| dbo:abstract
|
- بوريس كريستوف (بالبلغارية: Борис Христов) (مواليد 18 مايو 1914 - 28 يونيو 1993) كان مغنيا بلغاريا. (ar)
- Boris Christov, bulharsky Борис Христов (18. květen 1914, Plovdiv – 28. červen 1993, Řím) byl bulharský operní pěvec, bas. Zpíval především ve Verdiho a ruském repertoáru. K jeho nejslavnějším rolím patřil Car Boris v Mussorgského Borisi Godunovovi. (cs)
- Borís Hrístov, conegut habitualment a Occident com a Boris Christoff, búlgar: Борис Кирилов Христов Borís Kírilov Hrístov AFI [bɔˈris ˈkirilɔf ˈxristɔf];(Plòvdiv, Bulgària, 18 de maig de 1914 - Roma, Itàlia, 28 de juny de 1993), fou un baix búlgar, un dels grans baixos del segle xx pertanyents a la tradició eslava per molts considerat el successor de , , , i . Des de petit va demostrar el seu talent en el cor de la catedral de Sofia, va estudiar Dret i es va graduar prosseguint la seva afició per cantar en cors. Cantant en el Gusla Chorus de Sofia, va obtenir gran èxit com a solista que li va permetre una beca per estudiar a Itàlia el 1942 amb el llegendari baríton . Després d'actuar en recitals a Àustria el 1944 va ser obligat pels nazis a enrolar-se en les seves files però com que es va negar va ser internat en un camp de concentració. Arribat l'alliberament i final de la guerra el 1945 va fer el seu debut a l' romana en recital i a Reggio Calabria com a Colline a La Bohème el 1946. Va ser dirigit el 1949 en el Festival de Salzburg per Herbert von Karajan, Bruno Walter i Otto Klemperer. Es van succeir debuts a La Scala (on hi cantà el 1947 el Pimen de Borís Godunov), La Fenice (a amb Maria Callas dirigit per Tullio Serafin, Roma, a Florència (a I vespri siciliani amb Maria Callas dirigits per Erich Kleiber), Covent Garden, Liceu de Barcelona (Borís Godunov, 1952), Nàpols (com a Oroveso amb Maria Caniglia), Verona (Lohengrin amb Renata Tebaldi), Trieste, Teatro Massimo de Palerm, Cagliari, Lisboa, Rio de Janeiro (Norma amb Maria Callas, 1952), Bolonya, Berna, Vicenza, Modena, París, Niça i el Teatro Colón de Buenos Aires el 1956 com Borís Godunov i Mefistofele. A La Scala va cantar, entre altres, Un Rèquiem alemany amb Victòria dels Àngels, Faust amb Elisabeth Schwarzkopf, la Missa Solemnis, la Missa en do menor de Bach, el Rèquiem de Verdi, de Rossini i tota la seva galeria de grans personatges. El 1956 va fer el seu debut americà a l'Òpera de San Francisco després que el 1950 li fos negada la visa per pertànyer a un país integrant del llavors bloc soviètic deixant sense efecte el seu debut planejat al Metropolitan Opera de Nova York (va ser reemplaçat pel jove baix italià ). Va actuar a l' però mai no va cantar al gran teatre novaiorquès on havia volgut inaugurar la seva gestió de director general amb Don Carlo amb Christoff com a Filippo II. Va cantar al Carnegie Hall i va tornar a Chicago el 1963 i Boston el 1966. El 1958 va participar en la històrica producció de Don Carlo a Londres dirigida per Luchino Visconti amb Gré Brouwenstijn, Fedora Barbieri, i Tito Gobbi que a més va ser el seu cunyat i amb qui va tenir seriosos altercats. El 1962 va actuar a l'Òpera de l'Estat de Viena com a Filippo II i va acompanyar a , Giulietta Simionato, Flaviano Labo, i Hans Hotter. El 1964 va ser operat d'un tumor cerebral, i va reprendre la seva carrera un any després. El 1967 li va ser permès entrar a Bulgària per al funeral de la seva mare. Durant la dècada dels anys setanta, molt minvat en capacitat, va continuar actuant com Atila i Boris i el 1977 a Roma com Enric VIII a Anna Bolena de Donizetti amb Leyla Gencer. Les seves actuacions van ser cada vegada més esporàdiques i la seva última aparició va ser a l'Accademia di Bulgaria a Roma el 1986. Va morir a Roma el 28 de juny del 1993. El seu cos va ser vetllat a la catedral Alexandre Nevski de Sofia on va rebre un funeral amb honors d'estat tot i que no havia tornat a cantar al seu país des del 1945. (ca)
- Boris Christow, auch Boris Christoff, bulgarisch Борис Христов (* 18. Mai 1914 in Plowdiw, Bulgarien; † 28. Juni 1993 in Rom, Italien) war ein bulgarischer Opern- und Liedsänger (Bass), der den größten Teil seiner Karriere in Italien verbrachte und als Interpret von Werken Modest Mussorgskis und Giuseppe Verdis bekannt wurde. (de)
- Boris Christoff (Bulgarian: Борис Кирилов Христов, romanized: Boris Kirilov Hristov, IPA: [boˈris ˈkiriɫof ˈxristof]; 18 May 1914 – 28 June 1993) was a Bulgarian opera singer, widely considered one of the greatest basses of the 20th century. (en)
- Boris Christoff (en búlgaro: Борис Христов, Borís Jrístov) (n. 18 de mayo de 1914, Plovdiv, Reino de Bulgaria – f. 28 de junio de 1993, Roma, Italia) fue un bajo de ópera búlgaro, uno de los grandes bajos del siglo XX pertenecientes a la tradición eslava por muchos considerado el sucesor de Fiódor Chaliapin, Fiódor Stravinski, Lev Sibiriakov, Vladímir Kastorski y Alexander Kipnis. (es)
- Boris Christoff (bulgarieraz: Борис Кирилов Христов, Boris Kirilov Hristov; Plovdiv, 1914ko maiatzaren 18a - Erroma, 1993ko ekainaren 28a) bulgariar opera abeslaria izan zen, XX. mendeko baxurik onenetakoa. Sofiako Alexander Nevski katedraleko koruan abesten hasi zen umetan. 1930eko hamarkadan zuzenbidean graduatu zen eta epaile lanetan aritu zen. 1942an gobernuaren beka bat jaso zuen eta Erromara joan zen musika ikasketak zabaltzera. 1946an egin zuen debuta La bohème operako Collineren paperean. Ordutik, munduko opera antzoki nagusietan abestu zuen: Milango La Scala, Veneziako La Fenice, Londresko Covent Garden... Bere azken emanaldia 1986an izan zen. Erroman hil zen 1993an eta Sofiako Alexander Nevski Katedralean lurperatu zuten. Baxu eslaviar handien tradizioaren oinordekoa izan zen. Verdiren eta errusiar errepertorioan espezializatu zen. Estudioko zortzi opera eta zuzeneko emanaldi ugari grabatu zituen.
* Datuak: Q362106
* Multimedia: Boris Christoff (eu)
- Boris Christoff (en bulgare : Борис Христов), est un chanteur d'opéra (basse) bulgare, né à Plovdiv le 18 mai 1914 et mort à Rome le 28 juin 1993. (fr)
- Boris Hristov (alla nascita Boris Kirilov Hristov, in lingua madre Борис Кирилов Христов; Plovdiv, 18 maggio 1914 – Roma, 28 giugno 1993) è stato un basso bulgaro, diffusamente noto in occidente come Boris Christoff. (it)
- 보리스 크리스토프(Борис Кирилов Христов, Boris Christoff, 1914년 5월 18일 ~ 1993년 6월 28일)는 불가리아의 소피아 태생인, 20세기 최대 베이스 가수 가운데 한 명이다. 로마에서 스트라치아리에게 사사. 1946년에 로마에서 <보엠>의 코리네 역을 불러 데뷔하였고, 다음 해 라 스칼라극장에 등장하였다. 그의 뛰어난 해석과 극적 박진성은 특히 <보리스 고두노프>에서 볼 수 있으며 '노래하는 배우'로 높이 평가되었다. (ko)
- Boris Christoff (Bulgaars: Борис Христов) (Plovdiv, 18 mei 1919 – Rome, 28 juni 1993) was een Italiaans operazanger (bas) van Bulgaarse afkomst. (nl)
- ボリス・クリストフ（Boris Christoff, Борис Христов, 1914年5月18日 - 1993年6月28日）は、ブルガリアのバス歌手。20世紀におけるもっとも偉大なバスの一人に数えられる。 (ja)
- Boris Christow (bułg. Борис Кирилов Христов; ur. 18 maja 1914 w Płowdiwie, zm. 28 czerwca 1993 w Rzymie) – bułgarski śpiewak operowy, powszechnie uważany za jednego z najwybitniejszych basów XX wieku. (pl)
- Boris Christoff (Plovdiv, Bulgária 18 de maio, de 1914 — Roma, Itália, 28 de junho, 1993) foi um cantor de ópera búlgaro. Christoff mostrou cedo o seu talento musical cantando no coral da Catedral de Alexandre Nevsky (Bulgária). No fim da década de 1930 ele se graduou em direito e começou seu trabalho como magistrado. Entretanto ele continuou cantando no Coral Gusla em Sofia, conseguindo ser o solista em 1940. Depois de ser convidado a aparecer em recitais na Áustria em 1944 e 1945, Christoff retornou para Itália em dezembro de 1945. Fez sua estréia em óperas como Colline na ópera La Bohème de Puccini em Reggio Calabria dia 12 de março de 1946. Nos anos seguintes ele apareceu em muitos papéis no La Scala de Milão, La Fenice de Veneza, na Ópera de Roma, no Covent Garden em Londres e em teatros em Nápoles Barcelona, Lisboa, Rio de Janeiro, entre outros. Em 1950 foi convidado a cantar no Metropolitan Opera de Nova Iorque mas foi proibido de entrar nos Estados Unidos pela Immigration and Nationality Act of 1952, pois cidadãos do leste foram proibidos de entrar no país, então o papel foi interpretado pelo jovem baixo Cesare Siepi. Depois de todas as restrições terem sido abolidas, fez sua estréia nos Estados Unidos em 1956 na Ópera de São Francisco. Recusou todos os convites do Metropolitan Opera. Depois de ter se ausentado dos palcos em 1964 por causa de um tumor cerebral, ele voltou em 1965. Em 1967 foi para a Bulgária pela primeira vez desde 1945, nesta ocasião para o funeral de sua mãe. Boris era cunhado do barítono italiano Tito Gobbi. (pt)
- Борис Кирилов Христов (болг. Борис Кирилов Христов; 18 травня 1914 — 28 червня 1993) — болгарський оперний співак (бас), який визнається багатьма музикальними критиками як найвизначніший бас ХХ століття. Христов мав відмінний голос з характерним темним тоном. Незважаючи на те, що його голос не був таким сильним, як деякі інші басові голоси, він не відчував ніяких труднощів у великих аудиторіях, таких як опера Сан-Франциско. Завдяки своєму почуттю сцени і драматичному характеру він був гідним спадкоємцем великої традиції слов'янських басових голосів, прикладами яких були Федір Стравінський, Лев Сибіряков, Володимир Касторський, Федір Шаляпін, Олександр Кіпніс і Марк Рейзен. (uk)
- Boris Christoff, född 18 maj 1914 i Plovdiv, död 28 juni 1993 i Rom, var en bulgarisk opera- och konsertsångare. Han räknas som en av 1900-talets främsta basstämmor. Med sin kraftfulla basbarytonstämma har han framför allt gjort sig känd i titelpartiet i operan Boris Godunov. I övrigt tolkade han helst Musorgskij. Han framträdde på ett flertal operascener i både Europa och USA. (sv)
- Бори́с Кирилов Хри́стов (болг. Борис Христов; 18 мая 1914, Пловдив — 28 июня 1993, Рим; похоронен в Софии) — болгарский оперный певец (бас). Народный артист НРБ (1975). Один из крупнейших басов второй половины XX века. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- بوريس كريستوف (بالبلغارية: Борис Христов) (مواليد 18 مايو 1914 - 28 يونيو 1993) كان مغنيا بلغاريا. (ar)
- Boris Christov, bulharsky Борис Христов (18. květen 1914, Plovdiv – 28. červen 1993, Řím) byl bulharský operní pěvec, bas. Zpíval především ve Verdiho a ruském repertoáru. K jeho nejslavnějším rolím patřil Car Boris v Mussorgského Borisi Godunovovi. (cs)
- Boris Christow, auch Boris Christoff, bulgarisch Борис Христов (* 18. Mai 1914 in Plowdiw, Bulgarien; † 28. Juni 1993 in Rom, Italien) war ein bulgarischer Opern- und Liedsänger (Bass), der den größten Teil seiner Karriere in Italien verbrachte und als Interpret von Werken Modest Mussorgskis und Giuseppe Verdis bekannt wurde. (de)
- Boris Christoff (Bulgarian: Борис Кирилов Христов, romanized: Boris Kirilov Hristov, IPA: [boˈris ˈkiriɫof ˈxristof]; 18 May 1914 – 28 June 1993) was a Bulgarian opera singer, widely considered one of the greatest basses of the 20th century. (en)
- Boris Christoff (en búlgaro: Борис Христов, Borís Jrístov) (n. 18 de mayo de 1914, Plovdiv, Reino de Bulgaria – f. 28 de junio de 1993, Roma, Italia) fue un bajo de ópera búlgaro, uno de los grandes bajos del siglo XX pertenecientes a la tradición eslava por muchos considerado el sucesor de Fiódor Chaliapin, Fiódor Stravinski, Lev Sibiriakov, Vladímir Kastorski y Alexander Kipnis. (es)
- Boris Christoff (en bulgare : Борис Христов), est un chanteur d'opéra (basse) bulgare, né à Plovdiv le 18 mai 1914 et mort à Rome le 28 juin 1993. (fr)
- Boris Hristov (alla nascita Boris Kirilov Hristov, in lingua madre Борис Кирилов Христов; Plovdiv, 18 maggio 1914 – Roma, 28 giugno 1993) è stato un basso bulgaro, diffusamente noto in occidente come Boris Christoff. (it)
- 보리스 크리스토프(Борис Кирилов Христов, Boris Christoff, 1914년 5월 18일 ~ 1993년 6월 28일)는 불가리아의 소피아 태생인, 20세기 최대 베이스 가수 가운데 한 명이다. 로마에서 스트라치아리에게 사사. 1946년에 로마에서 <보엠>의 코리네 역을 불러 데뷔하였고, 다음 해 라 스칼라극장에 등장하였다. 그의 뛰어난 해석과 극적 박진성은 특히 <보리스 고두노프>에서 볼 수 있으며 '노래하는 배우'로 높이 평가되었다. (ko)
- Boris Christoff (Bulgaars: Борис Христов) (Plovdiv, 18 mei 1919 – Rome, 28 juni 1993) was een Italiaans operazanger (bas) van Bulgaarse afkomst. (nl)
- ボリス・クリストフ（Boris Christoff, Борис Христов, 1914年5月18日 - 1993年6月28日）は、ブルガリアのバス歌手。20世紀におけるもっとも偉大なバスの一人に数えられる。 (ja)
- Boris Christow (bułg. Борис Кирилов Христов; ur. 18 maja 1914 w Płowdiwie, zm. 28 czerwca 1993 w Rzymie) – bułgarski śpiewak operowy, powszechnie uważany za jednego z najwybitniejszych basów XX wieku. (pl)
- Boris Christoff, född 18 maj 1914 i Plovdiv, död 28 juni 1993 i Rom, var en bulgarisk opera- och konsertsångare. Han räknas som en av 1900-talets främsta basstämmor. Med sin kraftfulla basbarytonstämma har han framför allt gjort sig känd i titelpartiet i operan Boris Godunov. I övrigt tolkade han helst Musorgskij. Han framträdde på ett flertal operascener i både Europa och USA. (sv)
- Бори́с Кирилов Хри́стов (болг. Борис Христов; 18 мая 1914, Пловдив — 28 июня 1993, Рим; похоронен в Софии) — болгарский оперный певец (бас). Народный артист НРБ (1975). Один из крупнейших басов второй половины XX века. (ru)
- Borís Hrístov, conegut habitualment a Occident com a Boris Christoff, búlgar: Борис Кирилов Христов Borís Kírilov Hrístov AFI [bɔˈris ˈkirilɔf ˈxristɔf];(Plòvdiv, Bulgària, 18 de maig de 1914 - Roma, Itàlia, 28 de juny de 1993), fou un baix búlgar, un dels grans baixos del segle xx pertanyents a la tradició eslava per molts considerat el successor de , , , i . Va morir a Roma el 28 de juny del 1993. El seu cos va ser vetllat a la catedral Alexandre Nevski de Sofia on va rebre un funeral amb honors d'estat tot i que no havia tornat a cantar al seu país des del 1945. (ca)
- Boris Christoff (bulgarieraz: Борис Кирилов Христов, Boris Kirilov Hristov; Plovdiv, 1914ko maiatzaren 18a - Erroma, 1993ko ekainaren 28a) bulgariar opera abeslaria izan zen, XX. mendeko baxurik onenetakoa. Baxu eslaviar handien tradizioaren oinordekoa izan zen. Verdiren eta errusiar errepertorioan espezializatu zen. Estudioko zortzi opera eta zuzeneko emanaldi ugari grabatu zituen.
* Datuak: Q362106
* Multimedia: Boris Christoff (eu)
- Boris Christoff (Plovdiv, Bulgária 18 de maio, de 1914 — Roma, Itália, 28 de junho, 1993) foi um cantor de ópera búlgaro. Christoff mostrou cedo o seu talento musical cantando no coral da Catedral de Alexandre Nevsky (Bulgária). No fim da década de 1930 ele se graduou em direito e começou seu trabalho como magistrado. Entretanto ele continuou cantando no Coral Gusla em Sofia, conseguindo ser o solista em 1940. Boris era cunhado do barítono italiano Tito Gobbi. (pt)
- Борис Кирилов Христов (болг. Борис Кирилов Христов; 18 травня 1914 — 28 червня 1993) — болгарський оперний співак (бас), який визнається багатьма музикальними критиками як найвизначніший бас ХХ століття. (uk)
|
