| dbo:abstract
|
- La caja de supervivencia (denominada también como kit de supervivencia) es un recipiente que contiene lo básico para desarrollar habilidades de supervivencia en diferentes entornos. Este tipo de recipientes se puede encontrar en la carga útil habitual de los vehículos militares (aviones y transporte terrestre y marítimo en general), en los botes salvavidas, y naves espaciales. Aunque también se diseñan este tipo de cajas en ciertos deportes de aventura, personal de operaciones especiales, miembros del ejército, etc. Suelen tener diversos tamaños y contenidos dependiendo de la cobertura que se le quiera dar, pueden estar diseñados para una persona o para un grupo limitado de ellas. Estos recipientes suelen contener herramientas para hacer fuego, generar luz (linternas o dispositivos químicos), proporcionar navegación básica, realizar señales, herramientas multiuso (navaja suiza), herramientas de corte, utensilios de pesca, botiquines para realizar curas básicas, dispositivos de filtrado o tratamiento de agua, alimentos en conserva o MRE, etc. El contenido específico suele ser diseñado por experto de supervivencia, encargado de elegir que ítems pueden ir incluidos en él. Por regla general estas cajas se diseñan con bajo peso y con poco volumen. Los movimientos preppers, y algunos survivalistas han promocionado la construcción de minicajas de supervivencia que pueden ser transportables en mochilas o pequeños bolsos de ropa. El diseño de estas cajas ha dado lugar a diversos diseños minimalistas en pequeñas cajas de latón que pueden ser utilizados en la vida cotidiana de forma similar a una bolsa de emergencia. (es)
- Un kit de survie est un paquet contenant un ensemble d'outils et de fournitures préparé et accessible pour aider à la survie en cas de situations d'isolement ou d'urgence. Le kit peut être de tailles et de compositions variées suivant le risque encouru et la charge possible. (fr)
- A survival kit is a package of basic tools and supplies prepared as an aid to survival in an emergency. Civil and military aircraft, lifeboats, and spacecraft are equipped with survival kits. Survival kits, in a variety of sizes, contain supplies and tools to provide a survivor with basic shelter against the elements, help them to keep warm, meet basic health and first aid needs, provide food and water, signal to rescuers, and assist in finding the way back to help. Supplies in a survival kit normally include a knife (often a Swiss army knife or a multi-tool), matches, tinder, first aid kit, bandana, fish hooks, sewing kit, and a flashlight. Civilians such as forestry workers, surveyors, or bush pilots, who work in remote locations or in regions with extreme climate conditions, may also be equipped with survival kits. Disaster supplies are also kept on hand by those who live in areas prone to earthquakes or other natural disasters. For the average citizen to practice disaster preparedness, some towns will have survival stores to keep survival supplies in stock. The American Red Cross recommends an emergency preparedness kit that is easy to carry and use in the event of an emergency or disaster. (en)
- 防災非常袋（ぼうさいひじょうぶくろ）とは、災害時に持ち出す必要最低限の物品を入れた袋である。 (ja)
- Een noodpakket is een verzameling goederen die dient om een bepaalde periode tijdens een noodsituatie te kunnen overleven. (nl)
- Un kit di sopravvivenza è un pacchetto che contiene strumenti e generi di prima necessità che sono stati preparati in anticipo per consentire la sopravvivenza in caso di emergenze.Gli aerei militari, le scialuppe di salvataggio e le navicelle spaziali sono dotati di kit di sopravvivenza. I kit di sopravvivenza, disponibili in diverse dimensioni, contengono materiali e gli strumenti necessari per una o più persone e servono a:
* Fornire un ricovero contro gli agenti atmosferici (pioggia, sole, vento, neve, ecc.);
* Contribuire a mantenere il corpo al caldo in climi freddi;
* Soddisfare esigenze di pronto soccorso e di mantenimento in salute;
* Fornire cibo e acqua;
* Permettere di inviare segnali visivi e/o audio ad eventuali soccorritori;
* Aiutare a trovare un modo per orientarsi. Un kit di sopravvivenza contiene normalmente le seguenti forniture: un coltello (spesso sul modello di quello in dotazione all'esercito svizzero), dei fiammiferi (o una barra magnesio per produrre scintille), degli ami da pesca, un kit di pronto soccorso, una bandana, dei ganci, un kit da cucito, una torcia elettrica con batterie a lunga durata (di solito al litio), un fischietto, uno specchio di segnalazione e corde varie (tipo Paracord). Oltre ai militari anche i civili, come i lavoratori forestali, geometri, o piloti, che lavorano in località remote o in aree con condizioni climatiche estreme possono avere la necessità di essere dotati di kit di sopravvivenza. Queste attrezzature sono anche da tenere a portata di mano per coloro che vivono in aree soggette a terremoti o altre calamità naturali. (it)
- Pakiet przetrwania (inaczej: puszka przetrwania, pakiet osobisty, puszka surwiwalowa) – niewielki zestaw zawierający przedmioty ułatwiające przeżycie w trudnych warunkach. Pierwsze pakiety przetrwania stanowiły wyposażenie pilotów. (pl)
- НАЗ — носимый аварийный запас (встречается также расшифровка «неприкосновенный аварийный запас»). Синоним — набор выживания (от англ. survival kit). Как правило, это отдельно упакованный минимально необходимый набор инструментов, материалов, продуктов питания, лекарств и прочего. Человек носит его для того, чтобы при наступлении аварийной ситуации обеспечить своё выживание и безопасность «вдали от цивилизации» в течение времени, достаточного для организации спасения. Так, НАЗ входит в оснащение лётчиков и космонавтов, в состав комплектации морских спасательных средств. Состав каждого конкретного НАЗа зависит от условий, в которых планируется находиться, ограничений по весу, объёму и многих других факторов. Обычно в НАЗ входит режущий инструмент (нож, мачете), аптечка первой помощи с учётом индивидуальных особенностей и условий пребывания, высококалорийная пища (концентраты, шоколад, сахар, сублимированное мясо), а также специальные компоненты, необходимые в данных конкретных условиях (вода, оружие, источник огня, рыболовные снасти, элементы электропитания, компас, сигнальные средства и прочее). Состав набора рассчитывается, исходя из определённого периода времени (к примеру, на столько-то суток), в течение которого этого набора должно хватить на поддержание жизнедеятельности. Это время указывается в описании набора и, обычно, в его маркировке. Особенностью НАЗа является компактность (небольшие размеры и вес), что делает удобным его постоянное ношение. Зачастую НАЗ размещается внутри какого-либо оборудования (в спасательных шлюпках и плотах, в катапультируемом кресле пилота, в особых карманах одежды, в рукоятке «ножа выживания» НВ-1 и т. п.). Согласно существующим документам[каким?] в авиации России используются несколько видов НАЗа: НАЗ-У, НАЗ-7, НАЗ-7БМ (БС), НАЗ-7M, НАЗ-7МБ, НАЗ-8, НАЗ-8Б, НАЗ-И, НАЗ-ИР. Количество питания в авиационных НАЗах определяется согласно нормам, которые указаны в приказах ФСБ, министерства обороны, таможенного комитета, МВД. (ru)
- НАЗ (розшифровується «носимий аварійний запас» або «недоторканний аварійний запас»), також набір виживання — набір необхідних предметів, призначених для виживання в екстремальних ситуаціях на період більше 3 днів. Комплектують його залежно від місця та часу запланованої подорожі. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Un kit de survie est un paquet contenant un ensemble d'outils et de fournitures préparé et accessible pour aider à la survie en cas de situations d'isolement ou d'urgence. Le kit peut être de tailles et de compositions variées suivant le risque encouru et la charge possible. (fr)
- 防災非常袋（ぼうさいひじょうぶくろ）とは、災害時に持ち出す必要最低限の物品を入れた袋である。 (ja)
- Een noodpakket is een verzameling goederen die dient om een bepaalde periode tijdens een noodsituatie te kunnen overleven. (nl)
- Pakiet przetrwania (inaczej: puszka przetrwania, pakiet osobisty, puszka surwiwalowa) – niewielki zestaw zawierający przedmioty ułatwiające przeżycie w trudnych warunkach. Pierwsze pakiety przetrwania stanowiły wyposażenie pilotów. (pl)
- НАЗ (розшифровується «носимий аварійний запас» або «недоторканний аварійний запас»), також набір виживання — набір необхідних предметів, призначених для виживання в екстремальних ситуаціях на період більше 3 днів. Комплектують його залежно від місця та часу запланованої подорожі. (uk)
- La caja de supervivencia (denominada también como kit de supervivencia) es un recipiente que contiene lo básico para desarrollar habilidades de supervivencia en diferentes entornos. Este tipo de recipientes se puede encontrar en la carga útil habitual de los vehículos militares (aviones y transporte terrestre y marítimo en general), en los botes salvavidas, y naves espaciales. Aunque también se diseñan este tipo de cajas en ciertos deportes de aventura, personal de operaciones especiales, miembros del ejército, etc. Suelen tener diversos tamaños y contenidos dependiendo de la cobertura que se le quiera dar, pueden estar diseñados para una persona o para un grupo limitado de ellas. Estos recipientes suelen contener herramientas para hacer fuego, generar luz (linternas o dispositivos quími (es)
- A survival kit is a package of basic tools and supplies prepared as an aid to survival in an emergency. Civil and military aircraft, lifeboats, and spacecraft are equipped with survival kits. Survival kits, in a variety of sizes, contain supplies and tools to provide a survivor with basic shelter against the elements, help them to keep warm, meet basic health and first aid needs, provide food and water, signal to rescuers, and assist in finding the way back to help. Supplies in a survival kit normally include a knife (often a Swiss army knife or a multi-tool), matches, tinder, first aid kit, bandana, fish hooks, sewing kit, and a flashlight. (en)
- Un kit di sopravvivenza è un pacchetto che contiene strumenti e generi di prima necessità che sono stati preparati in anticipo per consentire la sopravvivenza in caso di emergenze.Gli aerei militari, le scialuppe di salvataggio e le navicelle spaziali sono dotati di kit di sopravvivenza. I kit di sopravvivenza, disponibili in diverse dimensioni, contengono materiali e gli strumenti necessari per una o più persone e servono a: (it)
- НАЗ — носимый аварийный запас (встречается также расшифровка «неприкосновенный аварийный запас»). Синоним — набор выживания (от англ. survival kit). Как правило, это отдельно упакованный минимально необходимый набор инструментов, материалов, продуктов питания, лекарств и прочего. Человек носит его для того, чтобы при наступлении аварийной ситуации обеспечить своё выживание и безопасность «вдали от цивилизации» в течение времени, достаточного для организации спасения. Так, НАЗ входит в оснащение лётчиков и космонавтов, в состав комплектации морских спасательных средств. (ru)
|
,_and_Rudy_Inzunza_inventory_a_C-2A_Greyhound's_life_raft_kit_in_USS_Kitty_Hawk_(CV_63)_paraloft_shop.jpg){kind=link}
,_and_Rudy_Inzunza_inventory_a_C-2A_Greyhound's_life_raft_kit_in_USS_Kitty_Hawk_(CV_63)_paraloft_shop.jpg){kind=link}
