| dbo:abstract
|
- افرام هيرشكو هو كيميائي وباحث إسرائيلي ولد في المجر في 31 ديسمبر 1937. هاجر والده إلى إسرائيل سنة 1950 بعد أن قضى سنتين في رومانيا. تحصل افرام هيرشكو على شهادته في الطب في 1965 وتحصل على الدكتوراه سنة 1969 من الجامعة العبرية في القدس. يعمل حاليا كبروفسور ملحق في جامعة نيويورك. فاز مع العالمان اهارون سيشانوفر واروين روز بجائزة نوبل في الكيمياء للعام 2004 عن اعمالهم حول تحول وتفتت البروتينات. واوضحت الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في بيانها انه تم اختيار الباحثين الثلاثة لاكتشافهم في مطلع الثمانينات «إحدى أهم العمليات الدورية في الخلية وهي تحول وتفتت البروتينات». (ar)
- Avram Hershko (en hongarès: Ferenc Herskó; en hebreu: אברהם הרשקו) és un biòleg i professor universitari israelià d'origen hongarès, guardonat amb el Premi Nobel de Química l'any 2004. (ca)
- Avram Herško (hebrejsky:אברהם הרשקו; narozen 31. prosince 1937, Karcag, Maďarsko), rodným jménem Herskó Ferenc je izraelský biochemik maďarského původu a nositel Nobelovy ceny za chemii. (cs)
- Avram Hershko (Hebrew: אברהם הרשקו, romanized: Avraham Hershko, Hungarian: Herskó Ferenc Ábrahám; born December 31, 1937) is a Hungarian-Israeli biochemist who received the Nobel Prize in Chemistry in 2004. (en)
- Avram Hershko (hebräisch אברהם הרשקו; * 31. Dezember 1937 als Ferenc Herskó in Karcag, Ungarn) ist ein vielfach ausgezeichneter israelischer Biochemiker und Chemienobelpreisträger ungarisch-jüdischer Herkunft. Im Jahr 2004 erhielt er den Nobelpreis für Chemie. Hershko und seine Familie überlebten den Holocaust. Seine Großeltern mütterlicherseits verschwanden in dem Holocaust zusammen mit ca. 360.000 ungarische Juden.Hershko emigrierte 1950 aus Ungarn nach Israel. Im Jahr 1969 erhielt er an der Hadassah Medical School der Hebräischen Universität Jerusalem seinen Doktorgrad. Derzeit ist er Professor am Rappaport Family Institute for Research in Medical Sciences am Technion (Israel Institute of Technology) in Haifa, Israel. Ende der 1970er und Anfang der 1980er Jahre klärte er mit seinem Doktoranden Aaron Ciechanover und Irwin Rose den Mechanismus des Abbaus überflüssiger Proteine in Zellen. Diese werden mit Ubiquitin markiert und in den Proteasomen zerlegt. Er erhielt u. a. 1994 den Israel-Preis, 1998 die Schleiden-Medaille, 1999 einen Gairdner Foundation International Award, 2000 den Albert Lasker Award for Basic Medical Research und den Alfred P. Sloan, Jr. Prize, 2001 den Massry-Preis und den Louisa-Gross-Horwitz-Preis, 2002 die E. B. Wilson Medal sowie 2004 den Nobelpreis für Chemie für die Entdeckung der Ubiquitin-gesteuerten Protein-Degeneration, zusammen mit Aaron Ciechanover und Irwin Rose. Im Jahr 2000 wurde er zum Mitglied der Israelischen Akademie der Wissenschaften gewählt. Seit 2003 ist er Mitglied der National Academy of Sciences, seit 2005 der American Philosophical Society und seit 2007 der American Academy of Arts and Sciences.Seit 1993 ist er Mitglied der European Molecular Biology Organization. (de)
- Avram HERSHKO aŭ Avram HERŜKO (n. 31-an de decembro 1937 kiel HERSKÓ Ferenc en Karcag, Hungario) kemia Nobel-premiito en 2004 pro siaj ĉelbiologiaj esploroj (malkombino de proteinoj). Lia avo (HERSKÓ Sámuel) translokiĝis el al Karcag, lia avino (BRAUN Helén) naskiĝis en la transsilvania áhszentmiklós. Ili havis 6 infanojn, el kiuj nur 2 restis en Hungario. Patro de Avram HERSHKO (HERSKÓ Mózes) dum la mondmilito servis kiel trudlaboristo (en juda grupo) kaj poste venis en rusan militkaptejon ĝis 1947. Li vivis kun la familio ankoraŭ du jarojn en Budapeŝto kaj elmigris en 1950 al Israelo. Kiam Avram Hershko estis sepjara, li estis deportita feliĉe ne al Aŭŝvico sed al … Li ricevis la Nobel-Premion pri Kemio en 2004 pro siaj ĉelbiologiaj esploroj (malkombino de proteinoj). En 2001 li estis premiita la Wolf-Premio pri Medicino. (eo)
- Avram Hershko (en húngaro, Herskó Ferenc; Karcag, 31 de diciembre de 1937) es un biólogo Israelí nacido en Hungría. En 2004 fue galardonado con el Premio Nobel de Química por el descubrimiento de la degradación proteínica causada por la ubicuitina. (es)
- Avram Hershko (hungarieraz: Herskó Ferenc; hebreeraz: אברהם הרשקו; , Hungaria, 1937ko abenduaren 31) israeldar biokimikaria da. 2004an Kimikako Nobel Saria jaso zuen, Irwin Rose eta Aaron Ciechanoverrekin batera, proteinen degradazioa kontrolatuan zikloaren inguruan egindako aurkikuntzengatik. (eu)
- Bitheolaí a rugadh ar 31 Nollaig 1937 i g na hUngáire is ea Avram Hershko. Leis an ainm Herskó Ferenc a rugadh é. Chuir sé faoi in Iosrael sa bhliain 1950. Bhain sé dochtúireacht amach in Iarúsailéim agus oibríonn sé anois leis an Technion in Haifa. Roinn sé Duais Nobel na Ceimice i 2004 le Aaron Ciechanover is Irwin Rose as a bhfionnachtain go bhfuil meicníocht ann chun próitéiní a dhíghrádú trí mheán úibicitine. (ga)
- Avram Hershko (né Herskó Ferenc le 31 décembre 1937 à Karcag en Hongrie) est un chercheur israélien en biochimie et en biologie cellulaire. Aaron Ciechanover, Irwin Rose et lui sont colauréats du prix Nobel de chimie de 2004 « pour leur découverte de la dégradation contrôlée des protéines par l'ubiquitine ». (fr)
- Dr. Avram Hershko (lahir di , Hongaria pada 1937 dengan nama Herskó Ferenc) merupakan seorang biolog Israel. Pada 1950, Hershko dan keluarganya pindah dari Hungaria ke Israel. Hershko ialah Profesor Istimewa di Unit Biokimia, Fakultas Kedokteran Rappaport di Technion (Institut Teknologi Israel) di Haifa, Israel. Ia menjadi profesor di Technion pada 1980, dan Profesor Kolega di sana dari 1972 sampai 1980. Antara 1969-72, Hershko ialah mahasiswa pasca doktoral dengan yang terakhir Dr. di Universitas California, San Francisco. Hershko memegang gelar Ph.D. dan . Ia mengerjakan karya sarjana antara 1967-69 di Fakultas Kedokteran Hadassah Universitas Ibrani Yerusalem, menerima gelar PhD pada 1969. Hershko menerima gelar pada 1965, di Fakultas Kedokteran yang sama. Antara 1965-67, Hershko bekerja sebagai dokter di Angkatan Pertahanan Israel. (in)
- 아브람 헤르슈코(히브리어: אברהם הרשקו, 영어: Avram Hershko, 1937년 12월 31일 ~ )는 헝가리계 이스라엘인 생화학자이다. 2004년에 단백질 분해를 조절하는 세포 내 메커니즘을 규명한 공로로 아론 치에하노베르, 어윈 로즈와 함께 노벨 화학상을 수상했다. (ko)
- Avram Hershko (Hebreeuws: אברהם הרשקו), geboren als Herskó Ferenc, (Karcag, 31 december 1937) is een Israëlische biochemicus. (nl)
- アブラム・ハーシュコ（英：Avram Hershko、洪：Herskó Ferenc、1937年12月31日 - ）は、ハンガリー系イスラエル人の生化学者である。2004年にアーロン・チカノーバー、アーウィン・ローズ と共に、「ユビキチンを介したタンパク質分解の発見」によりノーベル化学賞を受賞。 (ja)
- Avram Hershko (in ebraico: אברהם הרשקו; Karcag, 31 dicembre 1937) è un biochimico e biologo ungherese naturalizzato israeliano. (it)
- Awram Herszko (ur. 31 grudnia 1937 w Karcag, Jász-Nagykun-Szolnok, Węgry) – izraelski biolog.W roku 2004 wraz z Aaronem Ciechanowerem i Irwinem Rose’em, otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie chemii za odkrycie procesu degradacji białek w komórkach, w którym bierze udział białko ubikwityna. Dyplom ukończenia uczelni otrzymał w 1965 r., a doktorat w 1969, w Hadassah Medical School na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. Obecnie jest profesorem w Rappaport Family Institute for Research in Medical Sciences w Technion (Israel Institutite of Technology), w Hajfie. (pl)
- Avram Hershko, född 31 december 1937 i Karcag, Ungern, är en israelisk biokemist, verksam vid den tekniska högskolan Technion i Haifa. Hershko mottog, tillsammans med Aaron Ciechanover och Irwin Rose, 2004 års nobelpris i kemi för upptäckten av ubiquitinmedierad proteinnedbrytning. Ciechanover, Hershko och Rose har upptäckt och utforskat mekanismerna som styr nedbrytningen av oönskade proteiner i cellerna. Nedbrytningen sker inte urskillningslöst utan genom en i detalj styrd process där just de proteiner som ska brytas ned i ett visst ögonblick förses med en molekylär etikett i form av en molekyl kallad ubiquitin. Proteinerna transporteras sedan till proteasomerna i cellen där de hackas sönder i småbitar och förstörs. 2000 tilldelades han Albert Lasker Basic Medical Research Award och 2001 Wolfpriset i medicin tillsammans med . (sv)
- Avram Hershko (Karcag, ) é um bioquímico israelense, nascido na Hungria. Juntamente com Aaron Ciechanover e Irwin Rose, recebeu o Nobel de Química de 2004, pela descoberta da degradação das proteínas através da ubiquitina. Nascido em Karcag, na Hungria, emigrou em 1950 com a sua família para Israel. Recebeu o seu M.D. em 1965 e o seu Ph.D em 1969 na Faculdade de Medicina Hassadah da Universidade Hebraica em Jerusalém. É actualmente um distinto professor no "Rappaport Family Institute for Research in Medical Sciences" na Universidade Technion (Instituto Israelita de tecnologia), em Haifa. (pt)
- Аврам Гершко (первоначальное имя Ференц Хершко, ивр. אברהם הרשקו; род. 31 декабря 1937) — израильский биохимик, лауреат Нобелевской премии по химии за 2004 год. (ru)
- 阿夫拉姆·赫什科（希伯來語：אברהם הרשקו，1937年12月31日－），以色列生物学家。由于发现了泛素调节的，与阿龙·切哈诺沃、欧文·罗斯一起获得了2004年诺贝尔化学奖。中国科学院外籍院士。 (zh)
- Аврагам Гершко (* 31 грудня 1937) — ізраїльський біохімік, найбільш відомий за відкриття, разом з Агароном Чехановером та Ірвіном Роузом, убіквітин-залежного протеолізу, за що ці вчені отримали Нобелівську премію з хімії 2004 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- افرام هيرشكو هو كيميائي وباحث إسرائيلي ولد في المجر في 31 ديسمبر 1937. هاجر والده إلى إسرائيل سنة 1950 بعد أن قضى سنتين في رومانيا. تحصل افرام هيرشكو على شهادته في الطب في 1965 وتحصل على الدكتوراه سنة 1969 من الجامعة العبرية في القدس. يعمل حاليا كبروفسور ملحق في جامعة نيويورك. فاز مع العالمان اهارون سيشانوفر واروين روز بجائزة نوبل في الكيمياء للعام 2004 عن اعمالهم حول تحول وتفتت البروتينات. واوضحت الأكاديمية الملكية السويدية للعلوم في بيانها انه تم اختيار الباحثين الثلاثة لاكتشافهم في مطلع الثمانينات «إحدى أهم العمليات الدورية في الخلية وهي تحول وتفتت البروتينات». (ar)
- Avram Hershko (en hongarès: Ferenc Herskó; en hebreu: אברהם הרשקו) és un biòleg i professor universitari israelià d'origen hongarès, guardonat amb el Premi Nobel de Química l'any 2004. (ca)
- Avram Herško (hebrejsky:אברהם הרשקו; narozen 31. prosince 1937, Karcag, Maďarsko), rodným jménem Herskó Ferenc je izraelský biochemik maďarského původu a nositel Nobelovy ceny za chemii. (cs)
- Avram Hershko (Hebrew: אברהם הרשקו, romanized: Avraham Hershko, Hungarian: Herskó Ferenc Ábrahám; born December 31, 1937) is a Hungarian-Israeli biochemist who received the Nobel Prize in Chemistry in 2004. (en)
- Avram Hershko (en húngaro, Herskó Ferenc; Karcag, 31 de diciembre de 1937) es un biólogo Israelí nacido en Hungría. En 2004 fue galardonado con el Premio Nobel de Química por el descubrimiento de la degradación proteínica causada por la ubicuitina. (es)
- Avram Hershko (hungarieraz: Herskó Ferenc; hebreeraz: אברהם הרשקו; , Hungaria, 1937ko abenduaren 31) israeldar biokimikaria da. 2004an Kimikako Nobel Saria jaso zuen, Irwin Rose eta Aaron Ciechanoverrekin batera, proteinen degradazioa kontrolatuan zikloaren inguruan egindako aurkikuntzengatik. (eu)
- Bitheolaí a rugadh ar 31 Nollaig 1937 i g na hUngáire is ea Avram Hershko. Leis an ainm Herskó Ferenc a rugadh é. Chuir sé faoi in Iosrael sa bhliain 1950. Bhain sé dochtúireacht amach in Iarúsailéim agus oibríonn sé anois leis an Technion in Haifa. Roinn sé Duais Nobel na Ceimice i 2004 le Aaron Ciechanover is Irwin Rose as a bhfionnachtain go bhfuil meicníocht ann chun próitéiní a dhíghrádú trí mheán úibicitine. (ga)
- Avram Hershko (né Herskó Ferenc le 31 décembre 1937 à Karcag en Hongrie) est un chercheur israélien en biochimie et en biologie cellulaire. Aaron Ciechanover, Irwin Rose et lui sont colauréats du prix Nobel de chimie de 2004 « pour leur découverte de la dégradation contrôlée des protéines par l'ubiquitine ». (fr)
- 아브람 헤르슈코(히브리어: אברהם הרשקו, 영어: Avram Hershko, 1937년 12월 31일 ~ )는 헝가리계 이스라엘인 생화학자이다. 2004년에 단백질 분해를 조절하는 세포 내 메커니즘을 규명한 공로로 아론 치에하노베르, 어윈 로즈와 함께 노벨 화학상을 수상했다. (ko)
- Avram Hershko (Hebreeuws: אברהם הרשקו), geboren als Herskó Ferenc, (Karcag, 31 december 1937) is een Israëlische biochemicus. (nl)
- アブラム・ハーシュコ（英：Avram Hershko、洪：Herskó Ferenc、1937年12月31日 - ）は、ハンガリー系イスラエル人の生化学者である。2004年にアーロン・チカノーバー、アーウィン・ローズ と共に、「ユビキチンを介したタンパク質分解の発見」によりノーベル化学賞を受賞。 (ja)
- Avram Hershko (in ebraico: אברהם הרשקו; Karcag, 31 dicembre 1937) è un biochimico e biologo ungherese naturalizzato israeliano. (it)
- Awram Herszko (ur. 31 grudnia 1937 w Karcag, Jász-Nagykun-Szolnok, Węgry) – izraelski biolog.W roku 2004 wraz z Aaronem Ciechanowerem i Irwinem Rose’em, otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie chemii za odkrycie procesu degradacji białek w komórkach, w którym bierze udział białko ubikwityna. Dyplom ukończenia uczelni otrzymał w 1965 r., a doktorat w 1969, w Hadassah Medical School na Uniwersytecie Hebrajskim w Jerozolimie. Obecnie jest profesorem w Rappaport Family Institute for Research in Medical Sciences w Technion (Israel Institutite of Technology), w Hajfie. (pl)
- Avram Hershko (Karcag, ) é um bioquímico israelense, nascido na Hungria. Juntamente com Aaron Ciechanover e Irwin Rose, recebeu o Nobel de Química de 2004, pela descoberta da degradação das proteínas através da ubiquitina. Nascido em Karcag, na Hungria, emigrou em 1950 com a sua família para Israel. Recebeu o seu M.D. em 1965 e o seu Ph.D em 1969 na Faculdade de Medicina Hassadah da Universidade Hebraica em Jerusalém. É actualmente um distinto professor no "Rappaport Family Institute for Research in Medical Sciences" na Universidade Technion (Instituto Israelita de tecnologia), em Haifa. (pt)
- Аврам Гершко (первоначальное имя Ференц Хершко, ивр. אברהם הרשקו; род. 31 декабря 1937) — израильский биохимик, лауреат Нобелевской премии по химии за 2004 год. (ru)
- 阿夫拉姆·赫什科（希伯來語：אברהם הרשקו，1937年12月31日－），以色列生物学家。由于发现了泛素调节的，与阿龙·切哈诺沃、欧文·罗斯一起获得了2004年诺贝尔化学奖。中国科学院外籍院士。 (zh)
- Аврагам Гершко (* 31 грудня 1937) — ізраїльський біохімік, найбільш відомий за відкриття, разом з Агароном Чехановером та Ірвіном Роузом, убіквітин-залежного протеолізу, за що ці вчені отримали Нобелівську премію з хімії 2004 року. (uk)
- Avram HERSHKO aŭ Avram HERŜKO (n. 31-an de decembro 1937 kiel HERSKÓ Ferenc en Karcag, Hungario) kemia Nobel-premiito en 2004 pro siaj ĉelbiologiaj esploroj (malkombino de proteinoj). Lia avo (HERSKÓ Sámuel) translokiĝis el al Karcag, lia avino (BRAUN Helén) naskiĝis en la transsilvania áhszentmiklós. Ili havis 6 infanojn, el kiuj nur 2 restis en Hungario. Patro de Avram HERSHKO (HERSKÓ Mózes) dum la mondmilito servis kiel trudlaboristo (en juda grupo) kaj poste venis en rusan militkaptejon ĝis 1947. Li vivis kun la familio ankoraŭ du jarojn en Budapeŝto kaj elmigris en 1950 al Israelo. (eo)
- Avram Hershko (hebräisch אברהם הרשקו; * 31. Dezember 1937 als Ferenc Herskó in Karcag, Ungarn) ist ein vielfach ausgezeichneter israelischer Biochemiker und Chemienobelpreisträger ungarisch-jüdischer Herkunft. Im Jahr 2004 erhielt er den Nobelpreis für Chemie. Ende der 1970er und Anfang der 1980er Jahre klärte er mit seinem Doktoranden Aaron Ciechanover und Irwin Rose den Mechanismus des Abbaus überflüssiger Proteine in Zellen. Diese werden mit Ubiquitin markiert und in den Proteasomen zerlegt. (de)
- Dr. Avram Hershko (lahir di , Hongaria pada 1937 dengan nama Herskó Ferenc) merupakan seorang biolog Israel. Pada 1950, Hershko dan keluarganya pindah dari Hungaria ke Israel. Hershko ialah Profesor Istimewa di Unit Biokimia, Fakultas Kedokteran Rappaport di Technion (Institut Teknologi Israel) di Haifa, Israel. Ia menjadi profesor di Technion pada 1980, dan Profesor Kolega di sana dari 1972 sampai 1980. (in)
- Avram Hershko, född 31 december 1937 i Karcag, Ungern, är en israelisk biokemist, verksam vid den tekniska högskolan Technion i Haifa. Hershko mottog, tillsammans med Aaron Ciechanover och Irwin Rose, 2004 års nobelpris i kemi för upptäckten av ubiquitinmedierad proteinnedbrytning. 2000 tilldelades han Albert Lasker Basic Medical Research Award och 2001 Wolfpriset i medicin tillsammans med . (sv)
|
