| dbo:abstract
|
- Azul e branco (Blue and White), also known as sabão Offenbach (Offenbach soap), and sometimes as sabão macaco (Monkey soap), is a type of soap used in Portugal. It is comparable to household soap, but has a rugged texture, bulky shape, lack of odor, and can generally be purchased in many convenience stores and supermarkets. In Portuguese "azul e branco" literally means "blue and white", which are the distinctive colours of the soap. It can also be found in red and white. Given the size of a bar of soap (a long six-sided prism weighing approximately 1.5 kg, 3.3 lb), it must be cut to the desired size before use. Formerly, azul e branco soap was popularly used to wash linens, carpets, and floors, as well as for personal hygiene. Popular brands include Clarim, Confiança and Solavar. (en)
- El jabón azul y blanco, (en portugués, sabão azul e branco) es un jabón utilizado para lavar la ropa, la casa y para la higiene personal. Es producido en Portugal y se exporta a varios países. Tradicionalmente se fabrica en barras de 400 y de 1.500 gramos. El producto es fabricado por la empresa portuguesa Sovena. En 2008 se produjeron 6000 toneladas de jabón, de las cuales 2000 se comercializaron en Portugal mientras que se exportaron las restantes 4000 toneladas. Los principales destinos de exportación fueron Angola y Alemania. Durante el brote de la epidemia de gripe A (H1N1) de 2009, Portugal se enfrentó al problema de la falta de gel para higiene en las escuelas más pequeñas. Con el fin de paliar esta situación, la ministra de salud de Portugal, Ana Jorge, indicó que el jabón azul y blanco puede ser utilizado por los niños, como desinfectante, para lavarse las manos. (es)
- L’Azul e Branco est un savon portugais comparable au savon de Marseille, mais de couleur bleue et blanc, comme la traduction de son nom l’indique. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3209 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L’Azul e Branco est un savon portugais comparable au savon de Marseille, mais de couleur bleue et blanc, comme la traduction de son nom l’indique. (fr)
- Azul e branco (Blue and White), also known as sabão Offenbach (Offenbach soap), and sometimes as sabão macaco (Monkey soap), is a type of soap used in Portugal. It is comparable to household soap, but has a rugged texture, bulky shape, lack of odor, and can generally be purchased in many convenience stores and supermarkets. In Portuguese "azul e branco" literally means "blue and white", which are the distinctive colours of the soap. It can also be found in red and white. Formerly, azul e branco soap was popularly used to wash linens, carpets, and floors, as well as for personal hygiene. (en)
- El jabón azul y blanco, (en portugués, sabão azul e branco) es un jabón utilizado para lavar la ropa, la casa y para la higiene personal. Es producido en Portugal y se exporta a varios países. Tradicionalmente se fabrica en barras de 400 y de 1.500 gramos. El producto es fabricado por la empresa portuguesa Sovena. En 2008 se produjeron 6000 toneladas de jabón, de las cuales 2000 se comercializaron en Portugal mientras que se exportaron las restantes 4000 toneladas. Los principales destinos de exportación fueron Angola y Alemania. (es)
|
| rdfs:label
|
- Jabón azul y blanco portugués (es)
- Azul e branco soap (en)
- Savon Azul e Branco (fr)
- Sabão Azul e Branco (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
