranda. (en)
- Aurora Miranda da Cunha Richaid (* 20. April 1915 in Rio de Janeiro; † 22. Dezember 2005 ebenda) war eine brasilianische Sängerin und Schauspielerin. (de)
- Aurora Miranda da Cunha Richaid (20 de abril de 1915 - 22 de diciembre de 2005) fue una actriz y cantante brasileña. Debutó en Rádio Mayrink Veiga en 1932, poco después fue a la radio Philips. En 1933, su primer álbum, Cai, Cai, Balão contó con la participación de . La canción , grabada en 1934, se convirtió en el himno oficial del Estado de la Guanabara, como actriz participó en las películas (1935), (1935) y (1936). En los Estados Unidos, Aurora participó en el elenco del largometraje animado de 1944 producido por Walt Disney Pictures, Los tres caballeros. También participó en otras películas y programas de radio junto con Orson Welles y Rudy Vallee y presentaciones en los clubes nocturnos. Regresó a Brasil en 1952 y, cuatro años más tarde, volvió a grabar un LP con ocho antiguo éxitos, poniendo fin a su carrera de más de 80 discos de 78 RPM. Aurora Miranda aún volvió al cine en 1989 en la película invitada por la actriz . (es)
- Aurora Miranda da Cunha (Rio de Janeiro, 20 aprile 1915 – Rio de Janeiro, 22 dicembre 2005) è stata una cantante e attrice brasiliana. Era la sorella minore di Carmen Miranda. (it)
- Aurora Miranda da Cunha, né le 20 avril 1915 à Rio de Janeiro (Brésil) et morte le 22 décembre 2005 dans la même ville, était une chanteuse et actrice brésilienne. Sa sœur est Carmen Miranda. Elle commence sa carrière en 1933 à l'âge de 18 ans et apparaît dans plusieurs films dont Les Trois Caballeros (1944), dans lequel elle danse avec Donald Duck et José Carioca, interprétant la chanson Os Quindines de Iaia. (fr)
- Aurora Miranda (född Aurora Miranda da Cunha, 20 april 1915, död 22 december 2005) var en brasiliansk sångerska och skådespelare. Hon började sin karriär vid 18 års ålder. Hennes första skiva var Cae cae balao. Miranda var med i ett antal filmer, såsom Tre Caballeros där hon dansade med disneyfigurerna Kalle Anka och José Carioca medan hon sjöng låten . Hon var syster till sångerskan och Broadway-skådespelaren Carmen Miranda. (sv)
- Авро́ра Мира́нда (порт. Aurora Miranda; 20 апреля 1915, Рио-де-Жанейро — 22 декабря 2005, Рио-де-Жанейро) — бразильская певица, танцовщица и актриса. (ru)
- Aurora Miranda da Cunha Richaid (Rio de Janeiro, 20 de abril de 1915 — Rio de Janeiro, 22 de dezembro de 2005) foi uma atriz e cantora brasileira. Estreou na Rádio Mayrink Veiga em 1932, transferindo-se logo para a Philips. Em 1933, em seu primeiro disco, gravou Cai, Cai, Balão, cantada em dupla com Francisco Alves. Além de fazer dupla com a irmã mais famosa Carmen Miranda, Aurora também teve sucesso como cantora na década de 1930, as duas irmãs imortalizaram a canção Cantores de Rádio (João de Barro, Lamartine Babo e Alberto Ribeiro), no filme Alô, Alô Carnaval. Aurora e Carmen trabalharam no Cassino da Urca e moraram juntas nos Estados Unidos durante 12 anos. Gravou Cidade Maravilhosa, hino oficial da extinta Guanabara, em dupla com o compositor André Filho, em 1934. Aurora também trabalhou nos filmes Estudantes (1935), Alô, Alô, Brasil (1935) e Alô, Alô, Carnaval (1936). No desenho animado Você Já Foi à Bahia?, de 1944, Aurora "atuou" com os personagens Pato Donald e Zé Carioca, graças a uma montagem que misturou filme e desenho animado. Voltou para o Brasil em 1952 e, quatro anos depois, regravou um LP com oito antigos sucessos, encerrando sua carreira de mais de 80 discos de 78 rotações. Aurora Miranda ainda voltou ao cinema em 1989, no filme Dias Melhores Virão convidada pela atriz Marília Pera. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- أورورا ميراندا (بالبرتغالية: Aurora Miranda) هي مغنية وممثلة برازيلية، ولدت في 20 أبريل 1915 بريو دي جانيرو في البرازيل، وتوفيت بنفس المكان في 22 ديسمبر 2005 بسبب نوبة قلبية. (ar)
- Aurora Miranda da Cunha Richaid (20 April 1915 – 22 December 2005) was a Brazilian singer and actress. She began her career at the age of 18 in 1933. Miranda appeared in several films, including The Three Caballeros, where she danced with Donald Duck and José Carioca, singing the song, "Os Quindins de Yayá". Her sisters were Carmen Miranda and Cecilia Miranda. (en)
- Aurora Miranda da Cunha Richaid (* 20. April 1915 in Rio de Janeiro; † 22. Dezember 2005 ebenda) war eine brasilianische Sängerin und Schauspielerin. (de)
- Aurora Miranda da Cunha (Rio de Janeiro, 20 aprile 1915 – Rio de Janeiro, 22 dicembre 2005) è stata una cantante e attrice brasiliana. Era la sorella minore di Carmen Miranda. (it)
- Aurora Miranda da Cunha, né le 20 avril 1915 à Rio de Janeiro (Brésil) et morte le 22 décembre 2005 dans la même ville, était une chanteuse et actrice brésilienne. Sa sœur est Carmen Miranda. Elle commence sa carrière en 1933 à l'âge de 18 ans et apparaît dans plusieurs films dont Les Trois Caballeros (1944), dans lequel elle danse avec Donald Duck et José Carioca, interprétant la chanson Os Quindines de Iaia. (fr)
- Aurora Miranda (född Aurora Miranda da Cunha, 20 april 1915, död 22 december 2005) var en brasiliansk sångerska och skådespelare. Hon började sin karriär vid 18 års ålder. Hennes första skiva var Cae cae balao. Miranda var med i ett antal filmer, såsom Tre Caballeros där hon dansade med disneyfigurerna Kalle Anka och José Carioca medan hon sjöng låten . Hon var syster till sångerskan och Broadway-skådespelaren Carmen Miranda. (sv)
- Авро́ра Мира́нда (порт. Aurora Miranda; 20 апреля 1915, Рио-де-Жанейро — 22 декабря 2005, Рио-де-Жанейро) — бразильская певица, танцовщица и актриса. (ru)
- Aurora Miranda da Cunha (20 d'abril de 1915 — 22 de desembre de 2005) fou una cantant brasilera; era germana de Carmen Miranda. Va debutar a Ràdio Mayrink Veiga el 1932, poc després va anar a la ràdio Philips. El 1933, el seu primer disc, amb la cançó Cai, Cai, Balão, d'Assis Valente, va comptar amb la participació de Francisco Alves. La cançó Cidade Maravilhosa, d'André Filho, gravada el 1934, es va convertir aviat en l'himne oficial de Rio de Janeiro i del seu Carnaval. (ca)
- Aurora Miranda da Cunha Richaid (20 de abril de 1915 - 22 de diciembre de 2005) fue una actriz y cantante brasileña. Debutó en Rádio Mayrink Veiga en 1932, poco después fue a la radio Philips. En 1933, su primer álbum, Cai, Cai, Balão contó con la participación de . La canción , grabada en 1934, se convirtió en el himno oficial del Estado de la Guanabara, como actriz participó en las películas (1935), (1935) y (1936). (es)
- Aurora Miranda da Cunha Richaid (Rio de Janeiro, 20 de abril de 1915 — Rio de Janeiro, 22 de dezembro de 2005) foi uma atriz e cantora brasileira. Estreou na Rádio Mayrink Veiga em 1932, transferindo-se logo para a Philips. Em 1933, em seu primeiro disco, gravou Cai, Cai, Balão, cantada em dupla com Francisco Alves. Além de fazer dupla com a irmã mais famosa Carmen Miranda, Aurora também teve sucesso como cantora na década de 1930, as duas irmãs imortalizaram a canção Cantores de Rádio (João de Barro, Lamartine Babo e Alberto Ribeiro), no filme Alô, Alô Carnaval. Aurora e Carmen trabalharam no Cassino da Urca e moraram juntas nos Estados Unidos durante 12 anos. (pt)
|
