| dbo:abstract
|
- كان بير ستيرنز (بالإنجليزية: Bear Stearns) واحدًا من أكبر البنوك الاستثمارية وشركات المضاربة في الولايات المتحدة وكان مقره في نيويورك، تأسست الشركة عام 1923 برأسمال 500 ألف دولار أمريكي، وأعلنت إفلاسها والاستحواذ عليها من قبل جي بي مورغان تشايس في مارس 2008 مُقابل سعر زهيدٍ للغاية بلغ 10 دولارات للسهم بعد أن كان جي بي مورجان قد عرض 2 دولار للسهم لكن المساهمين في بير ستيرنز رفضوا، وذلك بعد أن كان وصل سعر السهم 133 دولار قبل 52 أسبوع. أفلس البنك بسبب أزمة الرهن العقاري وتفاقمها ومن ثم منحت الحكومة الأمريكية قرضا للشركة لحمايتها من الانهيار لكن وضع الشركة كان حرجًا للغاية مما أدى إلى انهيارها وتجاهل خطط إنقاذها. (ar)
- The Bear Stearns Companies, Inc. byla globální a burzovní makléřská společnost se sídlem v New Yorku. Společnost zkrachovala v roce 2008 během světové finanční krize a byla následně prodána bance JPMorgan Chase. K hlavním aktivitám společnosti před jejím koncem patřilo obchodování na kapitálových trzích, investiční bankovnictví, správa aktiv majetných osob (wealth management) a clearingové služby. Společnost však byla také značně zapletena do krize způsobené obchodováním s podřadnými hypotékami. V letech před krachem byla Bear Stearns velmi aktivní v sekuritizaci finančních aktiv a vydala značné množství tzv. , neboli cenných papírů, podložených různými druhy aktiv. V tomto konkrétním případě šlo o směs aktiv dobrých i špatných, kde podstatnou část těch špatných tvořily právě podřadné hypotéky. Jak ztráty investorů při obchodování na těchto trzích v letech 2006 a 2007 narůstaly, společnost svou finanční závislost na výsledku obchodování s těmito nekvalitními aktivy, založenými na podřadných hypotékách, dále zvýšila. V březnu 2008 americká centrální banka prostřednictvím poskytla společnosti urgentní záchrannou půjčku ve snaze odvrátit hrozící náhlý kolaps společnosti. Ta však již nemohla být zachráněna a byla prodána bance JPMorgan Chase po $10 za akcii, tedy za cenu hluboko pod nejvyšší předkrizovou cenou za poslední rok, tedy $133.20 za akcii, ale přece jen za více, než původně vzájemně dohodnuté $2 za akcii. Kolaps společnosti Bear Stearns byl předzvěstí krachu odvětví investičního bankovnictví, který vyvrcholil v září 2008, a následné globální finanční krize let 2008-2009. V lednu 2010 banka JPMorgan Chase přestala jméno Bear Stearns používat. (cs)
- The Bear Stearns Companies, Inc. was a New York-based global investment bank, securities trading and brokerage firm that failed in 2008 as part of the global financial crisis and recession, and was subsequently sold to JPMorgan Chase. The company's main business areas before its failure were capital markets, investment banking, wealth management, and global clearing services, and it was heavily involved in the subprime mortgage crisis. In the years leading up to the failure, Bear Stearns was heavily involved in securitization and issued large amounts of asset-backed securities which were, in the case of mortgages, pioneered by Lewis Ranieri, "the father of mortgage securities". As investor losses mounted in those markets in 2006 and 2007, the company actually increased its exposure, especially to the mortgage-backed assets that were central to the subprime mortgage crisis. In March 2008, the Federal Reserve Bank of New York provided an emergency loan to try to avert a sudden collapse of the company. The company could not be saved, however, and was sold to JPMorgan Chase for $10 per share, a price far below its pre-crisis 52-week high of $133.20 per share, but not as low as the $2 per share originally agreed upon. The collapse of the company was a prelude to the meltdown of the investment banking industry in the United States and elsewhere that culminated in September 2008, and the subsequent global financial crisis of 2008–2009. In January 2010, JPMorgan ceased using the Bear Stearns name. (en)
- The Bear Stearns Companies, Inc. estis la patrina entrepreno de usona investa banko Bear Stearns & Co Inc., kiu estis fondita en 1923 kun ĉefsidejo en Novjorko. Ekde 1985, Bear Stearns aperis en la Novjorka borso kiel akcia kompanio kaj estis en la akcia indekso . La estis en majo de 2007 je 423,3 miliardoj da USD. Surbaze de la Subprime-krizo de 2007, pro likvida krizo ĉe Bear Stearns, ĝin aĉetis per apogo de la usona notbanko . (eo)
- The Bear Stearns Companies, Inc. (kurz: Bear Stearns) war eine 1923 gegründete US-amerikanische Investmentbank mit Hauptsitz in New York. Das Geldinstitut wurde am 30. Mai 2008 im Zuge der US-Bankenkrise 2008 vom Konkurrenten JPMorgan Chase & Co. übernommen, um eine Insolvenz zu vermeiden. Seit 1985 wurde Bear Stearns als Aktiengesellschaft an der New Yorker Börse gehandelt und war im Aktienindex S&P 500 gelistet. Die Bilanzsumme belief sich im Mai 2007 auf 423,3 Milliarden US-Dollar. Aufgrund einer durch die Subprime-Krise 2007 verursachten Liquiditätskrise bei Bear Stearns unterbreitete JPMorgan Chase & Co. mit Unterstützung der US-amerikanischen Notenbank Federal Reserve am 16. März 2008 ein Übernahmeangebot, das am 24. März 2008 preislich verbessert und am 30. Mai 2008 vollzogen wurde. (de)
- The Bear Stearns Companies, Inc. (NYSE : BSC) est la maison mère de Bear, Stearns & Co. Inc., une des plus grandes banques d'investissement, d'échange de valeur mobilière et agent de change au monde. Pionnière dans les produits de titrisation, la banque d'affaires, alors la 5e de Wall Street, a été largement exposée pendant la crise des subprimes et ce malgré un renflouement de la Federal Reserve Bank of New York en mars 2008. Bear Stearns a dû être revendue à la banque commerciale JPMorgan Chase à un prix de 10 $ par action (celles-ci s'évaluaient avant la crise à plus de 133 $). La faillite de la banque a été un événement précurseur de l'effondrement de l'activité bancaire de Wall Street en septembre 2008 et de la crise financière. Le rachat de la banque par JP Morgan s'est fait avec l'appui de la Federal Reserve Bank qui accepta de financer l'opération en fournissant 29 milliards de dollars en échange d'une garantie de 30 milliards de dollars (en actions de Bear Stearns). (fr)
- The Bear Stearns Companies, Inc., más conocido solo como Bear Stearns, radicado en Nueva York, fue un banco de inversión global y broker de valores, hasta su venta al banco JPMorgan Chase en 2008 durante la crisis financiera global. Sus principales áreas de negocio, según la distribución de ingresos de 2006, fueron mercado de capitales (valores, renta fija y banca de inversión, cerca del 80%), (menos del 10%), y servicios globales de (12%). Bear Stearns se dedicó a la titulización y emitió una importante cantidad de , de los cuales, en el caso de las hipotecas, fue su pionero Lewis Ranieri, "el padre de los activos con hipotecas". A medida que las pérdidas de los inversores comenzaron a crecer en este tipo de mercados en 2006 y 2007, la empresa continúo aumentando su exposición a ellos, especialmente en los activos respaldados por hipotecas, que fueron clave en el desarrollo de la crisis de las hipotecas subprime. En marzo de 2008, el Banco de la Reserva Federal de Nueva York facilitó un préstamo de emergencia para intentar evitar un colapso súbito de la empresa. La compañía no pudo ser salvada y fue vendida a JP Morgan Chase por $10 por acción, un precio muy por debajo de su precio precrisis, que alcanzó un máximo durante 52 semanas de $133.20 por acción, pero no tan bajo como el precio de $2 por acción que se pactó originalmente por Bear Stearns y JP Morgan Chase. El colapso de esta empresa fue el preludio del colapso que vivió el sector de la banca de inversión en septiembre de 2008, y la subsiguiente crisis financiera global. En enero de 2010, JPMorgan dejó de utilizar el nombre de Bear Stearns. Su director ejecutivo, junto con los de Goldman Sachs, AIG, Lehman Brothers, Merrill Lynch y Magnetar obtuvieron, por su gestión durante la Crisis financiera de 2008, el Premio Ig Nobel de Economía de 2010. (es)
- 베어스턴스(The Bear Stearns Companies, Inc.)는 월가의 5대 투자은행 중 하나로 튼튼한 재무구조를 자랑한 우량 은행이었다. 하지만 2007년 미국 서브프라임 모기지 사태 신용위기로 인해 유동성 악화로 자금난을 겪게 되고, 기어코 시장의 신용을 잃어 파산위기에 이르자 3월 16일 미국의 첫 번째 부호인 가 은행재벌과 사업가를 끌어 들여 부실 채권을 헐값으로 인수했다.(6개월 동안 잠잠하나 했더니 금융시장의 여파로 다시 경제위기가 온다.) (ko)
- ベアー・スターンズ（Bear Stearns）は、アメリカのニューヨークに本社を置いていた、大手投資銀行である。ベアー・スターンズは、ゴールドマン・サックス、モルガン・スタンレー、メリルリンチ、リーマン・ブラザーズに次ぐ、アメリカ第5位の投資銀行（証券会社）大手の1つであり、アメリカ5大証券の一角を担った。2007年にアメリカにおけるサブプライムローン問題が原因で経営が急速に悪化、ニューヨーク連邦準備銀行が緊急融資を行い、2008年5月30日付けで、銀行最大手の一つであるJPモルガン・チェースに救済買収された。 (ja)
- The Bear Stearns Companies, Inc. è stata una banca d'investimento statunitense attiva a livello globale nei settori dei servizi finanziari, fondata nel 1923 a New York. A partire dal 2007 fu pesantemente coinvolta nella crisi dei subprime a causa della sua forte esposizione in titoli e strumenti derivati garantiti da mutui ipotecari, il cui valore crollò a seguito dello scoppio della bolla immobiliare e della crescente insolvenza dei mutuatari statunitensi. Le enormi perdite finanziarie sofferte da Bear Stearns portarono, nel marzo del 2008, al crollo della quinta maggiore banca d'investimento degli Stati Uniti e alla sua successiva acquisizione da parte di JPMorgan Chase. Si trattò del primo grande fallimento bancario occorso nella crisi finanziaria innescata dal crollo dei mutui subprime. Circa sei mesi dopo analoga sorte afflisse Lehman Brothers, il che portò all'implementazione del piano di salvataggio TARP (Troubled Asset Relief Program) da parte del governo americano per mettere in sicurezza il sistema finanziario del paese. (it)
- Bear Stearns was een Amerikaanse bank. De bank Bear Stearns gold als een van de grootste ter wereld op het gebied van zakenbankieren en effectenhandel. De bank is in 1923 opgericht in New York en was een van de zeldzame banken die niet ontstaan is door een fusie. Sinds 1985 werden de aandelen van de bank verhandeld op de New York Stock Exchange. Eind 2006 werkten er 13.500 mensen bij Bear Stearns. Volgens de april 2005 uitgave van het blad Institutional Investor was Bear Stearns naar vermogen de zevende zakenbank ter wereld. (nl)
- The Bear Stearns Companies, Inc. foi um banco de investimentos e provedor de outros serviços financeiros com sede em Nova Iorque. Afetado pela crise do subprime, em 2008 sofreu com problemas de liquidez e foi comprado pelo JP Morgan Chase por 236 milhões de dolares, cerca de 10% do valor de mercado . Em 85 anos de história, a instituição era o 5º maior banco de investimentos estadunidense. (pt)
- Bear Stearns – amerykański bank inwestycyjny z siedzibą w Nowym Jorku założony w 1923 r. Upadek jego dwóch funduszy inwestycyjnych stanowiło preludium globalnego kryzysu finansowego. W wyniku kryzysu kredytowego na rynku amerykańskim został sprzedany w roku 2008 holdingowi JPMorgan Chase za cenę $10 za akcję (przed kryzysem 1 akcja była wyceniana na $133,20). (pl)
- Bear Stearns var en amerikansk investmentbank som sedan mars 2008 ägs av JPMorgan Chase. Under 2007 fick banken stora problem till följd av en nationell kreditkris. Den 14 mars 2008 fick man ett nödlån av Federal Reserve Bank of New York i ett försök att förhindra bankens kollaps. Banken kunde emellertid inte räddas, utan såldes strax efter till JPMorgan Chase för tio dollar per aktie, ett pris långt under aktiens börskurs före krisen. Inte alltså som ursprungligt bestämt mellan parterna, 2 dollar per aktie. (sv)
- Bear Stearns (рус. Беар Стернс, бывший тикер на NYSE: BSC) — до 2008 года один из крупнейших инвестиционных банков и игроков на финансовых рынках мира. Банк базировался в Нью-Йорке. Акции Bear Stearns входили в фондовый индекс S&P 500. Bear Stearns был основан 1 мая 1923 года Джозефом Эйнсли Беаром, Робертом Стернсом и Гарольдом Мейером как акционерный торговый дом с уставным фондом в 500 тыс. долларов. Фирме удалось без увольнений пережить Биржевой крах 1929 года, и в 1933 году они открыли первый дочерний офис в Чикаго. В 1955 году был открыт первый международный офис в Амстердаме. В августе 2007 года банк оказался в центре кризиса ипотечного кредитования. На то время он являлся пятым по величине инвестиционным банком США. В результате два хедж-фонда под его управлением потеряли на инвестициях в ипотечные облигации почти все деньги клиентов ($1,6 млрд), что вызвало панику на фондовом рынке. 14 марта 2008 года фирма объявила, что нуждается в срочном финансировании для исполнения обязательств по выплатам из-за продолжающегося в стране кредитного кризиса. Федеральная резервная система США и банк JPMorgan Chase согласились выделить дополнительное финансирование. Сразу после этой новости акции банка упали на 47 %. 16 марта банк объявил, что принимает предложение о покупке от JPMorgan Chase за 236,2 млн долларов, или по 2 доллара за акцию (14 марта акции Bear Stearns оценивались в 30 долларов). Такая низкая цена покупки свидетельствовала о наличии серьёзных долгов у Bear Stearns. (ru)
- Bear Stearns (укр. Беар Стернс, колишній тікер на NYSE: BSC) — до 2008 був одним із найбільших інвестиційних банків і гравців на фінансових ринках світу. Базувався в Нью-Йорку. Акції Bear Stearns входили до фондового індексу S&P 500. У серпні 2007 банк опинився в центрі кризи іпотечного кредитування. В результаті два хедж-фонда під його управлінням втратили на інвестиціях в іпотечні облігації майже всі гроші клієнтів ($ 1,6 млрд), що викликало паніку на фондовому ринку. 14 березня 2008 ріка фірма оголосила, що потребує термінового фінансування для виконання зобов'язань по виплатах через триваючу в країні кредитну кризу. федеральна резервна система США та банк JPMorgan Chase погодилися виділити додаткове фінансування. Відразу після цієї новини акції банку впали на 47%. 16 березня банк оголосив, що приймає пропозицію про покупку від JPMorgan Chase за 236 200 000 доларів, або по 2 долари за акцію (14 березня акції Bear Stearns оцінювалися в 30 доларів). Така низька ціна покупки могла свідчити про наявність серйозних боргів у Bear Stearns. (uk)
- 貝爾斯登公司（英語：The Bear Stearns Companies, Inc.，當時紐約證券交易所原代碼：BSC），美国主要投资银行，后被摩根大通收购。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- كان بير ستيرنز (بالإنجليزية: Bear Stearns) واحدًا من أكبر البنوك الاستثمارية وشركات المضاربة في الولايات المتحدة وكان مقره في نيويورك، تأسست الشركة عام 1923 برأسمال 500 ألف دولار أمريكي، وأعلنت إفلاسها والاستحواذ عليها من قبل جي بي مورغان تشايس في مارس 2008 مُقابل سعر زهيدٍ للغاية بلغ 10 دولارات للسهم بعد أن كان جي بي مورجان قد عرض 2 دولار للسهم لكن المساهمين في بير ستيرنز رفضوا، وذلك بعد أن كان وصل سعر السهم 133 دولار قبل 52 أسبوع. أفلس البنك بسبب أزمة الرهن العقاري وتفاقمها ومن ثم منحت الحكومة الأمريكية قرضا للشركة لحمايتها من الانهيار لكن وضع الشركة كان حرجًا للغاية مما أدى إلى انهيارها وتجاهل خطط إنقاذها. (ar)
- The Bear Stearns Companies, Inc. estis la patrina entrepreno de usona investa banko Bear Stearns & Co Inc., kiu estis fondita en 1923 kun ĉefsidejo en Novjorko. Ekde 1985, Bear Stearns aperis en la Novjorka borso kiel akcia kompanio kaj estis en la akcia indekso . La estis en majo de 2007 je 423,3 miliardoj da USD. Surbaze de la Subprime-krizo de 2007, pro likvida krizo ĉe Bear Stearns, ĝin aĉetis per apogo de la usona notbanko . (eo)
- 베어스턴스(The Bear Stearns Companies, Inc.)는 월가의 5대 투자은행 중 하나로 튼튼한 재무구조를 자랑한 우량 은행이었다. 하지만 2007년 미국 서브프라임 모기지 사태 신용위기로 인해 유동성 악화로 자금난을 겪게 되고, 기어코 시장의 신용을 잃어 파산위기에 이르자 3월 16일 미국의 첫 번째 부호인 가 은행재벌과 사업가를 끌어 들여 부실 채권을 헐값으로 인수했다.(6개월 동안 잠잠하나 했더니 금융시장의 여파로 다시 경제위기가 온다.) (ko)
- ベアー・スターンズ（Bear Stearns）は、アメリカのニューヨークに本社を置いていた、大手投資銀行である。ベアー・スターンズは、ゴールドマン・サックス、モルガン・スタンレー、メリルリンチ、リーマン・ブラザーズに次ぐ、アメリカ第5位の投資銀行（証券会社）大手の1つであり、アメリカ5大証券の一角を担った。2007年にアメリカにおけるサブプライムローン問題が原因で経営が急速に悪化、ニューヨーク連邦準備銀行が緊急融資を行い、2008年5月30日付けで、銀行最大手の一つであるJPモルガン・チェースに救済買収された。 (ja)
- Bear Stearns was een Amerikaanse bank. De bank Bear Stearns gold als een van de grootste ter wereld op het gebied van zakenbankieren en effectenhandel. De bank is in 1923 opgericht in New York en was een van de zeldzame banken die niet ontstaan is door een fusie. Sinds 1985 werden de aandelen van de bank verhandeld op de New York Stock Exchange. Eind 2006 werkten er 13.500 mensen bij Bear Stearns. Volgens de april 2005 uitgave van het blad Institutional Investor was Bear Stearns naar vermogen de zevende zakenbank ter wereld. (nl)
- The Bear Stearns Companies, Inc. foi um banco de investimentos e provedor de outros serviços financeiros com sede em Nova Iorque. Afetado pela crise do subprime, em 2008 sofreu com problemas de liquidez e foi comprado pelo JP Morgan Chase por 236 milhões de dolares, cerca de 10% do valor de mercado . Em 85 anos de história, a instituição era o 5º maior banco de investimentos estadunidense. (pt)
- Bear Stearns – amerykański bank inwestycyjny z siedzibą w Nowym Jorku założony w 1923 r. Upadek jego dwóch funduszy inwestycyjnych stanowiło preludium globalnego kryzysu finansowego. W wyniku kryzysu kredytowego na rynku amerykańskim został sprzedany w roku 2008 holdingowi JPMorgan Chase za cenę $10 za akcję (przed kryzysem 1 akcja była wyceniana na $133,20). (pl)
- Bear Stearns var en amerikansk investmentbank som sedan mars 2008 ägs av JPMorgan Chase. Under 2007 fick banken stora problem till följd av en nationell kreditkris. Den 14 mars 2008 fick man ett nödlån av Federal Reserve Bank of New York i ett försök att förhindra bankens kollaps. Banken kunde emellertid inte räddas, utan såldes strax efter till JPMorgan Chase för tio dollar per aktie, ett pris långt under aktiens börskurs före krisen. Inte alltså som ursprungligt bestämt mellan parterna, 2 dollar per aktie. (sv)
- 貝爾斯登公司（英語：The Bear Stearns Companies, Inc.，當時紐約證券交易所原代碼：BSC），美国主要投资银行，后被摩根大通收购。 (zh)
- The Bear Stearns Companies, Inc. byla globální a burzovní makléřská společnost se sídlem v New Yorku. Společnost zkrachovala v roce 2008 během světové finanční krize a byla následně prodána bance JPMorgan Chase. K hlavním aktivitám společnosti před jejím koncem patřilo obchodování na kapitálových trzích, investiční bankovnictví, správa aktiv majetných osob (wealth management) a clearingové služby. Společnost však byla také značně zapletena do krize způsobené obchodováním s podřadnými hypotékami. (cs)
- The Bear Stearns Companies, Inc. was a New York-based global investment bank, securities trading and brokerage firm that failed in 2008 as part of the global financial crisis and recession, and was subsequently sold to JPMorgan Chase. The company's main business areas before its failure were capital markets, investment banking, wealth management, and global clearing services, and it was heavily involved in the subprime mortgage crisis. (en)
- The Bear Stearns Companies, Inc. (kurz: Bear Stearns) war eine 1923 gegründete US-amerikanische Investmentbank mit Hauptsitz in New York. Das Geldinstitut wurde am 30. Mai 2008 im Zuge der US-Bankenkrise 2008 vom Konkurrenten JPMorgan Chase & Co. übernommen, um eine Insolvenz zu vermeiden. (de)
- The Bear Stearns Companies, Inc., más conocido solo como Bear Stearns, radicado en Nueva York, fue un banco de inversión global y broker de valores, hasta su venta al banco JPMorgan Chase en 2008 durante la crisis financiera global. Sus principales áreas de negocio, según la distribución de ingresos de 2006, fueron mercado de capitales (valores, renta fija y banca de inversión, cerca del 80%), (menos del 10%), y servicios globales de (12%). (es)
- The Bear Stearns Companies, Inc. (NYSE : BSC) est la maison mère de Bear, Stearns & Co. Inc., une des plus grandes banques d'investissement, d'échange de valeur mobilière et agent de change au monde. Pionnière dans les produits de titrisation, la banque d'affaires, alors la 5e de Wall Street, a été largement exposée pendant la crise des subprimes et ce malgré un renflouement de la Federal Reserve Bank of New York en mars 2008. Bear Stearns a dû être revendue à la banque commerciale JPMorgan Chase à un prix de 10 $ par action (celles-ci s'évaluaient avant la crise à plus de 133 $). La faillite de la banque a été un événement précurseur de l'effondrement de l'activité bancaire de Wall Street en septembre 2008 et de la crise financière. (fr)
- The Bear Stearns Companies, Inc. è stata una banca d'investimento statunitense attiva a livello globale nei settori dei servizi finanziari, fondata nel 1923 a New York. A partire dal 2007 fu pesantemente coinvolta nella crisi dei subprime a causa della sua forte esposizione in titoli e strumenti derivati garantiti da mutui ipotecari, il cui valore crollò a seguito dello scoppio della bolla immobiliare e della crescente insolvenza dei mutuatari statunitensi. Le enormi perdite finanziarie sofferte da Bear Stearns portarono, nel marzo del 2008, al crollo della quinta maggiore banca d'investimento degli Stati Uniti e alla sua successiva acquisizione da parte di JPMorgan Chase. (it)
- Bear Stearns (рус. Беар Стернс, бывший тикер на NYSE: BSC) — до 2008 года один из крупнейших инвестиционных банков и игроков на финансовых рынках мира. Банк базировался в Нью-Йорке. Акции Bear Stearns входили в фондовый индекс S&P 500. Bear Stearns был основан 1 мая 1923 года Джозефом Эйнсли Беаром, Робертом Стернсом и Гарольдом Мейером как акционерный торговый дом с уставным фондом в 500 тыс. долларов. Фирме удалось без увольнений пережить Биржевой крах 1929 года, и в 1933 году они открыли первый дочерний офис в Чикаго. В 1955 году был открыт первый международный офис в Амстердаме. (ru)
- Bear Stearns (укр. Беар Стернс, колишній тікер на NYSE: BSC) — до 2008 був одним із найбільших інвестиційних банків і гравців на фінансових ринках світу. Базувався в Нью-Йорку. Акції Bear Stearns входили до фондового індексу S&P 500. У серпні 2007 банк опинився в центрі кризи іпотечного кредитування. В результаті два хедж-фонда під його управлінням втратили на інвестиціях в іпотечні облігації майже всі гроші клієнтів ($ 1,6 млрд), що викликало паніку на фондовому ринку. (uk)
|
