| dbo:abstract
|
- بوران هي اسم ريح تهب على شرق آسيا. (ar)
- The buran (Persian: بوران, Russian: буран) is a wind which blows across Iran, eastern Asia, specifically Xinjiang, Siberia, and Kazakhstan. Over the tundra, it is also known as пурга, purga. It is a wind of cold air, sometimes very strong, characteristic of the steppes of the Sarmatic Plain, to the west of the Urals. The buran takes two forms: in summer, it is a hot, dry wind, whipping up sandstorms; in winter, it is bitterly cold and often accompanied by blizzards. Winter buran winds are strong and full of ice and snow. The sky is often laden with snow, which swirls about and reduces the visibility to near zero at times. In Alaska this severe northeasterly wind is known as burga and brings snow and ice pellets. The Soviet space programme named a class of spacecraft after the buran (see Buran programme). (en)
- Der Buran ist ein sehr starker Sturm, der aus Nordosten vor allem in den Steppen- und Wüstengebieten im nordwestchinesischen Xinjiang, an der unteren Wolga, in Kasachstan und Westsibirien weht. Man unterscheidet zwei Arten:
* Der Sommerburan, ein Sandsturm, ist drückend heiß und führt große Mengen Staub oder Sand mit sich. In den Wüsten Lop Nor und Taklamakan heißt er auch Kara buran (= schwarzer Buran).
* Der Winterburan ist dagegen eisig kalt und wirbelt vor allem Schnee auf und transportiert diesen mit sich. Aus dem Winterburan leitet sich der Name der Raumfähre Buran ab. Der Schnee-/Sandsturm erzeugen verdichteten Schnee bzw. Sandstaub auf Straßen. Ein mehrtägiger Sturm lähmt oft den Verkehr auf den Hauptstraßen und schränkt die Abfahrt von Fahrzeugen außerhalb von Ballungszentren ein. Dutzende von Menschen werden jährlich Opfer von Stürmen. (de)
- Los vientos Burán (en turco: Boran), son unos vientos que soplan por Asia oriental, específicamente Xinjiang, Siberia y Kazajistán. El Buran adopta dos formas: en verano, es un viento seco y caliente, que crea tormentas de arena; en el invierno, es crudamente frío y a menudo lo acompañan nevascas. Los vientos Buran son fuertes y están llenos de hielo y nieve. Los cielos están a menudo cargados con nieve que se arremolina y reduce la visibilidad prácticamente a cero en ocasiones. Purga es el nombre con el que se conoce sobre la tundra. En Alaska este riguroso viento nororiental es conocido como Burga y trae nieve y granizo. El Programa Espacial Ruso ha bautizado una clase de cohete con el nombre de (véase Transbordador Burán). (es)
- In meteorologia il buran, (in russo: буран? burán) è un vento di aria gelida, a volte molto forte, caratteristico delle steppe della pianura sarmatica, a ovest degli Urali. Viene da N-NE ed è causato da una depressione che sconvolge le condizioni anticicloniche tipiche della zona. È spesso accompagnato da bufere di neve congelata durante la quale i fiocchi caduti a terra vengono sollevati di nuovo e, mescolandosi alla neve che cade, azzerano quasi la visibilità (blizzard); in questo caso assume il nome di пурга, purga. A volte per il forte freddo che gela l'umidità preesistente si ha la formazione della cosiddetta polvere di diamante associata a fenomeni di scaccianeve sulla neve presente al suolo. (it)
- De boeran is een wind die waait over Oost-Azië, met name Sinkiang, Siberië en Kazachstan. De boeran kent twee vormen. In de zomer is het een hete droge wind, die vaak zandstormen met zich meebrengt. Deze versie staat bekend als de “zwarte boeran”. In de winter is het een koude wind die vaak blizzards met zich meebrengt. En die zeer koude lucht aanvoert, en sneeuw doet opdwarrelen. Deze versie heet ook wel de “witte boeran”. Het Russische ruimteprogramma heeft een spaceshuttle naar deze wind vernoemd. Zie Boeran. (nl)
- Buran (ros. буран, tur. boran) – silny i porywisty wiatr północno-wschodni i północny wiejący zimą na obszarze środkowej i południowej Syberii, Uralu i Powołża, połączony ze śnieżycą (określenie też dla śnieżnych zasp i lodowych diun). Nazywany jest też zamiecią śnieżną stepową. Nad tundrą jest nazywany purga. Buran trwa zwykle kilka dni, a prędkość wiatru może dochodzić do 24-34 m/s. Z tą zamiecią śnieżną można spotkać się w Rosji (Baszkortostan, obwody: orenburski, czelabiński, kurgański i wołgogradzki), stepowej części Ukrainy oraz w Kazachstanie. (pl)
- Бура́н — степова заметіль. Бураном називають заметіль у степовій місцевості, наприклад у Башкортостані, Оренбурзькій області, Казахстані та у південній Україні — у материковій частині та степовому Криму. (uk)
- Бура́н (от тюрк. boran) — сильная общая метель в степной местности, например, в Башкортостане, Оренбургской области, Казахстане, южных районах Украины, степной части Крыма и др. (ru)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1260 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- بوران هي اسم ريح تهب على شرق آسيا. (ar)
- In meteorologia il buran, (in russo: буран? burán) è un vento di aria gelida, a volte molto forte, caratteristico delle steppe della pianura sarmatica, a ovest degli Urali. Viene da N-NE ed è causato da una depressione che sconvolge le condizioni anticicloniche tipiche della zona. È spesso accompagnato da bufere di neve congelata durante la quale i fiocchi caduti a terra vengono sollevati di nuovo e, mescolandosi alla neve che cade, azzerano quasi la visibilità (blizzard); in questo caso assume il nome di пурга, purga. A volte per il forte freddo che gela l'umidità preesistente si ha la formazione della cosiddetta polvere di diamante associata a fenomeni di scaccianeve sulla neve presente al suolo. (it)
- De boeran is een wind die waait over Oost-Azië, met name Sinkiang, Siberië en Kazachstan. De boeran kent twee vormen. In de zomer is het een hete droge wind, die vaak zandstormen met zich meebrengt. Deze versie staat bekend als de “zwarte boeran”. In de winter is het een koude wind die vaak blizzards met zich meebrengt. En die zeer koude lucht aanvoert, en sneeuw doet opdwarrelen. Deze versie heet ook wel de “witte boeran”. Het Russische ruimteprogramma heeft een spaceshuttle naar deze wind vernoemd. Zie Boeran. (nl)
- Buran (ros. буран, tur. boran) – silny i porywisty wiatr północno-wschodni i północny wiejący zimą na obszarze środkowej i południowej Syberii, Uralu i Powołża, połączony ze śnieżycą (określenie też dla śnieżnych zasp i lodowych diun). Nazywany jest też zamiecią śnieżną stepową. Nad tundrą jest nazywany purga. Buran trwa zwykle kilka dni, a prędkość wiatru może dochodzić do 24-34 m/s. Z tą zamiecią śnieżną można spotkać się w Rosji (Baszkortostan, obwody: orenburski, czelabiński, kurgański i wołgogradzki), stepowej części Ukrainy oraz w Kazachstanie. (pl)
- Бура́н — степова заметіль. Бураном називають заметіль у степовій місцевості, наприклад у Башкортостані, Оренбурзькій області, Казахстані та у південній Україні — у материковій частині та степовому Криму. (uk)
- Бура́н (от тюрк. boran) — сильная общая метель в степной местности, например, в Башкортостане, Оренбургской области, Казахстане, южных районах Украины, степной части Крыма и др. (ru)
- The buran (Persian: بوران, Russian: буран) is a wind which blows across Iran, eastern Asia, specifically Xinjiang, Siberia, and Kazakhstan. Over the tundra, it is also known as пурга, purga. It is a wind of cold air, sometimes very strong, characteristic of the steppes of the Sarmatic Plain, to the west of the Urals. The Soviet space programme named a class of spacecraft after the buran (see Buran programme). (en)
- Der Buran ist ein sehr starker Sturm, der aus Nordosten vor allem in den Steppen- und Wüstengebieten im nordwestchinesischen Xinjiang, an der unteren Wolga, in Kasachstan und Westsibirien weht. Man unterscheidet zwei Arten:
* Der Sommerburan, ein Sandsturm, ist drückend heiß und führt große Mengen Staub oder Sand mit sich. In den Wüsten Lop Nor und Taklamakan heißt er auch Kara buran (= schwarzer Buran).
* Der Winterburan ist dagegen eisig kalt und wirbelt vor allem Schnee auf und transportiert diesen mit sich. Aus dem Winterburan leitet sich der Name der Raumfähre Buran ab. (de)
- Los vientos Burán (en turco: Boran), son unos vientos que soplan por Asia oriental, específicamente Xinjiang, Siberia y Kazajistán. El Buran adopta dos formas: en verano, es un viento seco y caliente, que crea tormentas de arena; en el invierno, es crudamente frío y a menudo lo acompañan nevascas. Los vientos Buran son fuertes y están llenos de hielo y nieve. Los cielos están a menudo cargados con nieve que se arremolina y reduce la visibilidad prácticamente a cero en ocasiones. Purga es el nombre con el que se conoce sobre la tundra. En Alaska este riguroso viento nororiental es conocido como Burga y trae nieve y granizo. (es)
|
| rdfs:label
|
- بوران (ريح) (ar)
- Buran (Wind) (de)
- Buran (wind) (en)
- Vientos Burán (es)
- Buran (vento) (it)
- Boeran (wind) (nl)
- Buran (meteorologia) (pl)
- Буран (ru)
- Буран (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
