| dbo:abstract
|
- L'anglès bàsic, també anomenat en anglès Basic English i Simple english és una llengua controlada i construïda basada en la simplificació del vocabulari i la gramàtica de la llengua anglesa natural, elaborat per i descrit en el seu llibre Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar (Anglès bàsic: una introducció amb regles i gramàtica) publicat en 1930. Per a Ogden, aconseguir un bon maneig de l'anglès normal requeriria set anys d'estudi, l'esperanto set mesos i l'anglès bàsic set setmanes. De tal forma l'anglès bàsic s'utilitzaria per companyies que necessiten produir llibres complexos per a ús internacional i per escoles d'idiomes que necessiten ensenyar quelcom d'anglès en un curt període. Per al seu vocabulari reduït de 850 paraules, Ogden va eliminar paraules que podrien dir-se amb altres paraules i frases i va buscar que les paraules foren comunes en qualsevol país de parla anglesa. Va sotmetre el seu conjunt de paraules a un gran nombre de proves i ajustos. Va simplificar també la gramàtica procurant que, així i tot, fos normal per als usuaris que ja parlen anglès. (ca)
- اللغة الإنجليزية المبسطة Basic English (British American Scientific Iinternational and Commercial English) هي لغة تعتمد على اللغة الإنجليزية أنشأها اللغوي والفيلسوف تشارلز كاي أوغدن كلغة مساعدة دولية، وكمساعدة في تدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. اللغة الإنجليزية المبسطة هي، في جوهرها، مجموعة فرعية مبسطة من اللغة الإنجليزية العادية. تم تقديمها في كتاب Ogden's Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar. كتب أول عمل عن اللغة الإنجليزية المبسطة رجلان إنجليزيان هما إيفور ريتشاردز من جامعة هارفارد وتشارلز كاي أوغدن من جامعة كامبريدج في إنجلترا. اكتسبت لغة أوغدن المبسطة، ومفهوم اللغة الإنجليزية المبسطة، أكبر دعاية لها بعد انتصار الحلفاء في الحرب العالمية الثانية كوسيلة للسلام العالمي. حيث كان مقتنعًا بأن العالم بحاجة إلى القضاء على لغات الأقليات تدريجيًا واستخدام لغة واحدة فقط قدر الإمكان، وهي الإنجليزية إما بشكل بسيط أو كامل. وهناك كتاب معروف على نطاق واسع صدر في عام 1933 يتحدث عن هذا، وهو عمل خيال علمي يتنبأ عن التاريخ حتى عام 2106 بعنوان شكل الأشياء القادمة كتبه هربرت جورج ويلز. في هذا العمل الخيالي، تعتبر اللغة الإنجليزية المبسطة هي اللغة البينية لعالم المستقبل، وهو عالم تمكنت فيه حكومة استبدادية عالمية بعد نضالات طويلة من توحيد البشرية وإجبار الجميع على تعلمها كلغة ثانية. على الرغم من أن اللغة الإنجليزية المبسطة لم يتم تضمينها في برنامج، فقد تم وضع تبسيط مماثل للاستخدامات الدولية المختلفة. روج إيفور آرمسترونج ريتشارد، الذي كان مساعدًا لـ أوغدن لاستخدامها في المدارس في الصين. وقد أثرت في إنشاء صوت أمريكا بالإنجليزية الخاصة لبث الأخبار، واللغة الإنجليزية التقنية المبسطة، وهي لغة أخرى تعتمد على اللغة الإنجليزية ومصممة لكتابة الكتيبات الفنية. ما تبقى من اللغة الإنجليزية المبسطة لأوغدين هو قائمة من 850 كلمة أساسية، والتي تستخدم كمفردات للمبتدئين في اللغة الإنجليزية ويجري تدريسها في جميع أنحاء العالم، وخاصة في آسيا. (ar)
- Basic English (základní nebo elementární angličtina) je zjednodušená angličtina s malým počtem slov (850). Tento jazyk vytvořil Charles Kay Ogden a popsal ve své knize Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar (Elementární angličtina: Všeobecný úvod s pravidly a gramatikou) vydané roku 1930. Ogden tvrdil, že naučit se anglicky trvá sedm let, naučit se Esperanto sedm měsíců, a naučit se Basic English sedm týdnů. Basic English je tedy používána některými podniky, které potřebují upravit složité knihy pro mezinárodní použití, a jazykovými školami, které chtějí poskytnout svým studentům základní znalost angličtiny v krátké době. Ogden do Basic English nezařadil slova, která mohou být opsána několika jinými slovy, a snažil se, aby vybraná slova byla platná v kterékoliv zemi. Svůj seznam slov podrobil mnoha testům a úpravám. Ogden zároveň zjednodušil gramatiku, ale snažil se ji ponechat přirozenou pro rodilé mluvčí. Slovní zásoba ale obsahuje pouze 18 sloves, přičemž dvě z nich, may a will, jsou slovesy pomocnými. Slovesa jsou podle Ogdena „slovním plýtváním“ a mohou vést k nesprávnému pochopení vyřčeného. Proto slovní zásoba Basic English obsahuje 600 podstatných jmen, 150 přídavných jmen (z nichž 50 je protikladných) a 100 „operátorů“ (zájmena, příslovce, předložky, spojky, částice a zmíněných 18 sloves). (cs)
- Baza Angla (angle Basic English [elp. bejsik ingliŝ]) estas simpligita, baza formo de la angla lingvo, kodigita en 1925 de la filozofo kaj lingvisto Charles Kay Ogden kiel internacia helplingvo bazita sur natura lingvo kaj kiel helpilo por instrui la anglan kiel duan lingvon, post kiam ĝi estis priskribita en la libro Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar, aperinta en 1930, verkita de C.K. Ogden, de la Cambridge University, Anglio, en kunlaboro kun sia kolego Ivor Richards, Universitato de Harvard, Usono. Temas pri ideo disvastigi en pli facila maniero kaj la konon kaj iagrade scipovon de la angla lingvo al ĉiuj, ĉefe al homoj kiuj estas denaskaj parolantoj de ne-hindeŭropajn lingvoj, do en Azio kaj Afriko . Basic English kaj la koncepto de simpligita angla lingvo, akiris sian plej grandan publikecon tuj post la venko en la Dua Mondmilito kiel rimedo por monda paco. Ogden estis konvinkita, ke la mondo bezonas malaperigi iom post iom minoritatajn lingvojn kaj laŭeble uzi nur unu, prefere la anglan lingvon en formo simpla aŭ en kompleta, ne-planita formo. What the World needs most is about 1,000 more dead languages—and one more alive. Kion la mondo plej bezonas estas ĉirkaŭ 1000 pliaj mortaj lingvoj—kaj unu plia vivanta — C. K. Ogden, The System of Basic English Basic English ankaŭ influis la kreadon de (en: Special English) por novaĵdissendoj de Voice of America (Voĉo de Usono). Simpligita teknika angla, alia varianto de la reguligita angla surbaze de lingvoplanado (en: English-based controlled language) dezajnita por verki teknikajn manlibrojn. Kio postvivas de la Basic English de Ogden estas listo de 850 bazaj vortoj, sufiĉaj por ĉiutaga vivo, uzata por instrui la anglan al komencantoj tutmonde, precipe en Azio . (eo)
- Basic English (British American Scientific International and Commercial English) is an English-based controlled language created by linguist and philosopher Charles Kay Ogden as an international auxiliary language, and as an aid for teaching English as a second language. Basic English is, in essence, a simplified subset of regular English. It was presented in Ogden's book Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar. The first work on Basic English was written by two Englishmen, Ivor Richards of Harvard University and Charles Kay Ogden of the University of Cambridge in England. The design of Basic English drew heavily on the semiotic theory put forward by Ogden and Richards in their book The Meaning of Meaning. Ogden's Basic, and the concept of a simplified English, gained its greatest publicity just after the Allied victory in World War II as a means for world peace. He was convinced that the world needed to gradually eradicate minority languages and use as much as possible only one, English in either a simple or complete form. A widely known 1933 book on this is a science fiction work on history up to the year 2106 titled The Shape of Things to Come by H. G. Wells. In this work, Basic English is the inter-language of the future world, a world in which after long struggles a global authoritarian government manages to unite humanity and force everyone to learn it as a second language. Although Basic English was not built into a program, similar simplifications have been devised for various international uses. Ogden's associate I. A. Richards promoted its use in schools in China. It has influenced the creation of Voice of America's Learning English for news broadcasting, and Simplified Technical English, another English-based controlled language designed to write technical manuals. What survives of Ogden's Basic English is the basic 850-word list used as the beginner's vocabulary of the English language taught worldwide, especially in Asia. (en)
- Basic English oder einfaches Englisch ist eine von Charles Kay Ogden geschaffene vereinfachte Form der englischen Sprache mit stark verkleinertem Vokabular. Die Englischvariante wird manchmal auch als Plansprache bezeichnet, da diese Form des Englischen einst als Welthilfssprache dienen sollte. Es ist nicht mit dem formal ähnlichen, jedoch für ein sehr spezielles Anwendungsgebiet geschaffenen Simplified English zu verwechseln. BASIC ist die Abkürzung für British American Scientific International Commercial (Language), wobei auch auf das englische Wort basic angespielt wird, welches grundlegend bedeutet. (de)
- El inglés básico (Basic English), es una lengua controlada y construida basada en la simplificación del vocabulario y la gramática de la lengua inglesa natural. El idioma está basado en un vocabulario de 850 palabras seleccionado por Charles Kay Ogden y descrito en su libro Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar (Inglés básico: una introducción con reglas y gramática) publicado en 1930. Bajo la premisa de Ogden, lograr un buen manejo del inglés normal requeriría de siete años de estudio, el esperanto de siete meses y el inglés básico de siete semanas. De tal forma el inglés básico se utilizaría por compañías que necesitan producir libros complejos para uso internacional y por escuelas de idiomas que necesitan enseñar algo de inglés en un corto tiempo. Para el vocabulario reducido, Ogden eliminó palabras que podrían decirse con otras palabras y frases y buscó que las palabras fueran comunes en cualquier país de habla inglesa. Sometió su conjunto de palabras a un gran número de pruebas y ajustes. Simplificó también la gramática procurando que aun así fuera normal para los usuarios que ya hablaran inglés. El concepto ganó gran publicidad poco después de la Segunda Guerra Mundial como un instrumento para la paz mundial. El inglés simple utilizado en Wikipedia (véase Wikipedia en inglés simple) está basado en el inglés básico de Ogden pero permite un mayor vocabulario. (es)
- Oinarrizko ingelesa edo Basic English ingelesean oinarritutako eta eraikia da. Funtsean, ingelesa naturalaren hiztegiaren eta gramatikaren sinplifikazioan oinarritzen da. Hiztegia (1889-1957) prestatutako 850 oinarrizko hitzetan oinarritzen da. Zerrenda hori Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar (Oinarrizko ingelesa: araukekin eta gramatikarekin sarrera bat) 1930ean plazaratu zuen Ogdenek. Bigarren Mundu Gerra bukatuez gero kontzeptuak arrakasta handia izan zuen, batez ere bakea bultzatzeko asmoz. Bereziki Asia aldean zabaldu zen. (eu)
- L'anglais basic (pour British American Scientific International Commercial) est un sous-ensemble très restreint (850 mots) de la langue anglaise qui forme en soi une nouvelle langue. Cet anglais simplifié est le fruit d'une stratégie explicite de diffusion de la langue anglaise sur le plan international. Les qualificatifs de Business English ou Basic English se répandent réellement après la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- ベーシック英語（ベーシック・イングリッシュ、英: Basic English）は、イギリスの心理学者、言語学者のチャールズ・ケイ・オグデンによって考案された基礎語850語とその使用ルールである。文法は英語の文法を簡略化したもので、少ない単語で全ての事象を表現することが可能であるとされる。 オグデンのベーシック英語、および単純化された英語という概念は、第二次大戦の連合国による戦勝の直後、世界平和の手段として最も世間の注目を集めた。ベーシック英語はひとつのプログラムとして設計されてはいなかったが、様々な国際的用途のために同様な単純化が考案された。オグデンの提携者であるアイヴァー・リチャーズが、中国の学校における活用を手がけた。より近年には、ボイス・オブ・アメリカによるニュース放送のためのスペシャル・イングリッシュ、および、技術的マニュアルを書くために設計されたもうひとつの英語ベースの人工言語であるの創設に影響を与えた。 世界中、とくにアジアにおいて教えられる英語の初級者向け語彙として使われる基本850語リストは、オグデンのベーシック英語が今日まで生き残ったものである。 (ja)
- 기초 영어(基礎英語) 또는 베이식 잉글리시(영어: Basic English)는 영국의 언어학자 찰스 케이 오그던이 국제보조어로 활용과 제2외국어로서의 영어교육을 목적으로 고안한, 영어를 기반으로 하는 이다. 1930년 오그던의 저서 "Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar"에서 처음 제시되었다. 간혹 Basic English(기초 영어)의 BASIC은 대문자로 표기되어 "British American Scientific International Commercial"의 약자라 일컬어지기도 한다. 오늘날에도 오그던의 기초 영어가 제시한 은 특히 아시아권 국가의 영어교육에 널리 활용되고 있다. (ko)
- Il Basic English ("British American Scientific International Commercial") è una lingua artificiale ottenuta dalla semplificazione della lingua inglese da parte di Charles Kay Ogden, descritta nel suo libro "Basic English: un'introduzione con regole e grammatica" (1930). (it)
- Het Basic English is een vereenvoudigde vorm van het Engels, waarin nog slechts de belangrijkste woorden van de woordenschat opgenomen zijn. Deze vorm van het Engels werd in 1930 ontworpen door de Britse taalkundige en filosoof , die hem beschreef in zijn boek Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar. De component "Basic" in de naam refereert niet alleen aan de basiswoordenschat waaruit de taal bestaat, maar is ook een afkorting van British American Scientific International Commercial. Ogdens argumentatie berustte op zijn veronderstelling dat het leren van Engels zeven jaar kostte, het leren van Esperanto zeven maanden en het leren van Basic English zeven weken. In zijn optiek was het Basic English niet alleen een kunsttaal, maar ook een snelle leermethode voor het Engels en bovendien een nieuwe manier van denken. (nl)
- Basic English (z ang. „podstawowa angielszczyzna”, także skrótowiec od inicjałów angielskich wyrazów: British = „brytyjski”, American = „amerykański”, scientific = „naukowy”, international = „międzynarodowy” i commercial = „handlowy”) – forma języka angielskiego obejmująca 850 podstawowych wyrazów o nieskomplikowanej budowie gramatycznej. Została stworzona w 1930 r. przez C.K. Ogdena. Angielszczyzna podstawowa funkcjonuje współcześnie jako pomocniczy język międzynarodowy. (pl)
- Basic English är en förenklad variant av engelska som utarbetades på 1920-talet av Charles Kay Ogden. Ordförrådet reducerades till 850 grundord. Syftet med Basic English var att underlätta engelskans utveckling till ett världsspråk; dock har det aldrig rönt någon framgång. (sv)
- Бе́йсік і́нґліш (англ. Basic English — «базова англійська») — міжнародна штучна мова на основі англійської мови, створена в 1925 році британським лінгвістом Чарльзом Огденом. Основна відмінність від англійської мови — словник (850 слів). в «Basic English» залишилася в основному без змін. Бейсік-інгліш схожий на спрощену англійську мову (Simple English), на якому існує окремий розділ Вікіпедії. (uk)
- O inglês básico (em inglês, Basic English) é uma simplificação da língua inglesa construída a partir da análise de seu vocabulário e de sua gramática. Seu vocabulário é composto por 850 palavras selecionadas pelo seu criador, , que descreve o idioma no livro Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar, publicado em 1930. Seu vocabulário é utilizado como guia para a edição de artigos na wikipédia em inglês simplificado. (pt)
- Бе́йсик-и́нглиш (англ. Basic English — базовый английский; иногда название расшифровывается как British American Scientific International Commercial — «британо-американский научный международный коммерческий») — контролируемый язык на основе английского языка, созданный в 1925 году британским лингвистом и философом Чарльзом Огденом в качестве международного вспомогательного языка, который послужил бы средством для преподавания английского языка как второго. В своей сущности, Бейсик-инглиш - упрощенный вариант английского языка. Язык был представлен в книге Огдена «Бейсик-инглиш: общее введение с правилами и грамматикой» (англ. Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar). Первую работу на Бейсик-инглише написали Айвор Ричардс и Чарльз Огден. Концепт упрощенного английского получил наибольшую огласку после победы Союзников во Второй мировой войне. Огден был убежден, что в мире необходимо искоренять язык меньшинства и использовать только английский в той или иной форме. Широкую известность получила научно-фантастическая книга Герберта Уэллса «Облик грядущего» (англ. The Shape of Things to Come), написанная в 1933 году. В ней автор представляет язык как интернациональный язык будущего, в котором человечество победило мировое авторитарное правительство и теперь изучает Бейсик-инглиш в качестве второго языка. Основное отличие от английского языка — сокращённый словарь (850 слов). Английская грамматика в бейсик-инглиш осталась в основном без изменений. Бейсик-инглиш схож с Plain English (простой английский язык), на котором существует отдельный раздел Википедии. (ru)
- 基本英语（英語：Basic English）是一種人工語言，它基於英語的一種簡化版本而產生，由查尔斯·凯·奥格登創造。在他於1930年所出版的《基本英语——规则和语法的一般约定》一書中有詳細的介紹。 奥格登说：「学习英语要7年，学习世界语要7个月，而学习基本英语只要7星期。」其認為，商業公司因此會將艱澀難懂但需要全球使用的文書寫成基本英語；而语言学校也會為了讓學生短期內學會簡單的英語，而教授基本英语。 奥格登不使用重复意义的单词，而且需要所有国家都适用这些单词。他利用大规模的测试和调整来得到这些词汇。在语法方面，他也做了简化，但是保留了英语通常的用法。 在第二次世界大战後，这种简化开始蕴含「推进世界和平」的理念。但是由于缺乏规划，发展出了不同地方使用的简化版本。今天还存在的基本英语有850个单词作为初学英语者的单词词汇广传世界，特别是在亚洲最流行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Basic English oder einfaches Englisch ist eine von Charles Kay Ogden geschaffene vereinfachte Form der englischen Sprache mit stark verkleinertem Vokabular. Die Englischvariante wird manchmal auch als Plansprache bezeichnet, da diese Form des Englischen einst als Welthilfssprache dienen sollte. Es ist nicht mit dem formal ähnlichen, jedoch für ein sehr spezielles Anwendungsgebiet geschaffenen Simplified English zu verwechseln. BASIC ist die Abkürzung für British American Scientific International Commercial (Language), wobei auch auf das englische Wort basic angespielt wird, welches grundlegend bedeutet. (de)
- Oinarrizko ingelesa edo Basic English ingelesean oinarritutako eta eraikia da. Funtsean, ingelesa naturalaren hiztegiaren eta gramatikaren sinplifikazioan oinarritzen da. Hiztegia (1889-1957) prestatutako 850 oinarrizko hitzetan oinarritzen da. Zerrenda hori Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar (Oinarrizko ingelesa: araukekin eta gramatikarekin sarrera bat) 1930ean plazaratu zuen Ogdenek. Bigarren Mundu Gerra bukatuez gero kontzeptuak arrakasta handia izan zuen, batez ere bakea bultzatzeko asmoz. Bereziki Asia aldean zabaldu zen. (eu)
- L'anglais basic (pour British American Scientific International Commercial) est un sous-ensemble très restreint (850 mots) de la langue anglaise qui forme en soi une nouvelle langue. Cet anglais simplifié est le fruit d'une stratégie explicite de diffusion de la langue anglaise sur le plan international. Les qualificatifs de Business English ou Basic English se répandent réellement après la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- ベーシック英語（ベーシック・イングリッシュ、英: Basic English）は、イギリスの心理学者、言語学者のチャールズ・ケイ・オグデンによって考案された基礎語850語とその使用ルールである。文法は英語の文法を簡略化したもので、少ない単語で全ての事象を表現することが可能であるとされる。 オグデンのベーシック英語、および単純化された英語という概念は、第二次大戦の連合国による戦勝の直後、世界平和の手段として最も世間の注目を集めた。ベーシック英語はひとつのプログラムとして設計されてはいなかったが、様々な国際的用途のために同様な単純化が考案された。オグデンの提携者であるアイヴァー・リチャーズが、中国の学校における活用を手がけた。より近年には、ボイス・オブ・アメリカによるニュース放送のためのスペシャル・イングリッシュ、および、技術的マニュアルを書くために設計されたもうひとつの英語ベースの人工言語であるの創設に影響を与えた。 世界中、とくにアジアにおいて教えられる英語の初級者向け語彙として使われる基本850語リストは、オグデンのベーシック英語が今日まで生き残ったものである。 (ja)
- 기초 영어(基礎英語) 또는 베이식 잉글리시(영어: Basic English)는 영국의 언어학자 찰스 케이 오그던이 국제보조어로 활용과 제2외국어로서의 영어교육을 목적으로 고안한, 영어를 기반으로 하는 이다. 1930년 오그던의 저서 "Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar"에서 처음 제시되었다. 간혹 Basic English(기초 영어)의 BASIC은 대문자로 표기되어 "British American Scientific International Commercial"의 약자라 일컬어지기도 한다. 오늘날에도 오그던의 기초 영어가 제시한 은 특히 아시아권 국가의 영어교육에 널리 활용되고 있다. (ko)
- Il Basic English ("British American Scientific International Commercial") è una lingua artificiale ottenuta dalla semplificazione della lingua inglese da parte di Charles Kay Ogden, descritta nel suo libro "Basic English: un'introduzione con regole e grammatica" (1930). (it)
- Basic English (z ang. „podstawowa angielszczyzna”, także skrótowiec od inicjałów angielskich wyrazów: British = „brytyjski”, American = „amerykański”, scientific = „naukowy”, international = „międzynarodowy” i commercial = „handlowy”) – forma języka angielskiego obejmująca 850 podstawowych wyrazów o nieskomplikowanej budowie gramatycznej. Została stworzona w 1930 r. przez C.K. Ogdena. Angielszczyzna podstawowa funkcjonuje współcześnie jako pomocniczy język międzynarodowy. (pl)
- Basic English är en förenklad variant av engelska som utarbetades på 1920-talet av Charles Kay Ogden. Ordförrådet reducerades till 850 grundord. Syftet med Basic English var att underlätta engelskans utveckling till ett världsspråk; dock har det aldrig rönt någon framgång. (sv)
- Бе́йсік і́нґліш (англ. Basic English — «базова англійська») — міжнародна штучна мова на основі англійської мови, створена в 1925 році британським лінгвістом Чарльзом Огденом. Основна відмінність від англійської мови — словник (850 слів). в «Basic English» залишилася в основному без змін. Бейсік-інгліш схожий на спрощену англійську мову (Simple English), на якому існує окремий розділ Вікіпедії. (uk)
- O inglês básico (em inglês, Basic English) é uma simplificação da língua inglesa construída a partir da análise de seu vocabulário e de sua gramática. Seu vocabulário é composto por 850 palavras selecionadas pelo seu criador, , que descreve o idioma no livro Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar, publicado em 1930. Seu vocabulário é utilizado como guia para a edição de artigos na wikipédia em inglês simplificado. (pt)
- 基本英语（英語：Basic English）是一種人工語言，它基於英語的一種簡化版本而產生，由查尔斯·凯·奥格登創造。在他於1930年所出版的《基本英语——规则和语法的一般约定》一書中有詳細的介紹。 奥格登说：「学习英语要7年，学习世界语要7个月，而学习基本英语只要7星期。」其認為，商業公司因此會將艱澀難懂但需要全球使用的文書寫成基本英語；而语言学校也會為了讓學生短期內學會簡單的英語，而教授基本英语。 奥格登不使用重复意义的单词，而且需要所有国家都适用这些单词。他利用大规模的测试和调整来得到这些词汇。在语法方面，他也做了简化，但是保留了英语通常的用法。 在第二次世界大战後，这种简化开始蕴含「推进世界和平」的理念。但是由于缺乏规划，发展出了不同地方使用的简化版本。今天还存在的基本英语有850个单词作为初学英语者的单词词汇广传世界，特别是在亚洲最流行。 (zh)
- اللغة الإنجليزية المبسطة Basic English (British American Scientific Iinternational and Commercial English) هي لغة تعتمد على اللغة الإنجليزية أنشأها اللغوي والفيلسوف تشارلز كاي أوغدن كلغة مساعدة دولية، وكمساعدة في تدريس اللغة الإنجليزية كلغة ثانية. اللغة الإنجليزية المبسطة هي، في جوهرها، مجموعة فرعية مبسطة من اللغة الإنجليزية العادية. تم تقديمها في كتاب Ogden's Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar. كتب أول عمل عن اللغة الإنجليزية المبسطة رجلان إنجليزيان هما إيفور ريتشاردز من جامعة هارفارد وتشارلز كاي أوغدن من جامعة كامبريدج في إنجلترا. (ar)
- L'anglès bàsic, també anomenat en anglès Basic English i Simple english és una llengua controlada i construïda basada en la simplificació del vocabulari i la gramàtica de la llengua anglesa natural, elaborat per i descrit en el seu llibre Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar (Anglès bàsic: una introducció amb regles i gramàtica) publicat en 1930. (ca)
- Basic English (základní nebo elementární angličtina) je zjednodušená angličtina s malým počtem slov (850). Tento jazyk vytvořil Charles Kay Ogden a popsal ve své knize Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar (Elementární angličtina: Všeobecný úvod s pravidly a gramatikou) vydané roku 1930. (cs)
- Basic English (British American Scientific International and Commercial English) is an English-based controlled language created by linguist and philosopher Charles Kay Ogden as an international auxiliary language, and as an aid for teaching English as a second language. Basic English is, in essence, a simplified subset of regular English. It was presented in Ogden's book Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar. The first work on Basic English was written by two Englishmen, Ivor Richards of Harvard University and Charles Kay Ogden of the University of Cambridge in England. The design of Basic English drew heavily on the semiotic theory put forward by Ogden and Richards in their book The Meaning of Meaning. (en)
- Baza Angla (angle Basic English [elp. bejsik ingliŝ]) estas simpligita, baza formo de la angla lingvo, kodigita en 1925 de la filozofo kaj lingvisto Charles Kay Ogden kiel internacia helplingvo bazita sur natura lingvo kaj kiel helpilo por instrui la anglan kiel duan lingvon, post kiam ĝi estis priskribita en la libro Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar, aperinta en 1930, verkita de C.K. Ogden, de la Cambridge University, Anglio, en kunlaboro kun sia kolego Ivor Richards, Universitato de Harvard, Usono. Temas pri ideo disvastigi en pli facila maniero kaj la konon kaj iagrade scipovon de la angla lingvo al ĉiuj, ĉefe al homoj kiuj estas denaskaj parolantoj de ne-hindeŭropajn lingvoj, do en Azio kaj Afriko . (eo)
- El inglés básico (Basic English), es una lengua controlada y construida basada en la simplificación del vocabulario y la gramática de la lengua inglesa natural. El idioma está basado en un vocabulario de 850 palabras seleccionado por Charles Kay Ogden y descrito en su libro Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar (Inglés básico: una introducción con reglas y gramática) publicado en 1930. El concepto ganó gran publicidad poco después de la Segunda Guerra Mundial como un instrumento para la paz mundial. (es)
- Het Basic English is een vereenvoudigde vorm van het Engels, waarin nog slechts de belangrijkste woorden van de woordenschat opgenomen zijn. Deze vorm van het Engels werd in 1930 ontworpen door de Britse taalkundige en filosoof , die hem beschreef in zijn boek Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar. De component "Basic" in de naam refereert niet alleen aan de basiswoordenschat waaruit de taal bestaat, maar is ook een afkorting van British American Scientific International Commercial. (nl)
- Бе́йсик-и́нглиш (англ. Basic English — базовый английский; иногда название расшифровывается как British American Scientific International Commercial — «британо-американский научный международный коммерческий») — контролируемый язык на основе английского языка, созданный в 1925 году британским лингвистом и философом Чарльзом Огденом в качестве международного вспомогательного языка, который послужил бы средством для преподавания английского языка как второго. В своей сущности, Бейсик-инглиш - упрощенный вариант английского языка. Язык был представлен в книге Огдена «Бейсик-инглиш: общее введение с правилами и грамматикой» (англ. Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar). Первую работу на Бейсик-инглише написали Айвор Ричардс и Чарльз Огден. (ru)
|
