| dbo:abstract
|
- Bu Zhi (mort el 247 EC) va ser un oficial administratiu de Wu Oriental durant el període dels Tres Regnes de la història xinesa. Ell era un erudit de la regió i va servir com assessor del senyor de la guerra Sun Quan durant la tardana Dinastia Han Oriental abans de la fundació de Wu Oriental. Serviria a Sun Quan juntament amb altres erudits de l'època com , Zhuge Jin, i Gu Yong.Va mantenir diversos posts militars de tant en tant, i va guanyar renom en la seva reeixida submissió dels senyors i bàrbars del sud. Després que es va fer famós i influent dins el règim, va començar a dedicar-se activament en la política del govern central; i fou un d'eixos indicats de dirigir al destructiu resultat en el cas del Príncep Hereu de Wu Oriental. A conseqüència d'això, va ser traslladat a Xiling; durant el seu mandat allí, va establir el seu clan amb un poder local absolut. Més tard seria cridat de nou a Jianye per esser-hi , però morí molt prompte en el post. (ca)
- Bu Zhi (died June or July 247), courtesy name Zishan, was a Chinese military general and politician of the state of Eastern Wu during the Three Kingdoms period of China. Originally a scholar of humble background, he became a subordinate of the warlord Sun Quan in the late Eastern Han dynasty and gradually rose through the ranks. Between 210 and 220, he served as the governor of the remote and restive Jiao Province in southern China. During the Battle of Xiaoting/Yiling of 221–222, he quelled local uprisings in Sun Quan's territories in southern Jing Province and maintained peace in the area. After Sun Quan became emperor in 229, Bu Zhi oversaw the Wu armed forces guarding the Wu–Shu border at Xiling (present-day Yichang, Hubei) for about 20 years. During this time, he also gave advice to Sun Quan's first heir apparent, Sun Deng, and spoke up for officials affected by Lü Yi's abuses of power. In 246, he became the fourth Imperial Chancellor of Wu, but died in office in the following year. Bu Zhi was known for being magnanimous, generous and capable of putting up with indignities – these traits earned him much respect from many people, including his enemies. He was able to hide his emotions well and project a calm and serious demeanour. However, the historian Pei Songzhi criticised Bu Zhi for supporting Sun Quan's fourth son Sun Ba in the succession struggle against Sun Quan's second heir apparent Sun He, and added that this incident left a huge stain on Bu Zhi's good reputation. (en)
- Bu Zhi (180-247) Conseiller de Sun Quan. Il figurait parmi les lettrés du Sud qui ont débattu avec Zhuge Liang lorsque ce dernier vint forger une alliance entre Liu Bei et Sun Quan. Lors de la Bataille de Ruxu, il est envoyé par Sun Quan dans le camp de Cao Cao pour accomplir une mission de paix. Plus tard, durant l’invasion de la province de Jing par Guan Yu, il anticipe avec précision les mouvements de Guan Yu et de Cao Ren, ce qui permet aux Wu de reprendre le contrôle éventuel de la province. Enfin, lorsque Liu Bei envahit le royaume des Wu afin de venger la mort de Guan Yu et Zhang Fei, Bu Zhi propose de retourner la tête du défunt Zhang Fei ainsi que de livrer ses deux assassins, Fan Jiang et Zhang Da, à Liu Bei dans le but de regagner la paix. Il est plus tard nommé Chancelier des Wu et meurt en l’an 248 à l’âge de 68 ans. (fr)
- 歩 騭（ほ しつ、? - 247年）は、中国三国時代の呉の武将・政治家。字は子山。徐州臨淮郡淮陰県の人。子は歩協・歩闡。孫は歩璣・歩璿。同族に歩練師（孫魯班・孫魯育の母）。 (ja)
- 보즐(步騭, ? ~ 247년)은 중국 후한 말 ~ 삼국 시대 동오의 정치가로, 자는 자산(子山)이며 임회군 회음현(淮陰縣) 사람이다. (ko)
- 步騭（zhì）（？－247年），字子山，臨淮淮陰（今江苏淮安）人，三国时期東吳將領及重臣。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 歩 騭（ほ しつ、? - 247年）は、中国三国時代の呉の武将・政治家。字は子山。徐州臨淮郡淮陰県の人。子は歩協・歩闡。孫は歩璣・歩璿。同族に歩練師（孫魯班・孫魯育の母）。 (ja)
- 보즐(步騭, ? ~ 247년)은 중국 후한 말 ~ 삼국 시대 동오의 정치가로, 자는 자산(子山)이며 임회군 회음현(淮陰縣) 사람이다. (ko)
- 步騭（zhì）（？－247年），字子山，臨淮淮陰（今江苏淮安）人，三国时期東吳將領及重臣。 (zh)
- Bu Zhi (mort el 247 EC) va ser un oficial administratiu de Wu Oriental durant el període dels Tres Regnes de la història xinesa. Ell era un erudit de la regió i va servir com assessor del senyor de la guerra Sun Quan durant la tardana Dinastia Han Oriental abans de la fundació de Wu Oriental. Serviria a Sun Quan juntament amb altres erudits de l'època com , Zhuge Jin, i Gu Yong.Va mantenir diversos posts militars de tant en tant, i va guanyar renom en la seva reeixida submissió dels senyors i bàrbars del sud. Després que es va fer famós i influent dins el règim, va començar a dedicar-se activament en la política del govern central; i fou un d'eixos indicats de dirigir al destructiu resultat en el cas del Príncep Hereu de Wu Oriental. A conseqüència d'això, va ser traslladat a Xiling; dura (ca)
- Bu Zhi (died June or July 247), courtesy name Zishan, was a Chinese military general and politician of the state of Eastern Wu during the Three Kingdoms period of China. Originally a scholar of humble background, he became a subordinate of the warlord Sun Quan in the late Eastern Han dynasty and gradually rose through the ranks. Between 210 and 220, he served as the governor of the remote and restive Jiao Province in southern China. During the Battle of Xiaoting/Yiling of 221–222, he quelled local uprisings in Sun Quan's territories in southern Jing Province and maintained peace in the area. After Sun Quan became emperor in 229, Bu Zhi oversaw the Wu armed forces guarding the Wu–Shu border at Xiling (present-day Yichang, Hubei) for about 20 years. During this time, he also gave advice to S (en)
- Bu Zhi (180-247) Conseiller de Sun Quan. Il figurait parmi les lettrés du Sud qui ont débattu avec Zhuge Liang lorsque ce dernier vint forger une alliance entre Liu Bei et Sun Quan. Lors de la Bataille de Ruxu, il est envoyé par Sun Quan dans le camp de Cao Cao pour accomplir une mission de paix. (fr)
|
