| dbo:abstract
|
- بودهيدهارما (Bodhidharma) هو راهب بوذي عاش خلال القرنين الخامس والسادس قبل الميلاد. ويُنسب إليه عادةً نقل التعاليم الصينية المعروفة باسم تشان (Ch'an) (بـ اللغة السنسكريتية: ذيانا (Dhyāna)، وبـ اللغة اليابانية: زن (Zen)) إلى الصين، ويُعتبر أول بطريرك صيني لها. ووفقًا للأساطير الصينية، بدأ أيضًا التدريبات البدنية لرهبان شاولين (Shaolin) مما أدَّى إلى ظهور فنون شاولين كوان. لا تزال بعض المعلومات المعاصرة التي تتعلق بالسيرة الذاتية لبوهيدهارما موجودة، وتوجد روايات أخرى أضافت الأساطير إليها. وهناك ثلاثة مصادر رئيسة للسيرة الذاتية لبوهيدهارما: Yáng Xuànzhī (يانج هسوان شيه (Yang Hsüan-chih)) سجل بالمعابد البوذية في لويانغ (The Record of the Buddhist Monasteries of Luoyang) (547)، ومقدمة تانلين إلى مدخلين وأربعة أحداث (Two Entrances and Four Acts) (القرن السادس قبل الميلاد)، وهو محفوظ أيضًا في تاريخ زعماء لانكافاتار الدينيين (Chronicle of the Lankavatar Masters) (713-716)، وداوكسان (تاو هسوان) (Dàoxuān's (Tao-hsuan)) سير ذاتية أخرى لرهبان بارزين (Further Biographies of Eminent Monks) (القرن السابع قبل الميلاد). تختلف هذه المصادر التي تمت ترجمها عديدًا في تقريرها لبوهيدهارما:
* «[راهب] من المنطقة الغربية يُدعى بوهيدهارما، إيراني من آسيا الوسطى» «من بلاد فارس» (المعابد البوذية، 547)
* «[شخص] من الهند الجنوبية من المنطقة الغربية. كان الابن الثالث لملك هندي عظيم». (تانلين، القرن السادس قبل الميلاد).
* «[من]جاء من الهند الجنوبية في المنطقة الغربية، الابن الثالث لملك من براهمان»«الابن الثالث لملك من براهمان من هند الجنوبية» ( مؤسسي لانكافاتارا 716-713/ca. 715).
* «[من] سلالة براهمان من هند الجنوبية» «راهب من براهمان من الهند الجنوبية» (سير ذاتية أخرى، 654). تصف بعض العادات بودهيدهارما بأنه الابن الثالث لملك من بالافا التاملية (Pallava dynasty) من كانتشيبورام (Kanchipuram).. تختلف التقارير أيضًا حول تاريخ وصوله، ما عدا تقرير واحد فقط قديم يفيد بأنه وصل خلال عهد أسرة ليو سونج (479-420)، بينما تشير التقارير اللاحقة وقت وصوله إلى أسرة ليانج (557-502). وكان بودهيدهارما نشطًا في الأصل في أراضي أسرة وي الشمالية (Northern Wei) (386–534). أما الدراسات الحديثة، فتؤرخه إلى بدايات القرن الخامس. لقد أصبحت العديد من القصص عن بودهيدهارما أساطير شعبية، لا زال يتم تداولها في عادات تشان وزن. تركزت تعاليم بودهيدهارما وممارساته حول التأمل وحِكَم لانكافاتارا سوترا (Lankavatara Sutra). تُعرِّف إنثولوجيا القاعة البطريركية (Anthology of the Patriarchal Hall) (952) بودهيدهارما باعتباره البطريرك الثامن والعشرين للبوذية في سلسلة متصلة تمتد طويلاً حتى بوذا ذاته. يوصَف بودهيدهارما على مدار الفن البوذي بأنه شخص بربري سييء المزاج، كثيف اللحية، فاغر العينين. ويُشار إليه ب«الـبربري أزرق العينين» (碧眼胡) في نصوص تشان الصينية. (ar)
- Bodhidharma (sànscrit: बोधिधर्म; xinès: 菩提達摩, pinyin: Pútídámó o simplement Dámó; Wade-Giles: Tamo; japonès: 達磨 o ダルマ, Daruma) va ser un monjo budista indi que va introduir l'art marcial del kung fu i el budisme chan a la Xina, fundant el monestir de Shaolin. Va néixer al sud de l'Índia, possiblement a Kanchipuram, devers l'any 440. Va anar a la Xina devers el 475 (o el 520, segons altres fonts). Allà va visitar diversos monestirs, ensenyant i fent sermons. La tradició diu que va ser convidat a una audiència amb l' de la dinastia Liang de les , el 520. Quan l'emperador li va demanar quants de mèrits havia guanyat construint temples i monestirs, Bodhidharma contestà: «Cap». Perplex, l'emperador demanà: «Bé, quin és aleshores l'ensenyament fonamental del budisme?». Li respongué: «La vasta vacuïtat». «Escolta», digué l'emperador acabant la paciència, «qui et creus que ets tu?», i Bodhidharma contestà: «No en tenc ni idea». Tradicionalment se'l reconeix com el transmissor del budisme a la Xina i considerat com el seu primer patriarca xinès. Segons una història apòcrifa del segle XVII que es troba en un manual anomenat , va començar l'ensinistrament físic dels monjos del monestir de Shaolin que va portar a la creació del Kungfu Xaolin. És conegut com a Dharma a la Xina i com a Daruma al Japó. El seu nom significa "dharma del despertar (bodhi)" en sànscrit. Hi ha poca informació biogràfica contemporània sobre Bodhidharma, i els relats posteriors es van omplir de llegendes i detalls poc fiables. Segons les principals fonts xineses, Bodhidharma prové de les , que normalment es refereix a l'Àsia Central, però també pot incloure el subcontinent indi, i es descriu com un "persa central asiàtic" o un "El sud de l'Índia [...] el tercer fill d'un gran rei indi." En tot l'art budista, Bodhidharma és representat com una persona de mal humor, de barba profusament i d'ulls amples. Se'l coneix com "El bàrbar d'ulls blaus" (xinès: 碧眼胡; pinyin: Bìyǎnhú) als textos Chan. (ca)
- Bódhidharma (sanskrt; čínsky Pchu-tchi-ta-mo, zkr. Ta-mo; japonsky Bodaidaruma, zkr. Daruma, známý také jako Lo Han) byl indický buddhistický mnich, podle tradice jihoindický princ, který se podobně jako Buddha vzdal přepychového světského života. Byl posledním indickým patriarchou zenu (čínsky čchanu), který toto učení přinesl do Číny. Mimoto je také považován za zakladatele kung-fu, jelikož měl mnichům z kláštera Šao-lin předat tělesná cvičení, z kterých se následně toto bojové umění vyvinulo. Moderní vědci jako a Pelliot naznačují, že příběh o Bódhidharmovi je zbožným výmyslem pozdější doby, kdy škola zen potřebovala historickou autoritu, která by podpořila její tvrzení, že zenová praxe je přímým přenosem zkušenosti od Buddhy samotného. I když někteří historici zpochybňují autentičnost Bódhidharmy jakožto historické osobnosti, existuje mnoho pramenů, které se o Bódhidharmovi zmiňují. Nejvýznamnějšími jsou Záznamy chrámu Luo-jang z roku 547, Životopisy nejvýznačnějších kněží z roku 645, spis (Vzácná kronika předávání dharmy) z 8. století anebo třicetisvazkový spis (Záznam o předávání světla či Lampa předávaná z ruky do ruky) z roku 1004. Zmiňované prameny poskytují neúplné a někdy rozporné informace, přesto mnoho význačných historiků a buddhologů jako prof. Daisetsu Teitaro Suzuki, a nepochybují o tom, že Bódhidharma byl skutečnou historickou osobností, byť opředenou předivem legend a mýtů. Tradičně je Bódhidharma zobrazován jako divoce vypadající chlapík s vousy jako strniskem a do široka otevřenýma pronikavýma očima. Pro nedostatek dokumentů však není zcela jasné, jak Bódhidharma vypadal a kým skutečně byl, jedná se proto spíše o postavu spadající do oblasti legend. Výstižně Bódhidharmu tak, jak je popisován v legendách, vystihuje báseň, kterou napsal (1125–1210), slavný básník období dynastie Jižních Sungů (1127–1279): „Druzí se bouří, já neměním tvářsvíraný touhami, neměním tvářpři moudrostech proroků neměním tvářjá měním se jenom sám pro sebe.“ (cs)
- Bodidarmo (sanskrite बोधिधमृ, Bodhidharma; ĉine 菩提達摩, pinyin Pútídámó aŭ simple Dámó; japane ダルマ, Daruma) estis barata budhisma monaĥo, laŭ tradicio sudbarata princo, kiu simile kiel Gautama Budho rezignis pri luksa profana vivo. Li estis lasta barata patriarko de zen-budhismo (ĉine Chan), kiu alportis tiun ĉi doktrinon en Ĉinion. (eo)
- Bodhidharma was a semi-legendary Buddhist monk who lived during the 5th or 6th century CE. He is traditionally credited as the transmitter of Chan Buddhism to China, and regarded as its first Chinese patriarch. According to a 17th century apocryphal story found in a manual called Yijin Jing, he began the physical training of the monks of Shaolin Monastery that led to the creation of Shaolin kungfu. He is known as Dámó in China and as Daruma in Japan. His name means "dharma of awakening (bodhi)" in Sanskrit. Little contemporary biographical information on Bodhidharma is extant, and subsequent accounts became layered with legend and unreliable details. According to the principal Chinese sources, Bodhidharma came from the Western Regions, which typically refers to Central Asia but can also include the Indian subcontinent, and is described as either a "Persian Central Asian" or a "South Indian [...] the third son of a great Indian king."Throughout Buddhist art, Bodhidharma is depicted as an ill-tempered, profusely-bearded, wide-eyed non-Chinese person. He is referred as "The Blue-Eyed Barbarian" (Chinese: 碧眼胡; pinyin: Bìyǎnhú) in Chan texts. Aside from the Chinese accounts, several popular traditions also exist regarding Bodhidharma's origins. The accounts also differ on the date of his arrival, with one early account claiming that he arrived during the Liu Song dynasty (420–479 CE) and later accounts dating his arrival to the Liang dynasty (502–557 CE). Bodhidharma was primarily active in the territory of the Northern Wei (386–534 CE). Modern scholarship dates him to about the early 5th century CE. Bodhidharma's teachings and practice centered on meditation and the Laṅkāvatāra Sūtra. The Anthology of the Patriarchal Hall (952) identifies Bodhidharma as the 28th Patriarch of Buddhism in an uninterrupted line that extends all the way back to the Gautama Buddha himself. (en)
- Bodhidharma (chinesisch 菩提達摩, Pinyin Pútídámó oder kurz Damo 達摩, jap. Bodai-Daruma oder Daruma) war ein buddhistischer Mönch und gilt als der erste Patriarch der Chan- und Zen-Linien. Seine Historizität ist zwar teilweise gesichert, jedoch liegen die historischen Einzelheiten im Dunklen, da die Legende erst einige Jahrhunderte nach seinem Tod entstand und immer weiter ausgeschmückt wurde. (de)
- Bodhidharma (sánscrito: बोधिधर्म; chino: 菩提達摩, pinyin: Pútídámó o simplemente Dámó; Wade-Giles Tamo; japonés 達磨 o ダルマ, Daruma) fue un monje de origen persa, el vigésimo octavo patriarca del budismo y el primer patriarca legendario y fundador de la forma de budismo Zen o Chán. Proveniente del Imperio kushán, llegó a China bajo el reino del emperador Wu del Liang (502-549 d. C.). (es)
- Bodhidharma (sanskritoz: बोधिधमृ, txinera tradizionalez: 菩提達摩; pinyinez: Pútídámó edo Dámó; Wade–Giles: Tamo, japonieraz 達磨 edo ダルマ ) monje hindu bat zen, budismoaren 28. aitalehena eta Zen budismoaren aitalehena eta sortzailea. Indiaren hegoaldetik Txinara heldu zen Liang-eko Wu enperadorearen erreinaldian (K.o. 502-549). (eu)
- Bodhidharma (sanskrit en devanāgarī : बोधिधर्म « enseignement de sagesse » ; chinois simplifié : 菩提达摩, pútídámó ou 達摩, dámó ; japonais : 達磨, daruma ; c. fin du Ve et début du VIe siècle), moine bouddhiste persan originaire d'Inde, est le fondateur légendaire en Chine de l'école Chan, courant contemplatif (dhyāna) du mahāyāna, devenue au Japon l’école zen connue en Occident. L’école Chan prétendant remonter au Bouddha, Bodhidharma est considéré comme son 28e patriarche et comme son premier patriarche chinois. Il existe peu d'informations biographiques qui lui soient contemporaines, et les indications subséquentes ont été surchargées de légendes. Les principales sources chinoises divergent sur ses origines, le faisant venir soit d'Inde ou d' (en). Dans tout l'art bouddhique, Bodhidharma est dépeint sous les traits d'un non-Chinois au mauvais caractère, barbu un peu hirsute, aux grands yeux surmontés de sourcils broussailleux et à l’air sombre. Il est surnommé "Le grand voyageur" et "Le barbare aux yeux clairs" (chinois : 碧眼胡 ; pinyin : Bìyǎnhú) dans les textes chán. En plus des textes chinois, de nombreuses traditions populaires courent sur les origines de Bodhidharma. Le Nouveau recueil de biographies des moines éminents le fait arriver en Chine durant la dynastie Liu-Song (420-479), opinion retenue par la majorité des spécialistes, mais L’Anthologie de la salle du patriarche situe sa venue sous les Liang (502-557). Toutes les sources s’accordent pour situer l’essentiel de son activité dans le royaume des Wei du Nord. (fr)
- Bodhidharma (Dewanagari: बोधिधर्मHanzi 菩提達摩,pinyin Pútídámó atau hanya Dámó saja; Wade-GilesTamo; Jepang ダルマ,Daruma, Vietnam: Bồ-đề-đạt-ma, Dharma Taishi, Tat Mo Cowsu), juga dikenal sebagai Guru Dharma Tripitaka, adalah seorang biksu legendaris beragama Buddha. Menurut mitologi Shaolin, Bodhidharma dianggap sebagai pendiri mazhab Chan atau Zen agama Buddha dan aliran seni bela diri Siau Liem Sie Quanfa atau yang lebih dikenal sebagai / Shorinji Kempo (bahasa Jepang) di kuil Siau Liem / Shaolin Tiongkok.Bodhidharma diperkirakan hidup antara tahun 440–528 atau 470–543. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Bodhidharma.
* l
*
* s (in)
- 菩提達磨（ぼだいだるま、中国語: 达摩、サンスクリット語: बोधिधर्म, bodhidharma、ボーディダルマ）は、中国禅宗の開祖とされているインド人仏教僧。達磨、達磨祖師、達磨大師ともいう。「ダルマ」というのは、サンスクリット語で「法」を表す言葉。達摩との表記もあるが、『洛陽伽藍記』や、いわゆる中国禅の典籍『続高僧伝 』など唐代以前のものは達摩と表記している。画像では、眼光鋭く髭を生やし耳輪を付けた姿で描かれているものが多い。 (ja)
- Bodhidharma (Iran, 483 circa – Tempio di Shao-lin-su, 540) fu un monaco buddhista, 28º patriarca del Buddhismo indiano secondo la tradizione Chán/Zen, appartenente alla corrente Mahāyāna, ed erede del Dharma, secondo il lignaggio Chán, del maestro Prajñātāra. Originario, secondo alcuni tardi resoconti della sua vita, dell'Impero Kusana e di nobile casata, o brahmano, ritenuto primo patriarca del Buddhismo Chán (Zen in Giappone), da lui sarebbe nato anche, secondo alcune tarde leggende, lo stile di combattimento di Shàolínquán (少林拳). (it)
- Bodhidharma (5e-6e eeuw n.Chr.) was een boeddhistisch leermeester, ook bekend als Daruma Daishi in het Japans en Pu Tai Ta Mo in het Chinees. Bodhidharma wordt gezien als de grondlegger van het Chan- boeddhisme. (nl)
- 보디다르마(타밀어: போதிதர்மன், 산스크리트어: बोधिधर्म, 생몰년 미상) 또는 보리달마(菩提達磨, 중국어 정체자: 菩提達摩, 병음: Pútídámó), 달마(중국어 정체자: 達摩, 병음: Dámó)는 남인도 출신의 타밀인 승려로, 선종의 창시자인 동시에 초대 조사이자 인도 불교의 제28대 조사이다. 남인도의 팔라바국 왕자로 태어나 왕족의 허울을 벗어던져버리고 북위의 불제자로 귀화하였으며, 160세까지 살았다는 전설이 있으나 자세한 생몰년은 기록이 없다. 무예를 한 승려라는 전설도 있다. (ko)
- Bodhidharma ou Bodidarma foi um monge budista de origem persa que viveu durante os séculos V ou VI. Tradicionalmente, a ele, é dado o crédito de ter sido o transmissor da seita Chán para a China, sendo considerado o seu primeiro patriarca. Segundo uma lenda chinesa, ele iniciou o treinamento físico dos monges shaolin, treinamento este que levaria à posterior criação do Shaolin quan. (pt)
- Bodhidharma (sanskrit: बोधिधर्म, kinesiska: 菩提達摩, pinyin: Pútídámó eller bara Dámó; japanska ダルマ, Daruma, vietnamesiska: Bồ-đề-đạt-ma) var en indisk hinduisk munk (vars födelse- och dödsår varierar mellan olika källor) som i slutet av 400-talet introducerade eller skapade den buddhistiska skola som i Kina kallas och som på svenska är mer känd under sitt japanska namn, zen. Bodhidharma var av Dravidisk härkomst och således Tamil från Sydindien som tog till Kina för att se sig omkring sin och meditera han var en mästare i Kalaripayattu that an southindian martial art designed for the ancient battlefield (the word "Kalari" meaning "battlefield"), with weapons and combative techniques that are unique to India. Bodhidharma lärde munkarna Kung FU i Shaolintemplet.[källa behövs] där de hade sin tillflykt. Han hade redan erfarit hur svårt det var att meditera utan att somna och när han kom in i templet såg han att munkarna p.g.a. dåliga fysiska hälsa också hade svårt att meditera. Enligt legenden drog sig Bodhidharma då tillbaka till en grotta för att finna en lösning på problemet (enligt en annan version av berättelsen nekades Bodhidharma tillträde till templet innan han visade sig värdig efter nio års meditation). När han kom tillbaka efter nio år i avskildhet skrev han två verk, vars härkomst dock troligen inte går längre tillbaks än 1600-talet: Yijin jing (Klassikern om förvandling av muskler/vävnad) samt Xisui jing (Klassikern om rening av märgen). Det förstnämnda verket lärde munkarna hur man skaffade sig hälsa och stärkte sina fysiska kroppar. Det andra verket lärde munkarna hur man skulle använda sig av qi (eller ch'i) för att rena benmärgen och sålunda stärka blodet och immunförsvaret, föra energi till hjärnan och slutligen därigenom nå upplysning. Det sistnämnda verket var svårt att förstå, och lärdes endast ut till några få utvalda lärjungar. Under sina år vid templet införde enligt legenden Bodhidharma inte bara chanbuddhismen och dess karaktäristiska meditationsövningar, utan lärde också ut försvarstekniker (De arton handrörelserna av lohan) som han haft med sig från Centralasien (dessa tekniker i kombination med verket Yijin jing (se ovan) gav munkarna en enastående fysik). En annan legend säger dessutom att Bodhidharma var först med att införa bruket av te. Flera har i modern tid inspirerats av Bodhidharma. En av dem är So Doshin som grundade Shorinjikempo. (sv)
- Bodhidharma (skt बोधिधर्म; chiń Putidamo 菩提达摩; kor. Pori Dalma; jap. Bodai Daruma; wiet. Bồ-đề-đạt-ma) – na wpół legendarna postać buddyzmu mahajany. Był 28. patriarchą buddyzmu indyjskiego i pierwszym patriarchą buddyzmu chan. Za pierwszego patriarchę uważa go także buddyzm zen, będący kontynuacją chan. Tradycja mówi, że przybył z Indii do Chin, by przynieść przekaz Dharmy Buddy. Mimo że istnieją dokumenty chińskie, które wspominają mnicha buddyjskiego o takim imieniu, są też głosy negujące prawdziwość legendy. Bardzo niewiele wiadomo o jego życiu, większość z tego, co przetrwało do naszych czasów to legendy, które zaczęły powstawać ponad 100 lat po jego śmierci i zawierające – podobnie jak wiele innych podań narosłych wokół legendarnych postaci – wiele sprzeczności i niesamowitości. (pl)
- 菩提达摩（梵語：बोधिधर्म，羅馬化：Bodhidharma，[boːd̪ʱid̪ʱɐɽmɐ]，382年－536年），又作菩提達磨，簡稱達摩，為人或波斯人，經海路将大乘佛教禪宗带入中國，為中國禪宗之開創者，被尊稱為達摩祖師、「東土第一代祖師」，並與寶誌禪師、傅大士合稱梁代三大士。 據說達摩在南北朝時來到南朝梁，梁武帝曾遣使者迎入金陵，但他和梁武帝話不投機。傳說達摩轉投北魏少室山的少林寺面壁，並撰有《少室六門集》，不過近世學者認為其中僅有《二入四行論》為達摩親傳，且達摩未必到過少林寺。 民間傳說达摩是少林武術瑰寶《易筋經》、《洗髓經》、少林七十二绝技的创造者，所以江湖幫派（如洪門、青幫等）、跌打師傅、少林派門人多奉祀其為祖師。達摩的事蹟繁多，是一位拥有诸多神妙传奇的人物。 (zh)
- Бодхидха́рма (в Китае также известен под именем Путидамо (кит. 菩提达摩) или сокращённо Дамо (кит. 达摩); 440—528 или 536) — первый патриарх чань-буддизма, основатель учения чань (дзэн), 28-й патриарх буддизма. Родился и получил образование в Канчи, столице южноиндийского царства Паллава. (По одному из жизнеописаний Бодхидхармы он происходил из южноиндийских брахманов и практиковал буддизм в традиции махаяны, а в другом жизнеописании указывалось, что Бодхидхарма был «персидского происхождения из Центральной Азии».) Предание гласит, что около 475 г. н. э. буддийский монах Бодхидхарма прибыл морским путём в Китай, где, путешествуя, начал проповедовать своё учение. Затем он поселился в монастыре Шаолинь, незадолго до этого основанном на горе Суншань, где основал первую школу чань-буддизма. Дамо внёс большой вклад в развитие монастыря Шаолинь, передав монахам комплекс упражнений, позже названный цигун Дамо Ицзиньцзин, или цигун Бодхидхармы. Среди немногих его учеников упоминается Хуэйкэ, который стал вторым патриархом чань-буддизма. Бодхидхарма получил большую известность в качестве «бородатого варвара». Первоначально такое прозвище употреблялось по отношению к Бодхидхарме в прямом значении за то, что он в отличие от китайских монахов имел бороду. Позднее Бодхидхарму так начали шутливо называть его «любящие ученики». Не сохранилось достоверных источников о жизни Бодхидхармы. Соответственно, в легендах, создававшихся несколько веков и дошедших до наших времён, переплетены реальность и вымысел, а Бодхидхарма может считаться во многом фольклорным персонажем. Согласно легендам, Бодхидхарму считают автором учения о «двух путях и четырех методах» просветления. Первый путь («вхождение в принцип» (кит. 入理 — жу ли)) состоит в воззрении о том, что у всех живых существ «изначально чистая природа», однако она омрачена неведением, рассеять которую можно практикой созерцания. Второй путь («вхождение в практику» (кит. 入实 — жу ши)) состоит из четырёх методов: 1) принятие всех страданий без ненависти к причиняющему их; 2) спокойно принимать любые события судьбы как результат причинно-следственных законов; 3) отказаться от стремлений и устранить страсти; 4) соблюдать дхармические законы. Это учение транслирует основополагающие воззрения буддизма махаяны и в учении нет того, что специфично для чань-буддизма. Исследователи считают, что специфика чань-буддизма была привнесена в образ Бодхидхармы позже, по мере развития учения в последующие века, используя образ Бодхидхармы во многих коанах и создав из Бодхидхармы образ идеального чаньского наставника, поэтому Бодхидхарма стал символом учения чань. В традиции считается, что Бодхидхарма написал известное четырёхстрочное стихотворение, выражающее суть чань-буддизма, однако большая часть исследователей буддизма полагают, что стихотворение было написано значительно позже: Особая передача вне учения Не основывается на словах и письменных знакахУказывая непосредственно на сознание, Оно позволяет увидеть [собственную] природу и достичь состояния Будды. Имеются разные сведения о дате смерти Бодхидхармы: 528, 532 или 536 год. Существует легенда о том, что в его могиле или стене монастыря был найден трактат Ицзиньцзин («Канон изменения в мышцах») — многофункциональную систему физического и психического оздоровления, включающую гимнастический комплекс, отдельные медитативно-дыхательные упражнения, суставную гимнастику, методы самоконтроля, поддержание правильного образа жизни, диетологию и методы регулирования сознания. Соответственно, легенда гласит, что трактат был, якобы, оставлен в виде завещания самим Бодхидхармой монахам Шаолиньсы. (ru)
- Бодхідха́рма (в Китаї також відомий під ім'ям Дамо; 440—528 або 536) — перший патріарх чань-буддизму, засновник вчення чань (дзен), 28-й патріарх буддизму. Народився в Канчі, столиці південноіндійського царства Паллава. За переказами, близько 475 р. н. е. буддійський чернець Бодгідгарма прибув морським шляхом до Китаю, де, подорожуючи, почав проповідувати своє вчення. Потім він оселився в монастирі Шаолінь, незадовго до цього заснованому на горі Суншань, де заснував першу школу чань-буддизму. Дамо вніс великий внесок у розвиток монастиря Шаолінь, передавши монахам комплекс вправ, пізніше названий цигун , або цигун Бодгідгарми. Серед небагатьох його учнів згадується Хуейке, який став другим патріархом чань-буддизму. Бодгідгарма здобув велику популярність як «бородатий варвар». Спочатку таке прізвисько вживали стосовно нього в прямому значенні за те, що він на відміну від китайських ченців мав бороду. Пізніше Бодгідгарму так почали жартівливо називати його «люблячі учні». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Bodidarmo (sanskrite बोधिधमृ, Bodhidharma; ĉine 菩提達摩, pinyin Pútídámó aŭ simple Dámó; japane ダルマ, Daruma) estis barata budhisma monaĥo, laŭ tradicio sudbarata princo, kiu simile kiel Gautama Budho rezignis pri luksa profana vivo. Li estis lasta barata patriarko de zen-budhismo (ĉine Chan), kiu alportis tiun ĉi doktrinon en Ĉinion. (eo)
- Bodhidharma (chinesisch 菩提達摩, Pinyin Pútídámó oder kurz Damo 達摩, jap. Bodai-Daruma oder Daruma) war ein buddhistischer Mönch und gilt als der erste Patriarch der Chan- und Zen-Linien. Seine Historizität ist zwar teilweise gesichert, jedoch liegen die historischen Einzelheiten im Dunklen, da die Legende erst einige Jahrhunderte nach seinem Tod entstand und immer weiter ausgeschmückt wurde. (de)
- Bodhidharma (sánscrito: बोधिधर्म; chino: 菩提達摩, pinyin: Pútídámó o simplemente Dámó; Wade-Giles Tamo; japonés 達磨 o ダルマ, Daruma) fue un monje de origen persa, el vigésimo octavo patriarca del budismo y el primer patriarca legendario y fundador de la forma de budismo Zen o Chán. Proveniente del Imperio kushán, llegó a China bajo el reino del emperador Wu del Liang (502-549 d. C.). (es)
- Bodhidharma (sanskritoz: बोधिधमृ, txinera tradizionalez: 菩提達摩; pinyinez: Pútídámó edo Dámó; Wade–Giles: Tamo, japonieraz 達磨 edo ダルマ ) monje hindu bat zen, budismoaren 28. aitalehena eta Zen budismoaren aitalehena eta sortzailea. Indiaren hegoaldetik Txinara heldu zen Liang-eko Wu enperadorearen erreinaldian (K.o. 502-549). (eu)
- 菩提達磨（ぼだいだるま、中国語: 达摩、サンスクリット語: बोधिधर्म, bodhidharma、ボーディダルマ）は、中国禅宗の開祖とされているインド人仏教僧。達磨、達磨祖師、達磨大師ともいう。「ダルマ」というのは、サンスクリット語で「法」を表す言葉。達摩との表記もあるが、『洛陽伽藍記』や、いわゆる中国禅の典籍『続高僧伝 』など唐代以前のものは達摩と表記している。画像では、眼光鋭く髭を生やし耳輪を付けた姿で描かれているものが多い。 (ja)
- Bodhidharma (Iran, 483 circa – Tempio di Shao-lin-su, 540) fu un monaco buddhista, 28º patriarca del Buddhismo indiano secondo la tradizione Chán/Zen, appartenente alla corrente Mahāyāna, ed erede del Dharma, secondo il lignaggio Chán, del maestro Prajñātāra. Originario, secondo alcuni tardi resoconti della sua vita, dell'Impero Kusana e di nobile casata, o brahmano, ritenuto primo patriarca del Buddhismo Chán (Zen in Giappone), da lui sarebbe nato anche, secondo alcune tarde leggende, lo stile di combattimento di Shàolínquán (少林拳). (it)
- Bodhidharma (5e-6e eeuw n.Chr.) was een boeddhistisch leermeester, ook bekend als Daruma Daishi in het Japans en Pu Tai Ta Mo in het Chinees. Bodhidharma wordt gezien als de grondlegger van het Chan- boeddhisme. (nl)
- 보디다르마(타밀어: போதிதர்மன், 산스크리트어: बोधिधर्म, 생몰년 미상) 또는 보리달마(菩提達磨, 중국어 정체자: 菩提達摩, 병음: Pútídámó), 달마(중국어 정체자: 達摩, 병음: Dámó)는 남인도 출신의 타밀인 승려로, 선종의 창시자인 동시에 초대 조사이자 인도 불교의 제28대 조사이다. 남인도의 팔라바국 왕자로 태어나 왕족의 허울을 벗어던져버리고 북위의 불제자로 귀화하였으며, 160세까지 살았다는 전설이 있으나 자세한 생몰년은 기록이 없다. 무예를 한 승려라는 전설도 있다. (ko)
- Bodhidharma ou Bodidarma foi um monge budista de origem persa que viveu durante os séculos V ou VI. Tradicionalmente, a ele, é dado o crédito de ter sido o transmissor da seita Chán para a China, sendo considerado o seu primeiro patriarca. Segundo uma lenda chinesa, ele iniciou o treinamento físico dos monges shaolin, treinamento este que levaria à posterior criação do Shaolin quan. (pt)
- 菩提达摩（梵語：बोधिधर्म，羅馬化：Bodhidharma，[boːd̪ʱid̪ʱɐɽmɐ]，382年－536年），又作菩提達磨，簡稱達摩，為人或波斯人，經海路将大乘佛教禪宗带入中國，為中國禪宗之開創者，被尊稱為達摩祖師、「東土第一代祖師」，並與寶誌禪師、傅大士合稱梁代三大士。 據說達摩在南北朝時來到南朝梁，梁武帝曾遣使者迎入金陵，但他和梁武帝話不投機。傳說達摩轉投北魏少室山的少林寺面壁，並撰有《少室六門集》，不過近世學者認為其中僅有《二入四行論》為達摩親傳，且達摩未必到過少林寺。 民間傳說达摩是少林武術瑰寶《易筋經》、《洗髓經》、少林七十二绝技的创造者，所以江湖幫派（如洪門、青幫等）、跌打師傅、少林派門人多奉祀其為祖師。達摩的事蹟繁多，是一位拥有诸多神妙传奇的人物。 (zh)
- بودهيدهارما (Bodhidharma) هو راهب بوذي عاش خلال القرنين الخامس والسادس قبل الميلاد. ويُنسب إليه عادةً نقل التعاليم الصينية المعروفة باسم تشان (Ch'an) (بـ اللغة السنسكريتية: ذيانا (Dhyāna)، وبـ اللغة اليابانية: زن (Zen)) إلى الصين، ويُعتبر أول بطريرك صيني لها. ووفقًا للأساطير الصينية، بدأ أيضًا التدريبات البدنية لرهبان شاولين (Shaolin) مما أدَّى إلى ظهور فنون شاولين كوان. تختلف هذه المصادر التي تمت ترجمها عديدًا في تقريرها لبوهيدهارما: تصف بعض العادات بودهيدهارما بأنه الابن الثالث لملك من بالافا التاملية (Pallava dynasty) من كانتشيبورام (Kanchipuram).. (ar)
- Bodhidharma (sànscrit: बोधिधर्म; xinès: 菩提達摩, pinyin: Pútídámó o simplement Dámó; Wade-Giles: Tamo; japonès: 達磨 o ダルマ, Daruma) va ser un monjo budista indi que va introduir l'art marcial del kung fu i el budisme chan a la Xina, fundant el monestir de Shaolin. Va néixer al sud de l'Índia, possiblement a Kanchipuram, devers l'any 440. Va anar a la Xina devers el 475 (o el 520, segons altres fonts). Allà va visitar diversos monestirs, ensenyant i fent sermons. Hi ha poca informació biogràfica contemporània sobre Bodhidharma, i els relats posteriors es van omplir de llegendes i detalls poc fiables. (ca)
- Bódhidharma (sanskrt; čínsky Pchu-tchi-ta-mo, zkr. Ta-mo; japonsky Bodaidaruma, zkr. Daruma, známý také jako Lo Han) byl indický buddhistický mnich, podle tradice jihoindický princ, který se podobně jako Buddha vzdal přepychového světského života. Byl posledním indickým patriarchou zenu (čínsky čchanu), který toto učení přinesl do Číny. Mimoto je také považován za zakladatele kung-fu, jelikož měl mnichům z kláštera Šao-lin předat tělesná cvičení, z kterých se následně toto bojové umění vyvinulo. (cs)
- Bodhidharma was a semi-legendary Buddhist monk who lived during the 5th or 6th century CE. He is traditionally credited as the transmitter of Chan Buddhism to China, and regarded as its first Chinese patriarch. According to a 17th century apocryphal story found in a manual called Yijin Jing, he began the physical training of the monks of Shaolin Monastery that led to the creation of Shaolin kungfu. He is known as Dámó in China and as Daruma in Japan. His name means "dharma of awakening (bodhi)" in Sanskrit. (en)
- Bodhidharma (sanskrit en devanāgarī : बोधिधर्म « enseignement de sagesse » ; chinois simplifié : 菩提达摩, pútídámó ou 達摩, dámó ; japonais : 達磨, daruma ; c. fin du Ve et début du VIe siècle), moine bouddhiste persan originaire d'Inde, est le fondateur légendaire en Chine de l'école Chan, courant contemplatif (dhyāna) du mahāyāna, devenue au Japon l’école zen connue en Occident. L’école Chan prétendant remonter au Bouddha, Bodhidharma est considéré comme son 28e patriarche et comme son premier patriarche chinois. (fr)
- Bodhidharma (Dewanagari: बोधिधर्मHanzi 菩提達摩,pinyin Pútídámó atau hanya Dámó saja; Wade-GilesTamo; Jepang ダルマ,Daruma, Vietnam: Bồ-đề-đạt-ma, Dharma Taishi, Tat Mo Cowsu), juga dikenal sebagai Guru Dharma Tripitaka, adalah seorang biksu legendaris beragama Buddha. Menurut mitologi Shaolin, Bodhidharma dianggap sebagai pendiri mazhab Chan atau Zen agama Buddha dan aliran seni bela diri Siau Liem Sie Quanfa atau yang lebih dikenal sebagai / Shorinji Kempo (bahasa Jepang) di kuil Siau Liem / Shaolin Tiongkok.Bodhidharma diperkirakan hidup antara tahun 440–528 atau 470–543.
* l
*
* s (in)
- Bodhidharma (skt बोधिधर्म; chiń Putidamo 菩提达摩; kor. Pori Dalma; jap. Bodai Daruma; wiet. Bồ-đề-đạt-ma) – na wpół legendarna postać buddyzmu mahajany. Był 28. patriarchą buddyzmu indyjskiego i pierwszym patriarchą buddyzmu chan. Za pierwszego patriarchę uważa go także buddyzm zen, będący kontynuacją chan. Tradycja mówi, że przybył z Indii do Chin, by przynieść przekaz Dharmy Buddy. Mimo że istnieją dokumenty chińskie, które wspominają mnicha buddyjskiego o takim imieniu, są też głosy negujące prawdziwość legendy. (pl)
- Бодхидха́рма (в Китае также известен под именем Путидамо (кит. 菩提达摩) или сокращённо Дамо (кит. 达摩); 440—528 или 536) — первый патриарх чань-буддизма, основатель учения чань (дзэн), 28-й патриарх буддизма. Родился и получил образование в Канчи, столице южноиндийского царства Паллава. (По одному из жизнеописаний Бодхидхармы он происходил из южноиндийских брахманов и практиковал буддизм в традиции махаяны, а в другом жизнеописании указывалось, что Бодхидхарма был «персидского происхождения из Центральной Азии».) Предание гласит, что около 475 г. н. э. буддийский монах Бодхидхарма прибыл морским путём в Китай, где, путешествуя, начал проповедовать своё учение. Затем он поселился в монастыре Шаолинь, незадолго до этого основанном на горе Суншань, где основал первую школу чань-буддизма. Дамо внё (ru)
- Bodhidharma (sanskrit: बोधिधर्म, kinesiska: 菩提達摩, pinyin: Pútídámó eller bara Dámó; japanska ダルマ, Daruma, vietnamesiska: Bồ-đề-đạt-ma) var en indisk hinduisk munk (vars födelse- och dödsår varierar mellan olika källor) som i slutet av 400-talet introducerade eller skapade den buddhistiska skola som i Kina kallas och som på svenska är mer känd under sitt japanska namn, zen. Flera har i modern tid inspirerats av Bodhidharma. En av dem är So Doshin som grundade Shorinjikempo. (sv)
- Бодхідха́рма (в Китаї також відомий під ім'ям Дамо; 440—528 або 536) — перший патріарх чань-буддизму, засновник вчення чань (дзен), 28-й патріарх буддизму. Народився в Канчі, столиці південноіндійського царства Паллава. За переказами, близько 475 р. н. е. буддійський чернець Бодгідгарма прибув морським шляхом до Китаю, де, подорожуючи, почав проповідувати своє вчення. Потім він оселився в монастирі Шаолінь, незадовго до цього заснованому на горі Суншань, де заснував першу школу чань-буддизму. Дамо вніс великий внесок у розвиток монастиря Шаолінь, передавши монахам комплекс вправ, пізніше названий цигун , або цигун Бодгідгарми. Серед небагатьох його учнів згадується Хуейке, який став другим патріархом чань-буддизму. (uk)
|
_(9471398169).jpg){kind=link}
_(9471398169).jpg){kind=link}
