| dbo:abstract
|
- El gat de Borneo (Catopuma badia), també conegut com a gat vermell de Borneo, és un petit felí endèmic de l'illa de Borneo. Juntament amb el gat daurat asiàtic, formen el gènere Catopuma. Gairebé tota la informació que es té sobre aquest felí, està basada en només 12 espècimens, el primer dels quals fou capturat per Alfred Russel Wallace el 1855 a Sarawak. A les següents dècades es van obtenir un total de 7 pells més, però no fou fins al 1992 que es va obtenir un espècimen viu, i no hi ha fotografies de l'animal fins que el 1998 es va capturar un segon espècimen viu. (ca)
- Kočka bornejská (Catopuma badia, dříve Felis badia; české synonymum je kočka Grayova) je endemický druh malé kočkovité šelmy, obývající pouze ostrov Borneo. Veškeré údaje o druhu pocházejí ze šesti kůží ulovených koček a jednoho živého jedince, který byl chycen v listopadu roku 1992. V přírodě je pozorována jen málokdy a o jejím způsobu života není nic známo. (cs)
- Die Borneo-Goldkatze (Catopuma badia, Syn.: Pardofelis badia) ist eine auf Borneo endemische Wildkatze und zählt zu den seltensten und am wenigsten bekannten Katzenarten. Seit 2002 wird sie auf der Roten Liste der IUCN als gefährdet (endangered) geführt, denn die Population wird auf weniger als 2500 erwachsene Tiere geschätzt und sehr wahrscheinlich aufgrund der fortschreitenden Zerstörung ihres Lebensraums weiter dezimiert werden. Sie ist nahe mit der Asiatischen Goldkatze und der Marmorkatze verwandt. (de)
- قط خليج بورنيو المعروف أيضا باسم قط بورنيو هو قط البري يستوطن في جزيرة بورنيو يعتبر نادراً نسبيا مقارنة الحيوانات الواطنة معه، استنادا إلى ندرته التاريخية، وكذلك إلى السجلات الأخيرة. في عام 2002، صنفته الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة من الأنواع المهددة بالانقراض التي تعتمد على الغابات بسبب انخفاض عدد الجمهرة المتوقع بأكثر من 20٪ بحلول عام 2020 وذلك بسبب فقدان الموائل.هناك اعتقاد بأنه اعتبارا من عام 2007، فإن عدد جمهرة الأفراد الناضجة كانت أقل من 2500. Cat BaiNote 1 (Pardofelis badia) أو القط الذهبي من بورنيو هي قطة من جنس Pardofelis ، المستوطنة في جزيرة بورنيو. حجم القط، يشبه القط Temminck ، ولكن لديه معطف أحمر أو رمادي، مع ذيل طويل. هذا هو واحد من أقل الماكرات المعروفة: لم يتم جمع أي بيانات عن تكاثره وأسلوب حياته. ويعتقد أنه يسكن الغابات الأولية ويصطاد الحيوانات الصغيرة مثل القوارض. لا يعرف هذا القط إلا القليل عن السكان المحليين، ولم يعرف منذ فترة طويلة إلا من خلال الجلود والجماجم التي تحتفظ بها متاحف التاريخ الطبيعي. تستند البيانات البيومترية والمورفولوجية ل Bay Cat بشكل كامل تقريبًا على عينة واحدة تم التقاطها عن طريق الصدفة في عام 1992 وأول صورة لهذه القطة في التواريخ البرية من عام 1998. ومنذ ذلك الحين، لدى المجتمع العلمي حوالي ثلاثين صورة فوتوغرافية اتخذت في 2000s مع الفخاخ الفوتوغرافية. صُنِّف Bay Cat على أنه معرَّض للخطر من قبل الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN). التهديدات الرئيسية لهذه الأنواع هي الصيد غير المشروع وإزالة الغابات. وهو مشمول في برنامج البحث في مشروع Wildian Wild Cat و Clouded Leopard ، الذي يهدف إلى توفير بيانات سلوكية وبيئية حول مواليد Borneo ، وينبغي أن يستفيد في النهاية من خطة الحفظ. (ar)
- The bay cat (Catopuma badia), also known as the Bornean bay cat, is a small wild cat endemic to the island of Borneo that appears to be relatively rare compared to sympatric wild cats, based on the paucity of historical, as well as recent records. Since 2002, it has been listed as Endangered on the IUCN Red List because it is estimated that fewer than 2,500 mature individuals exist, and that the population declined in the past.The bay cat has been recorded as rare and seems to occur at relatively low density, even in pristine habitat. (en)
- El gato de Borneo (Catopuma badia), conocido también como gato de la bahía o gato rojo de Borneo, es un felino endémico de la isla de Borneo y habita en selvas y áreas próximas a ella. (es)
- Catopuma badia Catopuma generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Felinae azpifamilia eta Felidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Pardofelis badia(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2009. Il fait partie d'un « bon thème ». )(
Cet article concerne un félin endémique de Bornéo. Pour d'autres « chats », voir Chat (animal) et Chat doré. ) Pardofelis badia Un Chat bai Espèce Pardofelis badia(Gray, 1874) Statut de conservation UICN EN C1 : En danger Statut CITES Annexe II , Date de révision inconnue Le Chat bai (Pardofelis badia) ou Chat doré de Bornéo est un félin du genre Pardofelis, endémique de l’île de Bornéo. De la taille d’un chat domestique, il ressemble au Chat de Temminck, mais possède un pelage uniforme roux ou gris, avec une longue queue. Il s’agit de l’un des félins les moins connus : aucune donnée sur sa reproduction et son mode de vie n’a jamais été collectée. On suppose qu’il habite les forêts primaires et chasse de petits animaux comme les rongeurs. Peu connu des populations locales, ce félin n’a longtemps été connu qu’au travers de peaux et crânes détenus par des muséums d’Histoire naturelle. Les données biométriques et morphologiques du Chat bai sont presque entièrement fondées sur un unique spécimen capturé par hasard en 1992 et la première photographie de ce félin à l’état sauvage date de 1998. Depuis lors, la communauté scientifique dispose d’une trentaine de photographies prises au cours des années 2000 grâce à des pièges photographiques. Le Chat bai est classé par l’UICN comme une espèce "En danger". Il est protégé sur l’ensemble de son aire de répartition. Les principales menaces pesant sur l’espèce sont le braconnage et la déforestation. Il est inclus dans le programme de recherche Bornean Wild Cat and Clouded Leopard Project dont le but est de fournir des données comportementales et écologiques sur les félins de Bornéo et devrait, à terme, bénéficier d’un plan de protection. (fr)
- Kucing merah (Pardofelis badia atau Catopuma badia), juga dikenal sebagai kucing kalimantan, kucing merah kalimantan, atau kucing batu kalimantan, adalah kucing liar endemik pulau Kalimantan yang lebih jarang ditemui dibandingkan dengan spesies kucing lain yang simpatrik, berdasarkan pada kurangnya historis serta catatan terakhir. Pada tahun 2002, Uni Internasional untuk Konservasi Alam mengklasifikasikan spesies hutan ini sebagai terancam punah karena penurunan populasi yang diperkirakan lebih dari 20% pada tahun 2020 karena hilangnya habitat. Pada tahun 2007, jumlah populasi efektif diperkirakan kurang dari 2.500 ekor kucing dewasa. Kucing merah secara historis telah dicatat sebagai langka dan saat ini kepatadan populasinya rendah bahkan di habitat aslinya. (in)
- 보르네오황금고양이(Catopuma badia)는 보르네오섬에서 서식하는 야생 고양이의 일종으로, 역사적으로뿐만 아니라 최근 기록상으로도 빈약한 정보에 기초하여, 같은 지역에 사는 다른 고양이과 동물에 비해 비교적 희귀한 종이다. 2002년 국제 자연 보전 연맹(IUCN)은 보르네오황금고양이를 숲 의존종으로 분류하고, 서식지 감소때문에 2020년까지 개체군의 20% 이상이 감소할 것으로 추정하면서 멸종위기종으로 지정했다. 2007년 기준으로, 유효 개체군 크기가 성체 기준으로 2,500마리 이하일 것으로 추산하고 있다. 보르네오고양이(Bornean cat)와 보르네오만고양이(Bornean bay cat), 보르네오마블고양이(Bornean marbled cat)로도 알려져 있다. 보르네오황금고양이는 역사적으로 희귀종으로 기록되어 왔으며, 현재도 심지어 원래 서식지에서조차 상대적으로 개체군 밀도가 낮다. (ko)
- Il gatto baio (Catopuma badia Gray, 1874) o gatto dorato del Borneo, è un felino del genere Catopuma, endemico dell'isola del Borneo. Della taglia di un gatto domestico, somiglia al gatto di Temminck, ma possiede un manto uniforme rosso o grigio, con una lunga coda. È uno dei felini meno conosciuti: dati sulla sua riproduzione e sulle sue abitudini di vita non sono mai stati raccolti. Si ritiene che abiti le foreste primarie e dia la caccia a piccoli animali come i roditori. Poco conosciuto dalle popolazioni locali, questo felino è stato per lungo tempo conosciuto solo attraverso le pelli e i crani conservati nei musei di Storia naturale. I dati biometrici e morfologici del gatto baio si basano quasi interamente su un unico esemplare catturato per caso nel 1992 e la prima fotografia di questo felino allo stato selvaggio risale al 1998. Da allora, la comunità scientifica dispone di una trentina di fotografie scattate nel corso degli anni 2000 grazie alle trappole fotografiche. Classificato come «In pericolo» dall'IUCN, il gatto baio è protetto in tutta la sua area di diffusione. Le principali minacce che pesano sulla specie sono il bracconaggio e la deforestazione. È una delle specie incluse nel programma di ricerca Bornean Wild Cat and Clouded Leopard Project, progetto che mira a fornire dati comportamentali ed ecologici sui felini del Borneo e dovrebbe, in futuro, beneficiare di un piano di protezione. (it)
- ボルネオヤマネコ（Catopuma badia）は、食肉類ネコ科Catopuma属に分類される食肉類。 (ja)
- De Borneogoudkat (Catopuma badia of Pardofelis badia) is een katachtige uit Borneo. Deze kat heeft het formaat van een huiskat, hij lijkt op de Aziatische goudkat, maar heeft een egaal bruine of grijze vacht met een lange staart. Het is een van de minst bekende katachtigen. Er zijn weinig of geen gegevens over het voortplantingsgedrag en de leefwijze. Men veronderstelt dat deze kat leeft in onaangetast regenwoud, waar hij jacht maakt op kleine dieren, bijvoorbeeld knaagdieren. (nl)
- Mormi borneański, badia, kot z Borneo (Catopuma badia) – gatunek drapieżnego ssaka z podrodziny kotów (Felinae) w obrębie rodziny kotowatych (Felidae). (pl)
- Калимантанская кошка, или борнеоская кошка (лат. Catopuma badia) — хищное млекопитающее семейства кошачьих. Калимантанская кошка обитает в тропических лесах на острове Калимантан, относящемся к Индонезии и Малайзии. По данным филогенетических исследований, относится к одному из наиболее древних ответвлений семейства кошачьих. Этот вид появился около 4 млн. лет назад, задолго до того, как Калимантан отделился от материка. Длина тела животного около 58 см, масса 2,3—4,5 кг. Охотится на мелких млекопитающих и птиц. Этот вид очень редок и малоизучен. Первый известный целый экземпляр (и седьмой экземпляр вообще) — это взрослая самка, пойманная в капкан в 1992 году местными жителями. Некоторое время они удерживали её в неволе, после чего доставили в полуживом состоянии в музей штата Саравак (Малайзия), её чучело выставлено в музее штата. Всего в музеях мира по состоянию на 2007 год хранится 10 экземпляров, из них только 2 на Калимантане, в Малайзии. В 2002 году кошка впервые была сфотографирована в природе, в 2003 году 1 самка этого вида была изъята таможенниками у контрабандиста и помещена в вольер в зоопарке в штате Саравак, где вскоре умерла от пневмонии, её тушка была сожжена сотрудниками ветеринарной службы. Местный коллекционер в 2005 году поймал в ловушку 1 самца (фото в настоящей статье), позже эта кошка была выпущена обратно в дикую природу. Известно, что это преимущественно ночное животное, большинство известных наблюдений в природе происходили в прибрежных зарослях вдоль рек и других водоёмов. В 2011 году в заповеднике Kalabakan Forest Reserve (площадь 2240 км2), штат Сабах (Малайзия), с помощью 41 фотоловушки в разных местах удалось заснять 8 кошек этого вида, еще 1 кошка была снята фотоловушкой в заповеднике в штате Саравак в 2006 году. Исследования показали, что 1 особь этого вида обитает в среднем на 100 км2 подходящей лесной территории, то есть с очень низкой плотностью популяции, что, возможно, и объясняет чрезвычайную редкость её встреч в природе. Только 6% территории Калимантана находятся под охраной (в той или иной степени), леса на остальной территории подвергаются интенсивной вырубке и обезлесению под плантации масличной пальмы. В связи с этим, общая численность вида, по оценкам учёных, не превышает 2200 особей (по состоянию на 2014 год). Добыча и продажа этого вида запрещена, вид внесён в приложение I CITES.
*
* (ru)
- O gato-vermelho-de-bornéu (Catopuma badia) é uma espécie de felino que habita a , na Malásia. Tudo o que se sabe dessa espécie foi conhecido com base em apenas 12 espécimes capturados, por serem extremamente esquivos. Esta espécie foi descoberta por um explorador que abateu um destes animais. Esta espécie foi descoberta em 1855 e, até 2010, só conseguiram capturar 12 gatos-vermelhos-de-bornéu. Com o sangue de um espécime capturado em 1992 foi notado que essa espécie é muito rara, sem nenhuma subespécie conhecida. É especulado que haja bastante desses gatos, mas ele é considerado em perigo crítico de extinção pelo simples fato de que ninguém mais consegue avistar um. Muito poucas pessoas avistaram um destes animais. Não se sabe ao certo se existem muitos e aprenderam a arte do sigilo ou se existem poucos. (pt)
- Borneoguldkatt (Catopuma badia eller Pardofelis badia) är en av de minsta vilda kattarterna och sannolikt en av de mest hotade. Arten är nära släkt med den asiatiska guldkatten och med marmorkatten. (sv)
- Катопума калімантанська (Catopuma badia) — хижий ссавець родини котових. Екстраполяція щільності й зони заселення дає підстави вважати, що чисельність виду становить приблизно 2200 зрілих особин, що робить цю кішку одною з найбільш рідкісних і найменш вивчених серед котячих. (uk)
- 婆罗洲金貓（学名Catopuma badia） 又叫栗猫，是仅见于婆罗洲的珍稀动物。其种加词“badia”意为“栗背的”。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El gat de Borneo (Catopuma badia), també conegut com a gat vermell de Borneo, és un petit felí endèmic de l'illa de Borneo. Juntament amb el gat daurat asiàtic, formen el gènere Catopuma. Gairebé tota la informació que es té sobre aquest felí, està basada en només 12 espècimens, el primer dels quals fou capturat per Alfred Russel Wallace el 1855 a Sarawak. A les següents dècades es van obtenir un total de 7 pells més, però no fou fins al 1992 que es va obtenir un espècimen viu, i no hi ha fotografies de l'animal fins que el 1998 es va capturar un segon espècimen viu. (ca)
- Kočka bornejská (Catopuma badia, dříve Felis badia; české synonymum je kočka Grayova) je endemický druh malé kočkovité šelmy, obývající pouze ostrov Borneo. Veškeré údaje o druhu pocházejí ze šesti kůží ulovených koček a jednoho živého jedince, který byl chycen v listopadu roku 1992. V přírodě je pozorována jen málokdy a o jejím způsobu života není nic známo. (cs)
- Die Borneo-Goldkatze (Catopuma badia, Syn.: Pardofelis badia) ist eine auf Borneo endemische Wildkatze und zählt zu den seltensten und am wenigsten bekannten Katzenarten. Seit 2002 wird sie auf der Roten Liste der IUCN als gefährdet (endangered) geführt, denn die Population wird auf weniger als 2500 erwachsene Tiere geschätzt und sehr wahrscheinlich aufgrund der fortschreitenden Zerstörung ihres Lebensraums weiter dezimiert werden. Sie ist nahe mit der Asiatischen Goldkatze und der Marmorkatze verwandt. (de)
- The bay cat (Catopuma badia), also known as the Bornean bay cat, is a small wild cat endemic to the island of Borneo that appears to be relatively rare compared to sympatric wild cats, based on the paucity of historical, as well as recent records. Since 2002, it has been listed as Endangered on the IUCN Red List because it is estimated that fewer than 2,500 mature individuals exist, and that the population declined in the past.The bay cat has been recorded as rare and seems to occur at relatively low density, even in pristine habitat. (en)
- El gato de Borneo (Catopuma badia), conocido también como gato de la bahía o gato rojo de Borneo, es un felino endémico de la isla de Borneo y habita en selvas y áreas próximas a ella. (es)
- Catopuma badia Catopuma generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Felinae azpifamilia eta Felidae familian sailkatuta dago. (eu)
- 보르네오황금고양이(Catopuma badia)는 보르네오섬에서 서식하는 야생 고양이의 일종으로, 역사적으로뿐만 아니라 최근 기록상으로도 빈약한 정보에 기초하여, 같은 지역에 사는 다른 고양이과 동물에 비해 비교적 희귀한 종이다. 2002년 국제 자연 보전 연맹(IUCN)은 보르네오황금고양이를 숲 의존종으로 분류하고, 서식지 감소때문에 2020년까지 개체군의 20% 이상이 감소할 것으로 추정하면서 멸종위기종으로 지정했다. 2007년 기준으로, 유효 개체군 크기가 성체 기준으로 2,500마리 이하일 것으로 추산하고 있다. 보르네오고양이(Bornean cat)와 보르네오만고양이(Bornean bay cat), 보르네오마블고양이(Bornean marbled cat)로도 알려져 있다. 보르네오황금고양이는 역사적으로 희귀종으로 기록되어 왔으며, 현재도 심지어 원래 서식지에서조차 상대적으로 개체군 밀도가 낮다. (ko)
- ボルネオヤマネコ（Catopuma badia）は、食肉類ネコ科Catopuma属に分類される食肉類。 (ja)
- De Borneogoudkat (Catopuma badia of Pardofelis badia) is een katachtige uit Borneo. Deze kat heeft het formaat van een huiskat, hij lijkt op de Aziatische goudkat, maar heeft een egaal bruine of grijze vacht met een lange staart. Het is een van de minst bekende katachtigen. Er zijn weinig of geen gegevens over het voortplantingsgedrag en de leefwijze. Men veronderstelt dat deze kat leeft in onaangetast regenwoud, waar hij jacht maakt op kleine dieren, bijvoorbeeld knaagdieren. (nl)
- Mormi borneański, badia, kot z Borneo (Catopuma badia) – gatunek drapieżnego ssaka z podrodziny kotów (Felinae) w obrębie rodziny kotowatych (Felidae). (pl)
- Borneoguldkatt (Catopuma badia eller Pardofelis badia) är en av de minsta vilda kattarterna och sannolikt en av de mest hotade. Arten är nära släkt med den asiatiska guldkatten och med marmorkatten. (sv)
- Катопума калімантанська (Catopuma badia) — хижий ссавець родини котових. Екстраполяція щільності й зони заселення дає підстави вважати, що чисельність виду становить приблизно 2200 зрілих особин, що робить цю кішку одною з найбільш рідкісних і найменш вивчених серед котячих. (uk)
- 婆罗洲金貓（学名Catopuma badia） 又叫栗猫，是仅见于婆罗洲的珍稀动物。其种加词“badia”意为“栗背的”。 (zh)
- قط خليج بورنيو المعروف أيضا باسم قط بورنيو هو قط البري يستوطن في جزيرة بورنيو يعتبر نادراً نسبيا مقارنة الحيوانات الواطنة معه، استنادا إلى ندرته التاريخية، وكذلك إلى السجلات الأخيرة. في عام 2002، صنفته الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة من الأنواع المهددة بالانقراض التي تعتمد على الغابات بسبب انخفاض عدد الجمهرة المتوقع بأكثر من 20٪ بحلول عام 2020 وذلك بسبب فقدان الموائل.هناك اعتقاد بأنه اعتبارا من عام 2007، فإن عدد جمهرة الأفراد الناضجة كانت أقل من 2500. (ar)
- Pardofelis badia(
Vous lisez un « article de qualité » labellisé en 2009. Il fait partie d'un « bon thème ». )(
Cet article concerne un félin endémique de Bornéo. Pour d'autres « chats », voir Chat (animal) et Chat doré. ) Pardofelis badia Un Chat bai Espèce Pardofelis badia(Gray, 1874) Statut de conservation UICN EN C1 : En danger Statut CITES Annexe II , Date de révision inconnue (fr)
- Kucing merah (Pardofelis badia atau Catopuma badia), juga dikenal sebagai kucing kalimantan, kucing merah kalimantan, atau kucing batu kalimantan, adalah kucing liar endemik pulau Kalimantan yang lebih jarang ditemui dibandingkan dengan spesies kucing lain yang simpatrik, berdasarkan pada kurangnya historis serta catatan terakhir. Pada tahun 2002, Uni Internasional untuk Konservasi Alam mengklasifikasikan spesies hutan ini sebagai terancam punah karena penurunan populasi yang diperkirakan lebih dari 20% pada tahun 2020 karena hilangnya habitat. Pada tahun 2007, jumlah populasi efektif diperkirakan kurang dari 2.500 ekor kucing dewasa. (in)
- Il gatto baio (Catopuma badia Gray, 1874) o gatto dorato del Borneo, è un felino del genere Catopuma, endemico dell'isola del Borneo. Della taglia di un gatto domestico, somiglia al gatto di Temminck, ma possiede un manto uniforme rosso o grigio, con una lunga coda. È uno dei felini meno conosciuti: dati sulla sua riproduzione e sulle sue abitudini di vita non sono mai stati raccolti. Si ritiene che abiti le foreste primarie e dia la caccia a piccoli animali come i roditori. (it)
- O gato-vermelho-de-bornéu (Catopuma badia) é uma espécie de felino que habita a , na Malásia. Tudo o que se sabe dessa espécie foi conhecido com base em apenas 12 espécimes capturados, por serem extremamente esquivos. Esta espécie foi descoberta por um explorador que abateu um destes animais. Esta espécie foi descoberta em 1855 e, até 2010, só conseguiram capturar 12 gatos-vermelhos-de-bornéu. Com o sangue de um espécime capturado em 1992 foi notado que essa espécie é muito rara, sem nenhuma subespécie conhecida. É especulado que haja bastante desses gatos, mas ele é considerado em perigo crítico de extinção pelo simples fato de que ninguém mais consegue avistar um. Muito poucas pessoas avistaram um destes animais. Não se sabe ao certo se existem muitos e aprenderam a arte do sigilo ou se (pt)
- Калимантанская кошка, или борнеоская кошка (лат. Catopuma badia) — хищное млекопитающее семейства кошачьих. Калимантанская кошка обитает в тропических лесах на острове Калимантан, относящемся к Индонезии и Малайзии. По данным филогенетических исследований, относится к одному из наиболее древних ответвлений семейства кошачьих. Этот вид появился около 4 млн. лет назад, задолго до того, как Калимантан отделился от материка. Известно, что это преимущественно ночное животное, большинство известных наблюдений в природе происходили в прибрежных зарослях вдоль рек и других водоёмов.
*
* (ru)
|
