| dbo:abstract
|
- Bitva o průsmyk Šipka bylo vojenské střetnutí mezi Ruskem a Osmanskou říší o kontrolu nad strategickým během rusko-turecké války v letech 1877 až 1878. Bitva o průsmyk Šipka proběhla v podobě čtyř bitev, vedených v období od července 1877 do ledna 1878. Pomník bitvy vztyčený v průsmyku (cs)
- معركة معبر شيپكا أو ممر شِبقا (بالتركية: Şıpka Geçidi Muharebeleri)(بالإنجليزية: Battle of Shipka Pass) هي إحدى معارك الحرب العثمانية الروسية خلال الفترة الممتدة من 1877م واستمرت حتى 1878م. شارك بها قوات الدولة العثمانية من جانب والامبراطورية الروسية والمتمردين البلغار على الحكم العثماني من جانب آخر. كانت المعركة تهدف للسيطرة على ممر شيپكا الحيوي وكانت اللحظة الحاسمة في أغسطس 1877م عندما صدت مجموعة مكونة من 5 آلاف بلغاري و2500 روسي هجوما كبيرا للعثمانيين مكوَّن من 40 ألف جندي عثماني. تكونت المعركة من أربعة اشتباكات: الاشتباك الأول في 17 إلى 19 يوليو 1877م والاشتباك الثاني 21 أغسطس 1877م والاشتباك الثالث كان في الفترة من 13 إلى 17 سبتمبر 1877م، أما الاشتباك الأخير فكان في الفترة من 5 إلى 9 يناير 1878م وانتهت المعارك بانتصار روسيا وحلفاءها. (ar)
- Als Schlacht am Schipkapass, auch Schlacht von Schipka genannt, werden mehrere Schlachten bezeichnet, die zwischen Sommer 1877 und Frühjahr 1878 im Zuge des Russisch-Osmanischen Krieges von 1877–1878 geführt wurden. Die Schlachten fanden am Schipkapass statt, im zentralen Teil des Balkangebirges unweit der Stadt Schipka im heutigen Bulgarien. (de)
- The Battle of Shipka Pass consisted of four battles that were fought between the Russian Empire, aided by Bulgarian volunteers known as opalchentsi, and the Ottoman Empire for control over the vital Shipka Pass during the Russo-Turkish War (1877–1878). The deciding moment of the Shipka campaign, and by extent the war, came in August 1877, when a group of 5,000 Bulgarian volunteers and 2,500 Russian troops repulsed an attack against the peak by a nearly 40,000-strong Ottoman army. (en)
- La Batalla del Paso de Shipka es la batalla clave de la Guerra ruso-turca (1877-1878). En la práctica, se trata de la protección del paso de montaña por Montes Balcanes, cuyo control permitirá al ejército otomano del sur en Tracia acudir al rescate y unirse al de , rodeado en el Sitio de Pleven. Según el plan estratégico del mando militar otomano durante la guerra, el éxito de este plan permitiría al Imperio Otomano expulsar al Imperio Ruso de los Balcanes y así ganar la guerra. Esto no sucede solo gracias a la heroica defensa del paso por parte de la Milicia Popular Búlgara y las guerras rusas, que se libran bajo la . La exitosa defensa del paso permitió al Ejército Imperial Ruso en 1878 descender sobre Sofía a principios de 1878 y desde allí a través de Tracia y Constantinopla, completando con éxito su misión Tratado de San Stefano y respectivamente con la Liberación de Bulgaria. En 1934, en memoria del evento en , se inauguró un monumento: el Monumento a la Libertad. (es)
- Les batailles de Chipka sont une série d'affrontements, entre les armées d'une part, de l'Empire russe et des insurgés bulgares et, d'autre part de l'Empire ottoman. Elle se déroulèrent en 1877 et 1878, lors de la Dixième guerre russo-turque qui aboutit à la création d'une Bulgarie autonome au sein de l'Empire ottoman. (fr)
- La battaglia del passo di Šipka sono una serie di quattro campagne per controllare il passaggio chiave durante l'assedio di Pleven. Alla fine, grazie al ruolo decisivo di Opălčenci, il passaggio fu trattenuto, e dopo la conquista di Pleven fu aperta la strada per Sofia, e con essa la strada per la libertà e la liberazione della Bulgaria. (it)
- Bitwa pod Szipką – określenie serii bitew, które miały miejsce w czasie X wojny rosyjsko-tureckiej (1877–1878). Na przełęczy Szipka w Bułgarii czterokrotnie (w lipcu, w sierpniu, we wrześniu 1877, a także w styczniu 1878) starły się armia rosyjsko-bułgarska i wojska osmańskie. Najkrwawsza z tych czterech ważnych dla przebiegu wojny bitew, sierpniowa, pochłonęła ponad 10 tysięcy ofiar, w tym 3 640 żołnierzy rosyjskich i ochotników bułgarskich. (pl)
- A Batalha do Passo de Shipka foi a batalha chave da Guerra russo-turca de 1877–1878. Na prática, trata-se de uma defesa da passagem montanhosa pela Cordilheira Balcânica, permitindo que o exército otomano do sul da Península Balcânica venha em seu socorro e se junte ao outro de Osmã Nuri Paxá, cercado em Cerco de Pleven. De acordo com o plano estratégico do comando militar otomano na guerra, o sucesso do plano permitiria ao Império Otomano expulsar o Império Russo dos Bálcãs e, assim, vencer a guerra. Isso não aconteceu precisamente graças à defesa heróica do passe do narodnoe Opolcheniye búlgaro e às guerras russas sob a bandeira histórica de Samara. A defesa bem sucedida do passe permitiu ao Exército Imperial Russo em 1878 a caminho de Sofia descer à Trácia e Constantinopla para completar o seu sucesso com o Tratado de Santo Estêvão e, consequentemente, com a libertação da Bulgária. Em 1934, em memória do acontecimento no topo foi inaugurado o memorial – . (pt)
- Оборона Шипки — один из ключевых и наиболее известных эпизодов в русско-турецкой войне 1877—1878 годов. (ru)
- Оборона Шипки — це одна з найвідоміших та ключових подій російсько-турецької війни 1877—1878 рр., у ході якої перемогли російські та болгарські війська. (uk)
|
| dbo:causalties
|
- 1,122 killed and 4,362 wounded (4th stage)
- 211 on the first day
- 3,600 (2nd stage)
- 4,000 (3rd stage)
- Total: 13,500+ killed and wounded
|
| dbo:combatant
| |
| dbo:commander
| |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict
| |
| dbo:place
| |
| dbo:result
|
- Russian Coalition victory
|
| dbo:strength
|
- 25,000 (3rd stage)
- 30,000 (1st stage)
- 38,000 (2nd stage)
- 40,000 (4th stage)
- 5,000 (1st stage)
- 66,000 (4th stage)
- 7,500 (2nd stage)
- 8,000 (3rd stage)
- Total: 133,000
- Total: 73,000+
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15028 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- The Defence of the Eagle's Nest, Alexey Popov, 1893 (en)
|
| dbp:casualties
|
- 211 (xsd:integer)
- 1122 (xsd:integer)
- 3600 (xsd:integer)
- 4000 (xsd:integer)
- 10000 (xsd:integer)
- Unknown (en)
- Total: 13,500+ killed and wounded (en)
- Total: 24,000+ killed and wounded; 36,000 captured (en)
|
| dbp:combatant
| |
| dbp:commander
|
- (en)
- Fyodor Radetzky (en)
- Iosif Gurko (en)
- Mehmed Hulusi Pasha (en)
- Nikolai Stoletov (en)
- Süleyman Hüsnü (en)
- Veysel Pasha (en)
|
| dbp:conflict
|
- Battle of Shipka Pass (en)
|
| dbp:date
|
- 0001-01-05 (xsd:gMonthDay)
- 0001-07-17 (xsd:gMonthDay)
- 0001-08-21 (xsd:gMonthDay)
- 0001-09-13 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:mapRelief
| |
| dbp:mapType
|
- Bulgaria#European Russia (en)
|
| dbp:partof
|
- the Russo-Turkish War (1877–1878) (en)
|
| dbp:place
|
- Shipka Peak and surrounding areas, Bulgaria (en)
|
| dbp:result
|
- Russian Coalition victory (en)
|
| dbp:strength
|
- 5000 (xsd:integer)
- 7500 (xsd:integer)
- 8000 (xsd:integer)
- 25000 (xsd:integer)
- 30000 (xsd:integer)
- 38000 (xsd:integer)
- 40000 (xsd:integer)
- 66000 (xsd:integer)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dct:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bitva o průsmyk Šipka bylo vojenské střetnutí mezi Ruskem a Osmanskou říší o kontrolu nad strategickým během rusko-turecké války v letech 1877 až 1878. Bitva o průsmyk Šipka proběhla v podobě čtyř bitev, vedených v období od července 1877 do ledna 1878. Pomník bitvy vztyčený v průsmyku (cs)
- معركة معبر شيپكا أو ممر شِبقا (بالتركية: Şıpka Geçidi Muharebeleri)(بالإنجليزية: Battle of Shipka Pass) هي إحدى معارك الحرب العثمانية الروسية خلال الفترة الممتدة من 1877م واستمرت حتى 1878م. شارك بها قوات الدولة العثمانية من جانب والامبراطورية الروسية والمتمردين البلغار على الحكم العثماني من جانب آخر. كانت المعركة تهدف للسيطرة على ممر شيپكا الحيوي وكانت اللحظة الحاسمة في أغسطس 1877م عندما صدت مجموعة مكونة من 5 آلاف بلغاري و2500 روسي هجوما كبيرا للعثمانيين مكوَّن من 40 ألف جندي عثماني. تكونت المعركة من أربعة اشتباكات: الاشتباك الأول في 17 إلى 19 يوليو 1877م والاشتباك الثاني 21 أغسطس 1877م والاشتباك الثالث كان في الفترة من 13 إلى 17 سبتمبر 1877م، أما الاشتباك الأخير فكان في الفترة من 5 إلى 9 يناير 1878م وانتهت المعارك بانتصار روسيا وحلفاءها. (ar)
- Als Schlacht am Schipkapass, auch Schlacht von Schipka genannt, werden mehrere Schlachten bezeichnet, die zwischen Sommer 1877 und Frühjahr 1878 im Zuge des Russisch-Osmanischen Krieges von 1877–1878 geführt wurden. Die Schlachten fanden am Schipkapass statt, im zentralen Teil des Balkangebirges unweit der Stadt Schipka im heutigen Bulgarien. (de)
- The Battle of Shipka Pass consisted of four battles that were fought between the Russian Empire, aided by Bulgarian volunteers known as opalchentsi, and the Ottoman Empire for control over the vital Shipka Pass during the Russo-Turkish War (1877–1878). The deciding moment of the Shipka campaign, and by extent the war, came in August 1877, when a group of 5,000 Bulgarian volunteers and 2,500 Russian troops repulsed an attack against the peak by a nearly 40,000-strong Ottoman army. (en)
- Les batailles de Chipka sont une série d'affrontements, entre les armées d'une part, de l'Empire russe et des insurgés bulgares et, d'autre part de l'Empire ottoman. Elle se déroulèrent en 1877 et 1878, lors de la Dixième guerre russo-turque qui aboutit à la création d'une Bulgarie autonome au sein de l'Empire ottoman. (fr)
- La battaglia del passo di Šipka sono una serie di quattro campagne per controllare il passaggio chiave durante l'assedio di Pleven. Alla fine, grazie al ruolo decisivo di Opălčenci, il passaggio fu trattenuto, e dopo la conquista di Pleven fu aperta la strada per Sofia, e con essa la strada per la libertà e la liberazione della Bulgaria. (it)
- Bitwa pod Szipką – określenie serii bitew, które miały miejsce w czasie X wojny rosyjsko-tureckiej (1877–1878). Na przełęczy Szipka w Bułgarii czterokrotnie (w lipcu, w sierpniu, we wrześniu 1877, a także w styczniu 1878) starły się armia rosyjsko-bułgarska i wojska osmańskie. Najkrwawsza z tych czterech ważnych dla przebiegu wojny bitew, sierpniowa, pochłonęła ponad 10 tysięcy ofiar, w tym 3 640 żołnierzy rosyjskich i ochotników bułgarskich. (pl)
- Оборона Шипки — один из ключевых и наиболее известных эпизодов в русско-турецкой войне 1877—1878 годов. (ru)
- Оборона Шипки — це одна з найвідоміших та ключових подій російсько-турецької війни 1877—1878 рр., у ході якої перемогли російські та болгарські війська. (uk)
- La Batalla del Paso de Shipka es la batalla clave de la Guerra ruso-turca (1877-1878). En la práctica, se trata de la protección del paso de montaña por Montes Balcanes, cuyo control permitirá al ejército otomano del sur en Tracia acudir al rescate y unirse al de , rodeado en el Sitio de Pleven. La exitosa defensa del paso permitió al Ejército Imperial Ruso en 1878 descender sobre Sofía a principios de 1878 y desde allí a través de Tracia y Constantinopla, completando con éxito su misión Tratado de San Stefano y respectivamente con la Liberación de Bulgaria. (es)
- A Batalha do Passo de Shipka foi a batalha chave da Guerra russo-turca de 1877–1878. Na prática, trata-se de uma defesa da passagem montanhosa pela Cordilheira Balcânica, permitindo que o exército otomano do sul da Península Balcânica venha em seu socorro e se junte ao outro de Osmã Nuri Paxá, cercado em Cerco de Pleven. De acordo com o plano estratégico do comando militar otomano na guerra, o sucesso do plano permitiria ao Império Otomano expulsar o Império Russo dos Bálcãs e, assim, vencer a guerra. Isso não aconteceu precisamente graças à defesa heróica do passe do narodnoe Opolcheniye búlgaro e às guerras russas sob a bandeira histórica de Samara. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Battle of Shipka Pass (en)
- معركة معبر شيبكا (ar)
- Bitva o průsmyk Šipka (cs)
- Schlacht am Schipkapass (de)
- Batalla del Paso de Shipka (es)
- Bataille de Chipka (fr)
- Battaglia del passo di Šipka (it)
- Bitwa pod Szipką (pl)
- Batalha do Passo de Shipka (pt)
- Оборона Шипки (ru)
- Оборона Шипки (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Battle of Shipka Pass (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
