| dbo:abstract
|
- مطار بلباو الدولي هو مطار يخدم مدينة بلباو في إسبانيا. (ar)
- L'Aeroport de Bilbao (codi IATA: BIO, codi OACI: LEBB) és a 5 quilòmetres de la ciutat de Bilbao. L'antiga terminal i gran part dels serveis aeroportuaris es troben al municipi de Sondika, però la nova terminal, dissenyada per Santiago Calatrava i inaugurada en 2000, és al de Loiu. Cada any l'utilitzen prop de 4 milions de persones, (ca)
- Der Flughafen Bilbao (spanisch Aeropuerto de Bilbao, baskisch Bilbo-Loiuko aireportua; IATA-Code: BIO, ICAO-Code: LEBB) ist ein internationaler Verkehrsflughafen nahe Bilbao in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland im Norden Spaniens.Die Betreiberfirma des Flughafens ist die spanische Aktiengesellschaft Aena. Er gehört zu den meistfrequentierten Flughäfen in Spanien. Der Flughafen liegt ca. fünf Kilometer nördlich der Stadt Bilbao in der Gemarkung der Gemeinde Loiu. (de)
- Bilbao Airport (IATA: BIO, ICAO: LEBB) is a minor international airport located 9 km (5.6 mi) north of Bilbao, in the municipality of Loiu, in Biscay. It is the largest airport in the Basque Country and northern Spain, with 5,469,453 passengers in 2018. It is famous for its new main terminal opened in 2000 designed by Santiago Calatrava. (en)
- El Aeropuerto Internacional de Bilbao (IATA: BIO, OACI: LEBB) es un aeropuerto público español, propiedad de Aena, ubicado a 12 km de la ciudad de Bilbao. Es el aeropuerto más importante y con más tráfico de pasajeros de todo el norte de España. La antigua terminal de pasajeros, la terminal de carga y gran parte de los servicios aeroportuarios se encuentran en el municipio de Sondica (Sondika, oficialmente en euskera), mientras que la nueva terminal de pasajeros, diseñada por Santiago Calatrava, está en el de Lujua (en euskera, oficialmente, Loiu). El aeropuerto de Bilbao recibió en 2021 un total de 2.580.911 viajeros, según datos de Aena. Es el único rentable de todo el norte del país y el 14.º de España por número de pasajeros. (es)
- Bilbo-Loiu aireportua — ofizialki Bilboko aireportua / Aeropuerto de Bilbao — (IATA: BIO, NAZE: LEBB) Aenak kudeatzen duen Bilboko nazioarteko aireportua da, Bilbotik 12 kilometrora kokatua. Loiu, Sondika eta Derio udalerrietako lurretan dago, baina bidaiarien terminala (La Paloma ezizenez ezaguna) eta 12/30 pistaren zati gehiena Loiu udalerrian daude; aldiz, Sondikan daude karga terminala, bidaiarien terminal zaharra (gaur egun zerbitzuz kanpo), aireportuko zerbitzu gehienak zein 10/28 pista; bestetik, 12/30 pistaren zati bat Derion dago. Euskal Herriko eta Kantauri itsasoko ertzeko aireporturik garrantzitsuena da, bidaiari zein hegaldi kopuruari dagokionez. 2018an 5.469.453 bidaiari garraiatu zituen, aurreko urtearekin alderatuta % 10,0 gehiago, Aenaren sareko aireportuen artean 14.a izanik. Era berean, espainiar aireportu sistemak dituen 14 aireportu errentagarrienen artean dago. Gaur egun, aireportua Vueling Airlines, Volotea eta Air Nostrum airelineen aire-baseetariko bat da. (eu)
- Bandar Udara Bilbao (IATA: BIO, ICAO: LEBB) merupakan bandar udara publik yang terletak 9 km (5,6 mi) utara dari Bilbao di kotamadya , di provinsi Vizcaya. Hal ini adalah bandara paling penting dari País Vasco dan sebelah utara Spanyol. Bandara ini menjadi pusat operasi untuk Vueling. (in)
- L'aéroport International de Bilbao (code IATA : BIO • code OACI : LEBB) est situé à 11 km au nord de la ville de Bilbao. C'est l'aéroport le plus important de la Communauté autonome basque avec 5 469 453 passagers en 2018.Le nouveau terminal ouvert en 2000 a été conçu par Santiago Calatrava. Le 19 février 1985, un accident d'avion s'y produisit, faisant 148 victimes. (fr)
- ビルバオ空港（びるばおくうこう、スペイン語: Aeropuerto de Bilbao, バスク語: Bilboko aireportua, (IATA: BIO, ICAO: LEBB)）は、スペイン・バスク州ビスカヤ県にある国際空港である。ビスカヤ県ロイウに所在し、ビルバオの北9kmの位置にある。バスク自治州とスペイン北部の最重要空港であり、2011年の旅客数は4,045,613人だった。2000年にはサンティアゴ・カラトラバのデザインによる新しいメインターミナルビルがオープンした。格安航空会社のブエリング航空の準ハブ空港である。2,000m(10/28)と2,600m(12/30)の2本の滑走路を備えている。所在地からソンディカ空港やロイウ空港と表記されることもある。 (ja)
- L'Aeroporto di Bilbao (IATA: BIO, ICAO: LEBB) è il principale aeroporto dei Paesi Baschi e il nord della Spagna con 4.045.613 passeggeri (2011); è situato vicino alla cittadina di Loiu nella provincia di Biscaglia. Il nuovo terminal aeroportuale è stato inaugurato nel 2000 ed è stato progettato da Santiago Calatrava. (it)
- De Luchthaven van Bilbao (Baskisch: Bilboko aireportua, Spaans: Aeropuerto de Bilbao) is gelegen zo'n 9 km ten noorden van Bilbao in het Baskenland. De luchthaven is de belangrijkste van Noord-Spanje. In 2022 werden er vluchten naar 44 bestemmingen uitgevoerd door 20 maatschappijen. (nl)
- 빌바오 공항(Bilbao Airport, IATA: BIO, ICAO: LEBB)은 비스카이아도 빌바오에서 북쪽으로 9킬로미터 지점에 위치한 작은 국제공항이다. 바스크주와 스페인 북부 최대의 공항이며 2018년 기준 승객 수는 5,469,453명이다. 2000년 산티아고 칼라트라바가 개항한 새 메인 터미널로 유명하다. 1928년 건조되었다. (ko)
- O aeroporto de Bilbao (IATA: BIO, ICAO, LEBB) se situa na cidade de Loiu e serve principalmente a cidade de Bilbau na Espanha. O novo terminal de passageiros foi projetado por Santiago Calatrava. (pt)
- Port lotniczy Bilbao – port lotniczy położony 11 km na północ od Bilbao, w północnej Hiszpanii. Główny terminal portu zaprojektowany przez hiszpańskiego architekta Santiaga Calatravę, został otwarty w 2000 r. W 2005 obsłużył 3 843 253 pasażerów. (pl)
- Bilbaos flygplats (IATA: BIO, ICAO: LEBB) (baskiska: Bilboko aireportua, spanska: Aeropuerto de Bilbao) är en mindre internationell flygplats belägen 9 km norr om Bilbao i den autonoma regionen Baskien. Den ligger i kommunen Loiu. (sv)
- Аеропорт Більбао (баск. Bilboko aireportua ісп. Aeropuerto de Bilbao (IATA: BIO, ICAO: LEBB)) — цивільний аеропорт, розташований за 9 км N від Більбао, муніципалітет Лою, Біскайя, Країна Басків, Іспанія. Аеропорт є хабом для:
* Iberia Regional
* Volotea
* Vueling (uk)
- Бильбао (баск. Bilbo-Loiu aireportua, исп. Aeropuerto de Bilbao) — аэропорт, расположен в 9 км к северу от города Бильбао на территории муниципалитета Лухуа. Это крупнейший аэропорт в Стране Басков. Строительство аэропорта близ Бильбао началось в 1927 году, первые полёты произошли в 1928 году, во время гражданской войны строительство продолжалось, а аэропорт использовался как военный. В 1940-х гг. аэропорт в дневное время использовался и в целях гражданской авиации. В 1955 году был построен терминал. В 2000 году был открыт новый терминал по проекту известного архитектора Сантьяго Калатрава. В 2008 году по данным статистики услугами аэропорта воспользовались 4 172 901 человек. В настоящее время аэропорт имеет две асфальтовые взлётно-посадочные полосы в 2000 и 2600 м длиной и шириной по 45 м. С Бильбао аэропорт связывает автобусное сообщение службы . Планируется также построить и железнодорожную ветку. (ru)
- 毕尔巴鄂机场（巴斯克語：Bilboko aireportua，西班牙語：Aeropuerto de Bilbao；IATA代码：BIO；ICAO代码：LEBB），是一个服务于西班牙毕尔巴鄂市的机场，位于距离毕尔巴鄂以北9公里处的洛尤市，由经营，是巴斯克自治区乃至全西班牙北部最大的机场。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مطار بلباو الدولي هو مطار يخدم مدينة بلباو في إسبانيا. (ar)
- L'Aeroport de Bilbao (codi IATA: BIO, codi OACI: LEBB) és a 5 quilòmetres de la ciutat de Bilbao. L'antiga terminal i gran part dels serveis aeroportuaris es troben al municipi de Sondika, però la nova terminal, dissenyada per Santiago Calatrava i inaugurada en 2000, és al de Loiu. Cada any l'utilitzen prop de 4 milions de persones, (ca)
- Der Flughafen Bilbao (spanisch Aeropuerto de Bilbao, baskisch Bilbo-Loiuko aireportua; IATA-Code: BIO, ICAO-Code: LEBB) ist ein internationaler Verkehrsflughafen nahe Bilbao in der Autonomen Gemeinschaft Baskenland im Norden Spaniens.Die Betreiberfirma des Flughafens ist die spanische Aktiengesellschaft Aena. Er gehört zu den meistfrequentierten Flughäfen in Spanien. Der Flughafen liegt ca. fünf Kilometer nördlich der Stadt Bilbao in der Gemarkung der Gemeinde Loiu. (de)
- Bilbao Airport (IATA: BIO, ICAO: LEBB) is a minor international airport located 9 km (5.6 mi) north of Bilbao, in the municipality of Loiu, in Biscay. It is the largest airport in the Basque Country and northern Spain, with 5,469,453 passengers in 2018. It is famous for its new main terminal opened in 2000 designed by Santiago Calatrava. (en)
- Bandar Udara Bilbao (IATA: BIO, ICAO: LEBB) merupakan bandar udara publik yang terletak 9 km (5,6 mi) utara dari Bilbao di kotamadya , di provinsi Vizcaya. Hal ini adalah bandara paling penting dari País Vasco dan sebelah utara Spanyol. Bandara ini menjadi pusat operasi untuk Vueling. (in)
- L'aéroport International de Bilbao (code IATA : BIO • code OACI : LEBB) est situé à 11 km au nord de la ville de Bilbao. C'est l'aéroport le plus important de la Communauté autonome basque avec 5 469 453 passagers en 2018.Le nouveau terminal ouvert en 2000 a été conçu par Santiago Calatrava. Le 19 février 1985, un accident d'avion s'y produisit, faisant 148 victimes. (fr)
- ビルバオ空港（びるばおくうこう、スペイン語: Aeropuerto de Bilbao, バスク語: Bilboko aireportua, (IATA: BIO, ICAO: LEBB)）は、スペイン・バスク州ビスカヤ県にある国際空港である。ビスカヤ県ロイウに所在し、ビルバオの北9kmの位置にある。バスク自治州とスペイン北部の最重要空港であり、2011年の旅客数は4,045,613人だった。2000年にはサンティアゴ・カラトラバのデザインによる新しいメインターミナルビルがオープンした。格安航空会社のブエリング航空の準ハブ空港である。2,000m(10/28)と2,600m(12/30)の2本の滑走路を備えている。所在地からソンディカ空港やロイウ空港と表記されることもある。 (ja)
- L'Aeroporto di Bilbao (IATA: BIO, ICAO: LEBB) è il principale aeroporto dei Paesi Baschi e il nord della Spagna con 4.045.613 passeggeri (2011); è situato vicino alla cittadina di Loiu nella provincia di Biscaglia. Il nuovo terminal aeroportuale è stato inaugurato nel 2000 ed è stato progettato da Santiago Calatrava. (it)
- De Luchthaven van Bilbao (Baskisch: Bilboko aireportua, Spaans: Aeropuerto de Bilbao) is gelegen zo'n 9 km ten noorden van Bilbao in het Baskenland. De luchthaven is de belangrijkste van Noord-Spanje. In 2022 werden er vluchten naar 44 bestemmingen uitgevoerd door 20 maatschappijen. (nl)
- 빌바오 공항(Bilbao Airport, IATA: BIO, ICAO: LEBB)은 비스카이아도 빌바오에서 북쪽으로 9킬로미터 지점에 위치한 작은 국제공항이다. 바스크주와 스페인 북부 최대의 공항이며 2018년 기준 승객 수는 5,469,453명이다. 2000년 산티아고 칼라트라바가 개항한 새 메인 터미널로 유명하다. 1928년 건조되었다. (ko)
- O aeroporto de Bilbao (IATA: BIO, ICAO, LEBB) se situa na cidade de Loiu e serve principalmente a cidade de Bilbau na Espanha. O novo terminal de passageiros foi projetado por Santiago Calatrava. (pt)
- Port lotniczy Bilbao – port lotniczy położony 11 km na północ od Bilbao, w północnej Hiszpanii. Główny terminal portu zaprojektowany przez hiszpańskiego architekta Santiaga Calatravę, został otwarty w 2000 r. W 2005 obsłużył 3 843 253 pasażerów. (pl)
- Bilbaos flygplats (IATA: BIO, ICAO: LEBB) (baskiska: Bilboko aireportua, spanska: Aeropuerto de Bilbao) är en mindre internationell flygplats belägen 9 km norr om Bilbao i den autonoma regionen Baskien. Den ligger i kommunen Loiu. (sv)
- Аеропорт Більбао (баск. Bilboko aireportua ісп. Aeropuerto de Bilbao (IATA: BIO, ICAO: LEBB)) — цивільний аеропорт, розташований за 9 км N від Більбао, муніципалітет Лою, Біскайя, Країна Басків, Іспанія. Аеропорт є хабом для:
* Iberia Regional
* Volotea
* Vueling (uk)
- 毕尔巴鄂机场（巴斯克語：Bilboko aireportua，西班牙語：Aeropuerto de Bilbao；IATA代码：BIO；ICAO代码：LEBB），是一个服务于西班牙毕尔巴鄂市的机场，位于距离毕尔巴鄂以北9公里处的洛尤市，由经营，是巴斯克自治区乃至全西班牙北部最大的机场。 (zh)
- El Aeropuerto Internacional de Bilbao (IATA: BIO, OACI: LEBB) es un aeropuerto público español, propiedad de Aena, ubicado a 12 km de la ciudad de Bilbao. Es el aeropuerto más importante y con más tráfico de pasajeros de todo el norte de España. La antigua terminal de pasajeros, la terminal de carga y gran parte de los servicios aeroportuarios se encuentran en el municipio de Sondica (Sondika, oficialmente en euskera), mientras que la nueva terminal de pasajeros, diseñada por Santiago Calatrava, está en el de Lujua (en euskera, oficialmente, Loiu). (es)
- Bilbo-Loiu aireportua — ofizialki Bilboko aireportua / Aeropuerto de Bilbao — (IATA: BIO, NAZE: LEBB) Aenak kudeatzen duen Bilboko nazioarteko aireportua da, Bilbotik 12 kilometrora kokatua. Loiu, Sondika eta Derio udalerrietako lurretan dago, baina bidaiarien terminala (La Paloma ezizenez ezaguna) eta 12/30 pistaren zati gehiena Loiu udalerrian daude; aldiz, Sondikan daude karga terminala, bidaiarien terminal zaharra (gaur egun zerbitzuz kanpo), aireportuko zerbitzu gehienak zein 10/28 pista; bestetik, 12/30 pistaren zati bat Derion dago. (eu)
- Бильбао (баск. Bilbo-Loiu aireportua, исп. Aeropuerto de Bilbao) — аэропорт, расположен в 9 км к северу от города Бильбао на территории муниципалитета Лухуа. Это крупнейший аэропорт в Стране Басков. Строительство аэропорта близ Бильбао началось в 1927 году, первые полёты произошли в 1928 году, во время гражданской войны строительство продолжалось, а аэропорт использовался как военный. В 1940-х гг. аэропорт в дневное время использовался и в целях гражданской авиации. В 1955 году был построен терминал. В 2000 году был открыт новый терминал по проекту известного архитектора Сантьяго Калатрава. В 2008 году по данным статистики услугами аэропорта воспользовались 4 172 901 человек. (ru)
|
