| dbo:abstract
|
- Autoservis či autoopravna je specializovaná opravna automobilů, kde opravy a údržbu automobilů provádějí zpravidla profesionální pracovníci (automechanici, autoelektrikáři, autoklempíři). Lze rozlišovat značkové autoservisy (kde jsou zpravidla opravovány pouze automobily jedné značky) a neznačkové (kde jsou opravovány automobily více značek), autoservisy osobních automobilů, autoservisy nákladních automobilů, autoservisy autobusů ap. Specializovaným autoservisem je pneuservis zaměřený pouze na opravy, údržbu, popřípadě nájemné skladování pneumatik. (cs)
- Un taller mecànic o taller de reparació d’automòbils, és una empresa que realitza el manteniment i reparació rutinària de vehicles de motor, principalment la part mecànica i la carrosseria, de vegades associada a la venda de i vehicles nous o usats. els automòbils són reparats per mecànics, que és un terme genèric que designa una persona que gestiona o treballa en un taller mecànic, a part dels pintors, i . (ca)
- Eine Autowerkstatt ist ein handwerklicher Betrieb, der Reparaturen an Kraftfahrzeugen (Deutschland, Österreich) bzw. Motorfahrzeugen (Schweiz) durchführt und für die Abwicklung von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen sorgt. In Deutschland wird sie als Kfz-Werkstatt, in Österreich als Kfz-Werkstätte, in Belgien, Österreich, Südtirol und der Schweiz als Garage bezeichnet. Weiter bietet sie vorbeugende Service-Arbeiten sowie Beratung und technische Überprüfungen von Fahrzeugen an, wie beispielsweise die Kfz-Inspektion (Deutschland) oder den Service (Schweiz). (de)
- المِرْأَب أو ورشة إصلاح السيارات (بالإنجليزية: Automobile repair shop) (المعروفة أيضًا على المستوى الإقليمي باسم المرآب أو الورشة) هي مؤسسة يتم فيها إصلاح السيارات بواسطة ميكانيكي سيارات وفنيي السيارات. (ar)
- Συνεργείο αυτοκινήτων είναι επαγγελματική εγκατάσταση, τεχνικής φύσεως, που αντικείμενό της έχει την παροχή υπηρεσιών επιδιόρθωσης ή/και φανοποιίας σε οχήματα, ιδιωτικής ή δημόσιας χρήσης, καινουργή ή μεταχειρισμένα. Συνήθως στελεχώνεται από ελεύθερους επαγγελματίες (μηχανικούς, μηχανολόγους, ηλεκτρολόγους, φανοποιούς κ.α.) που δρουν ανεξάρτητα στην αγορά εργασίας ή αποτελούν έμμισθους υπαλλήλους κάποιας αντιπροσωπείας αυτοκινήτων. Τα συνεργεία μπορεί να είναι εξουσιοδοτημένα, δηλαδή να αναλαμβάνουν εργασίες για μία συγκεκριμένη αυτοκινητιστική εταιρεία, ή γενικής απασχόλησης. Στο συνεργείο αποθηκεύονται ανταλλακτικά, αναλώσιμα υλικά και γενικότερα εξοπλισμός που απαιτείται για τη συντήρηση και αποκατάσταση των βλαβών των οχημάτων, όπως και πλήρης σειρά εργαλείων, διαγνωστικών ηλεκτρονικών συσκευών, ενώ μπορεί να διαθέτουν και σύστημα καταγραφής ρύπων, προκειμένου να εκδοθεί η ετήσια αυτοκινήτων.Στην κατηγορία των συνεργείων υπάγονται και τα βουλκανιζατέρ τα οποία ασχολούνται αποκλειστικά με τους τροχούς και το σύστημα πέδησης των οχημάτων. Επίσης και τα τα οποία εξειδικεύονται στις ηλεκτρικές δομές των οχημάτων. (el)
- An automobile repair shop (also known regionally as a garage or a workshop) is an establishment where automobiles are repaired by auto mechanics and technicians. (en)
- Konponketa-lantegia edo garajea ibilgailuak zaindu eta konpontzeko lantegia da. Mota askotakoak daude: mekanikan adituak, karrozerian adituak, bereziak. Garaje hitzak frantsesezko jatorria du, izan ere, garer aditzak euskaraz "gorde" esan nahi du. (eu)
- Un taller mecánico es un establecimiento donde uno o más técnicos especializados (llamados mecánicos) reparan automóviles, motocicletas y otros vehículos. (es)
- Un atelier de réparation automobile, communément appelé « garage », est une entreprise effectuant l'entretien courant et la réparation des véhicules automobiles, principalement la mécanique et la carrosserie, associé souvent avec la vente de carburant et de véhicules neufs ou d'occasion. « Garagiste » est un terme générique désignant une personne dirigeant ou travaillant dans un garage, comme mécanicien, carrossier, pompiste, vendeur. (fr)
- Een garage is een werkplaats waar auto's gerepareerd worden. Soms wordt met een garage ook een verkooppunt van brandstof bedoeld. De garage ontwikkelde zich voornamelijk uit lokale smederijen, waar het ambachtelijke smeedswerk meer en meer vervangen werd door het repareren van machines en auto's. Zo rond de jaren twintig was men zover dat er een echte, speciaal voor de auto ingerichte werkplaats ontstond. In een garage treft men vaak een brug aan, waarop auto's gerepareerd worden. Soms heeft men een zogenaamde . Andere hulpmiddelen zijn bijvoorbeeld een en een . (nl)
- En bilverkstad är en plats där fordon bland annat repareras, servas och underhålls som utförs av en bilmekaniker eller en tekniker. (sv)
- Станция технического обслуживания (СТО, SDVVAG) — предприятие, предоставляющее услуги населению и/или организациям по плановому техническому обслуживанию, текущему и капитальному ремонтам, устранению поломок, установке дополнительного оборудования (тюнингу), восстановительному (кузовному) ремонту автомобилей. СТО представляет собой комплекс сооружений и механизмов (подъёмники, рихтовочные стенды, шиномонтажный станок, балансировка, стенд развала-схождения, установка для замены масла, промывки топливной системы, рихтовочное и покрасочно-сушильное оборудование, стенды и проверочники для диагностики электроцепей автомобиля), а также ручной и пневматический инструмент, собранные в одном месте для комплексного ремонта и обслуживания автомобилей. (ru)
- 汽车修理店是提供汽车维修的店铺。通常是由和技术人员来提供这种服务的。 (zh)
- Станція технічного обслуговування (СТО або «автосервіс») — підприємство, що надає послуги з технічного обслуговування і ремонту автомобільного транспорту, а також встановленню додаткового обладнання. Існують як спеціалізовані СТО, які надають обмежений набір послуг, так і загальні. Перші як правило є невеликими станціями тільки із спеціалізованим обладнанням, тоді як другі потребують не тільки більше площі, а і ширшого переліку персоналу. Також серед СТО можна виділити авторизовані сервісні центри офіційних дилерів. Ремонт і обслуговування авто тільки у цих центрах зберігає гарантію дилера на автомобіль. В лексиконі існує таке поняття як «гаражні СТО». Під цим терміном мається на увазі автомайстри, які працюють самі і, не маючи змоги орендувати відповідне приміщення, надають послуги з ремонту та обслуговуванню у своїх власних чи орендованих гаражах у гаражно-будівельних кооперативах. Сучасні СТО, можуть надавати послуги якісно і швидко тільки у випадку, якщо у них є свій склад запчастин і комплектуючих. Як правило, на сучасних СТО є окрема кімната для відпочинку клієнтів, обладнана телевізорами, а також іноді і дисплеями, де видно процес ремонту автомобіля, орієнтовний час закінчення робіт, сповіщення про закінчення роботи та ін. За спеціалізацією можна поділити СТО на:
* загальні СТО
* студії автотюнінгу
* СТО із кузовного ремонту і відновлення
* СТО із ремонту АКПП
* СТО із ремонту автоелектрики
* студії автодетейлінгу
* СТО із ремонту вантажних, комерційних авто і автобусів Внаслідок великої кількості автомобілів, послуги СТО є доволі затребувані, але і конкуренція між ними присутня. За даними одного із інтернет-довідників у Києві, наприклад, ведуть діяльність більше 1,5 тис. автосервісів різних типів. Для всіх типів СТО характерна наявність таких виробничих і клієнтських зон:
* стоянка для машин
* приміщення-магазин для реалізації аксесуарів для автомобілів і запчастин
* приміщення для виконання ремонтних робіт і рихтування, фарбування і т. д. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Autoservis či autoopravna je specializovaná opravna automobilů, kde opravy a údržbu automobilů provádějí zpravidla profesionální pracovníci (automechanici, autoelektrikáři, autoklempíři). Lze rozlišovat značkové autoservisy (kde jsou zpravidla opravovány pouze automobily jedné značky) a neznačkové (kde jsou opravovány automobily více značek), autoservisy osobních automobilů, autoservisy nákladních automobilů, autoservisy autobusů ap. Specializovaným autoservisem je pneuservis zaměřený pouze na opravy, údržbu, popřípadě nájemné skladování pneumatik. (cs)
- Un taller mecànic o taller de reparació d’automòbils, és una empresa que realitza el manteniment i reparació rutinària de vehicles de motor, principalment la part mecànica i la carrosseria, de vegades associada a la venda de i vehicles nous o usats. els automòbils són reparats per mecànics, que és un terme genèric que designa una persona que gestiona o treballa en un taller mecànic, a part dels pintors, i . (ca)
- Eine Autowerkstatt ist ein handwerklicher Betrieb, der Reparaturen an Kraftfahrzeugen (Deutschland, Österreich) bzw. Motorfahrzeugen (Schweiz) durchführt und für die Abwicklung von Gewährleistungs- und Garantieansprüchen sorgt. In Deutschland wird sie als Kfz-Werkstatt, in Österreich als Kfz-Werkstätte, in Belgien, Österreich, Südtirol und der Schweiz als Garage bezeichnet. Weiter bietet sie vorbeugende Service-Arbeiten sowie Beratung und technische Überprüfungen von Fahrzeugen an, wie beispielsweise die Kfz-Inspektion (Deutschland) oder den Service (Schweiz). (de)
- المِرْأَب أو ورشة إصلاح السيارات (بالإنجليزية: Automobile repair shop) (المعروفة أيضًا على المستوى الإقليمي باسم المرآب أو الورشة) هي مؤسسة يتم فيها إصلاح السيارات بواسطة ميكانيكي سيارات وفنيي السيارات. (ar)
- An automobile repair shop (also known regionally as a garage or a workshop) is an establishment where automobiles are repaired by auto mechanics and technicians. (en)
- Konponketa-lantegia edo garajea ibilgailuak zaindu eta konpontzeko lantegia da. Mota askotakoak daude: mekanikan adituak, karrozerian adituak, bereziak. Garaje hitzak frantsesezko jatorria du, izan ere, garer aditzak euskaraz "gorde" esan nahi du. (eu)
- Un taller mecánico es un establecimiento donde uno o más técnicos especializados (llamados mecánicos) reparan automóviles, motocicletas y otros vehículos. (es)
- Un atelier de réparation automobile, communément appelé « garage », est une entreprise effectuant l'entretien courant et la réparation des véhicules automobiles, principalement la mécanique et la carrosserie, associé souvent avec la vente de carburant et de véhicules neufs ou d'occasion. « Garagiste » est un terme générique désignant une personne dirigeant ou travaillant dans un garage, comme mécanicien, carrossier, pompiste, vendeur. (fr)
- Een garage is een werkplaats waar auto's gerepareerd worden. Soms wordt met een garage ook een verkooppunt van brandstof bedoeld. De garage ontwikkelde zich voornamelijk uit lokale smederijen, waar het ambachtelijke smeedswerk meer en meer vervangen werd door het repareren van machines en auto's. Zo rond de jaren twintig was men zover dat er een echte, speciaal voor de auto ingerichte werkplaats ontstond. In een garage treft men vaak een brug aan, waarop auto's gerepareerd worden. Soms heeft men een zogenaamde . Andere hulpmiddelen zijn bijvoorbeeld een en een . (nl)
- En bilverkstad är en plats där fordon bland annat repareras, servas och underhålls som utförs av en bilmekaniker eller en tekniker. (sv)
- 汽车修理店是提供汽车维修的店铺。通常是由和技术人员来提供这种服务的。 (zh)
- Συνεργείο αυτοκινήτων είναι επαγγελματική εγκατάσταση, τεχνικής φύσεως, που αντικείμενό της έχει την παροχή υπηρεσιών επιδιόρθωσης ή/και φανοποιίας σε οχήματα, ιδιωτικής ή δημόσιας χρήσης, καινουργή ή μεταχειρισμένα. Συνήθως στελεχώνεται από ελεύθερους επαγγελματίες (μηχανικούς, μηχανολόγους, ηλεκτρολόγους, φανοποιούς κ.α.) που δρουν ανεξάρτητα στην αγορά εργασίας ή αποτελούν έμμισθους υπαλλήλους κάποιας αντιπροσωπείας αυτοκινήτων. Τα συνεργεία μπορεί να είναι εξουσιοδοτημένα, δηλαδή να αναλαμβάνουν εργασίες για μία συγκεκριμένη αυτοκινητιστική εταιρεία, ή γενικής απασχόλησης. (el)
- Станция технического обслуживания (СТО, SDVVAG) — предприятие, предоставляющее услуги населению и/или организациям по плановому техническому обслуживанию, текущему и капитальному ремонтам, устранению поломок, установке дополнительного оборудования (тюнингу), восстановительному (кузовному) ремонту автомобилей. (ru)
- Станція технічного обслуговування (СТО або «автосервіс») — підприємство, що надає послуги з технічного обслуговування і ремонту автомобільного транспорту, а також встановленню додаткового обладнання. Існують як спеціалізовані СТО, які надають обмежений набір послуг, так і загальні. Перші як правило є невеликими станціями тільки із спеціалізованим обладнанням, тоді як другі потребують не тільки більше площі, а і ширшого переліку персоналу. За спеціалізацією можна поділити СТО на: Для всіх типів СТО характерна наявність таких виробничих і клієнтських зон: (uk)
|
